...

������2���������C���<������H��7���I��������������������������������������������
������
������
������
������	������������&��������=�����F�����O�����V�����[�����c�����h�����m�����s�����w��������X������T���������3�����<�����@�����H��
���O��	���Z�����d������i���������������������;������	������p���������V�����j�����~��������������������������|�����G���g
������
������
��
����
������
������
������
�����
����������/�����G��(���_��������M������`���������I�����Z�����k�����x��������������������������������������������������������
�����p�����������������������������������������������������������t�����
����������������Z�����]�����`�����c�����f�����i�����l������������,������&�������������������0���������*�����������������������������!�����������������/�����������'���+����������	�������"��������������(���2��������������1������������
������.������#�������-���$���
���������)���%�������������� ����%(sel)s of %(cnt)s selected�%(sel)s of %(cnt)s selected�6 a.m.�6 p.m.�April�August�Available %s�Cancel�Choose�Choose a Date�Choose a Time�Choose a time�Choose all�Chosen %s�Click to choose all %s at once.�Click to remove all chosen %s at once.�December�February�Filter�Hide�January�July�June�March�May�Midnight�Noon�Note: You are %s hour ahead of server time.�Note: You are %s hours ahead of server time.�Note: You are %s hour behind server time.�Note: You are %s hours behind server time.�November�Now�October�Remove�Remove all�September�Show�This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the "Choose" arrow between the two boxes.�This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the "Remove" arrow between the two boxes.�Today�Tomorrow�Type into this box to filter down the list of available %s.�Yesterday�You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.�one letter FridayF�one letter MondayM�one letter SaturdayS�one letter SundayS�one letter ThursdayT�one letter TuesdayT�one letter WednesdayW�Project-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-01-15 11:28+0000
Last-Translator: Transifex Bot <>
Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/mk/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: mk
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;
�избрано %(sel)s од %(cnt)s�одбрани %(sel)s од %(cnt)s�6 наутро�6 попладне�Април�Август�Достапно %s�Откажи�Одбери�Одбери датум�Одбери време�Одбери време�Одбери ги сите ги сите�Одбрано %s�Кликнете за да ги одберете сите %s од еднаш.�Кликнете за да ги отстраните сите одбрани  %s одеднаш.�Декември�Февруари�Филтер�Сокриј�Јануари�Јули�Јуни�Март�Мај�Полноќ�Пладне�Забелешка: Вие сте %s час понапред од времето на серверот.�Забелешка: Вие сте %s часа понапред од времето на серверот.�Забелешка: Вие сте %s час поназад од времето на серверот.�Забелешка: Вие сте %s часа поназад од времето на серверот.�Ноември�Сега�Октомври�Отстрани�Отстрани ги сите�Септември�Прикажи�Ова е листа на достапни %s. Можете да изберете неколку кликајќи на нив во полето подолу и со кликање на стрелката "Одбери" помеѓу двете полиња.�Ова е листа на избрани %s. Можете да отстраните неколку кликајќи на нив во полето подолу и со кликање на стрелката "Отстрани" помеѓу двете полиња.�Денеска�Утре�Пишувајте во ова поле за да ја филтрирате листата на достапни %s.�Вчера�Имате незачувани промени на поединечни полиња. Ако извршите акција вашите незачувани промени ќе бидат изгубени.�П�П�С�Н�Ч�В�С�

.	Edit
..	Edit
django.mo	Edit
django.po	Edit
djangojs.mo	Edit
djangojs.po	Edit