/usr/local/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES
�� D < a \ � � � ' + * % V ' | + � + � / � / , - \ - � ) � # � ' ! . # P ' t ' � + � + � ) ) F % p � # � - � # � - C * d � � � ! � # � ' � % # 3 # W { ! � % � # � ! ! ) K P T X g v � � � � � � � � % ) � 3 � � @ � E ; \ ? � E � E K d H � H � H B B � : � ? 5 I 9 ? � ? � E 9 B B � B < H � @ � ? � D C U 8 � 7 � 3 L l 3 � � � � % 3 A u � � � � � � � � � � � � � � # ' ? ' * 2 6 / 7 5 & 0 $ A C 3 @ 9 < D > + ) , ! . # 4 % ( = ; " : 1 - 8 B %(delta)s ago %(delta)s from now %(value).1f billion %(value).1f billion %(value).1f decillion %(value).1f decillion %(value).1f googol %(value).1f googol %(value).1f million %(value).1f million %(value).1f nonillion %(value).1f nonillion %(value).1f octillion %(value).1f octillion %(value).1f quadrillion %(value).1f quadrillion %(value).1f quintillion %(value).1f quintillion %(value).1f septillion %(value).1f septillion %(value).1f sextillion %(value).1f sextillion %(value).1f trillion %(value).1f trillion %(value)s billion %(value)s billion %(value)s decillion %(value)s decillion %(value)s googol %(value)s googol %(value)s million %(value)s million %(value)s nonillion %(value)s nonillion %(value)s octillion %(value)s octillion %(value)s quadrillion %(value)s quadrillion %(value)s quintillion %(value)s quintillion %(value)s septillion %(value)s septillion %(value)s sextillion %(value)s sextillion %(value)s trillion %(value)s trillion Humanize a minute ago %(count)s minutes ago a minute from now %(count)s minutes from now a second ago %(count)s seconds ago a second from now %(count)s seconds from now an hour ago %(count)s hours ago an hour from now %(count)s hours from now eight five four naturaltime-future%d day %d days naturaltime-future%d hour %d hours naturaltime-future%d minute %d minutes naturaltime-future%d month %d months naturaltime-future%d week %d weeks naturaltime-future%d year %d years naturaltime-past%d day %d days naturaltime-past%d hour %d hours naturaltime-past%d minute %d minutes naturaltime-past%d month %d months naturaltime-past%d week %d weeks naturaltime-past%d year %d years nine now one ordinal 0{}th ordinal 1{}st ordinal 11, 12, 13{}th ordinal 2{}nd ordinal 3{}rd ordinal 4{}th ordinal 5{}th ordinal 6{}th ordinal 7{}th ordinal 8{}th ordinal 9{}th seven six three today tomorrow two yesterday Project-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-05-18 06:45+0000 Last-Translator: Bogdan Mateescu Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/ro/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ro Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1)); Acum %(delta)s În %(delta)s %(value).1f miliard %(value).1f miliarde %(value).1f de miliarde %(value).1f decilion %(value).1f decilioane %(value).1f de decilioane %(value).1f googol %(value).1f googol %(value).1f de googol %(value).1f milion %(value).1f milioane %(value).1f de milioane %(value).1f nonilion %(value).1f nonilioane %(value).1f de nonilioane %(value).1f octilion %(value).1f octilioane %(value).1f de octilioane %(value).1f cuadrilion %(value).1f cuadrilioane %(value).1f de cuadrilioane %(value).1f cuntilion %(value).1f cuntilioane %(value).1f de cuntilioane %(value).1f septilion %(value).1f septilioane %(value).1f de septilioane %(value).1f sextilion %(value).1f sextilioane %(value).1f de sextilioane %(value).1f trilion %(value).1f trilioane %(value).1f de trilioane %(value)s miliard %(value)s miliarde %(value)s de miliarde %(value)s decilion %(value)s decilioane %(value)s de decilioane %(value)s googol %(value)s googol %(value)s de googol %(value)s milion %(value)s milioane %(value)s de milioane %(value)s nonilion %(value)s nonilioane %(value)s de nonilioane %(value)s octilion %(value)s octilioane %(value)s de octilioane %(value)s cuadrilion %(value)s cuadrilioane %(value)s de cuadrilioane %(value)s cuntilion %(value)s cuntilioane %(value)s de cuntilioane %(value)s septilion %(value)s septilioane %(value)s de septilioane %(value)s sextilion %(value)s sextilioane %(value)s de sextilioane %(value)s trilion %(value)s trilioane %(value)s de trilioane Umanizare Acum un minut Acum %(count)s minute Acum %(count)s de minute Într-un minut În %(count)s minute În %(count)s de minute Acum o secundă Acum %(count)s secunde Acum %(count)s de secunde Într-o secundă În %(count)s secunde În %(count)s de secunde Acum o oră Acum %(count)s ore Acum %(count)s de ore Într-o oră În %(count)s ore În %(count)s de ore opt cinci patru %d zi %d zile %d de zile %d oră %d ore %d de ore %d minut %d minute %d de minute %d lună %d luni %d de luni %d săptămână %d săptămâni %d de săptămâni %d an %d ani %d de ani %d zi %d zile %d de zile %d oră %d ore %d de ore %d minut %d minute %d de minute %d lună %d luni %d de luni %d săptămână %d săptămâni %d de săptămâni %d an %d ani %d de ani nouă acum unu al {}-lea {} al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea al {}-lea șapte șase trei astăzi mâine doi ieri
.
Edit
..
Edit
django.mo
Edit
django.po
Edit