"use strict";(self.webpackChunkgrafana=self.webpackChunkgrafana||[]).push([[3466],{23466:e=>{e.exports=JSON.parse('{"_comment":"A k\xF3d az angol kifejez\xE9sek hiteless\xE9g\xE9nek forr\xE1sa. Ezeket k\xF6zvetlen\xFCl az \xF6sszetev\u0151kben kell friss\xEDteni, \xE9s tov\xE1bbi t\xF6bbes sz\xE1mokat kell megadni ebben a f\xE1jlban.","access-control":{"add-permission":{"built-in-aria-label":"Be\xE9p\xEDtett szerepk\xF6rv\xE1laszt\xF3","level-aria-label":"Enged\xE9lyszint","permissions-aria-label":"Enged\xE9lyek cs\xFAszka","role-label":"Szerepk\xF6r","role-select-aria-label":"Szerepk\xF6r, amelyhez \xFAj enged\xE9lyt kell hozz\xE1adni","serviceaccount-label":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k","team-label":"Csapat","title":"Enged\xE9ly hozz\xE1ad\xE1sa ehhez:","user-label":"Felhaszn\xE1l\xF3"},"add-permissions":{"save":"Ment\xE9s"},"permission-list":{"permission":"Enged\xE9ly"},"permission-list-item":{"inherited":"Mapp\xE1b\xF3l \xF6r\xF6k\xF6lve","locked-aria-label":"Z\xE1rolt enged\xE9ly jelz\xE9se","remove-aria-label":"Enged\xE9ly elt\xE1vol\xEDt\xE1sa enn\xE9l: {{identifier}}","tooltip-inherited-permission":"\xD6r\xF6k\xF6lt enged\xE9ly","tooltip-provisioned-permission":"Kiosztott enged\xE9ly"},"permissions":{"add-label":"Enged\xE9ly hozz\xE1ad\xE1sa","loading":"","no-permissions":"Nincsenek enged\xE9lyek","permissions-change-warning":"Ez m\xF3dos\xEDtja ennek a mapp\xE1nak \xE9s minden almapp\xE1j\xE1nak az enged\xE9lyeit. \xD6sszess\xE9g\xE9ben ez a k\xF6vetkez\u0151ket \xE9rinti:","role":"Szerepk\xF6r","serviceaccount":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k","team":"Csapat","user":"Felhaszn\xE1l\xF3"}},"action-editor":{"modal":{"cancel-button":"M\xE9gse","save-button":"Ment\xE9s"}},"actions":{"action-editor":{"button":{"style":{"background-color":"Sz\xEDn"}},"label-headers":"Fejl\xE9cek","label-url":"URL-c\xEDm","placeholder-url":"URL-c\xEDm"},"params-editor":{"aria-label-add":"Hozz\xE1ad\xE1s","aria-label-delete":"T\xF6rl\xE9s","placeholder-key":"Kulcs","placeholder-name":"N\xE9v","placeholder-value":"\xC9rt\xE9k"},"variables-editor":{"placeholder-type":"T\xEDpus"}},"admin":{"add-to-org-modal":{"label-organization":"Szervezet","label-role":"Szerepk\xF6r","title-add-to-an-organization":"Hozz\xE1ad\xE1s egy szervezethez"},"admin-edit-org-page":{"label-name":"N\xE9v","page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-roles-organization":"Egy szervezet be\xE1ll\xEDt\xE1sainak \xE9s felhaszn\xE1l\xF3i szerepk\xF6reinek kezel\xE9se."}},"render-missing-permission-message":{"title-access-denied":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s megtagadva"}},"admin-orgs-table":{"aria-label-delete-org":"Szervezet t\xF6rl\xE9se","confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","title-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"anon-users":{"not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 n\xE9vtelen felhaszn\xE1l\xF3."},"base-user-sessions":{"body-force-logout-from-all-devices":"Biztosan ki szeretne jelentkezni minden eszk\xF6zr\u0151l?","confirmText-confirm-logout":"Kijelentkez\xE9s meger\u0151s\xEDt\xE9se","confirmText-force-logout":"K\xE9nyszer\xEDtett kijelentkez\xE9s","title-force-logout-from-all-devices":"Kijelentkez\xE9s k\xE9nyszer\xEDt\xE9se minden eszk\xF6z\xF6n"},"change-org-button":{"confirmText-save":"Ment\xE9s"},"edit-org":{"access-denied":"Nincs enged\xE9lye a felhaszn\xE1l\xF3k megtekint\xE9s\xE9re ebben a szervezetben. A szervezet friss\xEDt\xE9s\xE9hez forduljon a kiszolg\xE1l\xF3 rendszergazd\xE1j\xE1hoz.","heading":"Szervezet szerkeszt\xE9se","update-button":"Friss\xEDt\xE9s","users-heading":"Szervezeti felhaszn\xE1l\xF3k"},"enterprise-auth-features-card":{"dismiss":"Elvet\xE9s","heading":"V\xE1llalati hiteles\xEDt\xE9s","learn-more-link":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","text":""},"feature-listing":{"title-auditing":"Audit\xE1l\xE1s","title-custom-branding":"Saj\xE1t m\xE1rkajelz\xE9s haszn\xE1lata","title-dashboard-presence-indicators":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult jelenl\xE9ti mutat\xF3i","title-dashboard-usage-stats-drawer":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult haszn\xE1lati statisztik\xE1inak fi\xF3kja","title-data-source-permissions":"Adatforr\xE1s-enged\xE9lyek","title-enhanced-ldap-integration":"Tov\xE1bbfejlesztett LDAP-integr\xE1ci\xF3","title-enterprise-plugins":"V\xE1llalati b\u0151v\xEDtm\xE9nyek","title-find-unused-dashboards":"Nem haszn\xE1lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok keres\xE9se","title-grafana-usage-insights":"Grafana-haszn\xE1lati adatok","title-reporting":"Jelent\xE9sk\xE9sz\xEDt\xE9s","title-saml-authentication":"SAML-hiteles\xEDt\xE9s","title-settings-updates-at-runtime":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok friss\xEDt\xE9se fut\xE1s k\xF6zben","title-sort-dashboards-by-popularity-in-search":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok rendez\xE9se n\xE9pszer\u0171s\xE9g szerint a keres\xE9sben","title-team-sync":"Csapat szinkroniz\xE1l\xE1sa"},"get-enterprise":{"contact-us":"Vegye fel vel\xFCnk a kapcsolatot, \xE9s k\xE9rjen ingyenes pr\xF3baverzi\xF3t","description":"A pr\xF3baverzi\xF3t 30 napig ingyenesen haszn\xE1lhatja. \xD6t nappal a pr\xF3baid\u0151szak v\xE9ge el\u0151tt eml\xE9keztetni fogjuk erre.","features-heading":"Tov\xE1bbfejlesztett funkcionalit\xE1s","included-description":"K\xE1rtalan\xEDt\xE1s, egy\xFCttm\u0171k\xF6d\xE9s a Grafana Labs v\xE1llalattal a j\xF6v\u0151beli priorit\xE1sok meghat\xE1roz\xE1s\xE1ban \xE9s k\xE9pz\xE9s a Grafana k\xF6zponti csapat\xE1t\xF3l.","included-heading":"Tov\xE1bbi tartalom:","service-title":"Rendelkez\xE9sre \xE1ll","team-sync-details":"LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta","title":"A Grafana Enterprise beszerz\xE9se"},"ldap":{"debug-subtitle":"","debug-title":"","test-mapping-heading":"Felhaszn\xE1l\xF3i hozz\xE1rendel\xE9s tesztel\xE9se","test-mapping-run-button":"Futtat\xE1s","text-loading-ldap-status":""},"ldap-connection-status":{"columns":{"content-connection-is-available":"A kapcsolat el\xE9rhet\u0151","content-connection-is-not-available":"A kapcsolat nem \xE9rhet\u0151 el"}},"ldap-error-box":{"title-connection-error":"Kapcsolati hiba"},"ldap-page":{"label-username":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v"},"ldap-permissions":{"active":"<0></0> Akt\xEDv","admin":"<0></0> Igen","inactive":"<0></0> Inakt\xEDv"},"ldap-settings-page":{"label-reset-to-default-values":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kekre","title-invalid-configuration":"\xC9rv\xE9nytelen konfigur\xE1ci\xF3","title-more-actions":"Tov\xE1bbi m\u0171veletek","tooltip-more-actions":"Tov\xE1bbi m\u0171veletek"},"ldap-status":{"title":"LDAP-kapcsolat"},"ldap-sync":{"debug-button":"LDAP-hozz\xE1rendel\xE9s hibakeres\xE9se","external-sync-description":"A felhaszn\xE1l\xF3 LDAP-n kereszt\xFCl szinkroniz\xE1lva. N\xE9h\xE1ny m\xF3dos\xEDt\xE1st el kell v\xE9gezni az LDAP-ben vagy a hozz\xE1rendel\xE9sekben.","external-sync-label":"K\xFCls\u0151 szinkroniz\xE1l\xE1s","next-sync-label":"K\xF6vetkez\u0151 \xFCtemezett szinkroniz\xE1l\xE1s","not-enabled":"Nem enged\xE9lyezett","sync-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 szinkroniz\xE1l\xE1sa","title":"LDAP-szinkroniz\xE1l\xE1s"},"ldap-sync-info":{"title":"LDAP-szinkroniz\xE1l\xE1s"},"ldap-user-groups":{"columns":{"content-no-matching-organizations-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 egyez\u0151 szervezet"},"no-org-found":"Nincs egyez\xE9s"},"ldap-user-info":{"no-team":"Nem tal\xE1lhat\xF3 csapat LDAP-n kereszt\xFCl"},"org-role-picker":{"placeholder-choose-role":"V\xE1lasszon szerepk\xF6rt\u2026"},"org-uers":{"last-seen-never":"Soha"},"org-users":{"not-editable":"Ennek a felhaszn\xE1l\xF3nak a szerepk\xF6re nem szerkeszthet\u0151, mert szinkroniz\xE1lva van az \xD6n hiteles\xEDt\xE9si szolg\xE1ltat\xF3j\xE1val. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt olvassa el a <1>Grafana hiteles\xEDt\xE9si dokument\xE1ci\xF3j\xE1t</1>."},"org-users-table":{"body-delete":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 {{user}} felhaszn\xE1l\xF3t?","columns":{"aria-label-role":"Szerepk\xF6r"},"confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","delete-aria-label":"Felhaszn\xE1l\xF3 t\xF6rl\xE9se: {{name}}","title-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"orgs":{"delete-body":"","id-header":"Azonos\xEDt\xF3","name-header":"N\xE9v","new-org-button":"\xDAj szervezet"},"server-settings":{"alerts-button":"Riaszt\xE1sok kezel\xE9se","dashboards-button":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok kezel\xE9se","data-sources-button":"Adatforr\xE1sok kezel\xE9se","not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 statisztika.","title":"P\xE9ld\xE1nystatisztik\xE1k","users-button":"Felhaszn\xE1l\xF3k kezel\xE9se"},"service-info":{"title-critical-sla-hours":"Kritikus SLA: 2 \xF3ra","title-email":"E-mail","title-enterprise-plugins":"V\xE1llalati b\u0151v\xEDtm\xE9nyek","title-handinhand-support-in-the-upgrade-process":"L\xE9p\xE9senk\xE9nti t\xE1mogat\xE1s a friss\xEDt\xE9si folyamat sor\xE1n","title-phone":"Telefonsz\xE1m","title-private-slack-channel":"Priv\xE1t Slack-csatorna","title-unlimited-expert-support":"Korl\xE1tlan szak\xE9rt\u0151i t\xE1mogat\xE1s","year-round-support":"24 \xD7 7 \xD7 365 t\xE1mogat\xE1s a k\xF6vetkez\u0151n kereszt\xFCl:"},"settings":{"info-description":"Ezek a rendszerbe\xE1ll\xEDt\xE1sok a grafana.ini vagy a custom.ini f\xE1jlban vannak meghat\xE1rozva (vagy fel\xFClb\xEDr\xE1lva az ENV-v\xE1ltoz\xF3kban). Ezek m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz jelenleg \xFAjra kell ind\xEDtania a Grafan\xE1t."},"un-themed-org-row":{"confirmText-confirm-removal":"T\xF6rl\xE9s meger\u0151s\xEDt\xE9se"},"upgrade-info":{"title":"V\xE1llalati licenc"},"user-admin-page":{"page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-for-an-individual-user":"Egy\xE9ni felhaszn\xE1l\xF3 be\xE1ll\xEDt\xE1sainak kezel\xE9se."}}},"user-create-page":{"label-email":"E-mail-c\xEDm","label-name":"N\xE9v","label-password":"Jelsz\xF3","label-username":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v"},"user-ldap-sync-info":{"label-ldap":"LDAP"},"user-list-admin-page-un-connected":{"label":{"active-last-days":"Akt\xEDv az elm\xFAlt 30 napban","all-users":"\xD6sszes felhaszn\xE1l\xF3"},"placeholder-search-login-email":"Felhaszn\xE1l\xF3 keres\xE9se felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v, e-mail-c\xEDm vagy n\xE9v alapj\xE1n."},"user-list-anonymous-devices-page-un-connected":{"label":{"active-last-days":"Akt\xEDv az elm\xFAlt 30 napban"},"placeholder-search-devices-by-ip-address":"Eszk\xF6z\xF6k keres\xE9se IP-c\xEDm alapj\xE1n."},"user-list-page":{"label-all-users":"\xD6sszes felhaszn\xE1l\xF3","label-anonymous-devices":"N\xE9vtelen eszk\xF6z\xF6k","label-organization-users":"Szervezeti felhaszn\xE1l\xF3k","label-users":"Felhaszn\xE1l\xF3k"},"user-orgs":{"add-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa a szervezethez","change-role-button":"Szerepk\xF6r m\xF3dos\xEDt\xE1sa","external-user-tooltip":"Ennek a felhaszn\xE1l\xF3nak a be\xE9p\xEDtett szerepk\xF6re nem szerkeszthet\u0151, mert szinkroniz\xE1lva van az \xD6n hiteles\xEDt\xE9si szolg\xE1ltat\xF3j\xE1val. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt olvassa el a <1>Grafana hiteles\xEDt\xE9si dokument\xE1ci\xF3j\xE1t</1>.","remove-button":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s a szervezetb\u0151l","role-not-editable":"Ennek a felhaszn\xE1l\xF3nak a szerepk\xF6re nem szerkeszthet\u0151, mert szinkroniz\xE1lva van az \xD6n hiteles\xEDt\xE9si szolg\xE1ltat\xF3j\xE1val. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt olvassa el a <1>Grafana hiteles\xEDt\xE9si dokument\xE1ci\xF3j\xE1t</1>.","title":"Szervezetek"},"user-orgs-modal":{"add-button":"Hozz\xE1ad\xE1s a szervezethez","cancel-button":"M\xE9gse"},"user-permissions":{"change-button":"M\xF3dos\xEDt\xE1s","confirmText-change":"M\xF3dos\xEDt\xE1s","grafana-admin-key":"Grafana-rendszergazda","grafana-admin-no":"Nem","grafana-admin-yes":"Igen","title":"Enged\xE9lyek"},"user-profile":{"body-delete":"Biztosan t\xF6rli ezt a felhaszn\xE1l\xF3t?","body-disable":"Biztosan le szeretn\xE9 tiltani ezt a felhaszn\xE1l\xF3t?","confirmText-delete-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 t\xF6rl\xE9se","confirmText-disable-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 letilt\xE1sa","delete-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 t\xF6rl\xE9se","disable-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 letilt\xE1sa","edit-button":"Szerkeszt\xE9s","enable-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 enged\xE9lyez\xE9se","label-email":"E-mail-c\xEDm","label-name":"N\xE9v","label-numerical-identifier":"Numerikus azonos\xEDt\xF3","label-password":"Jelsz\xF3","label-username":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","title":"Felhaszn\xE1l\xF3i adatok","title-delete-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 t\xF6rl\xE9se","title-disable-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 letilt\xE1sa"},"user-profile-row":{"confirmText-save":"Ment\xE9s"},"user-sessions":{"browser-column":"B\xF6ng\xE9sz\u0151 \xE9s oper\xE1ci\xF3s rendszer","force-logout-all-button":"Kijelentkez\xE9s k\xE9nyszer\xEDt\xE9se minden eszk\xF6z\xF6n","force-logout-button":"K\xE9nyszer\xEDtett kijelentkez\xE9s","ip-column":"IP-c\xEDm","last-seen-column":"Legut\xF3bbi aktivit\xE1s","logged-on-column":"Bejelentkezve","now":"Most","title":"Munkamenetek"},"users-create":{"create-button":"Felhaszn\xE1l\xF3 l\xE9trehoz\xE1sa"},"users-list":{"create-button":"\xDAj felhaszn\xE1l\xF3"},"users-table":{"columns":{"content-grafana-admin":"Grafana-rendszergazda","title-edit-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 szerkeszt\xE9se"},"edit-aria-label":"Felhaszn\xE1l\xF3 szerkeszt\xE9se: {{name}}","edit-tooltip":"Felhaszn\xE1l\xF3 szerkeszt\xE9se","last-seen-never":"Soha","no-licensed-roles":"Nincs kiosztva","tooltip-assigned-role":"Amikor ez a felhaszn\xE1l\xF3 bejelentkezik, a rendszer egy licencelt szerepk\xF6rt rendel hozz\xE1"}},"alerting":{"active-timing-fields":{"am-active-timing-select-label-active-timings":"Akt\xEDv id\u0151z\xEDt\xE9sek"},"ad":{"close":"Bez\xE1r\xE1s","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k"},"add-button":{"add-more":"Tov\xE1bbiak hozz\xE1ad\xE1sa"},"ai":{"error-boundary":{"alert-rule-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA riaszt\xE1si szab\xE1ly gombj\xE1t","feedback-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA visszajelz\xE9s gombj\xE1t","improve-annotations-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA annot\xE1ci\xF3jav\xEDt\xF3 gombj\xE1t","improve-labels-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA c\xEDmkejav\xEDt\xF3 gombj\xE1t","template-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA sablon gombj\xE1t","triage-button":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az AI-alap\xFA priorit\xE1si sorrend gombj\xE1t"}},"alert":{"alert-state":"Riaszt\xE1si \xE1llapot","annotations":"Jegyzetek","description-missing-series-evaluations":"Azon egym\xE1st k\xF6vet\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumok sz\xE1ma, amelyeknek egy dimenzi\xF3b\xF3l hi\xE1nyozniuk kell, miel\u0151tt a riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny elavultt\xE1 v\xE1lik, \xE9s ezt k\xF6vet\u0151en a rendszer automatikusan megoldja \xE9s kiz\xE1rja. Alap\xE9rtelmez\xE9s szerint 2, ha \xFCres.","evaluation":"\xC9rt\xE9kel\xE9s","evaluation-paused":"A riaszt\xE1s\xE9rt\xE9kel\xE9s jelenleg sz\xFCneteltetve van","evaluation-paused-description":"A szab\xE1lyhoz tartoz\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9sek nem indulnak el, \xE9s a szab\xE1ly sz\xFCneteltet\xE9s\xE9nek felold\xE1s\xE1ig nem j\xF6nnek l\xE9tre riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok.","keep-firing-for":"Aktiv\xE1l\xE1s folytat\xE1sa eddig:","last-evaluated":"Legut\xF3bbi \xE9rt\xE9kel\xE9s","last-evaluation-duration":"Legut\xF3bbi \xE9rt\xE9kel\xE9s id\u0151tartama","last-updated-at":"Legut\xF3bbi friss\xEDt\xE9s:","last-updated-by":"Legut\xF3bb friss\xEDtette:","missing-series-resolve":"Megoldand\xF3 hi\xE1nyz\xF3 sorozat\xE9rt\xE9kel\xE9sek","no-annotations":"Jegyzetek n\xE9lk\xFCl","notification-configuration":{"active-timings":"Akt\xEDv id\u0151intervallumok","contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","group-by":"Csoportos\xEDt\xE1s alapja","group-title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si konfigur\xE1ci\xF3","mute-timings":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek","timing-options":"Id\u0151z\xEDt\xE9sek"},"pending-period":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak","rule":"Szab\xE1ly","rule-identifier":"Szab\xE1lyazonos\xEDt\xF3","rule-type":"Szab\xE1lyt\xEDpus","state-error-timeout":"Riaszt\xE1si \xE1llapot v\xE9grehajt\xE1si hiba vagy id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s eset\xE9n","state-no-data":"Riaszt\xE1si \xE1llapot, ha nincs adat vagy az \xF6sszes \xE9rt\xE9k null","target-datasource-uid":"C\xE9ladatforr\xE1s"},"alert-details":{"button-see-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly megtekint\xE9se","button-see-source":"Forr\xE1s megtekint\xE9se","manage-silences":"N\xE9m\xEDt\xE1sok kezel\xE9se","receivers-list":"C\xEDmzettek: {{receivers}}","silence":"N\xE9m\xEDt\xE1s"},"alert-group":{"delivered-to":"K\xE9zbes\xEDtve ide: <2>{{name}}</2>","no-grouping":"Nincs csoportos\xEDt\xE1s"},"alert-group-alerts-table":{"columns":{"label":{"instance-labels":"P\xE9ld\xE1nyc\xEDmk\xE9k","notification-state":"\xC9rtes\xEDt\xE9si \xE1llapot"}},"duration":"ennyi ideig: {{time}}"},"alert-group-filter":{"clear-filters":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se"},"alert-groups":{"body-grafana-alerted-delivered":"A Grafana \xFAgy van konfigur\xE1lva, hogy csak k\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151knek k\xFCldj\xF6n riaszt\xE1sokat. V\xE1rhat\xF3an itt nem lesz el\xE9rhet\u0151 riaszt\xE1s a kijel\xF6lt riaszt\xE1skezel\u0151h\xF6z.","grouped-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont: {{labels}}","no-results":"Nincs tal\xE1lat.","text-loading-notifications":"\xC9rtes\xEDt\xE9sek bet\xF6lt\xE9se","title-error-loading-notifications":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE9rtes\xEDt\xE9sek bet\xF6lt\xE9sekor","title-grafana-alerts-delivered-alertmanager":"A Grafana-riaszt\xE1sok nem ker\xFClnek be a Grafana riaszt\xE1skezel\u0151be"},"alert-groups-summary":{"text-firing_one":"{{count}} akt\xEDv","text-firing_other":"{{count}} akt\xEDv","text-suppressed_one":"{{count}} felf\xFCggesztve","text-suppressed_other":"{{count}} felf\xFCggesztve","text-unprocessed_one":"{{count}} feldolgozatlan","text-unprocessed_other":"{{count}} feldolgozatlan"},"alert-instance-details":{"label-value":"\xC9rt\xE9k"},"alert-instance-extension-point":{"aria-label-actions":"M\u0171veletek"},"alert-instance-modal-selector":{"add-alert-data-to-payload":"Riaszt\xE1si adatok hozz\xE1ad\xE1sa a hasznos tartalomhoz","placeholder-search-alert-rule":"Keres\xE9si riaszt\xE1si szab\xE1ly","select-alert-rule":"V\xE1lasszon ki egy riaszt\xE1si szab\xE1lyt az el\xE9rhet\u0151 akt\xEDv riaszt\xE1s\xFA p\xE9ld\xE1nyok list\xE1j\xE1nak megjelen\xEDt\xE9s\xE9hez","text-loading-rule":"Szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se\u2026","text-loading-rules":"Szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-search-alert-rule":"Keres\xE9si riaszt\xE1si szab\xE1ly","title-select-alert-instances":"Riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok kiv\xE1laszt\xE1sa"},"alert-instance-state-filter":{"state":"\xC1llapot"},"alert-instances-table":{"created":"","labels":"","state":""},"alert-label":{"tooltip-remove-label":"C\xEDmke elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"alert-label-dropdown":{"placeholder-select":"{{type}} kiv\xE1laszt\xE1sa"},"alert-manager-manual-routing":{"label-muting-grouping-and-timings-optional":"N\xE9m\xEDt\xE1s, csoportos\xEDt\xE1s \xE9s id\u0151z\xEDt\xE9s (opcion\xE1lis)","title-muting-grouping-and-timings":"N\xE9m\xEDt\xE1s, csoportos\xEDt\xE1s \xE9s id\u0151z\xEDt\xE9s"},"alert-manager-picker":{"external-alertmanagers-group":"K\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151k","extra-config-warning":{"content":"Ez a n\xE9zet mutatja a Grafana Alertmanager \xE9s az import\xE1lt konfigur\xE1ci\xF3k egyes\xEDtett be\xE1ll\xEDt\xE1sait. Az \xF6sszevont n\xE9zet csak olvashat\xF3 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten.","title":"Import\xE1lt konfigur\xE1ci\xF3"},"noOptionsMessage-no-datasources-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s"},"alert-menu":{"copy-link":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","export":"Export\xE1l\xE1s","manage-enrichments":"","silence-notifications":"N\xE9m\xEDt\xE1si \xE9rtes\xEDt\xE9sek","with-modifications":"M\xF3dos\xEDt\xE1sokkal"},"alert-missing-evaluations-to-stale":{"help-info":{"link-text":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 az elavult riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyokr\xF3l","text1":"Egy riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny akkor tekinthet\u0151 elavultnak, ha a riaszt\xE1si szab\xE1ly lek\xE9rdez\xE9se adatokat ad vissza, de az adott riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny adott dimenzi\xF3ja (vagy adatsora) t\xF6bb egym\xE1st k\xF6vet\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumban hi\xE1nyzik.","text2":"Egy elavult riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny megoldott lesz, majd a rendszer kiz\xE1rja.","text3":"Ez a be\xE1ll\xEDt\xE1s hat\xE1rozza meg, hogy h\xE1ny egym\xE1st k\xF6vet\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumnak kell eltelnie adatok n\xE9lk\xFCl, miel\u0151tt egy riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny elavultnak min\u0151s\xFCl. Alap\xE9rtelmez\xE9s szerint 2, ha \xFCres.","title":"Elavult riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok"}},"alert-recording-rule-form":{"evaluation-behaviour":{"description":{"text":"Hat\xE1rozza meg a felv\xE9teli szab\xE1ly \xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9nek m\xF3dj\xE1t."