/usr/local/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/humanize/locale/be/LC_MESSAGES
�� 9 � O � � � � # ' . ! V # x ' � ' � + � + ) D ) n % � � # � - � # - = k * � � � � + � - � 1 ! / S - � - � ) � + / 5 - e + � + � � � � � . = L [ j y � � � � � � � � � � � � � n � u ` W � e . u � u � � � } � � m � � � � � � 5 � � � O � � i t } E � U � U & W | U � G * E r U � U W d U � G Z i t � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 9 - " 4 . 6 ' * + ) 3 8 ! 2 $ 5 1 0 # , & % ( / %(delta)s ago %(delta)s from now %(value)s billion %(value)s billion %(value)s decillion %(value)s decillion %(value)s googol %(value)s googol %(value)s million %(value)s million %(value)s nonillion %(value)s nonillion %(value)s octillion %(value)s octillion %(value)s quadrillion %(value)s quadrillion %(value)s quintillion %(value)s quintillion %(value)s septillion %(value)s septillion %(value)s sextillion %(value)s sextillion %(value)s trillion %(value)s trillion Humanize a minute ago %(count)s minutes ago a minute from now %(count)s minutes from now a second ago %(count)s seconds ago a second from now %(count)s seconds from now an hour ago %(count)s hours ago an hour from now %(count)s hours from now eight five four naturaltime-future%(num)d day %(num)d days naturaltime-future%(num)d hour %(num)d hours naturaltime-future%(num)d minute %(num)d minutes naturaltime-future%(num)d month %(num)d months naturaltime-future%(num)d week %(num)d weeks naturaltime-future%(num)d year %(num)d years naturaltime-past%(num)d day %(num)d days naturaltime-past%(num)d hour %(num)d hours naturaltime-past%(num)d minute %(num)d minutes naturaltime-past%(num)d month %(num)d months naturaltime-past%(num)d week %(num)d weeks naturaltime-past%(num)d year %(num)d years nine now one ordinal 0{}th ordinal 1{}st ordinal 11, 12, 13{}th ordinal 2{}nd ordinal 3{}rd ordinal 4{}th ordinal 5{}th ordinal 6{}th ordinal 7{}th ordinal 8{}th ordinal 9{}th seven six three today tomorrow two yesterday Project-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-09-22 16:47+0000 Last-Translator: znotdead <zhirafchik@gmail.com> Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/be/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: be Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3); %(delta)s таму праз %(delta)s %(value).s мільярд %(value)s мільярды %(value)s мільярдаў %(value)s мільярдаў %(value)s дэцыльён %(value)s дэцыльёны %(value)s дэцыльёнаў %(value)s дэцыльёнаў %(value)s ґуґал %(value)s ґуґлы %(value)s ґуґлаў %(value)s ґуґлаў %(value)s мільён %(value)s мільёны %(value)s мільёнаў %(value)s мільёнаў %(value)s нанільён %(value)s нанільёны %(value)s нанільёнаў %(value)s нанільёнаў %(value)s актыльён %(value)s актыльёны %(value)s актыльёнаў %(value)s актыльёнаў %(value)s квадрыльён %(value)s квадрыльёны %(value)s квадрыльёнаў %(value)s квадрыльёнаў %(value)s квінтыльён %(value)s квінтыльёны %(value)s квінтыльёнаў %(value)s квінтыльёнаў %(value)s сэптыльён %(value)s сэптыльёны %(value)s сэптыльёнаў %(value)s сэптыльёнаў %(value)s сэкстыльён %(value)s сэкстыльёны %(value)s сэкстыльёнаў %(value)s сэкстыльёнаў %(value)s трыльён %(value)s трыльёны %(value)s трыльёнаў %(value)s трыльёнаў Ачалавечваньне %(count)s хвіліну таму %(count)s хвіліны таму %(count)s хвілінаў таму %(count)s хвілінаў таму праз %(count)s хвіліну праз %(count)s хвіліны праз %(count)s хвілінаў праз %(count)s хвілінаў %(count)s сэкунду таму %(count)s сэкунды таму %(count)s сэкундаў таму %(count)s сэкундаў таму праз %(count)s сэкунду праз %(count)s сэкунды праз %(count)s сэкундаў праз %(count)s сэкундаў %(count)s гадзіну таму %(count)s гадзіны таму %(count)s гадзінаў таму %(count)s гадзінаў таму праз %(count)s гадзіну праз %(count)s гадзіны праз %(count)s гадзінаў праз %(count)s гадзінаў восем пяць чатыры %(num)d дзень %(num)d дзён %(num)d дзён %(num)d дзён %(num)d гадзіна %(num)d гадзін %(num)d гадзін %(num)d гадзін %(num)d хвіліна %(num)d хвілін %(num)d хвілін %(num)d хвілін %(num)d месяц %(num)d месяцаў %(num)d месяцаў %(num)d месяцаў %(num)d тыдзень %(num)d тыдняў %(num)d тыдняў %(num)d тыдняў %(num)d год %(num)d гадоў %(num)d гадоў %(num)d гадоў %(num)d дзень %(num)d дзён %(num)d дзён %(num)d дзён %(num)d гадзіна %(num)d гадзін %(num)d гадзін %(num)d гадзін %(num)d хвіліна %(num)d хвілін %(num)d хвілін %(num)d хвілін %(num)d месяц %(num)d месяцаў %(num)d месяцаў %(num)d месяцаў %(num)d тыдзень %(num)d тыдняў %(num)d тыдняў %(num)d тыдняў %(num)d год %(num)d гадоў %(num)d гадоў %(num)d гадоў дзевяць зараз адзін {}ы {}ы {}ы {}і {}і {}ы {}ы {}ы {}ы {}ы {}ы сем шэсьць тры сёньня заўтра два ўчора
.
Edit
..
Edit
django.mo
Edit
django.po
Edit