���������GNU��kݘ ��������H�b���%