}}},"alert-rule":{"term":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly"},"alert-rule-form":{"action-buttons":{"edit-yaml":"YAML szerkeszt\xE9se","save":"Ment\xE9s"}},"alert-rule-name-and-metric":{"aria-label-name":"n\xE9v","description-section":"Adjon meg egy nevet a(z) {{entityName}} azonos\xEDt\xE1s\xE1hoz.","label-metric":"Metrika","label-name":"N\xE9v","message":{"must-enter-a-metric-name":"Meg kell adnia egy metrikanevet","must-enter-a-name":"A n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","please-select-a-data-source":"V\xE1lasszon adatforr\xE1st"},"metric-aria-label-metric":"metrika","metric-placeholder-recorded-metric":"Adja meg az \xFAj r\xF6gz\xEDtett metrika nev\xE9t","placeholder-name":"Adja meg a(z) {{namePlaceholder}} nev\xE9t","title-section":"Adja meg a(z) {{entityName}} nev\xE9t"},"alert-rules":{"firing-for":"Aktiv\xE1l\xE1s ehhez:","multiple-sources":"","next-evaluation":"K\xF6vetkez\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9s","next-evaluation-in":"k\xF6vetkez\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9s ennyi id\u0151 m\xFAlva:","rule-definition":"Szab\xE1lydefin\xEDci\xF3"},"alert-rules-drawer":{"text-loading-alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se","title-alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok"},"alert-rules-drawer-content":{"text-loading-alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se"},"alert-state-filter":{"active-the-alert-is-firing":"Akt\xEDv: A riaszt\xE1si \xE9rtes\xEDt\xE9s kezel\xE9se megt\xF6rt\xE9nt. A riaszt\xE1s tov\xE1bbra is akt\xEDv, \xE9s tov\xE1bbra is kezelt.","notification-state":"\xC9rtes\xEDt\xE9si \xE1llapot","suppressed-the-alert-has-been-silenced":"Felf\xFCggesztve: A riaszt\xE1s n\xE9m\xEDtva lett.","unprocessed-the-alert-is-received":"Feldolgozatlan: A riaszt\xE1s meg\xE9rkezett, de az \xE9rtes\xEDt\xE9se m\xE9g nem lett feldolgozva."},"alert-state-tag":{"content-alert-evaluation-is-currently-paused":"A riaszt\xE1s\xE9rt\xE9kel\xE9s jelenleg sz\xFCneteltetve van","paused":"Sz\xFCneteltetett"},"alert-warning":{"to-rule-list":"Szab\xE1lylist\xE1hoz"},"alertform":{"labels":{"alerting":"Adjon c\xEDmk\xE9ket a szab\xE1lyhoz a keres\xE9shez, eln\xE9m\xEDt\xE1shoz vagy egy \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendhez ir\xE1ny\xEDt\xE1shoz.","recording":"C\xEDmk\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa a szab\xE1lyhoz."}},"alertmanager-card":{"disable":"Letilt\xE1s","edit-configuration":"Konfigur\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se","enable":"Enged\xE9lyez\xE9s","not-receiving-grafana-managed-alerts":"Nem \xE9rkeznek Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1sok","text-activation-in-progress":"Aktiv\xE1l\xE1s folyamatban","text-failed-to-adopt-alertmanager":"A riaszt\xE1skezel\u0151 \xE1tv\xE9tele nem siker\xFClt","text-inconclusive":"Nem egy\xE9rtelm\u0171","text-receiving-grafanamanaged-alerts":"Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1sok \xE9rkeznek","title-alerting-settings":"Riaszt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","view-configuration":"N\xE9zet konfigur\xE1ci\xF3ja"},"alertmanager-config":{"confirmText-yes-reset-configuration":"Igen, konfigur\xE1ci\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","gma-manual-configuration-description":"A bels\u0151 Grafana riaszt\xE1skezel\u0151-konfigur\xE1ci\xF3 manu\xE1lisan nem m\xF3dos\xEDthat\xF3. A konfigur\xE1ci\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz szerkessze az egyes er\u0151forr\xE1sokat a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten kereszt\xFCl.","gma-manual-configuration-is-not-supported":"A manu\xE1lis konfigur\xE1ci\xF3s m\xF3dos\xEDt\xE1sok nem t\xE1mogatottak","message":{"configuration-cannot-be-empty":"A konfigur\xE1ci\xF3 nem lehet \xFCres"},"reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","reset-confirmation":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja a(z) \u201E{{alertmanagerName}}\u201D konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t? A kapcsolattart\xE1si pontok \xE9s az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek vissza\xE1llnak az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kekre.","resetting-configuration-might-while":"Konfigur\xE1ci\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa, kis t\xFCrelmet.","title-failed-to-load-alertmanager-configuration":"A riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt","title-oops-something-went-wrong":"Hopp\xE1, valami hiba t\xF6rt\xE9nt","title-reset-alertmanager-configuration":"Riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","title-resetting-alertmanager-configuration":"Riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"alertmanager-configuration-version-manager":{"body-restore-configuration-version-unsaved-changes":"Biztosan vissza szeretn\xE9 \xE1ll\xEDtani a konfigur\xE1ci\xF3t erre a verzi\xF3ra? Minden nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1s elv\xE9sz.","columns":{"compare":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1s","restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","text-latest":"Leg\xFAjabb"},"confirmText-yes-restore-configuration":"Igen, konfigur\xE1ci\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","no-previous-configurations":"Nincsenek el\u0151z\u0151 konfigur\xE1ci\xF3k","this-might-take-a-while":"Ez hosszabb id\u0151t is ig\xE9nybe vehet\u2026","title-failed-to-load-configuration-history":"A konfigur\xE1ci\xF3s el\u0151zm\xE9nyek bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt","title-restore-version":"Verzi\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","title-restoring-alertmanager-configuration":"A riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"alerts-folder-view":{"aria-label-sort":"Rendez\xE9s","label-filter-placeholder-search-alerts-by-labels":"Riaszt\xE1sok keres\xE9se c\xEDmk\xE9k alapj\xE1n","name-filter-placeholder-search-alert-rules-by-name":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok keres\xE9se n\xE9v alapj\xE1n","no-alert-rules-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3k riaszt\xE1si szab\xE1lyok","placeholder-sort-default-az":"Rendez\xE9s (alap\xE9rtelmezett A\u2013Z)"},"alertVersionHistory":{"alerting":"Riaszt\xE1s","alerting-change-description":"Ezt a friss\xEDt\xE9st a riaszt\xE1si rendszer m\xE1s v\xE1ltoz\xE1sok miatt v\xE9gezte el. Ha p\xE9ld\xE1ul egy egyszer\u0171s\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xE1shoz haszn\xE1lt kapcsolattart\xE1si pontot nevez \xE1t, az friss\xEDti az \xE9rintett szab\xE1lyokat","annotations":"Jegyzetek","compare":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1s","compare-with-latest":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1s a leg\xFAjabb verzi\xF3val","compareVersions":"Verzi\xF3k \xF6sszehasonl\xEDt\xE1sa","comparing-versions":"Verzi\xF3k \xF6sszehasonl\xEDt\xE1sa","condition":"Riaszt\xE1si felt\xE9tel","contactPointRouting":"Kapcsolattart\xE1si pont ir\xE1ny\xEDt\xE1sa","description":"Minden alkalommal, amikor szerkeszti a riaszt\xE1si szab\xE1lyt, egy \xFAj verzi\xF3 j\xF6n l\xE9tre. V\xE1lasszon ki k\xE9t verzi\xF3t al\xE1bb, \xE9s hasonl\xEDtsa \xF6ssze a k\xFCl\xF6nbs\xE9geiket.","errorloading":"Riaszt\xE1siszab\xE1ly-verzi\xF3k bet\xF6lt\xE9se sikertelen","execErrorState":"Riaszt\xE1si \xE1llapot v\xE9grehajt\xE1si hiba eset\xE9n","intervalSeconds":"\xC9rt\xE9kel\xE9si intervallum","labels":"C\xEDmk\xE9k","latest":"Leg\xFAjabb","name":"N\xE9v","namespace_uid":"Mappa-UID","noDataState":"Riaszt\xE1si \xE1llapot, ha nincs adat","noVersionsFound":"Nem tal\xE1lhat\xF3 verzi\xF3 ehhez a szab\xE1lyhoz","paused":"Sz\xFCneteltetett \xE1llapot","pendingPeriod":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak","provisioning":"Ki\xE9p\xEDt\xE9s","provisioning-change-description":"A verzi\xF3friss\xEDt\xE9s a ki\xE9p\xEDt\xE9sen kereszt\xFCl t\xF6rt\xE9nt","queryAndAlertCondition":"Lek\xE9rdez\xE9si \xE9s riaszt\xE1si felt\xE9tel","restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","restore-manually":"A riaszt\xE1si szab\xE1lyt nem siker\xFClt vissza\xE1ll\xEDtani. Ennek oka lehet m\xE1s entit\xE1sok, p\xE9ld\xE1ul kapcsolattart\xE1si pontok, adatforr\xE1sok stb. v\xE1ltoz\xE1sa. K\xE9rj\xFCk, manu\xE1lisan \xE1ll\xEDtsa vissza a szab\xE1lyverzi\xF3t","restore-modal":{"body":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja a riaszt\xE1si szab\xE1ly defin\xEDci\xF3j\xE1t erre a verzi\xF3ra? Az \xF6sszes nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1s elveszik.","confirm":"Igen, konfigur\xE1ci\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","error":"Nem siker\xFClt vissza\xE1ll\xEDtani a riaszt\xE1si szab\xE1ly verzi\xF3j\xE1t ","summary":"Alkalmazand\xF3 v\xE1ltoz\xE1sok \xF6sszefoglal\xE1sa:","title":"Verzi\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"restore-version":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s erre a verzi\xF3ra: {{version}}","rule_group":"Szab\xE1lycsoport","unknown":"Ismeretlen","unknown-change-description":"Ezt a friss\xEDt\xE9st a riaszt\xE1si szab\xE1ly verzi\xF3el\u0151zm\xE9nyeinek v\xE9grehajt\xE1sa el\u0151tt v\xE9gezt\xE9k el. A m\xF3dos\xEDt\xE1st v\xE9gz\u0151 felhaszn\xE1l\xF3t a rendszer nem k\xF6veti nyomon, de a j\xF6v\u0151beli m\xF3dos\xEDt\xE1sok tartalmazni fogj\xE1k a felhaszn\xE1l\xF3t","user-id":"Felhaszn\xE1l\xF3i azonos\xEDt\xF3: {{uid}}","warning-restore-manually":"Manu\xE1lisan \xE1ll\xEDtja vissza ennek a riaszt\xE1si szab\xE1lynak egy r\xE9gi verzi\xF3j\xE1t. K\xE9rj\xFCk, figyelmesen tekintse \xE1t a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat a szab\xE1lydefin\xEDci\xF3 ment\xE9se el\u0151tt.","warning-restore-manually-title":"Szab\xE1ly manu\xE1lis vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"all-matches-indicator":{"content-this-policy-matches-all-labels":"Ez a h\xE1zirend minden c\xEDmk\xE9vel egyezik"},"am-root-route-form":{"am-group-description-label":"Riaszt\xE1sok \xFAj csoportj\xE1ra vonatkoz\xF3 els\u0151 \xE9rtes\xEDt\xE9s elk\xFCld\xE9se el\u0151tti v\xE1rakoz\xE1si id\u0151. Az alap\xE9rtelmez\xE9s a 30 m\xE1sodperc.","am-group-interval-description":"A v\xE1rakoz\xE1si id\u0151, miel\u0151tt \xE9rtes\xEDt\xE9st k\xFCld a riaszt\xE1si csoportban az els\u0151 \xE9rtes\xEDt\xE9s elk\xFCld\xE9se ut\xE1n bek\xF6vetkezett v\xE1ltoz\xE1sokr\xF3l. Az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k az 5 perc.","am-group-interval-label-group-interval":"Csoportintervallum","am-group-select-description-group-by":"\xD6tv\xF6zhet t\xF6bb riaszt\xE1st egyetlen \xE9rtes\xEDt\xE9sben, azonos c\xEDmke\xE9rt\xE9kek szerint csoportos\xEDtva \u0151ket.","am-group-select-label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","am-group-wait-label-group-wait":"Csoportv\xE1rakoz\xE1s","am-repeat-interval-description":"A v\xE1rakoz\xE1si id\u0151 a m\xE1r sikeresen elk\xFCld\xF6tt \xE9rtes\xEDt\xE9s \xFAjrak\xFCld\xE9se el\u0151tt. Az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k a 4 \xF3ra. A csoportintervallum t\xF6bbsz\xF6r\xF6s\xE9nek kell lennie.","am-repeat-interval-label-repeat-interval":"Ism\xE9tl\xE9si intervallum","aria-label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","aria-label-group-interval":"Csoportintervallum","aria-label-group-wait":"Csoportv\xE1rakoz\xE1s","aria-label-repeat-interval":"Ism\xE9tl\xE9si intervallum","create-a-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont l\xE9trehoz\xE1sa","label-default-contact-point":"Alap\xE9rtelmezett kapcsolattart\xE1si pont","label-timing-options":"Id\u0151z\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"or":"vagy"},"am-routes-expanded-form":{"add-matcher":"Egyez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","am-active-timing-select-label-active-timings":"Akt\xEDv id\u0151z\xEDt\xE9sek","am-mute-timing-select-description-add-active-timing-to-policy":"Akt\xEDv id\u0151z\xEDt\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa a h\xE1zirendhez","am-mute-timing-select-description-add-mute-timing-to-policy":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa a h\xE1zirendhez","am-mute-timing-select-label-mute-timings":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek","aria-label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","aria-label-operator":"M\u0171veleti jel","badge-no-matchers":"Ha nincs megadva egyez\xE9s, ez az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend kezeli az \xF6sszes riaszt\xE1si alkalmat.","description-group-by":"\xD6tv\xF6zhet t\xF6bb riaszt\xE1st egyetlen \xE9rtes\xEDt\xE9sben, azonos c\xEDmke\xE9rt\xE9kek szerint csoportos\xEDtva \u0151ket. Ha \xFCres, akkor a f\xF6l\xE9rendelt h\xE1zirendb\u0151l \xF6r\xF6kl\u0151dik.","label-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","label-continue-matching-subsequent-sibling-nodes":"Tov\xE1bbi testv\xE9rcsom\xF3pontok egyeztet\xE9s\xE9nek folytat\xE1sa","label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","label-label":"C\xEDmke","label-operator":"M\u0171veleti jel","label-override-general-timings":"\xC1ltal\xE1nos id\u0151z\xEDt\xE9sek fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1sa","label-override-grouping":"Csoportos\xEDt\xE1s fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1sa","label-value":"\xC9rt\xE9k","matching-labels":"Egyez\u0151 c\xEDmk\xE9k","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"placeholder-label":"c\xEDmke","placeholder-value":"\xE9rt\xE9k","remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","tooltip-remove-matcher":"Egyez\xE9sek elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"annotation-header-field":{"message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."}},"annotations":{"dashboard-annotation-field":{"dashboard":"{{dashboardUid}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","panel":"{{panelId}} panel"},"description":"Adjon t\xF6bb kontextust a riaszt\xE1si \xE9rtes\xEDt\xE9sekhez.","title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si \xFCzenet konfigur\xE1l\xE1sa"},"annotations-step":{"add-custom-annotation":"Egy\xE9ni jegyzet hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-delete-annotation":"jegyzet t\xF6rl\xE9se","get-annotations-section-description":{"title-annotations":"Jegyzetek"},"link-dashboard-and-panel":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE9s panel \xF6sszekapcsol\xE1sa","placeholder-value-input":"","placeholder-value-input-default":"Adja meg az egy\xE9ni jegyzet tartalm\xE1t\u2026"},"bulk-actions":{"delete":{"success":"A szab\xE1lyok sikeresen t\xF6rl\u0151dtek a mapp\xE1b\xF3l"},"pause":{"success":"A szab\xE1lyok \xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9nek sz\xFCneteltet\xE9se a mapp\xE1n\xE1l sikeres volt"},"unpause":{"success":"A szab\xE1lyok folytat\xE1sa enn\xE9l a mapp\xE1n\xE1l sikeres volt"}},"central-alert-history":{"details":{"error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az esem\xE9ny szab\xE1ly\xE1nak bet\xF6lt\xE9sekor.","header":{"alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly","instance":"P\xE9lda","state":"\xC1llapot","timestamp":"Id\u0151b\xE9lyeg"},"loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","no-recognized-state":"Nincs felismerhet\u0151 \xE1llapot","no-values":"Nincsenek \xE9rt\xE9kek","not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szab\xE1ly ehhez az esem\xE9nyhez.","number-transitions":"\xC1llapot\xE1tmenetek a kijel\xF6lt id\u0151szakban:","state":{"alerting":"Riaszt\xE1s","error":"Hiba","no-data":"Nincs adat","normal":"Norm\xE1l","pending":"F\xFCgg\u0151ben","recovering":"Helyre\xE1ll\xEDt\xE1s"},"state-transitions":"\xC1llapot\xE1tmenet","unknown-event-state":"Ismeretlen","unknown-rule":"Ismeretlen","value-in-transition":"Megv\xE1ltoz\xF3 \xE9rt\xE9k"},"error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a riaszt\xE1si \xE1llapot el\u0151zm\xE9nyeinek bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n","filter":{"clear":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se","info":{"label1":"Sz\u0171rheti az esem\xE9nyeket sz\xF3k\xF6z\xF6k n\xE9lk\xFCli c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel, pl.:","label2":"\xC9rv\xE9nytelen sz\xF3k\xF6zhaszn\xE1lat:","label3":"\xC9rv\xE9nyes sz\xF3k\xF6zhaszn\xE1lat:","label4":"Sz\u0171rheti a riaszt\xE1sokat z\xE1r\xF3jelek n\xE9lk\xFCli c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel, pl.:"}},"filterBy":"Sz\u0171r\xE9si m\xF3d:","too-many-events":{"text":"A kiv\xE1lasztott id\u0151szak t\xFAl sok esem\xE9nyt tartalmaz, \xEDgy a teljes lista nem jelen\xEDthet\u0151 meg. A legut\xF3bbi 5000 esem\xE9ny l\xE1that\xF3. Pr\xF3b\xE1ljon r\xF6videbb id\u0151szakot megadni.","title":"Nem lehet megjelen\xEDteni az \xF6sszes esem\xE9nyt"}},"central-alert-history-scene":{"scene":{"labels-filter-variable":{"label":{"labels":"C\xEDmk\xE9k: "}},"transitions-from-filter-variable":{"label":{"start-state":"Kezd\xE9si \xE1llapot:"}},"transitions-to-filter-variable":{"label":{"end-state":"Befejez\xE9si \xE1llapot:"}}}},"channel-sub-form":{"delete":"T\xF6rl\xE9s","duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","label-integration":"Integr\xE1ci\xF3","label-notification-settings":"\xC9rtes\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","label-section":"Opcion\xE1lis {{name}}-be\xE1ll\xEDt\xE1sok","test":"Teszt"},"classic-condition-viewer":{"of":"OF","when":"WHEN"},"clear-filter-button-object-renderer":{"content-clear-filter":"Sz\u0171r\u0151 t\xF6rl\xE9se"},"clone-rule-button":{"title-copy":"M\xE1sol\xE1s"},"clone-rule-editor":{"text-loading-the-rule":"A szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-cannot-exist":"A szab\xE1ly nem m\xE1solhat\xF3. A szab\xE1ly nem l\xE9tezik","title-error":"Hiba"},"cloud-alert-preview":{"alerts-preview":"Riaszt\xE1sok el\u0151n\xE9zete","info":"Inform\xE1ci\xF3","labels":"C\xEDmk\xE9k","running-query-preview":"El\u0151n\xE9zet a lek\xE9rdez\xE9s adott pillanatban t\xF6rt\xE9n\u0151 futtat\xE1s\xE1nak eredm\xE9nye alapj\xE1n.","state":"\xC1llapot"},"cloud-common-channel-settings":{"description-whether-notify-about-resolved-alerts":"\xC9rtes\xEDtsen-e a megoldott riaszt\xE1sokr\xF3l.","label-send-resolved":"Megoldott k\xFCld\xE9se"},"cloud-data-source-selector":{"label":"Adatforr\xE1s kijel\xF6l\xE9se","label-disabled":"Adatforr\xE1s","message":{"please-select-a-data-source":"V\xE1lasszon adatforr\xE1st"}},"cloud-evaluation-behavior":{"description-pending-period":"Az az id\u0151szak, amely alatt a k\xFCsz\xF6bfelt\xE9telnek teljes\xFClnie kell a riaszt\xE1s aktiv\xE1l\xE1s\xE1hoz. A \u201ENincs\u201D kiv\xE1laszt\xE1sa azonnal aktiv\xE1lja a riaszt\xE1st, amint a felt\xE9tel teljes\xFCl.","label-pending-period":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak","message":{"must-be-a-positive-integer":"Pozit\xEDv eg\xE9sz sz\xE1mnak kell lennie."},"title-set-evaluation-behavior":"\xC9rt\xE9kel\xE9si viselked\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"cloud-receiver-form":{"body-info":"Vegye figyelembe, hogy az \xFCres karakterl\xE1nc\xE9rt\xE9kek adott esetben glob\xE1lis alap\xE9rtelmez\xE9sekkel lesznek helyettes\xEDtve.","title-info":"Inform\xE1ci\xF3"},"common":{"cancel":"M\xE9gse","clear-filters":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se","delete":"T\xF6rl\xE9s","edit":"Szerkeszt\xE9s","export":"Export\xE1l\xE1s","export-all":"\xD6sszes export\xE1l\xE1sa","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","search-by-matchers":"Keres\xE9s egyez\xE9sek alapj\xE1n","titles":{"notification-templates":"\xC9rtes\xEDt\xE9s sablonok"},"view":"N\xE9zet"},"compare-versions":{"restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","return":"Visszak\xFCld\xE9s"},"contact-point-errors":{"label-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont \u203A {{name}}"},"contact-point-header":{"aria-label-more-actions":"Tov\xE1bbi m\u0171veletek a(z) \u201E{{contactPointName}}\u201D kapcsolattart\xE1si ponthoz","ariaLabel-delete":"T\xF6rl\xE9s","button-edit":"Szerkeszt\xE9s","button-view":"N\xE9zet","export-ariaLabel-export":"Export\xE1l\xE1s","export-label-export":"Export\xE1l\xE1s","label-delete":"T\xF6rl\xE9s","label-manage-permissions":"Enged\xE9lyek kezel\xE9se","tooltip-provisioned-contact-points":"A megadott kapcsolattart\xE1si pontok nem szerkeszthet\u0151k a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten"},"contact-point-selector":{"contact-point-picker-label-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","message":{"contact-point-is-required":"A kapcsolattart\xE1si pont megad\xE1sa k\xF6telez\u0151."},"title-failed-to-fetch-contact-points":"A kapcsolattart\xE1si pontok lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"contact-points":{"create":"Kapcsolattart\xE1si pont l\xE9trehoz\xE1sa","custom-template-value":"Egyedi sablon\xE9rt\xE9k","delete-reasons":{"heading":"A kapcsolattart\xE1si pont nem t\xF6r\xF6lhet\u0151 a k\xF6vetkez\u0151 okok miatt:","no-permissions":"Nincs megfelel\u0151 enged\xE9lye ennek a kapcsolattart\xE1si pontnak a t\xF6rl\xE9s\xE9hez","policies":"A kapcsolattart\xE1si pontra egy vagy t\xF6bb \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend hivatkozik","provisioned":"A kapcsolattart\xE1si pont ki van \xE9p\xEDtve, \xE9s nem t\xF6r\xF6lhet\u0151 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten kereszt\xFCl","rules":"A kapcsolattart\xE1si pontra egy vagy t\xF6bb riaszt\xE1si szab\xE1ly hivatkozik"},"delivered-to":"K\xE9zbes\xEDtve ide:","delivery-duration":"Legut\xF3bbi k\xE9zbes\xEDt\xE9s ideje: <1></1>","empty-state":{"title":"M\xE9g nincsenek kapcsolattart\xE1si pontjai"},"key-value-map":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","confirm-add":"Meger\u0151s\xEDt\xE9s a hozz\xE1ad\xE1shoz"},"last-delivery-attempt":"Legut\xF3bbi k\xE9zbes\xEDt\xE9si k\xEDs\xE9rlet","last-delivery-failed":"A legut\xF3bbi k\xE9zbes\xEDt\xE9si k\xEDs\xE9rlet sikertelen volt","no-contact-points-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3k kapcsolattart\xE1si pontok","no-delivery-attempts":"Nincs k\xE9zbes\xEDt\xE9si k\xEDs\xE9rlet","no-integrations":"Nincs konfigur\xE1lva integr\xE1ci\xF3","only-firing":"<1>Csak akt\xEDv</1> \xE9rtes\xEDt\xE9sek k\xE9zbes\xEDt\xE9se","receiver-summary":{"jira":"\u201E{{issueType}}\u201D probl\xE9m\xE1t hoz l\xE9tre a(z) \u201E{{project}}\u201D projektben"},"telegram":{"parse-mode-warning-body":"Ha a < 3 >Nincs</3 > < 1>parse_mode</1 > opci\xF3t\xF3l elt\xE9r\u0151 opci\xF3t haszn\xE1l, a r\xF6vid\xEDt\xE9s \xE9rv\xE9nytelen \xFCzenetet eredm\xE9nyezhet, ami miatt az \xE9rtes\xEDt\xE9s sikertelen lehet. Hosszabb \xFCzenetek eset\xE9n javasoljuk egy alternat\xEDv kapcsolatfelv\xE9teli m\xF3dszer haszn\xE1lat\xE1t.","parse-mode-warning-title":"A Telegram-\xFCzenetek legfeljebb 4096 UTF-8-karakterb\u0151l \xE1llhatnak."},"used-by_one":"{{ count }} \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend haszn\xE1lja","used-by_other":"{{ count }} \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend haszn\xE1lja","used-by-rules_one":"{{ count }} riaszt\xE1si szab\xE1ly haszn\xE1lja","used-by-rules_other":"{{ count }} riaszt\xE1si szab\xE1ly haszn\xE1lja"},"contact-points-filter":{"aria-label-clear":"t\xF6rl\xE9s","aria-label-search-contact-points":"kapcsolattart\xE1si pontok keres\xE9se","clear":"T\xF6rl\xE9s","label-search-by-name-or-type":"Keres\xE9s n\xE9v vagy t\xEDpus alapj\xE1n","placeholder-search":"Keres\xE9s"},"contact-points-page-contents":{"label-contact-points":"Kapcsolattart\xE1si pontok","label-notification-templates":"\xC9rtes\xEDt\xE9s sablonok"},"contact-points-tab":{"aria-label-add-contact-point":"kapcsolattart\xE1si pont hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-export-all":"\xF6sszes export\xE1l\xE1sa","export-all":"\xD6sszes export\xE1l\xE1sa","text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","title-failed-to-fetch-contact-points":"A kapcsolattart\xE1si pontok lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"contactPointFilter":{"label":"Kapcsolattart\xE1si pont"},"contactPoints":{"validation":{"notFound":"A(z) \u201E{{contactPoint}}\u201D kapcsolattart\xE1si pont nem tal\xE1lhat\xF3"}},"continue-matching-indicator":{"content-route-continue-matching-other-policies":"Ez az \xFAtvonal tov\xE1bbra is megfelel m\xE1s h\xE1zirendeknek"},"copy-to-clipboard":"\u201E{{label}}\u201D m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","create-metadata":{"label":{"contact-point":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9sek a k\xF6vetkez\u0151 c\xEDmre \xE9rkeznek:","dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","dashboard-and-panel":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE9s panel","evaluation-interval":"\xC9rt\xE9kel\xE9si intervallum","labels":"C\xEDmk\xE9k","metric-name":"Metrika neve","runbook-url":"Runbook URL-c\xEDme"},"view-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megtekint\xE9se","view-panel":"Panel megtekint\xE9se"},"create-new-folder":{"folder":{"cancel":"M\xE9gse","create":"L\xE9trehoz\xE1s","name":"Mappa neve"},"new-folder":"\xDAj mappa","placeholder-enter-a-name":"Adjon meg egy nevet","title-new-folder":"\xDAj mappa"},"custom-annotation-header-field":{"custom-annotation-name-and-content":"Egy\xE9ni jegyzetn\xE9v \xE9s -tartalom","placeholder-enter-custom-annotation-name":"Adja meg az egy\xE9ni jegyzetnevet\u2026"},"dag":{"missing-reference":"A(z) \u201E{{source}}\u201D kifejez\xE9s futtat\xE1sa nem siker\xFClt, mert a(z) \u201E{{target}}\u201D hi\xE1nyzik, vagy szint\xE9n sikertelen.","self-reference":"Egy kifejez\xE9s nem kapcsolhat\xF3 \xF6nmag\xE1hoz"},"dashboard-picker":{"confirm":"Meger\u0151s\xEDt\xE9s","current-selection-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult: {{dashboardTitle}} ({{ dashboardUid }}) a(z) {{ folderTitle }} mapp\xE1ban","current-selection-panel":"Panel: {{ panelTitle }} ({{ panelId }})","fallback-dashboards-string":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","panel-row":{"content-panel-valid-identifier":"Ez a panel nem rendelkezik \xE9rv\xE9nyes azonos\xEDt\xF3val.","tooltip-alert-tab-support":"A riaszt\xE1si lap \xE9s a riaszt\xE1si megjegyz\xE9sek csak a grafikon- \xE9s id\u0151sorpaneleken t\xE1mogatottak."},"placeholder-search-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult keres\xE9se","placeholder-search-panel":"Keres\u0151panel","select-dashboard-available-panels":"V\xE1lasszon ki egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot az el\xE9rhet\u0151 panelek list\xE1j\xE1nak megjelen\xEDt\xE9s\xE9hez","text-loading-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9se\u2026","text-loading-dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-current-selection":"Aktu\xE1lis kiv\xE1laszt\xE1s","title-search-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult keres\xE9se","title-search-panel":"Keres\u0151panel","title-select-dashboard-and-panel":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE9s panel kiv\xE1laszt\xE1sa"},"datasource-not-found":{"card-description":"A lek\xE9rdez\xE9s adatforr\xE1sa nem tal\xE1lhat\xF3, el lett t\xE1vol\xEDtva vagy nincs megfelel\u0151en telep\xEDtve.","remove-query":"Lek\xE9rdez\xE9s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","show-details":"R\xE9szletek megjelen\xEDt\xE9se","this-datasource-has-been-removed":"Ez az adatforr\xE1s el lett t\xE1vol\xEDtva","update-datasource":"Adatforr\xE1s friss\xEDt\xE9se"},"declare-incident-button":{"content-grafana-incident-installed-configured-correctly":"A Grafana Incident telep\xEDt\xE9se vagy konfigur\xE1ci\xF3ja nem megfelel\u0151","declare-incident":"Incidens deklar\xE1l\xE1sa"},"declare-incident-menu-item":{"content-grafana-incident-installed-configured-correctly":"A Grafana Incident telep\xEDt\xE9se vagy konfigur\xE1ci\xF3ja nem megfelel\u0151","label-declare-incident":"Incidens deklar\xE1l\xE1sa"},"delete-rule-modal":{"title":"Szab\xE1ly t\xF6rl\xE9se","with-soft-delete":"Biztosan t\xF6rli ezt a szab\xE1lyt? Ezt a szab\xE1lyt egy rendszergazdai szerepk\xF6rrel rendelkez\u0151 felhaszn\xE1l\xF3 vissza\xE1ll\xEDthatja a Nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt oldalr\xF3l.","without-soft-delete":"A szab\xE1lyt a t\xF6rl\xE9s\xE9vel v\xE9glegesen elt\xE1vol\xEDtja a riaszt\xE1si szab\xE1lyok list\xE1j\xE1r\xF3l. Biztosan t\xF6rli a szab\xE1lyt?"},"deleted-rules":{"delete-modal":{"body":"Biztosan v\xE9glegesen t\xF6rli ezt a riaszt\xE1si szab\xE1lyt? A m\u0171velet nem vonhat\xF3 vissza.","confirm":"Igen, v\xE9glegesen t\xF6r\xF6lje","error":"Nem siker\xFClt v\xE9glegesen t\xF6r\xF6lni a riaszt\xE1si szab\xE1lyt","success":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly v\xE9glegesen t\xF6r\xF6lve","title":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly v\xE9gleges t\xF6rl\xE9se"},"empty-state-title":"Nem tal\xE1lhat\xF3k nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt szab\xE1lyok","errorloading":"A t\xF6r\xF6lt riaszt\xE1si szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt","permanently-delete":"V\xE9gleges t\xF6rl\xE9s","restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","restore-deleted-manually":"A riaszt\xE1si szab\xE1lyt nem siker\xFClt vissza\xE1ll\xEDtani. Ennek oka lehet m\xE1s entit\xE1sok, p\xE9ld\xE1ul kapcsolattart\xE1si pontok, adatforr\xE1sok stb. v\xE1ltoz\xE1sa. Manu\xE1lisan \xE1ll\xEDtsa vissza a t\xF6r\xF6lt szab\xE1lyt a szab\xE1ly szerkeszt\xE9s\xE9vel \xE9s ment\xE9s\xE9vel.","restore-modal":{"body":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja ezt a t\xF6r\xF6lt riaszt\xE1siszab\xE1ly-defin\xEDci\xF3t?","confirm":"Igen, t\xF6r\xF6lt szab\xE1ly vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","error":"Nem siker\xFClt vissza\xE1ll\xEDtani a t\xF6r\xF6lt riaszt\xE1sszab\xE1lyt","title":"T\xF6r\xF6lt riaszt\xE1si szab\xE1ly vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"table":{"folder":"Mappa","group":"Csoport","title":"C\xEDm","updated":"T\xF6rl\xE9s d\xE1tuma","updatedBy":"T\xF6r\xF6lte:"},"unknown":"Ismeretlen"},"disabled-tooltip":{"content-appear-compatible-datasources":"\xDAgy t\u0171nik, nincs kompatibilis adatforr\xE1sa."},"draggable-rules-table":{"evals-to-start-alerting":"\xC9rt\xE9kel\xE9sek a riaszt\xE1s megkezd\xE9s\xE9hez","pending-period":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak","recording":"Felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9s","rule-name":"Szab\xE1lyn\xE9v"},"ds-group-loader":{"group-deleting":"A csoport t\xF6rl\xE9se folyamatban van","group-load-failed":"A szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se a(z) {{ groupName }} csoportb\xF3l nem siker\xFClt a(z) {{ namespaceName }} n\xE9vt\xE9rben"},"duplicate-message-template":{"text-loading-notification-template":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablon bet\xF6lt\xE9se","title-error-loading-notification-template":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE9rtes\xEDt\xE9si sablon bet\xF6lt\xE9sekor"},"duration-quick-pick":{"none":"Nincs"},"dynamic-table":{"tooltip-collapse-row":"Sor \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-expand-row":"Sor kibont\xE1sa"},"edit-contact-point":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","title-failed-to-fetch-contact-point":"A kapcsolattart\xE1si pont lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt","title-receiver-not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 c\xEDmzett"},"edit-message-template":{"text-loading-template":"Sablon bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-failed-to-fetch-notification-template":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si sablon lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"edit-mute-timing-page":{"text":{"edit-time-interval":"Id\u0151intervallum szerkeszt\xE9se"}},"editor":{"edit-alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly szerkeszt\xE9se","edit-recording-rule":"R\xF6gz\xEDt\xE9si szab\xE1ly szerkeszt\xE9se","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","new-recording-rule":"\xDAj felv\xE9teli szab\xE1ly"},"enrichment":{"error-boundary":{"enrichment-drawer-extension":"","rule-viewer-section-extension":""}},"error-modal":{"failed-to-update-your-configuration":"A konfigur\xE1ci\xF3 friss\xEDt\xE9se sikertelen volt:","title-something-went-wrong":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt"},"error-summary-button":{"content-show-all-errors":"\xD6sszes hiba megjelen\xEDt\xE9se"},"errors":{"failedWith":"{{-config}} sikertelen {{status}} \xE1llapottal: {{-message}}"},"evaluate-every-validation-options":{"message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."}},"evaluation-behavior-summary":{"evaluate":"Minden {{interval}}","label-evaluate":"\xC9rt\xE9kel\xE9s","label-evaluation-time":"\xC9rt\xE9kel\xE9si id\u0151","label-last-evaluation":"Legut\xF3bbi \xE9rt\xE9kel\xE9s","label-metric":"Metrika","label-pending-period":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak"},"evaluation-group":{"label-delete":"T\xF6rl\xE9s","label-export":"Export\xE1l\xE1s","label-reorder-rules":"Szab\xE1lyok \xE1trendez\xE9se","text-provisioned":"Ki\xE9p\xEDtve"},"evaluation-group-creation-modal":{"description-group-name":"A csoport ugyanazon \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumban \xE9rt\xE9keli az \xF6sszes szab\xE1ly\xE1t.","description-often-rules-group-evaluated":"A csoport \xF6sszes szab\xE1ly\xE1nak ki\xE9rt\xE9kel\xE9si gyakoris\xE1ga.","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"placeholder-enter-a-name":"Adjon meg egy nevet","title-new-evaluation-group":"\xDAj \xE9rt\xE9kel\xE9si csoport"},"evaluation-group-loader":{"title-something-wrong-trying-fetch-group-details":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt a csoport r\xE9szleteinek lek\xE9r\xE9se sor\xE1n"},"evaluation-interval-limit-exceeded":{"body-minimum-interval":"","title-global-evaluation-interval-limit-exceeded":"Glob\xE1lis \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumkorl\xE1t t\xFAll\xE9pve"},"existing-rule-editor":{"sorry-permission":"Sajn\xE1ljuk! Nincs joga szerkeszteni ezt a szab\xE1lyt.","sorry-this-rule-does-not-exist":"Sajn\xE1ljuk! Ez a szab\xE1ly nem l\xE9tezik.","title-cannot-edit-rule":"A szab\xE1ly nem szerkeszthet\u0151","title-failed-to-load-rule":"A szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se sikertelen volt","title-rule-not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szab\xE1ly"},"existing-silence-editor":{"text-loading-existing-silence-information":"Megl\xE9v\u0151 n\xE9m\xEDt\xE1si adatok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-permission-editrecreate-silence":"Nincs enged\xE9lye a n\xE9m\xEDt\xE1s szerkeszt\xE9s\xE9re/\xFAjb\xF3li l\xE9trehoz\xE1s\xE1ra","title-silence-not-found":"A megl\xE9v\u0151 \u201E{{silenceId}}\u201D n\xE9m\xEDt\xE1s nem tal\xE1lhat\xF3"},"existing-silence-editor-page":{"page-nav":{"text":{"edit-silence":"N\xE9m\xEDt\xE1s szerkeszt\xE9se"}}},"export":{"subtitle":{"formats":"V\xE1lassza ki a form\xE1tumot, \xE9s t\xF6ltse le a f\xE1jlt, vagy m\xE1solja a tartalmat a v\xE1g\xF3lapra","one-format":"T\xF6ltse le a f\xE1jlt, vagy m\xE1solja a tartalmat a v\xE1g\xF3lapra"}},"export-new-grafana-rule-page":{"text":{"export-new-grafana-rule":"\xDAj Grafana-szab\xE1ly export\xE1l\xE1sa"}},"export-new-rule-button":{"tooltip-export-new-grafana-rule":"\xDAj Grafana-szab\xE1ly export\xE1l\xE1sa"},"expression":{"not-supported":"A kifejez\xE9s nem t\xE1mogatott: {{expression}}","title-expression-failed":"Sikertelen kifejez\xE9s","title-expression-warning":"Kifejez\xE9sre vonatkoz\xF3 figyelmeztet\xE9s"},"expression-editor":{"could-not-load-editor":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni a lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151t a k\xF6vetkez\u0151k miatt: {{errorMessage}}","error-no-component":"Az adatforr\xE1s-b\u0151v\xEDtm\xE9ny nem export\xE1l egyetlen lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151-komponenst sem","preview-alerts":"Riaszt\xE1sok el\u0151n\xE9zete","there-firing-alerts-query":"Nincsenek akt\xEDv riaszt\xE1sok a lek\xE9rdez\xE9shez.","title-alerts-preview":"Riaszt\xE1sok el\u0151n\xE9zete"},"expression-preview":{"expression-not-supported":"A kifejez\xE9s nem t\xE1mogatott: {{type}}","title-expression-failed":"Sikertelen kifejez\xE9s"},"expression-result":{"aria-label-nextpage":"k\xF6vetkez\u0151 oldal","aria-label-previouspage":"el\u0151z\u0151 oldal","no-data":"Nincs adat","page-counter":"{{numPages}}/{{pageStart}}\u2013{{pageEnd}}."},"feature-toggle-page":{"nav-model":{"subTitle":{"enable-alerting-grafana-config":"A riaszt\xE1s enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez enged\xE9lyezze a riaszt\xE1st a Grafana-konfigur\xE1ci\xF3ban"},"text":{"alerting-is-not-enabled":"A riaszt\xE1s nincs enged\xE9lyezve"}}},"federated-rule-warning":{"experimental":"Az \xF6sszevont szab\xE1lycsoportok jelenleg egy k\xEDs\xE9rleti funkci\xF3.","read-documentation":"Dokument\xE1ci\xF3 elolvas\xE1sa","title-federated-group":"Ez a szab\xE1ly egy \xF6sszevont szab\xE1lycsoport r\xE9sze."},"file-export-inline-documentation":{"api-provisioning":"A(z) {{name}} form\xE1tum csak API-kioszt\xE1sra \xE9rv\xE9nyes. <3>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a dokument\xE1ci\xF3ban tal\xE1lhat\xF3.</3>","export-inline-doc":{"title":{"apiprovisioning-format":"API-ki\xE9p\xEDt\xE9si form\xE1tum","fileprovisioning-format":"F\xE1jlki\xE9p\xEDt\xE9si form\xE1tum","terraformprovisioning-format":"Terraform-ki\xE9p\xEDt\xE9si form\xE1tum"}},"file-provisioning":"A(z) ({{name}}) form\xE1tum csak f\xE1jlki\xE9p\xEDt\xE9sre \xE9rv\xE9nyes. <3>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a dokument\xE1ci\xF3ban tal\xE1lhat\xF3.</3>","terraform-provisioning":"A(z) {{name}} form\xE1tum csak Terraform-ki\xE9p\xEDt\xE9sre \xE9rv\xE9nyes. <3>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a dokument\xE1ci\xF3ban tal\xE1lhat\xF3.</3>"},"file-export-preview":{"copy-code":"K\xF3d m\xE1sol\xE1sa","download":"Let\xF6lt\xE9s"},"filter-view-results":{"aria-label-filteredrulelist":"sz\u0171rt-szab\xE1lylista"},"folder-bulk-actions":{"delete":{"button":{"label":"\xD6sszes szab\xE1ly t\xF6rl\xE9se"}},"delete-modal-confirmation-text":"T\xF6rl\xE9s","delete-modal-delete-button":"T\xF6rl\xE9s","delete-modal-deleting":"T\xF6rl\xE9s...","delete-modal-text":"Ez a m\u0171velet t\xF6rli a(z) <1>{{folderName}}</1> mappa \xF6sszes riaszt\xE1si szab\xE1ly\xE1t. A be\xE1gyazott mapp\xE1kat nem \xE9rinti.","delete-modal-title":"T\xF6rl\xE9s","error":"A m\u0171velet v\xE9grehajt\xE1sa nem siker\xFClt a k\xF6vetkez\u0151 mapp\xE1n\xE1l: {{error}}","pause":{"button":{"label":"\xD6sszes szab\xE1ly sz\xFCneteltet\xE9se"}},"unpause":{"button":{"label":"\xD6sszes szab\xE1ly folytat\xE1sa"}}},"folder-selector":{"description-select-folder":"V\xE1lasszon egy mapp\xE1t a szab\xE1ly t\xE1rol\xE1s\xE1hoz.","message":{"select-a-folder":"Mappa kiv\xE1laszt\xE1sa"}},"folderAndGroup":{"evaluation":{"modal":{"text":{"alerting":"Hozzon l\xE9tre egy \xFAj \xE9rt\xE9kel\xE9si csoportot ehhez a riaszt\xE1si szab\xE1lyhoz.","recording":"Hozzon l\xE9tre egy \xFAj \xE9rt\xE9kel\xE9si csoportot ehhez a felv\xE9teli szab\xE1lyhoz."}}}},"for-input":{"description-pending":"Az az id\u0151szak, amely alatt a k\xFCsz\xF6bfelt\xE9telnek teljes\xFClnie kell a riaszt\xE1s aktiv\xE1l\xE1s\xE1hoz. A \u201ENincs\u201D kiv\xE1laszt\xE1sa azonnal aktiv\xE1lja a riaszt\xE1st, amint a felt\xE9tel teljes\xFCl."},"for-validation-options":{"message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."}},"generate-alert-data-modal":{"add-alert-data":"Riaszt\xE1si adatok hozz\xE1ad\xE1sa","add-alert-data-to-payload":"Riaszt\xE1si adatok hozz\xE1ad\xE1sa a hasznos tartalomhoz","alert-options":{"label":{"firing":"Akt\xEDv","resolved":"Megoldott"}},"review-alert-payload":"","title-add-custom-alerts":"Egy\xE9ni riaszt\xE1sok hozz\xE1ad\xE1sa"},"get-alert-suggestions":{"documentation":{"annotations-attached-alert":"A riaszt\xE1shoz csatolt megjegyz\xE9sek.","fingerprint-identify-alert":"Ujjlenyomat, amely felhaszn\xE1lhat\xF3 a riaszt\xE1s azonos\xEDt\xE1s\xE1ra.","grafana-external-alertmanager":"Visszahivatkoz\xE1s a Grafan\xE1ra vagy a k\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151re.","organization-alert":"A riaszt\xE1s tulajdonos\xE1nak azonos\xEDt\xF3ja.","time-the-alert-started-firing":"A riaszt\xE1s aktiv\xE1l\xF3d\xE1s\xE1nak id\u0151pontja."},"value":{"labels-attached-alert":"A riaszt\xE1shoz csatolt c\xEDmk\xE9k.","status-alert-firing-resolved":"A riaszt\xE1s \xE1llapota. Lehet \u201Efiring\u201D (akt\xEDv) vagy \u201Eresolved\u201D (megoldott)"}},"get-cloud-scenes":{"title":{"mimir-alertmanager":"Mimir riaszt\xE1skezel\u0151"}},"get-global-suggestions":{"value":{"an-array-containing-all-alerts":"Az \xF6sszes riaszt\xE1st tartalmaz\xF3 t\xF6mb"}},"get-grafana-alertmanager-scenes":{"title":{"grafana-alertmanager":"Grafana riaszt\xE1skezel\u0151"}},"get-grafana-managed-scenes":{"title":{"grafanamanaged-alert-rules":"Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok"}},"get-mimir-managed-rules-per-group-scenes":{"rule-group-handler":{"label":{"rule-group":"Szab\xE1lycsoport"}},"title":{"mimirmanaged-alert-rules-per-rule-group":"Mimir \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok \u2013 szab\xE1lycsoportonk\xE9nt"}},"get-mimir-managed-rules-scenes":{"title":{"mimirmanaged-alert-rules":"Mimir \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok"}},"get-preview-results":{"title-error":"Hiba"},"get-state-display-model":{"text":{"alerting":"RIASZT\xC1S","error":"HIBA","firing":"AKT\xCDV","inactive":"INAKT\xCDV","no-data":"NINCS ADAT","ok":"OK","paused":"SZ\xDCNETELTETETT","pending":"F\xDCGG\u0150BEN","recovering":"HELYRE\xC1LL\xCDT\xC1S","unknown":"ISMERETLEN"}},"getting-stared":{"learn-more":"A gyakorlati utas\xEDt\xE1sokhoz tekintse meg a Grafana Alerting haszn\xE1lat\xE1nak megkezd\xE9s\xE9re vonatkoz\xF3 <2>oktat\xF3anyagunkat</2>"},"getting-started":{"condition-breached-alert-instance-fires":"Ha a felt\xE9tel megs\xE9r\xFCl, egy riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny aktiv\xE1l\xF3dik","create-alert-rule":"<0>Hozzon l\xE9tre egy riaszt\xE1si szab\xE1lyt</0> az adatforr\xE1s lek\xE9rdez\xE9s\xE9hez \xE9s a riaszt\xE1si szab\xE1lyban meghat\xE1rozott \xE1llapot \xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9hez","firing-instances-routed-notification-policies":"Az akt\xEDv p\xE9ld\xE1nyok az egyez\u0151 c\xEDmk\xE9ken alapul\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendekhez vannak ir\xE1ny\xEDtva","get-started":"Kezd\xE9s","how-it-works":"M\u0171k\xF6d\xE9si elv","monitor-alert-rules":"<0>Fel\xFCgyelje</0> riaszt\xE1si szab\xE1lyait ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok \xE9s vizualiz\xE1ci\xF3k haszn\xE1lat\xE1val","notification-policies-contact-points":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9seket az \xE9rtes\xEDt\xE9si szab\xE1lyzatban meghat\xE1rozott kapcsolattart\xE1si pontokra k\xFCldi a rendszer","periodically-queries-data-sources":"A Grafana-riaszt\xE1sok id\u0151szakosan lek\xE9rdezik az adatforr\xE1sokat, \xE9s ki\xE9rt\xE9kelik a riaszt\xE1si szab\xE1lyban meghat\xE1rozott \xE1llapotot","route-alert-notifications":"A <0>riaszt\xE1si \xE9rtes\xEDt\xE9seket ir\xE1ny\xEDthatja</0> k\xF6zvetlen\xFCl egy kapcsolattart\xE1si ponthoz vagy \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendeken kereszt\xFCl a nagyobb rugalmass\xE1g \xE9rdek\xE9ben"},"global-config":{"title-failed-to-fetch-notification-template":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si sablon lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"global-config-alert":{"body":"Minden egyes k\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151h\xF6z glob\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sokat hat\xE1rozhat meg, p\xE9ld\xE1ul kiszolg\xE1l\xF3c\xEDmeket, felhaszn\xE1l\xF3neveket \xE9s jelsz\xF3t az \xF6sszes t\xE1mogatott kapcsolattart\xE1si ponthoz.","edit-global-config":"Glob\xE1lis konfigur\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se","title-global-config-for-contact-points":"Kapcsolattart\xE1si pontok glob\xE1lis konfigur\xE1ci\xF3ja","view-global-config":"Glob\xE1lis konfigur\xE1ci\xF3 megtekint\xE9se"},"global-config-form":{"save-global-config":"Glob\xE1lis konfigur\xE1ci\xF3 ment\xE9se","saving":"Ment\xE9s...","title-error-saving-receiver":"Hiba a c\xEDmzett ment\xE9sekor"},"grafana-alertmanager-delivery-warning":{"admin-hint-all":"A riaszt\xE1skezel\u0151 be\xE1ll\xEDt\xE1sainak m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz l\xE9pjen a Riaszt\xE1si rendszergazda oldalra. Ha nincs hozz\xE1f\xE9r\xE9se, forduljon a rendszergazd\xE1hoz.","admin-hint-external":"A riaszt\xE1skezel\u0151 be\xE1ll\xEDt\xE1sainak m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz l\xE9pjen a Riaszt\xE1si rendszergazda oldalra. Ha nincs hozz\xE1f\xE9r\xE9se, forduljon a rendszergazd\xE1hoz.","configuration-changes-all":"Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a megfelel\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151kben hajtja v\xE9gre a konfigur\xE1ci\xF3s m\xF3dos\xEDt\xE1sokat; bels\u0151k \xE9s k\xFCls\u0151k eset\xE9n egyar\xE1nt. Az egyik megv\xE1ltoztat\xE1sa nem lesz hat\xE1ssal a t\xF6bbire.","configuration-changes-external":"A Grafana \xFAgy van konfigur\xE1lva, hogy csak k\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151knek k\xFCldj\xF6n riaszt\xE1sokat. A Grafana riaszt\xE1skezel\u0151-konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa nem befoly\xE1solja a riaszt\xE1sok k\xE9zbes\xEDt\xE9s\xE9t.","title-grafana-alerts-delivered-alertmanager":"A Grafana-riaszt\xE1sok nem ker\xFClnek be a Grafana riaszt\xE1skezel\u0151be","title-you-have-additional-alertmanagers-to-configure":"Tov\xE1bbi konfigur\xE1land\xF3 riaszt\xE1skezel\u0151i vannak"},"grafana-common-channel-settings":{"description-disable-resolved-message":"Tiltsa le a megold\xE1si \xFCzenetet [OK], amely akkor lesz elk\xFCldve, amikor a riaszt\xE1si \xE1llapot vissza\xE1ll hamis \xE9rt\xE9kre","label-disable-resolved-message":"Megoldott \xFCzenet letilt\xE1sa"},"grafana-evaluation-behavior-step":{"loadingMessage-loading-groups":"Csoportok bet\xF6lt\xE9se\u2026","message":{"must-be-a-positive-integer":"Pozit\xEDv eg\xE9sz sz\xE1mnak kell lennie.","must-enter-a-group-name":"A csoportn\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"missing-series-resolve-placeholder":"Alap\xE9rtelmezett: 2","or":"vagy","placeholder-select-an-evaluation-group":"\xC9rt\xE9kel\xE9si csoport kijel\xF6l\xE9se\u2026","text-configure-no-data-and-error-handling":"Adathi\xE1ny- \xE9s hibakezel\xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","title-set-evaluation-behavior":"\xC9rt\xE9kel\xE9si viselked\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"grafana-folder-and-labels-step":{"title-add-folder-and-labels":"Mappa \xE9s c\xEDmk\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa"},"grafana-managed-rule-type":{"description":""},"grafana-modify-export":{"body-invalid-rule-id":"\xC9rv\xE9nytelen szab\xE1ly-UID az oldal URL-c\xEDm\xE9ben. Ellen\u0151rizze az URL-t, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","title-invalid-rule-id":"\xC9rv\xE9nytelen szab\xE1lyazonos\xEDt\xF3"},"grafana-modify-export-page":{"text":{"modify-export":"Export\xE1l\xE1s m\xF3dos\xEDt\xE1sa"}},"grafana-mute-timing-exporter-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-mute-timings-exporter-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-policies-exporter-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-receiver-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-receiver-form":{"body-loading-on-call-integration-failed":"A Grafana OnCall b\u0151v\xEDtm\xE9nye enged\xE9lyezve van az \xD6n Grafana-p\xE9ld\xE1nyaiban, de nem \xE9rhet\u0151 el. Ellen\u0151rizze a b\u0151v\xEDtm\xE9ny be\xE1ll\xEDt\xE1sait.","text-loading-notifiers":"\xC9rtes\xEDt\u0151k bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-loading-on-call-integration-failed":"Az OnCall-integr\xE1ci\xF3 bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt"},"grafana-receivers-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-rule-design-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-rule-design-exporter":{"title-export-group":"Csoport export\xE1l\xE1sa"},"grafana-rule-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-rule-folder-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-rule-folder-exporter":{"title-drawer":"{{folderName}} szab\xE1lyainak export\xE1l\xE1sa"},"grafana-rule-group-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"grafana-rule-group-exporter":{"title-drawer":"{{groupName}} szab\xE1lyainak export\xE1l\xE1sa"},"grafana-rules":{"export-all-grafana-rules-aria-label-export-all-grafana-rules":"\xF6sszes grafana-szab\xE1ly export\xE1l\xE1sa","export-all-grafana-rules-tooltip-export-all-grafanamanaged-rules":"Az \xF6sszes Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt szab\xE1ly export\xE1l\xE1sa","no-rules-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szab\xE1ly.","tooltip-create-new-grafanamanaged-recording-rule":"\xDAj, Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1ly"},"grafana-rules-export-preview":{"text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"group-and-namespace-fields":{"group-picker-label-group":"Csoport","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"namespace-picker-label-namespace":"N\xE9vt\xE9r"},"group-by":{"aria-label-group-by-label-keys":"C\xEDmkekulcsok szerinti csoportos\xEDt\xE1s","custom-group-by":"Egy\xE9ni csoportos\xEDt\xE1si szempont","placeholder-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","tooltip-group-by":"Csoportos\xEDthatja az \xE9rtes\xEDt\xE9seket m\xE1s c\xEDmkekombin\xE1ci\xF3val. Ez a lehet\u0151s\xE9g seg\xEDthet az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek csoportos\xEDt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sainak ellen\u0151rz\xE9s\xE9ben."},"group-details":{"ds-features-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az adatforr\xE1s adatainak bet\xF6lt\xE9sekor","edit":"Szerkeszt\xE9s","export":"Export\xE1l\xE1s","folder":"Mappa","group-loading-error":"Hiba a csoport bet\xF6lt\xE9sekor","interval":"Intervallum","namespace":"N\xE9vt\xE9r","new":"\xDAj","title":{"back":"Vissza a riaszt\xE1sokhoz"}},"group-edit":{"ds-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az adatforr\xE1s adatainak bet\xF6lt\xE9sekor","form":{"delete":"T\xF6rl\xE9s","delete-body":"Biztosan t\xF6rli ezt a szab\xE1lycsoportot?","delete-confirm":"T\xF6rl\xE9s","delete-title":"Szab\xE1lycsoport t\xF6rl\xE9se","folder-label":"Mappa","group-name-label":"\xC9rt\xE9kel\xE9si csoport neve","group-name-required":"A csoport nev\xE9t k\xF6telez\u0151 megadni","interval-description":"A csoport\xE9rt\xE9kel\xE9s gyakoris\xE1ga","interval-label":"\xC9rt\xE9kel\xE9si intervallum","namespace-label":"N\xE9vt\xE9r","namespace-required":"A n\xE9vt\xE9r megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","rules-description":"H\xFAzza \xE1t a szab\xE1lyokat az \xE1trendez\xE9shez","rules-label":"Riaszt\xE1si \xE9s felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok","save":"Ment\xE9s","update-error":"A szab\xE1lycsoport friss\xEDt\xE9se sikertelen volt","update-success":"Szab\xE1lycsoport sikeresen friss\xEDtve"},"group-not-editable":"A kijel\xF6lt csoport nem szerkeszthet\u0151","group-not-editable-description":"Ez a csoport olyan adatforr\xE1shoz tartozik, amely nem t\xE1mogatja a szerkeszt\xE9st.","page-title":"Szab\xE1lycsoport szerkeszt\xE9se","rule-group-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a szab\xE1lycsoport bet\xF6lt\xE9sekor"},"group-loader":{"group-load-failed":"A szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se a(z) {{ groupName }} csoportb\xF3l nem siker\xFClt a(z) {{ namespaceName }} n\xE9vt\xE9rben","no-rules":"Nem tal\xE1lhat\xF3k szab\xE1lyok ebben a csoportban"},"group-status":{"content-the-group-is-being-deleted":"A csoport t\xF6rl\xE9se folyamatban van"},"group-wrapper":{"toggle":""},"header":{"tooltip-remove":"\u201E{{refId}}\u201D kifejez\xE9s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"history-apidatasource":{"message":{"data-source-is-working":"Az adatforr\xE1s m\u0171k\xF6dik"},"title":{"success":"Siker\xFClt"}},"home":{"irm-card-description":"Egyes\xEDtse az \xFCgyeleti, riaszt\xE1si \xE9s incidenskezel\xE9si funkci\xF3kat a Grafana Cloud IRM seg\xEDts\xE9g\xE9vel.","irm-card-item-1":"\xDCgyeleti id\u0151beoszt\xE1sok kezel\xE9se a napt\xE1rral vagy a Terraformmal.","irm-card-item-2":"V\xE1laszoljon az incidensekre a weben, az alkalmaz\xE1son, a Slacken vagy m\xE1s csatorn\xE1n kereszt\xFCl.","irm-card-item-3":"Hat\xE1rozza meg a kiv\xE1lt\xF3 okokat az MI-alap\xFA Grafana SIFT seg\xEDts\xE9g\xE9vel.","irm-card-item-4":"Elemezze a m\xFAltbeli incidenseket a v\xE1laszok \xE9s a rugalmass\xE1g jav\xEDt\xE1sa \xE9rdek\xE9ben.","irm-card-title":"Incidensv\xE1laszok \xE9s -kezel\xE9s","label-get-started":"Kezd\xE9s","label-insights":"Adatok","synthetic-monitoring-card-description":"Figyelje a kritikus felhaszn\xE1l\xF3i folyamatokat, webhelyeket \xE9s API-kat k\xEDv\xFClr\u0151l, glob\xE1lis helyekr\u0151l.","synthetic-monitoring-card-item-1":"Szimul\xE1lja a v\xE9gpontok k\xF6z\xF6tti felhaszn\xE1l\xF3i utakat b\xF6ng\xE9sz\u0151ellen\u0151rz\xE9sekkel.","synthetic-monitoring-card-item-2":"Futtasson pingel\xE9st, DNS-, HTTP/S- \xE9s TCP-ellen\u0151rz\xE9seket minden h\xE1l\xF3zati r\xE9tegben.","synthetic-monitoring-card-item-3":"Haszn\xE1lhat t\xF6bb mint 20 glob\xE1lis szond\xE1t vagy priv\xE1t szond\xE1t a t\u0171zfal m\xF6g\xF6tt.","synthetic-monitoring-card-item-4":"K\xF6vesse nyomon az SLO-kat be\xE9p\xEDtett Prometheus-st\xEDlus\xFA riaszt\xE1sokkal \u2013 k\xF6zvetlen\xFCl a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCletr\u0151l.","synthetic-monitoring-card-title":"Szintetikus megfigyel\xE9s"},"import-to-gma":{"action-button":"Import\xE1l\xE1s","additional-settings":"Tov\xE1bbi be\xE1ll\xEDt\xE1sok","alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok","confirm-modal":{"confirm":"Import\xE1l\xE1s","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","loading-body":"Az import\xE1land\xF3 adatok el\u0151k\xE9sz\xEDt\xE9se folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig\u2026","no-rules-body":"Nincsenek import\xE1land\xF3 szab\xE1lyok. V\xE1lasszon m\xE1sik n\xE9vteret vagy szab\xE1lycsoportot.","no-rules-body-yaml":"Nincsenek import\xE1land\xF3 szab\xE1lyok. V\xE1lasszon m\xE1sik yaml-f\xE1jlt.","no-rules-title":"Nincsenek import\xE1land\xF3 szab\xE1lyok","not-using-rules-managed-by-integrations-or-plugins":{"text":"Az integr\xE1ci\xF3k vagy be\xE9p\xFCl\u0151 modulok \xE1ltal kezelt szab\xE1lyokat nem szabad import\xE1lni a Grafana \xE1ltal kezelt szab\xE1lyokba.","title":"Inform\xE1ci\xF3"},"plugin-rules-warning":{"text":"Azt \xE9szlelt\xFCk, hogy bizonyos szab\xE1lyokat b\u0151v\xEDtm\xE9nyek kezelnek. Ezek a szab\xE1lyok nem lesznek import\xE1lva.","title":"Bizonyos szab\xE1lyok ki vannak z\xE1rva az import\xE1l\xE1sb\xF3l"},"target-folder-rules":"Fel\xFCl\xEDrhat\xF3 c\xE9lmappaszab\xE1lyok","title":"Import\xE1l\xE1s meger\u0151s\xEDt\xE9se"},"datasource":{"help-info":{"content":"A leg\xF6rd\xFCl\u0151 men\xFC csak azokat a Mimir- vagy Loki-adatforr\xE1sokat jelen\xEDti meg, amelyekn\xE9l enged\xE9lyezett a Ruler API.","title":"Adatforr\xE1s"},"label":"Adatforr\xE1s","required-message":"V\xE1lasszon adatforr\xE1st"},"error":"A riaszt\xE1si szab\xE1lyok import\xE1l\xE1sa nem siker\xFClt: {{error}}","group":{"description":"\xCDrjon be sz\xF6veget egy megl\xE9v\u0151 csoport keres\xE9s\xE9hez","label":"Csoport"},"import-location-and-filters":"Hely \xE9s sz\u0171r\u0151k import\xE1l\xE1sa","import-source":"Forr\xE1s import\xE1l\xE1sa","namespace":{"description":"\xCDrjon be sz\xF6veget egy megl\xE9v\u0151 n\xE9vt\xE9r keres\xE9s\xE9hez","label":"N\xE9vt\xE9r"},"pageTitle":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok import\xE1l\xE1sa","pause":{"label":"Import\xE1lt riaszt\xE1si szab\xE1lyok sz\xFCneteltet\xE9se"},"pause-recording":{"label":"Import\xE1lt felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok sz\xFCneteltet\xE9se"},"recording-rules":"Felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok","source":{"datasource":"Megl\xE9v\u0151, adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt szab\xE1lyok","datasource-description":"Szab\xE1lyok import\xE1l\xE1sa megl\xE9v\u0151 adatforr\xE1sokb\xF3l","yaml":"Prometheus YAML-f\xE1jl","yaml-description":"Szab\xE1lyok import\xE1l\xE1sa Prometheus YAML-f\xE1jlb\xF3l."},"success":"Sikeresen import\xE1lta a riaszt\xE1si szab\xE1lyokat a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt szab\xE1lyokba.","target-folder":{"description":"Az a mappa, amelybe a szab\xE1lyokat import\xE1lni k\xEDv\xE1nja","label":"C\xE9lmappa"},"yaml":{"description":"V\xE1lasszon ki egy Prometheus-kompatibilis YAML-f\xE1jlt az import\xE1l\xE1shoz","label":"Prometheus YAML-f\xE1jl","required-message":"V\xE1lasszon egy f\xE1jlt","target-datasource":"C\xE9ladatforr\xE1s","target-datasource-description":"V\xE1lassza ki az import\xE1lt szab\xE1lyok \xE1ltal lek\xE9rdezend\u0151 adatforr\xE1st. Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy az import\xE1lt szab\xE1lyokban haszn\xE1lt metrik\xE1k el\xE9rhet\u0151k ebben az adatforr\xE1sban.","target-datasource-required":"El\u0151sz\xF6r jel\xF6lj\xF6n ki egy c\xE9ladatforr\xE1st"},"yaml-error":"Nem siker\xFClt feldolgozni a YAML-f\xE1jlt: {{error}}"},"insights":{"monitor-status-of-system":"A rendszer \xE1llapot\xE1nak figyel\xE9se","monitor-status-system-tooltip":"A riaszt\xE1si adatok el\u0151re elk\xE9sz\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat biztos\xEDtanak a riaszt\xE1si adatok figyel\xE9s\xE9hez.","monitor-status-system-tooltip-identify":"Azonos\xEDthatja azokat a mint\xE1kat, amelyek miatt a dolgok rosszul mennek, \xE9s megismerheti a szervezeten bel\xFCli riaszt\xE1si teljes\xEDtm\xE9ny trendjeit."},"insights-menu-button-renderer":{"aria-label-rate-this-panel":"\xC9rt\xE9kelje ezt a panelt","help-us":"Seg\xEDtsen fejleszteni ezt az oldalt azzal, hogy elmondja nek\xFCnk, hasznos-e \xD6nnek ez a panel!","menu":{"label-explore":"Explore","label-rate-this-panel":"\xC9rt\xE9kelje ezt a panelt"},"modal":{"i-like-it":"Tetszik","title-rate-this-panel":"\xC9rt\xE9kelje ezt a panelt"}},"inspector-yaml-tab":{"apply":"Alkalmaz"},"instance-details":{"history-error":"","history-error-desc":"","no-history":"","state-history":""},"instance-match":{"non-matching-labels":"","notification-policy":""},"irm-integration":{"connection-method":"Csatlakoz\xE1s az IRM-hez","disabled-description":"Az IRM enged\xE9lyez\xE9se webkapocs-integr\xE1ci\xF3n kereszt\xFCl","enabled-description":"Riaszt\xE1sok \xE9s incidensek z\xF6kken\u0151mentes kezel\xE9se","existing-integration":"Megl\xE9v\u0151 IRM-integr\xE1ci\xF3","existing-integration-description":"Megl\xE9v\u0151 IRM-integr\xE1ci\xF3 haszn\xE1lata","integration":"IRM-integr\xE1ci\xF3","integration-description":"IRM-integr\xE1ci\xF3 a riaszt\xE1sok k\xFCld\xE9s\xE9hez ide:","integration-name":"Integr\xE1ci\xF3n\xE9v","integration-name-description":"Az \xFAj IRM-integr\xE1ci\xF3 neve","integration-name-exists":"Ilyen nev\u0171 integr\xE1ci\xF3 m\xE1r l\xE9tezik az IRM-ben","integration-required":"Megl\xE9v\u0151 IRM-integr\xE1ci\xF3 kijel\xF6l\xE9se sz\xFCks\xE9ges","new-integration":"\xDAj IRM-integr\xE1ci\xF3","new-integration-description":"Az \xFAj IRM-integr\xE1ci\xF3 eszkal\xE1ci\xF3s l\xE1ncok n\xE9lk\xFCl automatikusan l\xE9trej\xF6n","recommended":"Aj\xE1nlott","validation-failed":"Az IRM-integr\xE1ci\xF3 nev\xE9nek \xE9rv\xE9nyes\xEDt\xE9se sikertelen. Rendelkez\xE9sre \xE1ll az OnCall API?"},"key-value-map-input":{"name":"N\xE9v","value":"\xC9rt\xE9k"},"key-value-template-data-table":{"arguments":"Argumentumok","description":"A KeyValue kulcs/\xE9rt\xE9k karakterl\xE1ncp\xE1rok halmaza, amelyek c\xEDmk\xE9ket \xE9s jegyzeteket jel\xF6lnek.","keyvalue-methods":"Kulcs\xE9rt\xE9k-m\xF3dszerek","name":"N\xE9v","notes":"Megjegyz\xE9sek","returns":"Visszaadott \xE9rt\xE9kek"},"labels-editor-modal":{"title-edit-labels":"C\xEDmk\xE9k szerkeszt\xE9se"},"labels-field":{"labels":"C\xEDmk\xE9k","title-labels":"C\xEDmk\xE9k"},"labels-field-in-form":{"add-labels":"C\xEDmk\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa","edit-labels":"C\xEDmk\xE9k szerkeszt\xE9se","labels":"C\xEDmk\xE9k","no-labels-selected":"Nincsenek kijel\xF6lt c\xEDmk\xE9k","title-labels":"C\xEDmk\xE9k"},"labels-sub-form":{"description":"V\xE1lasszon egy c\xEDmkekulcsot/-\xE9rt\xE9ket az al\xE1bbi lehet\u0151s\xE9gek k\xF6z\xFCl, vagy \xEDrjon be egy \xFAjat, \xE9s nyomja le az Enter billenty\u0171t.","save":"Ment\xE9s"},"labels-without-suggestions":{"message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"placeholder-key":"kulcs","placeholder-value":"\xE9rt\xE9k"},"link-to-contact-points":{"aria-label-view-or-create-contact-points":"Kapcsolattart\xE1si pontok megtekint\xE9se vagy l\xE9trehoz\xE1sa","view-or-create-contact-points":"Kapcsolattart\xE1si pontok megtekint\xE9se vagy l\xE9trehoz\xE1sa"},"list-view":{"empty":{"ds-no-rules":"Ehhez az adatforr\xE1shoz nem konfigur\xE1ltak szab\xE1lyokat","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","new-ds-managed-alerting-rule":"\xDAj, adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1ly","new-ds-managed-recording-rule":"\xDAj, adatforr\xE1s \xE1ltal kezelt felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1ly","new-grafana-alerting-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","new-grafana-recording-rule":"\xDAj r\xF6gz\xEDt\xE9si szab\xE1ly","new-recording-rule":"\xDAj felv\xE9teli szab\xE1ly","no-rules-created":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre szab\xE1lyt","provisioning":"Szab\xE1lyokat f\xE1jlki\xE9p\xEDt\xE9sen vagy Terraformon kereszt\xFCl is meghat\xE1rozhat"},"folder-actions":{"button":{"aria-label":"Mappam\u0171veletek","title":"M\u0171veletek"},"export":{"aria-label":"Szab\xE1lymappa export\xE1l\xE1sa","label":"Szab\xE1lymappa export\xE1l\xE1sa"},"view":{"aria-label":"Mappa megtekint\xE9se","label":"Mappa megtekint\xE9se"}},"no-prom-or-loki-rules":"Nincsenek konfigur\xE1lva Prometheus- vagy Loki-adatforr\xE1sok","no-rules":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szab\xE1ly.","section":{"dataSourceManaged":{"title":"Adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt"},"grafanaManaged":{"export-new-rule":"Szab\xE1lydefin\xEDci\xF3 export\xE1l\xE1sa","export-rules":"Szab\xE1lyok export\xE1l\xE1sa","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","new-recording-rule":"\xDAj felv\xE9teli szab\xE1ly","title":"Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt"},"loading-rules_one":"Szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se {{count}} forr\xE1sb\xF3l","loading-rules_other":"Szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se {{count}} forr\xE1sb\xF3l"}},"log-record-viewer-by-timestamp":{"aria-label-state-history-by-timestamp":"\xC1llapotel\u0151zm\xE9nyek id\u0151b\xE9lyeg szerint"},"log-timeline-viewer":{"label":{"firing":"Akt\xEDv","mixed":"Vegyes","no-data":"Nincs adat","normal":"Norm\xE1l","pending":"F\xFCgg\u0151ben","recovering":"Helyre\xE1ll\xEDt\xE1s"}},"loki-apidatasource":{"message":{"data-source-is-working":"Az adatforr\xE1s m\u0171k\xF6dik"},"title":{"success":"Siker\xFClt"}},"loki-state-history":{"clear-filters":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se","common-labels":"K\xF6z\xF6s c\xEDmk\xE9k","error-unable-to-fetch":"A riaszt\xE1si \xE1llapot el\u0151zm\xE9nyeinek lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","title-error-fetching-the-state-history":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1llapotel\u0151zm\xE9nyek lek\xE9r\xE9se sor\xE1n","tooltip-common-labels":"Azok a k\xF6z\xF6s c\xEDmk\xE9k, amelyek kapcsol\xF3dnak az \xF6sszes riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyhoz"},"manage-permissions":{"button":"Enged\xE9lyek kezel\xE9se","title":"Enged\xE9lyek kezel\xE9se"},"manual-and-automatic-routing":{"routing-options":{"label":{"select-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont kiv\xE1laszt\xE1sa","use-notification-policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend haszn\xE1lata"}}},"match-details":{"matched":"","no-matchers-matched":""},"matcher-filter":{"filter-alerts-using-label-querying-without-braces":"Sz\u0171rheti a riaszt\xE1sokat z\xE1r\xF3jelek n\xE9lk\xFCli c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel, pl.:","filter-alerts-using-label-querying-without-spaces":"Sz\u0171rheti a riaszt\xE1sokat sz\xF3k\xF6z\xF6k n\xE9lk\xFCli c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel, pl.:","invalid-use-of-spaces":"\xC9rv\xE9nytelen sz\xF3k\xF6zhaszn\xE1lat:","search-by-label":"C\xEDmke szerinti keres\xE9s","search-query-input-placeholder-search":"Keres\xE9s","valid-use-of-spaces":"\xC9rv\xE9nyes sz\xF3k\xF6zhaszn\xE1lat:"},"matchers-field":{"add-matcher":"Egyez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-operator":"oper\xE1tor","aria-label-remove-matcher":"Egyez\xE9sek elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","label-alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly","label-label":"C\xEDmke","label-operator":"M\u0171veleti jel","label-refine-affected-alerts":"\xC9rintett riaszt\xE1sok pontos\xEDt\xE1sa","label-value":"\xC9rt\xE9k","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"placeholder-label":"c\xEDmke","placeholder-value":"\xE9rt\xE9k","remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","tooltip-refine-which-alert-instances-silenced-selecting":"C\xEDmkeegyez\xE9sek kiv\xE1laszt\xE1s\xE1val pontos\xEDthatja, hogy mely riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok legyenek eln\xE9m\xEDtva"},"math-expression-viewer":{"input":"Bemenet"},"max-data-points-option":{"label-max-data-points":"Max. adatpontok","tooltip-max-data-points":"Az adatsoronk\xE9nti maxim\xE1lis adatpontok. Egyes adatforr\xE1sok k\xF6zvetlen\xFCl haszn\xE1lj\xE1k, \xE9s az automatikus intervallum kisz\xE1m\xEDt\xE1s\xE1hoz haszn\xE1latos. Streamel\xE9si adatok eset\xE9n ez az \xE9rt\xE9k haszn\xE1latos a g\xF6rd\xFCl\u0151pufferhez."},"migrate-to-gmabutton":{"aria-label-new":"\xFAj"},"mimir-flavored-type":{"description":""},"min-interval-option":{"label-interval":"Intervallum","tooltip-interval":"Az adatforr\xE1shoz k\xFCld\xF6tt intervallum. Javasoljuk, hogy az \xEDr\xE1si gyakoris\xE1got \xE1ll\xEDtsa be p\xE9ld\xE1ul <1>1 perc</1> \xE9rt\xE9kre, ha az adatait percenk\xE9nt \xEDrja."},"modify-export-rule-form":{"action-buttons":{"export":"Export\xE1l\xE1s"}},"more-button":{"aria-label":"Tov\xE1bbiak","button-text":"Tov\xE1bbiak"},"multiple-data-source-picker":{"get-data-source-options":{"grouped-options":{"label":{"data-sources-with-configured-alert-rules":"Adatforr\xE1sok konfigur\xE1lt riaszt\xE1si szab\xE1lyokkal","other-data-sources":"Egy\xE9b adatforr\xE1sok"}}},"noOptionsMessage-no-datasources-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s"},"mute-timing-actions-button":{"body-delete-mute-timing":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 a(z) \u201E{{muteTiming}}\u201D elemet?"},"mute-timing-actions-buttons":{"text-disabled":"Letiltva","title-delete-mute-timing":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9s t\xF6rl\xE9se"},"mute-timing-fields":{"am-active-timing-select-description-active-timings":"V\xE1lasszon egy id\u0151intervallumot annak meghat\xE1roz\xE1s\xE1hoz, hogy a rendszer mikor k\xFCldj\xF6n \xE9rtes\xEDt\xE9seket csak enn\xE9l a riaszt\xE1si szab\xE1lyn\xE1l","am-mute-timing-select-description-mute-timings":"V\xE1lasszon egy n\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9st annak meghat\xE1roz\xE1s\xE1hoz, hogy mikor ne legyenek \xE9rtes\xEDt\xE9sek k\xFCldve ehhez a riaszt\xE1si szab\xE1lyhoz","am-mute-timing-select-label-mute-timings":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek"},"mute-timing-form":{"label-name":"N\xE9v"},"mute-timing-time-interval":{"add-another-time-interval-item":"M\xE1sik id\u0151intervallum-elem hozz\xE1ad\xE1sa","description":"Az id\u0151intervallum-elem egy id\u0151pillanatot hat\xE1roz meg. Minden mez\u0151 lista, \xE9s legal\xE1bb egy listaelemnek teljes\xFClnie kell ahhoz, hogy megfeleljen a mez\u0151nek. Ha egy mez\u0151 \xFCresen marad, az id\u0151 b\xE1rmely pillanata megfelel a mez\u0151nek. Ahhoz, hogy egy pillanatnyi id\u0151 megfeleljen egy teljes id\u0151intervallumnak, minden mez\u0151nek egyeznie kell. Egy id\u0151intervallum t\xF6bb id\u0151intervallum-elemet is tartalmazhat.","description-dats-of-the-month":"A h\xF3nap napjai, 1:31. A negat\xEDv \xE9rt\xE9kek felhaszn\xE1lhat\xF3k a h\xF3nap v\xE9g\xE9n kezd\u0151d\u0151 napok jel\xF6l\xE9s\xE9re","description-months":"Az \xE9v h\xF3napjai numerikus vagy teljes napt\xE1ri h\xF3napban","label-days-of-the-month":"A h\xF3nap napjai","label-days-of-the-week":"A h\xE9t napjai","label-disable":"Letilt\xE1s","label-location":"Hely","label-months":"H\xF3napok","label-time-intervals":"Id\u0151intervallumok","label-years":"\xC9vek","mute-timing-days-placeholder-example":"P\xE9lda: 1, 14:16, -1","mute-timing-months-placeholder-example-mayaugust-december":"P\xE9lda: 1:3, m\xE1jus:augusztus, december","mute-timing-years-placeholder-example":"P\xE9ld\xE1ul: 2021:2022, 2030","remove-time-interval":"Id\u0151intervallum elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"mute-timing-time-range":{"add-another-time-range":"M\xE1sik id\u0151tartom\xE1ny hozz\xE1ad\xE1sa","content-this-time-interval-is-disabled":"Ez az id\u0151intervallum le van tiltva","description-time-range":"A kezd\xE9si id\u0151ponttal egy\xFCtt \xE9s a befejez\xE9si id\u0151ponttal egy\xFCtt (UTC-ben, ha nincs hely kiv\xE1lasztva, egy\xE9bk\xE9nt helyi id\u0151 szerint)","label-end-time":"Befejez\xE9si id\u0151","label-start-time":"Kezd\xE9si id\u0151","label-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny","mute-timing-ends-at-placeholder-hhmm":"\xD3\xD3:pp","mute-timing-starts-at-placeholder-hhmm":"\xD3\xD3:pp","title-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","tooltip-remove-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"namespace-and-group-filter":{"select-group":"Csoport kijel\xF6l\xE9se","select-namespace":"N\xE9vt\xE9r kijel\xF6l\xE9se"},"need-help-info":{"need-help":"Seg\xEDts\xE9gre van sz\xFCks\xE9ge?"},"need-help-info-for-contactpoint":{"customize-notifications":"A n\xE9m\xEDt\xE1si, csoportos\xEDt\xE1si \xE9s id\u0151z\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok lehet\u0151v\xE9 teszik az \xE9rtes\xEDt\xE9sk\xFCld\xE9s testreszab\xE1s\xE1t.","notification-policies":"Alternat\xEDv megold\xE1sk\xE9nt v\xE1ltsa \xE1t a <1>Speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sok</1> gombot az \xE9rtes\xEDt\xE9sek az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek haszn\xE1lat\xE1val t\xF6rt\xE9n\u0151 \xE1tir\xE1ny\xEDt\xE1s\xE1hoz a nagyobb rugalmass\xE1g \xE9rdek\xE9ben.","select-contact-point":"V\xE1lasszon ki egy kapcsolattart\xE1si pontot az \xF6sszes c\xEDmzettj\xE9nek \xE9rtes\xEDt\xE9s\xE9hez.","title-notify-by-selecting-a-contact-point":"\xC9rtes\xEDt\xE9s kapcsolattart\xE1si pont kiv\xE1laszt\xE1s\xE1val"},"need-help-info-for-notification-policy":{"custom-labels":"Az egy\xE9ni c\xEDmk\xE9k megv\xE1ltoztatj\xE1k az \xE9rtes\xEDt\xE9sek ir\xE1ny\xEDt\xE1s\xE1nak m\xF3dj\xE1t. El\u0151sz\xF6r adjon c\xEDmk\xE9ket a riaszt\xE1si szab\xE1lyhoz, majd kapcsolja \xF6ssze \u0151ket az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendj\xE9vel c\xEDmkeegyez\xE9sek hozz\xE1ad\xE1s\xE1val.","notification-policies":"Az akt\xEDv riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok az egyez\u0151 c\xEDmk\xE9ken alapul\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendekhez vannak ir\xE1ny\xEDtva. Az alap\xE9rtelmezett \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend egyezik az \xF6sszes riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nnyal.","read-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendekr\u0151l.","title-notification-routing":"\xC9rtes\xEDt\xE9s ir\xE1ny\xEDt\xE1sa"},"new-mute-timing-page":{"text":{"add-time-interval":"Id\u0151intervallum hozz\xE1ad\xE1sa"}},"new-rule-from-panel-button":{"body-no-alerting-capable-query-found":"Nem lehet riaszt\xE1sokat l\xE9trehozni err\u0151l a panelr\u0151l, mert nem tal\xE1lhat\xF3 lek\xE9rdez\xE9s riaszt\xE1sk\xE9pes adatforr\xE1shoz.","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","title-no-alerting-capable-query-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 riaszt\xE1sk\xE9pes lek\xE9rdez\xE9s"},"new-silence-page":{"page-nav":{"subTitle":{"configure-silences-notifications-particular-alert":"Konfigur\xE1lja a n\xE9m\xEDt\xE1sokat, hogy le\xE1ll\xEDtsa az \xE9rtes\xEDt\xE9seket egy adott riaszt\xE1si szab\xE1lyb\xF3l"},"text":{"silence-alert-rule":"N\xE9m\xEDt\xE1si riaszt\xE1si szab\xE1ly"}}},"no-alert-managers-available":{"body-no-alertmanager-found":"Nem tal\xE1ltunk k\xFCls\u0151 riaszt\xE1skezel\u0151ket, \xE9s el\u0151fordulhat, hogy nincs hozz\xE1f\xE9r\xE9se a be\xE9p\xEDtett Grafana riaszt\xE1skezel\u0151h\xF6z.","title-no-alertmanager-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 riaszt\xE1skezel\u0151"},"notification-policies-filter":{"label-search-by-contact-point":"Keres\xE9s kapcsolattart\xE1si pont alapj\xE1n","placeholder-search-by-contact-point":"V\xE1lasszon egy kapcsolattart\xE1si pontot","search-query-input-placeholder-search":"Keres\xE9s"},"notification-policies-list":{"title-error-loading-alertmanager-config":"Hiba a riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak bet\xF6lt\xE9sekor","title-notification-policies-have-changed":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek megv\xE1ltoztak"},"notification-policies-tabs":{"label-notification-policies":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek","label-time-intervals":"Id\u0151intervallumok"},"notification-policy-drawer":{"view-notification-policy-tree":""},"notification-policy-matchers":{"no-matchers":"Nincs egyez\xE9s"},"notification-preview":{"alertmanager":"Riaszt\xE1skezel\u0151:","error":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az ir\xE1ny\xEDt\xE1si el\u0151n\xE9zetet ehhez: {{alertmanager}}","initialized":"A hozz\xE1adott c\xEDmk\xE9k alapj\xE1n a riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok a k\xF6vetkez\u0151 \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendekhez vannak ir\xE1ny\xEDtva. Tov\xE1bbi r\xE9szletek megtekint\xE9s\xE9hez bontsa ki az al\xE1bbi \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendeket.","preview-routing":"Ir\xE1ny\xEDt\xE1s el\u0151n\xE9zete","text-loading-preview":"El\u0151n\xE9zet bet\xF6lt\xE9se\u2026","title":"Riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny ir\xE1ny\xEDt\xE1si el\u0151n\xE9zete","uninitialized":"Miut\xE1n kijel\xF6lte a mapp\xE1t, \xE9s konfigur\xE1lta a lek\xE9rdez\xE9st \xE9s a c\xEDmk\xE9ket, kattintson az \u201EIr\xE1ny\xEDt\xE1s el\u0151n\xE9zete\u201D lehet\u0151s\xE9gre az eredm\xE9nyek megtekint\xE9s\xE9hez itt."},"notification-preview-by-alert-manager":{"text-loading-routing-preview":"Ir\xE1ny\xEDt\xE1si el\u0151n\xE9zet bet\xF6lt\xE9se\u2026"},"notification-route":{"no-labels":"Nincs c\xEDmke","notification-policy":""},"notification-route-header":{"aria-label-expand-policy-route":"H\xE1zirend \xFAtvonal\xE1nak kibont\xE1sa","delivered-to":"","instances":""},"notification-templates":{"duplicate":{"subTitle":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok csoportj\xE1nak m\xE1sol\xE1sa","title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok csoportj\xE1nak m\xE1sol\xE1sa"},"edit":{"subTitle":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok csoportj\xE1nak szerkeszt\xE9se","title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok csoportj\xE1nak szerkeszt\xE9se"},"new":{"subTitle":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok \xFAj csoportj\xE1nak l\xE9trehoz\xE1sa","title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok \xFAj csoportj\xE1nak l\xE9trehoz\xE1sa"},"text-loading-notification-templates":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok bet\xF6lt\xE9se","title-failed-to-fetch-notification-templates":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si sablonok lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"notification-templates-tab":{"add-notification-template-group":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok csoportj\xE1nak hozz\xE1ad\xE1sa","create-notification-templates-customize-notifications":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok l\xE9trehoz\xE1sa az \xE9rtes\xEDt\xE9sek testreszab\xE1s\xE1hoz."},"notifications-step":{"labels-better-manage-recording-rules":"Adjon hozz\xE1 c\xEDmk\xE9ket a felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok jobb kezel\xE9s\xE9hez.","recipient":"C\xEDmzett","recipient-notification-fires":"V\xE1lassza ki, hogy ki kapjon \xE9rtes\xEDt\xE9st, amikor egy riaszt\xE1si szab\xE1ly aktiv\xE1l\xF3dik."},"option-customfield":{"label-custom-template":"Egy\xE9ni sablon","placeholder":"","placeholder-with-template":""},"other-alert-managers-available":{"body-selected-alertmanager-not-found":"A kijel\xF6lt riaszt\xE1skezel\u0151 m\xE1r nem l\xE9tezik, vagy el\u0151fordulhat, hogy nincs hozz\xE1f\xE9r\xE9si joga. A leg\xF6rd\xFCl\u0151 men\xFCb\u0151l v\xE1laszthat m\xE1sik riaszt\xE1skezel\u0151t.","title-selected-alertmanager-not-found":"A kiv\xE1lasztott riaszt\xE1skezel\u0151 nem tal\xE1lhat\xF3."},"pages":{"triage":{"subtitle":"","title":""}},"panel-alert-tab-content":{"alert":{"title-errors-loading-rules":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9sekor"},"failed-to-load-error":"A Grafana-szab\xE1lyok \xE1llapot\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt: {{error}}","text-loading-rules":"Szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-dashboard-not-saved":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nincs mentve"},"payload-editor":{"edit-payload":"Hasznos tartalom szerkeszt\xE9se","label-add-custom-alert-instance":"Egy\xE9ni riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1ny hozz\xE1ad\xE1sa","label-payload":"Hasznos tartalom","label-use-existing-alert-instances":"Megl\xE9v\u0151 riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok haszn\xE1lata","reference":"Referencia"},"plugin-integrations":{"tailored-apps":"Gyors\xEDtsa fel az \xE9rtes\xEDt\xE9sek l\xE9trehoz\xE1s\xE1t testreszabott alkalmaz\xE1saink egyik\xE9vel"},"plugin-origin-badge":{"tooltip-managed-by-plugin":"Ezt a szab\xE1lyt a(z) {{pluginName}} b\u0151v\xEDtm\xE9ny kezeli"},"policies":{"aria-label-collapse":"\xD6sszecsuk\xE1s","aria-label-expand":"Kibont\xE1s","aria-label-more":"tov\xE1bbi h\xE1zirend-m\u0171veletek","aria-label-more-default":"tov\xE1bbi m\u0171veletek az alap\xE9rtelmezett h\xE1zirendhez","default-policy":{"description":"Minden riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyt az alap\xE9rtelmezett h\xE1zirend kezel, ha nem tal\xE1lhat\xF3 m\xE1s egyez\u0151 h\xE1zirend.","title":"Alap\xE9rtelmezett h\xE1zirend","update":"Alap\xE9rtelmezett h\xE1zirend friss\xEDt\xE9se"},"delete":{"confirm":"Igen, t\xF6r\xF6lje a h\xE1zirendet","warning-1":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendet a t\xF6rl\xE9s\xE9vel v\xE9glegesen elt\xE1vol\xEDtja.","warning-2":"Biztosan t\xF6rli ezt a h\xE1zirendet?"},"filter-description":"","generated-policies":"Automatikusan gener\xE1lt h\xE1zirendek","matchers":"Egyez\xE9sek","metadata":{"active-time":"Akt\xEDv, amikor","delivered-to":"K\xE9zbes\xEDtve ide:","grouped-by":"Csoportos\xEDt\xE1s alapja","grouping":{"none":"Nincs csoportos\xEDt\xE1s","single-group":"Egyetlen csoport"},"inherited":"\xD6r\xF6k\xF6lt","mute-time":"Eln\xE9m\xEDtva, amikor","timingOptions":{"groupInterval":{"description":"V\xE1rakoz\xE1si id\u0151, miel\u0151tt \xE9rtes\xEDt\xE9st k\xFCld azokr\xF3l az \xFAj riaszt\xE1sokr\xF3l, amelyeket olyan riaszt\xE1sok csoportj\xE1hoz adtak hozz\xE1, amelyekr\u0151l m\xE1r k\xFCldtek kezdeti \xE9rtes\xEDt\xE9st.","label":"V\xE1rakoz\xE1s eddig a friss\xEDt\xE9sek elk\xFCld\xE9se el\u0151tt: <1></1>"},"groupWait":{"description":"Kezdeti v\xE1rakoz\xE1si id\u0151, am\xEDg \xE9rtes\xEDt\xE9st k\xFCld riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok egy csoportj\xE1r\xF3l.","label":"V\xE1rakoz\xE1s eddig a p\xE9ld\xE1nyok csoportos\xEDt\xE1s\xE1hoz: <1></1>"},"repeatInterval":{"description":"\xC9rtes\xEDt\xE9sk\xFCld\xE9s gyakoris\xE1ga, ha a riaszt\xE1sok csoportja nem v\xE1ltozott az utols\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9s \xF3ta.","label":"Ism\xE9tl\u0151d\xE9s gyakoris\xE1ga: <1></1>"}},"n-instances_one":"p\xE9ld\xE1ny","n-instances_other":"p\xE9ld\xE1ny"},"new-child":"\xDAj gyermekh\xE1zirend","new-policy":"\xDAj h\xE1zirend hozz\xE1ad\xE1sa","no-matchers":"Nincs egyez\xE9s","reload-policies":"Ir\xE1nyelvek \xFAjrat\xF6lt\xE9se","save-policy":"H\xE1zirend ment\xE9se","update":{"please-wait":"K\xE9rj\xFCk, v\xE1rjon, am\xEDg friss\xEDtj\xFCk az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendjeit.","update-policy":"H\xE1zirend friss\xEDt\xE9se","updating":"Friss\xEDt\xE9s..."},"update-errors":{"conflict":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendf\xE1j\xE1t egy m\xE1sik felhaszn\xE1l\xF3 friss\xEDtette.","error-code":"Hiba\xFCzenet: \u201E{{error}}\u201D","routes":{"conflictingMatchers":"Nem lehet \xFAtvonalat hozz\xE1adni vagy friss\xEDteni: az illeszt\xE9sek \xFCtk\xF6znek egy k\xFCls\u0151 \xFAtv\xE1laszt\xE1si f\xE1val, ha a(z) {{-matchers}} illeszt\xE9seket egyes\xEDtj\xFCk. Ez az \xFAtvonal el\xE9rhetetlenn\xE9 v\xE1lna.","unknownMatchers":""},"suffix":"K\xE9rj\xFCk, friss\xEDtse az oldalt, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","title":"Nem siker\xFClt \xE9rtes\xEDt\xE9si szab\xE1lyzatot hozz\xE1adni vagy friss\xEDteni"},"n-more-policies_one":"","n-more-policies_other":""},"policy":{"label-new-child-policy":"\xDAj gyermekh\xE1zirend","label-new-sibling-above":"\xDAj testv\xE9r feljebb","label-new-sibling-below":"\xDAj testv\xE9r lejjebb"},"preview-rule":{"body-preview-is-not-available":"Nem lehet megjelen\xEDteni a lek\xE9rdez\xE9s el\u0151n\xE9zet\xE9t. A lek\xE9rdez\xE9sekben haszn\xE1lt adatforr\xE1sok n\xE9melyike nem \xE9rhet\u0151 el.","preview-alerts":"Riaszt\xE1sok el\u0151n\xE9zete","title-preview-is-not-available":"Nincs el\u0151n\xE9zet"},"preview-rule-result":{"loading-preview":"El\u0151n\xE9zet bet\xF6lt\xE9se\u2026","no-data-error-handling-not-applied":"A \u201Enincs adat\u201D \xE9s a \u201Ehibakezel\xE9s\u201D konfigur\xE1ci\xF3ja nincs alkalmazva.","preview-based-on-query-result":"El\u0151n\xE9zet a lek\xE9rdez\xE9s adott pillanatban t\xF6rt\xE9n\u0151 futtat\xE1s\xE1nak eredm\xE9nye alapj\xE1n.","preview-failed":"A riaszt\xE1si szab\xE1ly el\u0151n\xE9zete sikertelen volt"},"preview-summary":{"no-series":"Nincs sorozat"},"prom-duration-docs":{"different-units":"A nagyobb r\xE9szletess\xE9g \xE9rdek\xE9ben a k\xFCl\xF6nb\xF6z\u0151 egys\xE9gek \xF6tv\xF6zhet\u0151k.","example":"P\xE9lda","explanation":"A Prometheus id\u0151tartam-form\xE1tuma egy sz\xE1mb\xF3l \xE9s egy id\u0151egys\xE9gb\u0151l \xE1ll.","multiple-units-combined":"T\xF6bb egys\xE9g egy\xFCtt","symbol":"Szimb\xF3lum","time-unit":"Id\u0151egys\xE9g"},"prometheus-consistency-check":{"title-unable-to-check-the-rule-status":"Nem lehet ellen\u0151rizni a szab\xE1ly \xE1llapot\xE1t"},"provisioned-tooltip":{"content-provisioned-items-cannot-edited":"A megadott elemek nem szerkeszthet\u0151k a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten"},"provisioning":{"badge-tooltip-provenance":"Ez az er\u0151forr\xE1s ki van \xE9p\xEDtve ({{provenance}}), \xE9s nem szerkeszthet\u0151 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten kereszt\xFCl","badge-tooltip-standard":"Ez az er\u0151forr\xE1s ki van \xE9p\xEDtve, \xE9s nem szerkeszthet\u0151 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten kereszt\xFCl","body-provisioned":"Ez a(z) {{resource}} ki van \xE9p\xEDtve, ami azt jelenti, hogy konfigur\xE1ci\xF3 hozta l\xE9tre. Ezen {{resource}} friss\xEDt\xE9shez forduljon a kiszolg\xE1l\xF3 rendszergazd\xE1j\xE1hoz.","title-provisioned":"Ez a(z) {{resource}} nem szerkeszthet\u0151 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten kereszt\xFCl"},"provisioning-badge":{"badge":{"text-provisioned":"Ki\xE9p\xEDtve"}},"query-and-expressions-step":{"add-query":"Lek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","body-queries-expressions-configured":"Hozzon l\xE9tre legal\xE1bb egy lek\xE9rdez\xE9st vagy kifejez\xE9st, amelyre riaszt\xE1st kap","confirmText-deactivate":"Deaktiv\xE1l\xE1s","expressions":"Kifejez\xE9sek","manipulate-returned-queries-other-operations":"A lek\xE9rdez\xE9sekb\u0151l visszaadott adatok manipul\xE1l\xE1sa matematikai \xE9s egy\xE9b m\u0171veletekkel.","message":{"a-valid-expression-is-required":"\xC9rv\xE9nyes kifejez\xE9s sz\xFCks\xE9ges"},"no-compatible-sources":"\xDAgy t\u0171nik, nincs kompatibilis adatforr\xE1sa","title-deactivate-advanced-options":"Speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sok inaktiv\xE1l\xE1sa","title-queries-expressions-configured":"Nincs lek\xE9rdez\xE9s vagy kifejez\xE9s konfigur\xE1lva"},"query-box":{"text-alert-condition":"Riaszt\xE1si felt\xE9tel","view-in-explore":"Megtekint\xE9s az Explore-ban"},"query-options":{"button-options":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","label-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny","max-data-points":"MD = {{maxDataPoints}}","min-interval":"Min. intervallum = {{minInterval}}"},"queryAndExpressionsStep":{"disableAdvancedOptions":{"text":"A kijel\xF6lt lek\xE9rdez\xE9sek \xE9s kifejez\xE9sek nem konvert\xE1lhat\xF3k alap\xE9rtelmezettre. Ha kikapcsolja a speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sokat, a lek\xE9rdez\xE9s \xE9s a felt\xE9tel vissza\xE1ll az alap\xE9rtelmezett be\xE1ll\xEDt\xE1sokra."},"preview":"El\u0151n\xE9zet","previewCondition":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly el\u0151n\xE9zeti felt\xE9tele"},"receiver-filter":{"aria-label-contact-points":"Sz\u0171r\xE9s kapcsolattart\xE1si pontok szerint","contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","no-grouping":"Nincs csoportos\xEDt\xE1s","placeholder-contact-point":"Sz\u0171r\xE9s kapcsolattart\xE1si pont szerint","tooltip-contact-point":"\xC9rtes\xEDt\xE9sek sz\u0171r\xE9se az alapj\xE1n, hogy melyik kapcsolattart\xE1si pontra tov\xE1bb\xEDtj\xE1k \u0151ket."},"receiver-form":{"add-contact-point-integration":"Kapcsolattart\xE1si pont integr\xE1ci\xF3j\xE1nak hozz\xE1ad\xE1sa","body-attention":"Mivel m\xE9g nincs alap\xE9rtelmezett h\xE1zirend konfigur\xE1lva, ez a kapcsolattart\xE1si pont automatikusan alap\xE9rtelmezettk\xE9nt lesz be\xE1ll\xEDtva.","contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","contact-point-create":"Kapcsolattart\xE1si pont l\xE9trehoz\xE1sa","contact-point-update":"Kapcsolattart\xE1si pont friss\xEDt\xE9se","label-name":"N\xE9v","name-placeholder-name":"N\xE9v","save-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont ment\xE9se","saving":"Ment\xE9s...","title-attention":"Figyelem","title-manage-contact-point-permissions":"Kapcsolattart\xE1si pont enged\xE9lyeinek kezel\xE9se"},"receiver-metadata-badge":{"aria-label-open-external-link":"K\xFCls\u0151 hivatkoz\xE1s megnyit\xE1sa"},"receivers-section":{"button-more":"Tov\xE1bbiak","new-menu":{"label-export-all":"\xD6sszes export\xE1l\xE1sa"}},"recording-rule":{"term":"Felv\xE9teli szab\xE1ly"},"recording-rule-editor":{"error-no-query-editor":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni a lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151t a k\xF6vetkez\u0151k miatt: {{errorMessage}}"},"recording-rule-type":{"description":""},"recording-rules":{"description-target-data-source":"A felv\xE9teli szab\xE1lyok t\xE1rol\xE1s\xE1ra szolg\xE1l\xF3 Prometheus-adatforr\xE1s","label-target-data-source":"C\xE9ladatforr\xE1s","target-data-source-required":"El\u0151sz\xF6r jel\xF6lj\xF6n ki egy c\xE9ladatforr\xE1st"},"recording-rules-name-space-and-group-step":{"description-select-namespace-group-recording":"V\xE1lassza ki a n\xE9vteret \xE9s a csoportot a felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyhoz.","title-add-namespace-and-group":"N\xE9vt\xE9r \xE9s csoport hozz\xE1ad\xE1sa"},"redirect-to-clone-rule":{"body-evaluation-group":"A m\xE1solt szab\xE1lyhoz \xFAj \xE9rt\xE9kel\xE9si csoportot kell be\xE1ll\xEDtania, mert az eredeti ki van \xE9p\xEDtve, \xE9s nem haszn\xE1lhat\xF3 a felhaszn\xE1l\xF3i fel\xFCleten l\xE9trehozott szab\xE1lyokhoz.","body-not-provisioned":"","confirmText-copy":"M\xE1sol\xE1s","title-copy-provisioned-alert-rule":"Ki\xE9p\xEDtett riaszt\xE1si szab\xE1ly m\xE1sol\xE1sa"},"redirect-to-rule-viewer":{"no-rules-found":"A(z) <1>{{sourceName}}</1> egyetlen szab\xE1lya sem egyezik a k\xF6vetkez\u0151 n\xE9vvel: <4>{{name}}</4>","several-rules-found":"A(z) <1>{{sourceName}}</1> t\xF6bb szab\xE1lya egyezik a(z) <4>{{name}}</4> n\xE9vvel. V\xE1lassza ki a megtekinteni k\xEDv\xE1nt szab\xE1lyt.","text-loading-rule":"Szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-could-not-view-rule":"Nem siker\xFClt megtekinteni a szab\xE1lyt","title-failed-to-load":"A szab\xE1lyok a(z) {{sourceName}} n\xE9vt\xE9rb\u0151l t\xF6rt\xE9n\u0151 bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt"},"reduce-condition-viewer":{"function":"Funkci\xF3","input":"Bemenet","mode":"\xDCzemm\xF3d"},"remove-button":{"aria-label-delete-label":"c\xEDmke t\xF6rl\xE9se"},"resample-expression-viewer":{"downsample":"Mintav\xE9telez\xE9s cs\xF6kkent\xE9se","input":"Bemenet","resample-to":"\xDAjb\xF3li mintav\xE9telez\xE9s ezzel:","upsample":"Mintas\u0171r\u0171s\xE9g n\xF6vel\xE9se"},"routing":{"routing":"Ir\xE1ny\xEDt\xE1s"},"routing-option-description":{"manual":"Az akt\xEDv riaszt\xE1sokr\xF3l sz\xF3l\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9sek egy kijel\xF6lt kapcsolattart\xE1si ponthoz vannak ir\xE1ny\xEDtva.","matching-labels":"Az akt\xEDv riaszt\xE1sokr\xF3l sz\xF3l\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9sek az egyez\u0151 c\xEDmk\xE9k \xE9s az \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendfa alapj\xE1n a kapcsolattart\xE1si pontokhoz vannak ir\xE1ny\xEDtva."},"routing-settings":{"aria-label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","description-group-by":"\xD6tv\xF6zhet t\xF6bb riaszt\xE1st egyetlen \xE9rtes\xEDt\xE9sben, azonos c\xEDmke\xE9rt\xE9kek szerint csoportos\xEDtva \u0151ket. Ha \xFCres, akkor az alap\xE9rtelmezett \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendb\u0151l \xF6r\xF6kl\u0151dik.","group-interval":"","group-wait":"","grouping":"","label-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","label-override-grouping":"Csoportos\xEDt\xE1s fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1sa","label-override-timings":"Fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek","repeat-interval":""},"rule-actions-buttons":{"title-edit":"Szerkeszt\xE9s","title-view":"N\xE9zet"},"rule-config-status":{"tooltip-min-interval":"A Grafan\xE1ban egy minim\xE1lis \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallum van be\xE1ll\xEDtva: <1>{{minInterval}}</1>, \xE9s ez lesz haszn\xE1latban a szab\xE1lycsoporthoz be\xE1ll\xEDtott {{ruleInterval}} intervallum helyett."},"rule-details":{"keep-firing-for":"Aktiv\xE1l\xE1s folytat\xE1sa eddig:","label-instances":"P\xE9ld\xE1nyok","label-labels":"C\xEDmk\xE9k","last-evaluation-ago":"Ennyi ideje: {{time}}"},"rule-details-buttons":{"go-to-dashboard":"Tov\xE1bb az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultra","go-to-panel":"Tov\xE1bb a panelre","see-graph":"Grafikon megtekint\xE9se","show-state-history":"\xC1llapotel\u0151zm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se","view-runbook":"Runbook megtekint\xE9se"},"rule-details-data-sources":{"label-data-source":"Adatforr\xE1s"},"rule-details-drawer":{"go-to-detail-view":""},"rule-details-expression":{"label-expression":"Kifejez\xE9s"},"rule-details-federated-sources":{"label-tenant-sources":"B\xE9rl\u0151i forr\xE1sok"},"rule-details-matching-instances":{"showing-count":"{{totalItems}}/{{visibleItems}} p\xE9ld\xE1ny megjelen\xEDt\xE9se","button-show-all_one":"Mind a(z) {{totalItems}} riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny megjelen\xEDt\xE9se","button-show-all_other":"Mind a(z) {{totalItems}} riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny megjelen\xEDt\xE9se"},"rule-editor":{"get-content":{"sorry-allowed-create-rules":"Sajn\xE1ljuk! Nem hozhat l\xE9tre szab\xE1lyokat.","sorry-allowed-rules":"Sajn\xE1ljuk! Nem szerkeszthet szab\xE1lyokat.","title-cannot-create-rules":"Nem lehet szab\xE1lyokat l\xE9trehozni","title-cannot-edit-rules":"Nem lehet szab\xE1lyokat szerkeszteni"}},"rule-editor-section":{"label-advanced-options":"Speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"rule-form":{"annotations":{"description1":"A jegyzetek tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3kat adnak hozz\xE1 a riaszt\xE1sokhoz, seg\xEDtve a riaszt\xE1sra v\xE1laszol\xF3kat a potenci\xE1lis probl\xE9m\xE1k azonos\xEDt\xE1s\xE1ban \xE9s kezel\xE9s\xE9ben.","description2":"Hozz\xE1adhat p\xE9ld\xE1ul egy \xF6sszefoglal\xF3 jegyzetet, amely megmondja, hogy melyik \xE9rt\xE9k ind\xEDtotta el a riaszt\xE1st, vagy melyik kiszolg\xE1l\xF3n t\xF6rt\xE9nt.","description3":"A jegyzetek tartalmazhatj\xE1k sz\xF6veg \xE9s a sablonk\xF3d kombin\xE1ci\xF3j\xE1t, amely lek\xE9rdez\xE9sek adatainak beilleszt\xE9s\xE9re szolg\xE1l."},"evaluation":{"evaluation-group-and-interval":"\xC9rt\xE9kel\xE9si csoport \xE9s intervallum","group":{"cancel":"M\xE9gse","create":"L\xE9trehoz\xE1s","interval":"\xC9rt\xE9kel\xE9si intervallum"},"group-name":"\xC9rt\xE9kel\xE9si csoport neve","group-text":"A kijel\xF6lt csoport \xF6sszes szab\xE1lya ki\xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9nek gyakoris\xE1ga: {{evaluateEvery}}.","new-group":"\xDAj \xE9rt\xE9kel\xE9si csoport","pause":{"alerting":"Kapcsolja be az ehhez a riaszt\xE1si szab\xE1lyhoz tartoz\xF3 \xE9rt\xE9kel\xE9s sz\xFCneteltet\xE9s\xE9hez.","recording":"Kapcsolja be az ehhez a felv\xE9teli szab\xE1lyhoz tartoz\xF3 \xE9rt\xE9kel\xE9s sz\xFCneteltet\xE9s\xE9hez."},"select-folder-before":"V\xE1lasszon egy mapp\xE1t az \xE9rt\xE9kel\xE9si csoport \xE9s intervallum be\xE1ll\xEDt\xE1sa el\u0151tt"},"evaluation-behaviour":{"description":{"text":"Hat\xE1rozza meg a riaszt\xE1si szab\xE1ly \xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9nek m\xF3dj\xE1t."},"info-help":{"content":"Ezek a be\xE1ll\xEDt\xE1sok seg\xEDthetnek enyh\xEDteni az adatforr\xE1sokkal kapcsolatos ideiglenes probl\xE9m\xE1kat, megakad\xE1lyozva, hogy az adatok hi\xE1nya, hib\xE1k vagy id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s miatt v\xE9letlen\xFCl riaszt\xE1sok aktiv\xE1l\xF3djanak.","link-text":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 err\u0151l a lehet\u0151s\xE9gr\u0151l","link-title":"Adathi\xE1ny- \xE9s hibakezel\xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","text":"Hat\xE1rozza meg a riaszt\xE1si viselked\xE9st, ha az \xE9rt\xE9kel\xE9s sikertelen, vagy a lek\xE9rdez\xE9s nem ad vissza adatot."},"info-help2":{"link-text":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 az \xE9rt\xE9kel\xE9si \xE9s riaszt\xE1si \xE1llapotokr\xF3l","link-title":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly ki\xE9rt\xE9kel\xE9se"},"keep-firing-for":{"label-description":"Az az id\u0151szak, amely alatt a riaszt\xE1s tov\xE1bbra is akt\xEDvk\xE9nt jelenik meg, m\xE9g akkor is, ha a k\xFCsz\xF6bfelt\xE9tel m\xE1r nem teljes\xFCl. A \u201ENincs\u201D kiv\xE1laszt\xE1sa azt jelenti, hogy a riaszt\xE1s azonnal visszat\xE9r a norm\xE1l \xE1llapotba.","label-text":"Aktiv\xE1l\xE1s folytat\xE1sa eddig:"},"pending-period":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak"},"evaluation-behaviour-description1":"Az \xE9rt\xE9kel\xE9si csoportok a riaszt\xE1si \xE9s felv\xE9teli szab\xE1lyok \xE9rt\xE9kel\xE9s\xE9re szolg\xE1l\xF3 kont\xE9nerek.","evaluation-behaviour-description2":"Az \xE9rt\xE9kel\xE9si csoport meghat\xE1rozza az \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumot \u2013 a szab\xE1ly\xE9rt\xE9kel\xE9s gyakoris\xE1g\xE1hoz. Az ugyanazon \xE9rt\xE9kel\xE9si csoporton bel\xFCli riaszt\xE1si szab\xE1lyokat ugyanabban az \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallumban \xE9rt\xE9keli a rendszer.","evaluation-behaviour-description3":"A f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szak meghat\xE1rozza, hogy mennyi ideig kell a k\xFCsz\xF6bfelt\xE9telnek teljes\xFClnie, miel\u0151tt a riaszt\xE1s aktiv\xE1l\xF3dik. Ez az opci\xF3 seg\xEDt megel\u0151zni, hogy ideiglenes probl\xE9m\xE1k riaszt\xE1sokat v\xE1ltsanak ki.","evaluation-behaviour-for":{"error-parsing":"Nem siker\xFClt feldolgozni az id\u0151tartamot","validation":"A f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 id\u0151szaknak nagyobbnak vagy egyenl\u0151nek kell lennie az \xE9rt\xE9kel\xE9si intervallummal."},"folder":{"label":"Mappa"},"folder-and-labels":"Rendezze riaszt\xE1si szab\xE1ly\xE1t egy mapp\xE1val \xE9s c\xEDmk\xE9kkel.","folders":{"help-info":"A mapp\xE1k riaszt\xE1si szab\xE1lyok t\xE1rol\xE1s\xE1ra szolg\xE1lnak. A szerepk\xF6r\xF6k \xE1ltal biztos\xEDtott hozz\xE1f\xE9r\xE9st kiterjesztheti a riaszt\xE1si szab\xE1lyokra, \xE9s enged\xE9lyeket rendelhet az egyes mapp\xE1khoz."},"labels":{"help-info":"A c\xEDmk\xE9k a riaszt\xE1sok az \xF6sszes t\xF6bbi riaszt\xE1st\xF3l t\xF6rt\xE9n\u0151 megk\xFCl\xF6nb\xF6ztet\xE9s\xE9re szolg\xE1lnak. Haszn\xE1lhatja \u0151ket keres\xE9sre, eln\xE9m\xEDt\xE1sra \xE9s \xE9rtes\xEDt\xE9sek ir\xE1ny\xEDt\xE1s\xE1hoz."},"pause":{"label":"\xC9rt\xE9kel\xE9s sz\xFCneteltet\xE9se"},"simple-routing":{"alertmanager-label":"Riaszt\xE1skezel\u0151:","optional-settings":{"description":"Konfigur\xE1lja az ehhez a riaszt\xE1si szab\xE1lyhoz tartoz\xF3 \xE9rtes\xEDt\xE9sek k\xFCld\xE9si m\xF3dj\xE1t.","help-info1":"A n\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek lehet\u0151v\xE9 teszik az \xE9rtes\xEDt\xE9sek ideiglenes sz\xFCneteltet\xE9s\xE9t egy adott ism\xE9tl\u0151d\u0151 id\u0151szakra, p\xE9ld\xE1ul rendszeres karbantart\xE1si id\u0151szakra vagy h\xE9tv\xE9g\xE9kre.","help-info2":"A csoportos\xEDt\xE1si \xE9s id\u0151z\xEDt\xE9si lehet\u0151s\xE9gek egy adott id\u0151szakon bel\xFCl t\xF6bb figyelmeztet\xE9st egyetlen \xE9rtes\xEDt\xE9sben \xF6tv\xF6znek, lehet\u0151v\xE9 t\xE9ve az alap\xE9rtelmezett be\xE1ll\xEDt\xE1sok testreszab\xE1s\xE1t."}},"threshold":{"recovery":{"stop-alerting-above":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa e felett:","stop-alerting-bellow":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa ez alatt:","stop-alerting-equal":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha egyenl\u0151 ezzel:","stop-alerting-inside-range":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha tartom\xE1nyon bel\xFCl van","stop-alerting-less":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha kevesebb mint","stop-alerting-more":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha t\xF6bb mint","stop-alerting-not-equal":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha nem egyenl\u0151 ezzel:","stop-alerting-outside-range":"Riaszt\xE1s (vagy f\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 \xE1llapot) le\xE1ll\xEDt\xE1sa, ha tartom\xE1nyon k\xEDv\xFCl van","title":"Egyedi helyre\xE1ll\xEDt\xE1si k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k"}}},"rule-group-action":{"details":"szab\xE1lycsoport r\xE9szletei","edit":"szab\xE1lycsoport szerkeszt\xE9se","go-to-folder":"ugr\xE1s mapp\xE1hoz","manage-permissions":"enged\xE9lyek kezel\xE9se"},"rule-groups":{"delete":{"success":"Szab\xE1lycsoport sikeresen t\xF6r\xF6lve"},"move":{"success":"Szab\xE1lycsoport sikeresen \xE1thelyezve"},"rename":{"success":"Szab\xE1lycsoport sikeresen \xE1tnevezve"},"update":{"success":"Szab\xE1lycsoport sikeresen friss\xEDtve"}},"rule-health":{"error":"hiba"},"rule-inspector":{"title-inspect-alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly vizsg\xE1lata"},"rule-list":{"configure-datasource":"Konfigur\xE1l\xE1s","ds-error":{"title":"Nem lehet bet\xF6lteni a szab\xE1lyokat ehhez az adatforr\xE1shoz"},"ds-error-boundary":{"description":"Ellen\u0151rizze az adatforr\xE1s konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t. T\xE1mogatja az adatforr\xE1s a Prometheus API-t?","title":"Nem lehet bet\xF6lteni a szab\xE1lyokat ebb\u0151l az adatforr\xE1sb\xF3l"},"empty-data-source":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szab\xE1ly","error-button":"Hiba","export-all-grafana-rules":"Az \xF6sszes Grafana-szab\xE1ly export\xE1l\xE1sa","filter-view":{"cancel-search":"Keres\xE9s visszavon\xE1sa","no-more-results":"Nincs t\xF6bb tal\xE1lat \u2013 {{numberOfRules}} szab\xE1lyt siker\xFClt tal\xE1lni","no-rules-found":"Egyetlen riaszt\xE1si vagy felv\xE9teli szab\xE1ly sem felelt meg az aktu\xE1lis sz\u0171r\u0151k\xE9szlet\xE9nek.","results-loading":"Keres\xE9s \u2013 {{numberOfRules}} tal\xE1lt szab\xE1ly","results-with-cancellation":"Keres\xE9s megszak\xEDtva \u2013 {{numberOfRules}} szab\xE1lyt siker\xFClt tal\xE1lni"},"import-to-gma":{"new-badge":"\xDAj!","text":"Import\xE1l\xE1s a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt szab\xE1lyokba"},"loading-more-groups":"Tov\xE1bbi csoportok bet\xF6lt\xE9se\u2026","more":"Tov\xE1bbiak","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","new-datasource-recording-rule":"\xDAj adatforr\xE1s-felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1ly","new-grafana-recording-rule":"\xDAj Grafana-felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1ly","new-rule-for-export":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly export\xE1l\xE1shoz","pagination":{"next-page":"Tov\xE1bbiak megjelen\xEDt\xE9se\u2026"},"recording-rules":"Felv\xE9telk\xE9sz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok","return-button":{"title":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok"},"rulerrule-loading-error":"A szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se sikertelen volt","toggle":{"go-back-to-old-look":"Visszat\xE9r\xE9s a r\xE9gi megjelen\xE9shez","try-out-the-new-look":"Pr\xF3b\xE1lja ki az \xFAj megjelen\xE9st!"},"unknown-rule-type":"Ismeretlen szab\xE1lyt\xEDpus"},"rule-list-errors":{"cloud-rulessource-errors-title-errors-loading-rules":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9sekor","failed-to-load-grafana-rules-config":"A Grafana-szab\xE1lyok konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt:","failed-to-load-grafana-rules-state":"A Grafana-szab\xE1lyok \xE1llapot\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt:","failed-to-load-rules-config":"A szab\xE1lyok konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt a(z) <2>{{dataSource}}</2> n\xE9vt\xE9rb\u0151l","failed-to-load-rules-state":"A szab\xE1lyok \xE1llapot\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt a(z) <2>{{dataSource}}</2> n\xE9vt\xE9rb\u0151l","unknown-error":"Ismeretlen hiba.","button-errors_one":"{{count}} hiba","button-errors_other":"{{count}} hiba","more-errors_one":"{{count}} tov\xE1bbi hiba","more-errors_other":"{{count}} tov\xE1bbi hiba"},"rule-list-v1":{"collapse-all":"\xD6sszes \xF6sszecsuk\xE1sa","expand-all":"\xD6sszes kibont\xE1sa"},"rule-list-v2":{"import-to-gma":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok import\xE1l\xE1sa"},"rule-modify-export":{"text-loading-the-rule":"A szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-cannot-exist":"A szab\xE1ly nem t\xF6lthet\u0151 be. A szab\xE1ly nem l\xE9tezik","title-cannot-load-modify-export":"Az exportm\xF3dos\xEDt\xE1s nem t\xF6lthet\u0151 be","title-grafanamanaged-alert":"Ez a szab\xE1ly nem a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1ly","title-unknown-error":"Ismeretlen hiba"},"rule-state":{"creating":"L\xE9trehoz\xE1s","deleting":"T\xF6rl\xE9s","for":"eddig: {{duration}}","na":"n.a.","paused":"Sz\xFCneteltetett","recording-rule":"Felv\xE9teli szab\xE1ly","recording-rule-state":{"content-recording-rule-evaluation-is-currently-paused":"A r\xF6gz\xEDt\xE9si szab\xE1ly \xE9rt\xE9kel\xE9se jelenleg sz\xFCnetel"}},"rule-stats":{"firing":"{{alertingStats}} akt\xEDv","inactive":"{{normalStats}} norm\xE1l","nodata":"{{nodataStats}} nincs adat","paused":"{{normalStats}} norm\xE1l ({{pausedStats}} sz\xFCneteltetve)","pending":"{{pendingStats}} f\xFCgg\u0151ben","recording":"{{recordingStats}} felv\xE9tel","recovering":"{{recoveringStats}} helyre\xE1ll","error_one":"{{count}} hiba","error_other":"{{count}} hiba"},"rule-time-range-label":{"relative":"","relative-with-to":""},"rule-type-picker":{"grafana-managed":""},"rule-view":{"query":{"datasources-na":{"description":"Nem lehet megjelen\xEDteni a lek\xE9rdez\xE9s el\u0151n\xE9zet\xE9t. A lek\xE9rdez\xE9sekben haszn\xE1lt adatforr\xE1sok n\xE9melyike nem \xE9rhet\u0151 el.","title":"A lek\xE9rdez\xE9s nem \xE1ll rendelkez\xE9sre"}}},"rule-viewer":{"aria-label-return-to":"Vissza az el\u0151z\u0151 n\xE9zethez","error-loading":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt a szab\xE1ly bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n","evaluation-interval":"Minden {{interval}}","prometheus-consistency-check":{"alert-message":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly lett hozz\xE1adva vagy friss\xEDtve. Ak\xE1r egy percig is eltarthat, am\xEDg a m\xF3dos\xEDt\xE1sok megjelennek a Riaszt\xE1si szab\xE1lyok listan\xE9zetben.","alert-title":"Friss\xEDt\xE9s folyamatban"},"tab":{"details":"","query-conditions":""},"title-something-wrong-evaluating-alert":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt ennek a riaszt\xE1si szab\xE1lynak az \xE9rt\xE9kel\xE9se sor\xE1n"},"rules":{"add-rule":{"success":"Szab\xE1ly sikeresen hozz\xE1adva"},"delete-rule":{"success":"Szab\xE1ly t\xF6rl\xE9se sikeres"},"health":{"error":"Hiba","no-data":"Nincs adat","ok":"OK"},"pause-rule":{"success":"Szab\xE1ly\xE9rt\xE9kel\xE9s sz\xFCneteltetve"},"resume-rule":{"success":"Szab\xE1ly\xE9rt\xE9kel\xE9s folytatva"},"state":{"firing":"Akt\xEDv","normal":"Norm\xE1l","pending":"F\xFCgg\u0151ben","recovering":"Helyre\xE1ll\xEDt\xE1s","unknown":"Ismeretlen"},"type":{"alert":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly","recording":"Felv\xE9teli szab\xE1ly"},"update-rule":{"success":"Szab\xE1ly sikeresen friss\xEDtve"}},"rules-filter":{"clear-filters":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se","configured-alert-rules":"A konfigur\xE1lt riaszt\xE1si szab\xE1lyokat tartalmaz\xF3 adatforr\xE1sok a Mimir- vagy Loki-adatforr\xE1sok, ahol a riaszt\xE1si szab\xE1lyokat mag\xE1ban az adatforr\xE1sban t\xE1rolja \xE9s \xE9rt\xE9keli a rendszer.","contact-point-tooltip":"Sz\u0171ri azokat a riaszt\xE1si szab\xE1lyokat, amelyek k\xF6zvetlen\xFCl a kiv\xE1lasztott kapcsolattart\xE1si ponthoz ir\xE1ny\xEDtanak. Az \xE9rtes\xEDt\xE9si szab\xE1lyokra ir\xE1ny\xEDt\xF3 riaszt\xE1si szab\xE1lyok nem jelennek meg.","contact-point-tooltip-title":"Kapcsolattart\xE1si pont sz\u0171r\u0151j\xE9nek s\xFAg\xF3ja","dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","data-source-picker-inline-help-title-search-by-data-sources-help":"Adatforr\xE1sok alapj\xE1n t\xF6rt\xE9n\u0151 keres\xE9s s\xFAg\xF3ja","filter-options":{"aria-label":"Sz\u0171r\u0151be\xE1ll\xEDt\xE1sok","aria-label-show-filters":"Sz\u0171r\u0151","placeholder-namespace":"N\xE9vt\xE9r kijel\xF6l\xE9se","placeholder-search-input":"Keres\xE9s n\xE9v alapj\xE1n, vagy sz\u0171r\u0151lek\xE9rdez\xE9s megad\xE1sa..."},"grafana-folder":"Grafana mappa","health":"\xC1llapot","label":{"hide":"Elrejt\xE9s","show":"Megjelen\xEDt\xE9s"},"manage-alerts":"Ezekben az adatforr\xE1sokban kiv\xE1laszthatja a Riaszt\xE1sok kezel\xE9se az Alerting fel\xFClet\xE9n kereszt\xFCl lehet\u0151s\xE9get, hogy kezelhesse ezeket a riaszt\xE1si szab\xE1lyokat a Grafana kezel\u0151fel\xFClet\xE9n, valamint abban az adatforr\xE1sban, ahol konfigur\xE1lt\xE1k \u0151ket.","placeholder-all-data-sources":"\xD6sszes adatforr\xE1s","placeholder-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont kiv\xE1laszt\xE1sa","placeholder-data-sources":"Adatforr\xE1sok kiv\xE1laszt\xE1sa","placeholder-labels":"C\xEDmk\xE9k kiv\xE1laszt\xE1sa","plugin-rules":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyszab\xE1lyok","rule-source":{"datasource":"","grafana":""},"rule-type":"Szab\xE1lyt\xEDpus","rulesSearchInput-placeholder-search":"Keres\xE9s","search":"Keres\xE9s","search-by-data-sources":"Keres\xE9s adatforr\xE1sok alapj\xE1n","state":"\xC1llapot","title-search-help":"S\xFAg\xF3 keres\xE9shez","view-as":"N\xE9zet mint"},"rules-group":{"deleting":"T\xF6rl\xE9s","text-federated":"\xD6sszevont","text-provisioned":"Ki\xE9p\xEDtve"},"search":{"property":{"data-source":"Adatforr\xE1s","evaluation-group":"\xC9rt\xE9kel\xE9si csoport","labels":"C\xEDmk\xE9k","namespace":"Mappa/n\xE9vt\xE9r","rule-health":"\xC1llapot","rule-name":"Szab\xE1lyn\xE9v","rule-source":"","rule-type":"T\xEDpus","state":"\xC1llapot"}},"search-field-input":{"clear":"T\xF6rl\xE9s","filter-instances":"P\xE9ld\xE1nyok sz\u0171r\xE9se","filter-instances-tooltip":"Haszn\xE1lja a c\xEDmkeegyeztet\u0151 kifejez\xE9st, vagy kattintson egy p\xE9ld\xE1nyc\xEDmk\xE9re az p\xE9ld\xE1nyok sz\u0171r\xE9s\xE9hez, p\xE9ld\xE1ul:","instancesSearchInput-placeholder-filter-instances":"P\xE9ld\xE1nyok sz\u0171r\xE9se"},"search-query-help":{"expression":"Kifejez\xE9s","filter-type":"Sz\u0171r\u0151 t\xEDpusa","search-syntax":"A keres\xE9si szintaxis lehet\u0151v\xE9 teszi a riaszt\xE1si szab\xE1lyok lek\xE9rdez\xE9s\xE9t az al\xE1bbiakban meghat\xE1rozott param\xE9terek alapj\xE1n.","title-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont","title-dashboard-uid":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult UID-je","title-datasources":"Adatforr\xE1sok","title-folder-namespace":"Mappa/n\xE9vt\xE9r","title-group":"Csoport","title-health":"\xC1llapot","title-labels":"C\xEDmk\xE9k","title-rule":"Szab\xE1ly","title-state":"\xC1llapot","title-type":"T\xEDpus"},"selecting-data-source-tooltip":{"tooltip-content":"Nem tal\xE1lja a k\xEDv\xE1nt adatforr\xE1st? Egyes adatforr\xE1sok nem t\xE1mogatottak a riaszt\xE1shoz. Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3\xE9rt kattintson az ikonra."},"settings":{"tabs":{"alert-managers":"Riaszt\xE1skezel\u0151k"}},"settings-content":{"add-new-alertmanager":"\xDAj riaszt\xE1skezel\u0151 hozz\xE1ad\xE1sa","builtin-alertmanager":"Be\xE9p\xEDtett riaszt\xE1skezel\u0151","other-alertmanagers":"Egy\xE9b riaszt\xE1skezel\u0151k","title-alerting-settings":"Riaszt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"silence-details":{"affected-alerts":"\xC9rintett riaszt\xE1sok","comment":"Megjegyz\xE9s","created-by":"K\xE9sz\xEDtette","duration":"Id\u0151tartam","schedule":"\xDCtemez\xE9s"},"silence-grafana-rule-drawer":{"title-silence-alert-rule":"N\xE9m\xEDt\xE1si riaszt\xE1si szab\xE1ly"},"silence-period":{"label-silence-start-and-end":"N\xE9m\xEDt\xE1s kezdete \xE9s v\xE9ge","placeholder-select-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny kijel\xF6l\xE9se"},"silenced-alerts-table-row":{"silenced-for":"eddig: {{duration}}"},"silenced-instances-preview":{"error-generating-preview":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE9rintett riaszt\xE1sok el\u0151n\xE9zet\xE9nek gener\xE1l\xE1sa sor\xE1n. \xC9rv\xE9nyesek az egyez\xE9sek?","no-firing-alert-instances-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3k akt\xEDv riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok","text-loading-affected-alert-rule-instances":"\xC9rintett riaszt\xE1siszab\xE1ly-p\xE9ld\xE1nyok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-preview-not-available":"Nincs el\u0151n\xE9zet","valid-matcher-affected-alerts":"Adjon meg egy \xE9rv\xE9nyes egyez\xE9st az \xE9rintett riaszt\xE1sok megtekint\xE9s\xE9hez"},"silences":{"affected-instances":"\xC9rintett riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok","only-firing-instances":"Csak az akt\xEDv \xE1llapotban l\xE9v\u0151 riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok jelennek meg.","preview-affected-instances":"Tekintse meg a n\xE9m\xEDt\xE1s \xE1ltal \xE9rintett riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok el\u0151n\xE9zet\xE9t."},"silences-editor":{"comment-placeholder-details-about-the-silence":"R\xE9szletek a n\xE9m\xEDt\xE1sr\xF3l","label-comment":"Megjegyz\xE9s","label-created-by":"L\xE9trehozta:","label-duration":"Id\u0151tartam","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"placeholder-whos-creating-the-silence":"Ki hozza l\xE9tre a n\xE9m\xEDt\xE1st?","save-silence":"N\xE9m\xEDt\xE1s ment\xE9se","saving":"Ment\xE9s..."},"silences-filter":{"search-by-matchers-tooltip":"A n\xE9m\xEDt\xE1sok sz\u0171r\xE9se az egyez\xE9sek vessz\u0151vel elv\xE1lasztott list\xE1j\xE1nak haszn\xE1lat\xE1val, pl.","search-query-input-placeholder-search":"Keres\xE9s"},"silences-table":{"label-section-expired":"Lej\xE1rt n\xE9m\xEDt\xE1sok ({{numExpired}})","text-loading-silences":"N\xE9m\xEDt\xE1sok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-error-loading-silences":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a n\xE9m\xEDt\xE1sok bet\xF6lt\xE9sekor","title-the-selected-alertmanager-has-no-configuration":"A kijel\xF6lt riaszt\xE1skezel\u0151nek nincs konfigur\xE1ci\xF3ja"},"simple-condition-editor":{"label-of-query":"OF LEK\xC9RDEZ\xC9S","label-when":"WHEN","label-when-query":"WHEN LEK\xC9RDEZ\xC9S"},"simpleCondition":{"alertCondition":"Riaszt\xE1si felt\xE9tel"},"smart-alert-type-detector":{"data-source-managed":"Adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt","data-sourcemanaged-alert-rules":"Adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok","data-sourcemanaged-alert-rules-description":"Az adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok olyan Grafana Mimir- vagy Grafana Loki-adatforr\xE1sokhoz haszn\xE1lhat\xF3k, amelyek \xFAgy vannak konfigur\xE1lva, hogy t\xE1mogass\xE1k a szab\xE1ly l\xE9trehoz\xE1s\xE1t. A kifejez\xE9sek vagy t\xF6bb lek\xE9rdez\xE9s haszn\xE1lata nem t\xE1mogatott.","grafana-managed":"Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt","grafanamanaged-alert-rules":"Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok","grafanamanaged-alert-rules-description":"A Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok lehet\u0151v\xE9 teszik olyan riaszt\xE1sok l\xE9trehoz\xE1s\xE1t, amelyek b\xE1rmelyik t\xE1mogatott adatforr\xE1sunkb\xF3l sz\xE1rmaz\xF3 adatra reag\xE1lhatnak, bele\xE9rtve azt is, hogy ugyanabban a szab\xE1lyban t\xF6bb adatforr\xE1s is szerepelhet. Kifejez\xE9seket is hozz\xE1adhat az adatok \xE1talak\xEDt\xE1s\xE1hoz \xE9s riaszt\xE1si felt\xE9telek be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1hoz. A riaszt\xE1si \xE9rtes\xEDt\xE9sekben a k\xE9pek haszn\xE1lata is t\xE1mogatott.","rule-type":"Szab\xE1lyt\xEDpus","rule-type-cannot-be-changed":"A riaszt\xE1si szab\xE1ly t\xEDpusa nem m\xF3dos\xEDthat\xF3 egy megl\xE9v\u0151 szab\xE1lyn\xE1l.","rule-type-grafana-managed":"A kijel\xF6lt adatforr\xE1sok alapj\xE1n ezt a riaszt\xE1si szab\xE1lyt a Grafana fogja fel\xFCgyelni.","select-where-alert-managed":"V\xE1lassza ki a riaszt\xE1si szab\xE1ly kezel\xE9s\xE9nek hely\xE9t.","switch-to-data-source-managed":"A lek\xE9rdez\xE9sben kijel\xF6lt adatforr\xE1s t\xE1mogatja a riaszt\xE1si szab\xE1lyok fel\xFCgyelet\xE9t. V\xE1ltson adatforr\xE1s \xE1ltal fel\xFCgyeltre, ha azt szeretn\xE9, hogy a riaszt\xE1si szab\xE1lyt az adatforr\xE1s fel\xFCgyelje a Grafana helyett.","switch-to-grafana-managed":"V\xE1ltson a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyeltre a kifejez\xE9sek, a t\xF6bb lek\xE9rdez\xE9s, az \xE9rtes\xEDt\xE9sekben szerepl\u0151 k\xE9pek \xE9s sz\xE1mos egy\xE9b funkci\xF3 haszn\xE1lat\xE1hoz.","title-alert-rule-types":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyt\xEDpusok"},"state-history":{"columns":{"label":{"state":"\xC1llapot","time":"Id\u0151"}},"error-message-prefix":"","filter-group":"Sz\u0171r\u0151csoport","filter-group-tooltip":"Sz\u0171rje az egyes \xE1llapotel\u0151zm\xE9ny-csoportokat pontos egyez\xE9s vagy regul\xE1ris kifejez\xE9s alapj\xE1n, p\xE9ld\xE1ul:","placeholder-search":"Keres\xE9s","text-loading-history":"El\u0151zm\xE9nyek bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-failed-to-fetch-alert-state-history":"A riaszt\xE1si \xE1llapot el\u0151zm\xE9nyeinek lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"},"string-array-input":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","tooltip-delete":"t\xF6rl\xE9s"},"subform-array-field":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","tooltip-delete":"t\xF6rl\xE9s"},"subform-field":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","tooltip-delete":"t\xF6rl\xE9s"},"template-content-and-preview":{"label-template-content":"Sablontartalom"},"template-data-docs":{"alert-template-data-table":{"alert-template-data":"Riaszt\xE1si sablon adatai","only-in-alert":"Csak egy riaszt\xE1s kontextus\xE1ban \xE9rhet\u0151 el (pl. Riaszt\xE1si hurok)"},"available-context-notification":"Egy \xE9rtes\xEDt\xE9s kontextus\xE1ban \xE9rhet\u0151 el.","notification-template-data":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablon adatai"},"template-data-table":{"name":"N\xE9v","notes":"Megjegyz\xE9sek","type":"T\xEDpus"},"template-form":{"aria-label-template-form":"Sablon\u0171rlap","label-examples-documentation":"P\xE9ld\xE1k dokument\xE1ci\xF3ja","label-template-group":"Sabloncsoport","label-template-group-name":"Sabloncsoportn\xE9v","message":{"required":"Sz\xFCks\xE9ges."},"new-template-name-placeholder-give-your-template-group-a-name":"Adjon nevet a sabloncsoportj\xE1nak","title-error-saving-template":"Hiba a sablon ment\xE9se sor\xE1n","title-templating-cheat-sheet":"Sablonk\xE9sz\xEDt\xE9s puskalaphoz"},"template-preview":{"aria-label-refresh-preview":"El\u0151n\xE9zet friss\xEDt\xE9se","empty-state":"Adja hozz\xE1 a sablon tartalm\xE1t az el\u0151n\xE9zethez","label-preview":"El\u0151n\xE9zet","refresh":"Friss\xEDt\xE9s"},"template-row":{"content-templatefiles":"template_files","content-templates":"sablonok","tooltip-copy-template-group":"Sabloncsoport m\xE1sol\xE1sa","tooltip-delete-template-group":"Sabloncsoport t\xF6rl\xE9se","tooltip-edit-template-group":"Sabloncsoport szerkeszt\xE9se","tooltip-view-template":"sablon megtekint\xE9se"},"template-selector":{"error-loading-templates":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a sablonok bet\xF6lt\xE9sekor","existing-templates-selector-aria-label-choose-notification-template":"V\xE1lasszon \xE9rtes\xEDt\xE9si sablont","existing-templates-selector-placeholder-choose-notification-template":"V\xE1lasszon \xE9rtes\xEDt\xE9si sablont","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","template-options":{"ariaLabel":{"select-notification-template":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablon kiv\xE1laszt\xE1sa"},"label":{"select-notification-template":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablon kiv\xE1laszt\xE1sa"}},"tooltip-copy":"A kijel\xF6lt \xE9rtes\xEDt\xE9si sablonok m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra. Az egy\xE9ni lapon haszn\xE1lhatja."},"templates":{"editor":{"add-example":"P\xE9lda hozz\xE1ad\xE1sa","auto-complete":"Az \xE1ltal\xE1nos sablonk\xF3d automatikus kieg\xE9sz\xEDt\xE9s\xE9hez \xEDrja be a k\xF6vetkez\u0151 kulcsszavakat a tartalomszerkeszt\u0151be:","goto-docs":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablonok dokument\xE1ci\xF3ja"},"help":{"intro":"Az \xE9rtes\xEDt\xE9si sablonok Go sablonnyelvet haszn\xE1lnak az \xE9rtes\xEDt\xE9si \xFCzenetek l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz.\\n\\nA Grafan\xE1ban egy sabloncsoport t\xF6bb \xE9rtes\xEDt\xE9si sablont is meghat\xE1rozhat a {{ define \\"<NAME>\\" }} haszn\xE1lat\xE1val.\\nEzek a sablonok ezut\xE1n felhaszn\xE1lhat\xF3k a kapcsolattart\xE1si pontokban \xE9s m\xE1s \xE9rtes\xEDt\xE9si sablonokban a {{ template \\"<NAME>\\" }} megh\xEDv\xE1s\xE1val.\\nAz \xE9rtes\xEDt\xE9si sablonokr\xF3l r\xE9szletes inform\xE1ci\xF3t a dokument\xE1ci\xF3nkban tal\xE1l."},"misconfigured-badge-text":"Hib\xE1s konfigur\xE1ci\xF3","misconfigured-warning":"Ez a sablon rosszul van konfigur\xE1lva.","misconfigured-warning-details":"A sablonokat a riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak <2></2> \xE9s <5></5> szakasz\xE1ban is meg kell hat\xE1rozni."},"templates-picker":{"button-edit":"{{name}} szerkeszt\xE9se","title-drawer":"{{name}} szerkeszt\xE9se","tooltip-edit":"{{name}} szerkeszt\xE9se megl\xE9v\u0151 \xE9rtes\xEDt\xE9ssablonok haszn\xE1lat\xE1val."},"templates-table":{"actions":"M\u0171veletek","body-delete-template-group":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 a(z) \u201E{{template}}\u201D sabloncsoportot?","confirmText-yes-delete":"Igen, t\xF6rl\xE9s","no-templates-defined":"Nincs meghat\xE1rozott sablon.","template-group":"Sabloncsoport","title-delete-template-group":"Sabloncsoport t\xF6rl\xE9se"},"test-contact-point-modal":{"custom-notification-message":"Az al\xE1bbiakban meghat\xE1rozott jegyzeteket haszn\xE1l\xF3 teszt\xE9rtes\xEDt\xE9st fog k\xFCldeni. Ez egy j\xF3 lehet\u0151s\xE9g, ha egy\xE9ni sablonokat \xE9s \xFCzeneteket haszn\xE1l.","notification-message":"\xC9rtes\xEDt\xE9si \xFCzenet","predefined-notification-message":"","send-test-notification":"Teszt\xE9rtes\xEDt\xE9s k\xFCld\xE9se","test-failed":"","test-successful":"","title-test-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont tesztel\xE9se"},"threshold":{"to":"EDDIG"},"threshold-expression-viewer":{"input":"Bemenet","stop-alerting-when":""},"time-interval":{"add-time-interval":"Id\u0151intervallum hozz\xE1ad\xE1sa","save":"Id\u0151intervallum ment\xE9se","saving":"Id\u0151intervallum ment\xE9se"},"time-interval-form":{"description-unique-time-interval":"Az id\u0151intervallum egyedi neve","text-loading-time-interval":"Id\u0151intervallum bet\xF6lt\xE9se","title-no-matching-time-interval-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 egyez\u0151 id\u0151intervallum"},"time-intervals":{"description":"Adjon meg konkr\xE9t id\u0151intervallumokat, amikor nem k\xFCld \xE9rtes\xEDt\xE9seket vagy be kell fagyasztani az \xE9rtes\xEDt\xE9seket ism\xE9tl\u0151d\u0151 id\u0151szakokra.","error-loading":{"description":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni az id\u0151intervallumokat. K\xE9s\u0151bb pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az id\u0151intervallumok bet\xF6lt\xE9sekor"}},"time-intervals-selector":{"aria-label-time-intervals":"Id\u0151intervallumok","placeholder-select-time-intervals":"Id\u0151intervallumok kiv\xE1laszt\xE1sa\u2026"},"time-intervals-table":{"text-havent-created-time-intervals":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre id\u0151intervallumokat","text-loading-time-intervals":"Id\u0151intervallumok bet\xF6lt\xE9se\u2026","text-no-time-intervals-configured":"Nincs konfigur\xE1lt id\u0151intervallum"},"timeseries-row":{"time-series-data":"Id\u0151soros adatok","timestamp":"Id\u0151b\xE9lyeg","value":"\xC9rt\xE9k"},"timestamp":{"time-ago":"(ennyi ideje: {{time}})"},"titles":{"group-view":{"subtitle":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok, r\xF6gz\xEDt\xE9si szab\xE1lyok \xE9s ki\xE9rt\xE9kel\xE9si intervallum kezel\xE9se"}},"to-gma":{"confirm-modal":{"body":"A c\xE9lmappa nem \xFCres, n\xE9h\xE1ny szab\xE1ly fel\xFCl lesz \xEDrva vagy el lesz t\xE1vol\xEDtva. Biztosan import\xE1lja ezeket a riaszt\xE1si szab\xE1lyokat a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt szab\xE1lyokba?","summary":"A k\xF6vetkez\u0151 riaszt\xE1si szab\xE1lyok lesznek import\xE1lva:","title-warning":"Figyelmeztet\xE9s"}},"triage":{"alert-instances":"","error-loading-rule":"","firing-instances-count":"","instance-details-drawer":{"instance-details":""},"no-instances-found":"","no-labels":"","open-in-sidebar":"","open-rule-details":"","pending-instances-count":"","rule-details":{"subtitle":"","title":""},"rule-not-found":{"description":"","title":""}},"type-selector-button":{"add-expression":"Kifejez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa"},"unknown-contact-point-details":{"unknown-contact-point":"Ismeretlen kapcsolattart\xE1si pont","unknown-contact-point-tooltip":"A r\xE9szletek nem tal\xE1lhat\xF3k. Ezt okozhatja az, hogy \xD6nnek nincs hozz\xE1f\xE9r\xE9se a kapcsolattart\xE1si ponthoz"},"unknown-rule-list-item":{"title-unknown-rule-type":"Ismeretlen szab\xE1lyt\xEDpus"},"unused-contact-point-badge":{"aria-label-unused":"nem haszn\xE1lt","text-unused":"Nem haszn\xE1lt","tooltip-unused":"Ezt a kapcsolattart\xE1si pontot semmilyen \xE9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendben vagy riaszt\xE1si szab\xE1lyban nem haszn\xE1lj\xE1k"},"use-add-policy-modal":{"modal-element":{"title-add-notification-policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend hozz\xE1ad\xE1sa"}},"use-columns":{"columns":{"label":{"alert-rule-targeted":"C\xE9lzott riaszt\xE1si szab\xE1ly","alerts-silenced":"Riaszt\xE1sok eln\xE9m\xEDtva","health":"\xC1llapot","matching-labels":"Egyez\u0151 c\xEDmk\xE9k","name":"N\xE9v","schedule":"\xDCtemez\xE9s","state":"\xC1llapot","time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny"}},"label":{"actions":"M\u0171veletek","created":"L\xE9trehozva","group":"Csoport","labels":"C\xEDmk\xE9k","next-evaluation":"K\xF6vetkez\u0151 \xE9rt\xE9kel\xE9s","state":"\xC1llapot","summary":"\xD6sszegz\xE9s"},"title-edit":"Szerkeszt\xE9s","title-recreate":"\xDAjb\xF3li l\xE9trehoz\xE1s","title-unsilence":"N\xE9m\xEDt\xE1s megsz\xFCntet\xE9se"},"use-combined-labels":{"grouped-options":{"label":{"from-alerts":"Riaszt\xE1sokb\xF3l","from-system":"Rendszerb\u0151l"}}},"use-create-dropdown-menu-actions":{"label-delete":"T\xF6rl\xE9s","label-edit":"Szerkeszt\xE9s","label-export":"Export\xE1l\xE1s"},"use-delete-contact-point-modal":{"delete-confirm":"Igen, t\xF6r\xF6lje a kapcsolattart\xE1si pontot","deleting":"T\xF6rl\xE9s...","modal-element":{"delete-contact-point":"Biztos benne, hogy elt\xE1vol\xEDtja ezt a kapcsolattart\xE1si pontot?","deleting-contact-point-permanently-remove":"A kapcsolattart\xE1si pontot v\xE9glegesen elt\xE1vol\xEDtja a t\xF6rl\xE9s\xE9vel.","title-delete-contact-point":"Kapcsolattart\xE1si pont t\xF6rl\xE9se"}},"use-delete-modal":{"modal":{"confirmText-yes-delete":"Igen, t\xF6rl\xE9s"}},"use-delete-policy-modal":{"modal-element":{"title-delete-notification-policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend t\xF6rl\xE9se"}},"use-edit-configuration-drawer":{"drawer":{"internal-grafana-alertmanager-title":"Grafana be\xE9p\xEDtett riaszt\xE1skezel\u0151je","label-json-model":"JSON-modell","label-versions":"Verzi\xF3k","title-edit-the-alertmanager-configuration":"A riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak szerkeszt\xE9se","title-view-the-alertmanager-configuration":"Riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak megtekint\xE9se"}},"use-edit-policy-modal":{"modal-element":{"title-edit-notification-policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend szerkeszt\xE9se"}},"use-page-nav":{"page-nav":{"text":{"details":"R\xE9szletek","enrichment":"","history":"El\u0151zm\xE9nyek","instances":"P\xE9ld\xE1nyok","query-and-conditions":"Lek\xE9rdez\xE9s \xE9s felt\xE9telek","versions":"Verzi\xF3k"}}},"use-state-history-modal":{"state-history-modal":{"title-state-history":"\xC1llapotel\u0151zm\xE9nyek"}},"viz-wrapper":{"table":"T\xE1bl\xE1zat"},"welcome-header":{"description-alert-rules":"Hat\xE1rozza meg azt a felt\xE9telt, amelynek teljes\xFClnie kell, miel\u0151tt egy riaszt\xE1si szab\xE1ly aktiv\xE1l\xF3dik","description-configure-firing-alert-instances-routed-contact":"Konfigur\xE1lja, hogyan t\xF6rt\xE9njen az akt\xEDv riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok tov\xE1bb\xEDt\xE1sa a kapcsolattart\xE1si pontokhoz","description-configure-receives-notifications":"\xC1ll\xEDtsa be, hogy ki kapjon \xE9rtes\xEDt\xE9seket, \xE9s hogyan legyenek elk\xFCldve","title-alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok","title-contact-points":"Kapcsolattart\xE1si pontok","title-notification-policies":"\xC9rtes\xEDt\xE9si ir\xE1nyelvek"},"yaml-content-info":{"body":""}},"alertlist":{"category-alert-state-filter":"Riaszt\xE1si\xE1llapot-sz\u0171r\u0151","category-filter":"Sz\u0171r\u0151","category-options":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","descriptino-alerts-linked-to-dashboard":"Csak az ehhez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz kapcsol\xF3d\xF3 riaszt\xE1sok megjelen\xEDt\xE9se","description-alert-instance-label":"Sz\u0171rje a riaszt\xE1si p\xE9ld\xE1nyokat c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel, pl.: {severity=\\"critical\\", instance=~\\"cluster-us-.+\\"}","description-alert-name":"Az ezt a sz\xF6veget tartalmaz\xF3 riaszt\xE1sok sz\u0171r\xE9se","description-datasource":"Sz\u0171r\xE9s a riaszt\xE1s forr\xE1s\xE1b\xF3l","description-folder":"A kijel\xF6lt mapp\xE1ban l\xE9v\u0151 riaszt\xE1sok sz\u0171r\xE9se (csak a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1si szab\xE1lyok eset\xE9n)","description-group-by":"Riaszt\xE1sok sz\u0171r\xE9se c\xEDmkelek\xE9rdez\xE9ssel","description-group-mode":"A riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok csoportos\xEDt\xE1s\xE1nak m\xF3dja","description-max-items":"Megjelen\xEDtend\u0151 riaszt\xE1sok maxim\xE1lis sz\xE1ma","description-show-inactive-alerts":"Tartalmazza 0 (nulla) p\xE9ld\xE1nnyal rendelkez\u0151 riaszt\xE1si szab\xE1lyokat. Mivel ezeknek a szab\xE1lyoknak nincsenek p\xE9ld\xE1nyai, rejtve maradnak, ha a riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny-c\xEDmkesz\u0171r\u0151 konfigur\xE1lva van.","description-sort-order":"Riaszt\xE1sok \xE9s riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1nyok rendez\xE9si sorrendje","description-view-mode":"V\xE1lt\xE1s a listan\xE9zet \xE9s a statisztikai n\xE9zet k\xF6z\xF6tt","group-by":{"aria-label-group-by-label-keys":"c\xEDmkekulcsok szerinti csoportos\xEDt\xE1s","placeholder-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont"},"group-mode-options":{"label-custom-grouping":"Egy\xE9ni csoportos\xEDt\xE1s","label-default-grouping":"Alap\xE9rtelmezett csoportos\xEDt\xE1s"},"name-alert-instance-label":"Riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny-c\xEDmke","name-alert-name":"Riaszt\xE1s neve","name-alerts-linked-to-dashboard":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz kapcsol\xF3d\xF3 riaszt\xE1sok megjelen\xEDt\xE9se","name-datasource":"Adatforr\xE1s","name-error":"Hiba","name-firing":"Riaszt\xE1s/akt\xEDv","name-folder":"Mappa","name-group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","name-group-mode":"Csoportm\xF3d","name-max-items":"Elemek max. sz\xE1ma","name-no-data":"Nincs adat","name-normal":"Norm\xE1l","name-pending":"F\xFCgg\u0151ben","name-recovering":"Helyre\xE1ll\xEDt\xE1s","name-show-inactive-alerts":"0 p\xE9ld\xE1nnyal rendelkez\u0151 riaszt\xE1sok megjelen\xEDt\xE9se","name-sort-order":"Rendez\xE9si sorrend","name-view-mode":"N\xE9zetm\xF3d","sort-order-options":{"label-alphabetical-asc":"Bet\u0171rendben (n\xF6vekv\u0151)","label-alphabetical-desc":"Bet\u0171rendben (cs\xF6kken\u0151)","label-importance":"Fontoss\xE1g","label-time-asc":"Id\u0151 (n\xF6vekv\u0151)","label-time-desc":"Id\u0151 (cs\xF6kken\u0151)"},"ungrouped-mode-view":{"active-for":"ennyi ideig: <1>{{duration}}</1>","aria-label-view-alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly megtekint\xE9se","view-alert-rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly megtekint\xE9se"},"unified-alert-list":{"clear":"T\xF6rl\xE9s","text-loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"unified-alert-list-panel":{"body-permission-required":"Sajnos nincs megfelel\u0151 enged\xE9lye a riaszt\xE1si szab\xE1lyok megtekint\xE9s\xE9hez.","title-permission-required":"Enged\xE9ly sz\xFCks\xE9ges"},"view-mode-options":{"label-list":"Lista","label-stat":"Statisztika"}},"annolist":{"anno-list-panel":{"aria-label-remove-filter":"Sz\u0171r\u0151 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa: {{filterToRemove}}","filter":"Sz\u0171r\xE9s:","loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026","no-annotations-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 jegyzet"},"annotation-list-item":{"tooltip-created-by":""},"category-annotation-query":"Jegyzetlek\xE9rdez\xE9s","category-display":"Megjelen\xEDt\xE9s","category-link-behaviour":"Hivatkoz\xE1s viselked\xE9se","description-tags":"Jegyzetc\xEDmk\xE9k egyeztet\xE9se","link-target-options":{"label-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","label-panel":"Panel"},"name-limit":"Korl\xE1t","name-link-target":"Hivatkoz\xE1si c\xE9l","name-query-filter":"Lek\xE9rdez\xE9si sz\u0171r\u0151","name-show-tags":"C\xEDmk\xE9k megjelen\xEDt\xE9se","name-show-time":"Id\u0151 megjelen\xEDt\xE9se","name-show-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 megjelen\xEDt\xE9se","name-tags":"C\xEDmk\xE9k","name-time-after":"Id\u0151 ut\xE1na","name-time-before":"Id\u0151 el\u0151tte","name-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny","query-filter-options":{"label-all-dashboards":"\xD6sszes ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","label-this-dashboard":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"time-range-options":{"label-none":"Nincs","label-this-dashboard":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}},"annotations":{"annotation-field-mapper":{"annotation":"Jegyzet","first-value":"Els\u0151 \xE9rt\xE9k","from":"","noOptionsMessage-unknown-field-names":"Ismeretlen mez\u0151nevek"},"empty-state":{"button-title":"Jegyzetlek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","info-box-content":"","info-box-content-2":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3\xE9rt tekintse meg a <2>Jegyzetek dokument\xE1ci\xF3j\xE1t</2>.","title":"M\xE9g nincsenek hozz\xE1adva egy\xE9ni jegyzetlek\xE9rdez\xE9sek"},"get-annotation-event-names":{"help":{"annotation-treated-as-range":"Ha ez a mez\u0151 meg van adva, az annot\xE1ci\xF3 tartom\xE1nyk\xE9nt lesz kezelve","results-split-on-comma":"Az eredm\xE9nyek vessz\u0151vel (,) lesznek elv\xE1lasztva"},"placeholder":{"text-or-the-first-field":"{{defaultField}}, vagy az els\u0151 sz\xF6vegmez\u0151","time-or-the-first-field":"{{defaultField}}, vagy az els\u0151 id\u0151mez\u0151"}},"standard-annotation-query-editor":{"events-found":"{{numEvents}} esem\xE9ny ({{numFields}} mez\u0151b\u0151l)","no-events-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 esem\xE9ny","no-query-editor":"A jegyzetek nem t\xE1mogatottak. Ennek az adatforr\xE1snak lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151t kell export\xE1lnia","test-annotation-query":"Jegyzetlek\xE9rdez\xE9s tesztel\xE9se","title-query-result":"A lek\xE9rdez\xE9s eredm\xE9nye"}},"app-chrome":{"skip-content-button":"Ugr\xE1s a f\u0151 tartalomra","top-bar":{"sign-in":"Bejelentkez\xE9s"}},"app-notification":{"item":{"trace-id":"Nyomk\xF6vet\xE9si azonos\xEDt\xF3: {{traceId}}"}},"auth-config":{"auth-config-page-unconnected":{"auth-settings":"Hiteles\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"auth-drawer-unconneced":{"subtitle":""},"auth-drawer-unconnected":{"advanced-auth":"Speci\xE1lis hiteles\xEDt\xE9s","enable-insecure-email-lookup":"Nem biztons\xE1gos e-mail-keres\xE9s enged\xE9lyez\xE9se","enable-insecure-email-lookup-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy ugyanazt az e-mail-c\xEDmet haszn\xE1lj\xE1k a Grafan\xE1ba val\xF3 bejelentkez\xE9shez k\xFCl\xF6nb\xF6z\u0151 identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3kkal.","reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","reset-tooltip":"Ez a m\u0171velet figyelmen k\xEDv\xFCl hagyja a mentett m\xF3dos\xEDt\xE1sokat, \xE9s bet\xF6lti a konfigur\xE1ci\xF3t a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlb\xF3l.","title-auth-settings":"Hiteles\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"configure-auth-cta":{"authentication-configuration-created-moment":"Jelenleg nincs l\xE9trehozva hiteles\xEDt\xE9si konfigur\xE1ci\xF3.","configuration-required":"Konfigur\xE1l\xE1s sz\xFCks\xE9ges","refer-documentation-configure-authentication":"L\xE1sd a hiteles\xEDt\xE9s konfigur\xE1l\xE1s\xE1val kapcsolatos dokument\xE1ci\xF3t"},"field-map":{"label":{"none":"Nincs"}},"fields":{"allow-assign-grafana-admin-description":"Ha enged\xE9lyezve van, automatikusan szinkroniz\xE1lja a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 rendszergazdai szerepk\xF6r\xE9t.","allow-assign-grafana-admin-label":"Grafana-rendszergazda hozz\xE1rendel\xE9s\xE9nek enged\xE9lyez\xE9se","allow-sign-up-description":"Ha nincs enged\xE9lyezve, csak a megl\xE9v\u0151 Grafana-felhaszn\xE1l\xF3k jelentkezhetnek be OAuth haszn\xE1lat\xE1val.","allow-sign-up-label":"Regisztr\xE1ci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se","allowed-domains-description":"Vessz\u0151vel vagy sz\xF3k\xF6zzel elv\xE1lasztott tartom\xE1nyok list\xE1ja. A bejelentkez\xE9shez a felhaszn\xE1l\xF3nak legal\xE1bb \\negy tartom\xE1nyhoz kell tartoznia.","allowed-domains-label":"Enged\xE9lyezett tartom\xE1nyok","allowed-groups-description":"Vessz\u0151vel vagy sz\xF3k\xF6zzel elv\xE1lasztott csoportok list\xE1ja. A bejelentkez\xE9shez a felhaszn\xE1l\xF3nak legal\xE1bb egy csoport tagj\xE1nak kell lennie.","allowed-groups-description-oauth":"Ha konfigur\xE1lja a(z) \u201E{{ allowedGroupsLabel }}\u201D elemet, konfigur\xE1lni kell a(z) \u201E{{ groupsAttributePathLabel }}\u201D elemet is.","allowed-groups-label":"Enged\xE9lyezett csoportok","allowed-groups-object-ids":"A(z) {{ allowedGroupsLabel }} kiz\xE1r\xF3lag {{ objectIDsField }} lehet.","allowed-organizations-description":"Vessz\u0151vel vagy sz\xF3k\xF6zzel elv\xE1lasztott szervezetek list\xE1ja. A bejelentkez\xE9shez a felhaszn\xE1l\xF3nak legal\xE1bb \\negy szervezet tagj\xE1nak kell lennie.","allowed-organizations-label":"Enged\xE9lyezett szervezetek","allowed-organizations-placeholder":"Adja meg a szervezeteket (my-team, myteam\u2026), \xE9s nyomja le az Enter billenty\u0171t a hozz\xE1ad\xE1shoz","api-url-description":"","api-url-required":"Ennek a mez\u0151nek \xE9rv\xE9nyes URL-c\xEDmnek kell lennie, ha be van \xE1ll\xEDtva.","auth-style-description":"Ez hat\xE1rozza meg, hogy a(z) \u201E{{ clientIDLabel }}\u201D \xE9s a(z) \u201E{{ clientSecretLabel }}\u201D hogyan lesz elk\xFCldve az Oauth2-szolg\xE1ltat\xF3nak. Az alap\xE9rtelmezett be\xE1ll\xEDt\xE1s az AutoDetect (Automatikus \xE9szlel\xE9s).","auth-style-label":"Hiteles\xEDt\xE9si st\xEDlus","auth-url-description":"Az OAuth2-szolg\xE1ltat\xF3 hiteles\xEDt\xE9si v\xE9gpontja.","auth-url-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151, \xE9s \xE9rv\xE9nyes URL-c\xEDmet kell megadni.","auto-login-description":"Automatikus bejelentkez\xE9s a bejelentkez\xE9si k\xE9perny\u0151 kihagy\xE1s\xE1val.","auto-login-label":"Automatikus bejelentkez\xE9s","client-authentication-description":"A tokenv\xE9gpont hiteles\xEDt\xE9s\xE9hez haszn\xE1lt klienshiteles\xEDt\xE9si m\xF3dszer.","client-authentication-label":"Kliens hiteles\xEDt\xE9se","client-authentication-none":"Nincs","client-id-description":"Az \xD6n OAuth2-alkalmaz\xE1s\xE1hoz tartoz\xF3 {{ clientIDLabel }}.","client-secret-description":"A(z) \xD6n OAuth2-alkalmaz\xE1s\xE1hoz tartoz\xF3 {{ clientSecretLabel }}.","define-allowed-groups-label":"Enged\xE9lyezett csoportok meghat\xE1roz\xE1sa","define-allowed-teams-ids-label":"Enged\xE9lyezett csapatazonos\xEDt\xF3k meghat\xE1roz\xE1sa","display-name-description":"A bejelentkez\xE9si oldalon \u201EBejelentkez\xE9s ezzel\u201D felirattal jelenik meg. Hasznos, ha egyn\xE9l t\xF6bb identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3t vagy SSO-protokollt haszn\xE1l.","display-name-label":"Megjelen\xEDtett n\xE9v","domain-hint-description":"","domain-hint-label":"Tipp a domainhez","domain-hint-valid-domain":"Ebben a mez\u0151ben csak \xE9rv\xE9nyes domain szerepelhet.","email-attribute-name-description":"Az OAuth2-azonos\xEDt\xF3token attrib\xFAtumt\xE9rk\xE9p\xE9n bel\xFCl a felhaszn\xE1l\xF3i e-mail-keres\xE9shez haszn\xE1land\xF3 kulcs neve.","email-attribute-name-label":"E-mail-attrib\xFAtum neve","email-attribute-path-description":"A felhaszn\xE1l\xF3i adatok alapj\xE1n v\xE9gzett felhaszn\xE1l\xF3i e-mail-keres\xE9shez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s.","email-attribute-path-label":"E-mail-attrib\xFAtum \xFAtvonala","federated-credential-audience-description":"Az OAuth2-alkalmaz\xE1s \xF6sszevont identit\xE1shiteles\xEDt\u0151 adatainak c\xE9lk\xF6z\xF6ns\xE9ge.","federated-credential-audience-label":"FIC-c\xE9lk\xF6z\xF6ns\xE9g","force-use-graph-api-description":"Ha enged\xE9lyezett, a Grafana a Microsoft Graph API haszn\xE1lat\xE1val lek\xE9ri a felhaszn\xE1l\xF3i csoportokat.","force-use-graph-api-label":"Graph API haszn\xE1lat\xE1nak k\xE9nyszer\xEDt\xE9se","groups-attribute-path-description":"A felhaszn\xE1l\xF3i csoport keres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s. Ha konfigur\xE1lja a(z) \u201E{{ allowedGroupsLabel }}\u201D elemet, \\nkonfigur\xE1lni kell a(z) \u201E{{ groupsAttributePathLabel }}\u201D elemet is.","groups-attribute-path-label":"Csoportok attrib\xFAtum \xFAtvonala","hosted-domain-description":"Az a tartom\xE1ny, amelyben a Grafana \xFCzemel \xE9s el\xE9rhet\u0151.","hosted-domain-label":"\xDCzemeltetett tartom\xE1ny","id-token-attribute-name-description":"Az azonos\xEDt\xF3tokennek a visszak\xFCld\xF6tt OAuth2-tokenb\u0151l t\xF6rt\xE9n\u0151 kivon\xE1s\xE1hoz haszn\xE1lt kulcs neve.","id-token-attribute-name-label":"Azonos\xEDt\xF3token-attrib\xFAtum neve","login-attribute-path-description":"A felhaszn\xE1l\xF3i bejelentkez\xE9s felhaszn\xE1l\xF3i azonos\xEDt\xF3token alapj\xE1n v\xE9gzett keres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s.","login-attribute-path-label":"Bejelentkez\xE9si attrib\xFAtum \xFAtvonala","login-prompt-consent":"Hozz\xE1j\xE1rul\xE1s","login-prompt-description":"Jelzi a felhaszn\xE1l\xF3i interakci\xF3 t\xEDpus\xE1t, amikor a felhaszn\xE1l\xF3 az IdP-vel jelentkezik be.","login-prompt-label":"Bejelentkez\xE9si felsz\xF3l\xEDt\xE1s","login-prompt-login":"Bejelentkez\xE9s","login-prompt-select-account":"Sz\xE1mla kiv\xE1laszt\xE1sa","managed-identity-client-id-description":"Az OAuth2-alkalmaz\xE1s \xF6sszevont identit\xE1shiteles\xEDt\u0151 adatainak fel\xFCgyelt identit\xE1skliens-azonos\xEDt\xF3ja.","managed-identity-client-id-label":"FIC \xE1ltal fel\xFCgyelt identit\xE1skliens-azonos\xEDt\xF3","name-attribute-path-description":"A felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v felhaszn\xE1l\xF3i azonos\xEDt\xF3token alapj\xE1n v\xE9gzett keres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s. \\nEz a n\xE9v lesz a felhaszn\xE1l\xF3 megjelen\xEDtett neve.","name-attribute-path-label":"N\xE9vattrib\xFAtum \xFAtvonala","org-mapping-description-azuread":"A(z) \u201E<GroupID><OrgIdOrName><Role>\u201D hozz\xE1rendel\xE9sek list\xE1ja.","org-mapping-description-generic":"A(z) \u201E<ExternalName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201D hozz\xE1rendel\xE9sek list\xE1ja.","org-mapping-description-github":"A(z) \u201E<GitHubTeamName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201D hozz\xE1rendel\xE9sek list\xE1ja.","org-mapping-description-gitlab":"A(z) \u201E<GitlabGroupName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201D hozz\xE1rendel\xE9sek list\xE1ja.","org-mapping-description-google":"A(z) \u201E<GoogleGroupName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201D hozz\xE1rendel\xE9sek list\xE1ja.","organization-attribute-path-description":"A szervezet keres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s. Ha konfigur\xE1lja a(z) \u201E{{ orgMappingLabel }}\u201D elemet, konfigur\xE1lni kell a(z) \u201E{{ orgAttributePathLabel }}\u201D elemet is.","organization-attribute-path-label":"Szervezetattrib\xFAtum \xFAtvonala","organization-mapping-label":"Szervezeti hozz\xE1rendel\xE9s","organization-mapping-placeholder":"Adja meg a hozz\xE1rendel\xE9seket (my-team:1:Viewer...), \xE9s nyomja le az Enter billenty\u0171t a hozz\xE1ad\xE1shoz","required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151","role-attribute-path-description":"A Grafana szerepk\xF6rkeres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 {{ jmesPathLabel }} kifejez\xE9s.","role-attribute-path-label":"Szerepk\xF6r-attrib\xFAtum \xFAtvonala","role-attribute-strict-description":"Enged\xE9lyezett \xE1llapotban megtagadja a felhaszn\xE1l\xF3i bejelentkez\xE9st, ha a Grafana-szerepk\xF6r nem k\xE9rdezhet\u0151 le a szerepk\xF6r-attrib\xFAtum \xFAtvonal\xE1nak haszn\xE1lat\xE1val.","role-attribute-strict-label":"Szerepk\xF6r-attrib\xFAtum szigor\xEDtott m\xF3dja","scopes-description":"OAuth2 {{ scopesLabel }} vessz\u0151vel vagy sz\xF3k\xF6zzel elv\xE1lasztott list\xE1ja.","section-extra-security":"Kieg\xE9sz\xEDt\u0151 biztons\xE1gi int\xE9zked\xE9sek","section-general-settings":"\xC1ltal\xE1nos be\xE1ll\xEDt\xE1sok","section-user-mapping":"Felhaszn\xE1l\xF3i hozz\xE1rendel\xE9s","server-discovery-url-description":"Az identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3 .well-known/openid-configuration v\xE9gpontja. Az ebb\u0151l az URL-c\xEDmb\u0151l kinyert inform\xE1ci\xF3 a(z) \u201E{{ authURLLabel }}\u201D, \u201E{{ tokenURLLabel }}\u201D \xE9s \u201E{{ apiURLLabel }}\u201D mez\u0151 kit\xF6lt\xE9s\xE9hez haszn\xE1latos.","signout-redirect-url-description":"Az URL-c\xEDm, amelyre a rendszer \xE1tir\xE1ny\xEDtja a felhaszn\xE1l\xF3t a Grafan\xE1b\xF3l val\xF3 kijelentkez\xE9s ut\xE1n.","signout-redirect-url-label":"Kijelentkez\xE9si \xE1tir\xE1ny\xEDt\xE1si URL-c\xEDm","skip-org-role-sync-description":"Annak megakad\xE1lyoz\xE1sa, hogy a felhaszn\xE1l\xF3k szervezeti szerepk\xF6rei szinkroniz\xE1lva legyenek az identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3b\xF3l.","skip-org-role-sync-label":"Szervezeti szerepk\xF6r-szinkroniz\xE1l\xE1s kihagy\xE1sa","team-ids-attribute-path-description":"A Grafana-csapat azonos\xEDt\xF3j\xE1nak a(z) \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201D v\xE9gpont \xE1ltal visszak\xFCld\xF6tt eredm\xE9nyek k\xF6z\xF6tti keres\xE9s\xE9hez haszn\xE1land\xF3 JMESPath-kifejez\xE9s.","team-ids-attribute-path-label":"Csapatazonos\xEDt\xF3k attrib\xFAtum-\xFAtvonala","team-ids-attribute-path-required":"Ezt a mez\u0151t be kell \xE1ll\xEDtani, ha a(z) \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201D konfigur\xE1lva van.","team-ids-description":"Ha be van \xE1ll\xEDtva, a bejelentkez\xE9shez a felhaszn\xE1l\xF3nak az egyik adott csapat tagj\xE1nak kell lennie.","team-ids-description-oauth":"Ha konfigur\xE1lja a(z) \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201D elemet, konfigur\xE1lni kell a(z) \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201D \xE9s \u201E{{ teamIDsAttributePathLabel }}\u201D elemet is.","team-ids-github":"Csapatazonos\xEDt\xF3k eg\xE9sz sz\xE1mos list\xE1ja.","team-ids-label":"Csapatazonos\xEDt\xF3k","team-ids-numbers":"A csapatazonos\xEDt\xF3knak sz\xE1moknak kell lenni\xFCk.","team-ids-other":"Csapatazonos\xEDt\xF3k karakterl\xE1ncos list\xE1ja.","team-ids-placeholder":"Adja meg a csapatazonos\xEDt\xF3kat, \xE9s nyomja le az Enter billenty\u0171t a hozz\xE1ad\xE1shoz","teams-url-description":"A csapatazonos\xEDt\xF3k lek\xE9rdez\xE9s\xE9hez haszn\xE1lt URL-c\xEDm. Ha nincs be\xE1ll\xEDtva, az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k a /teams.","teams-url-description-oauth":"Ha konfigur\xE1lja a(z) \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201D elemet, konfigur\xE1lni kell a(z) \u201E{{ teamIDsAttributePathLabel }}\u201D elemet is.","teams-url-label":"Teams URL-c\xEDm","teams-url-required":"Ezt a mez\u0151t be kell \xE1ll\xEDtani, ha a(z) \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201D konfigur\xE1lva van, \xE9s \xE9rv\xE9nyes URL-c\xEDmnek kell lennie.","tls-client-ca-description":"A megb\xEDzhat\xF3 hiteles\xEDt\xE9sszolg\xE1ltat\xF3k list\xE1j\xE1hoz vezet\u0151 f\xE1jl\xFAtvonal. Nem alkalmazhat\xF3 a Grafana Cloudon.","tls-client-ca-label":"TLS-kliens hiteles\xEDt\xE9sszolg\xE1ltat\xF3ja","tls-client-cert-description":"A tan\xFAs\xEDtv\xE1nyhoz vezet\u0151 f\xE1jl\xFAtvonal. Nem alkalmazhat\xF3 a Grafana Cloudon.","tls-client-cert-label":"TLS-kliens tan\xFAs\xEDtv\xE1nya","tls-client-key-description":"A kulcshoz vezet\u0151 f\xE1jl\xFAtvonal. Nem alkalmazhat\xF3 a Grafana Cloudon.","tls-client-key-label":"TLS-klienskulcs","tls-skip-verify-description":"Ha enged\xE9lyezett, a kliens elfogad minden, a kiszolg\xE1l\xF3 \xE1ltal bemutatott tan\xFAs\xEDtv\xE1nyt \\n\xE9s a tan\xFAs\xEDtv\xE1nyban szerepl\u0151 minden \xE1llom\xE1snevet. Ezt csak tesztel\xE9sre haszn\xE1lja, mert ebben az \xFCzemm\xF3dban az SSL/TLS sebezhet\u0151v\xE9 v\xE1lik \\na k\xF6zbe\xE9kel\u0151d\xE9ses t\xE1mad\xE1sokkal szemben.","tls-skip-verify-label":"TLS-ellen\u0151rz\xE9s kihagy\xE1sa","token-url-description":"Az OAuth2-szolg\xE1ltat\xF3 tokenv\xE9gpontja.","token-url-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151, \xE9s \xE9rv\xE9nyes URL-c\xEDmet kell megadni.","use-pkce-description":"Ha enged\xE9lyezve van, a Grafana a <2>Proof Key for Code Exchange (PKCE)</2> lehet\u0151s\xE9get haszn\xE1lja az OAuth2 enged\xE9lyez\xE9si k\xF3d megad\xE1s\xE1val.","use-pkce-label":"PKCE haszn\xE1lata","use-refresh-token-description":"Ha enged\xE9lyezett, a Grafana \xFAj hozz\xE1f\xE9r\xE9si tokent fog lek\xE9rni az OAuth2-szolg\xE1ltat\xF3 \xE1ltal biztos\xEDtott friss\xEDt\xE9si token haszn\xE1lat\xE1val.","use-refresh-token-label":"Friss\xEDt\xE9si token haszn\xE1lata","validate-hosted-domain-description":"Ha enged\xE9lyezett, a Grafana a Google ID-tokennel lek\xE9rdezett \xFCzemeltetett tartom\xE1nyt a felhaszn\xE1l\xF3 \xE1ltal megadott \u201E{{ allowedDomainsLabel }}\u201D list\xE1val pr\xF3b\xE1lja meg egyeztetni.","validate-hosted-domain-label":"\xDCzemeltetett tartom\xE1ny valid\xE1l\xE1sa","workload-identity-token-file-description":"Az OAuth2-szolg\xE1ltat\xF3 hiteles\xEDt\xE9s\xE9hez haszn\xE1lt tokenf\xE1jl el\xE9r\xE9si \xFAtja. Ez csak akkor sz\xFCks\xE9ges, ha az \xFCgyf\xE9lhiteles\xEDt\xE9s \u201Eworkload_identity\u201D \xE9rt\xE9kre van \xE1ll\xEDtva. Alap\xE9rtelmez\xE9s szerint: /var/run/secrets/azure/tokens/azure-identity-token.","workload-identity-token-file-label":"{{ workloadIdentityLabel }} tokenf\xE1jl","workload-identity-token-file-required":"Ezt a mez\u0151t akkor kell be\xE1ll\xEDtani, ha az \xFCgyf\xE9lhiteles\xEDt\xE9s \u201EMunkaterhel\xE9s-identit\xE1s\u201D \xE9rt\xE9kre van \xE1ll\xEDtva."},"get-page-nav":{"subTitle":{"configure-authentication-providers":"Hiteles\xEDt\xE9si szolg\xE1ltat\xF3k konfigur\xE1l\xE1sa"},"text":{"authentication":"Hiteles\xEDt\xE9s"}},"provider-card":{"saml-learn-more":"Egyszeri bejelentkez\xE9s (SSO) SAML haszn\xE1lat\xE1val.","scim-learn-more":" Felhaszn\xE1l\xF3k \xE9s csapatok szinkroniz\xE1l\xE1sa SCIM-mel.","text-badge-enabled":"Enged\xE9lyezve","text-badge-not-enabled":"Nem enged\xE9lyezett"},"provider-config-form":{"additional-actions-menu":{"label-reset-to-default-values":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kekre"},"confirmText-reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","disable":"Letilt\xE1s","disabling":"Letilt\xE1s folyamatban\u2026","discard":"Elvet\xE9s","enabled-label-enabled":"Enged\xE9lyezve","label-enabled":"Enged\xE9lyezve","reset-configuration":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja ezt a konfigur\xE1ci\xF3t?","reset-configuration-description":"A be\xE1ll\xEDt\xE1sok vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa ut\xE1n a Grafana a szolg\xE1ltat\xF3 konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t fogja haszn\xE1lni a rendszerb\u0151l (konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jl/k\xF6rnyezeti v\xE1ltoz\xF3k), ha van ilyen.","save":"Ment\xE9s","save-and-enable":"Ment\xE9s \xE9s enged\xE9lyez\xE9s","saving":"Ment\xE9s...","title-more-actions":"Tov\xE1bbi m\u0171veletek","title-reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","tooltip-more-actions":"Tov\xE1bbi m\u0171veletek"},"provider-config-page":{"text-badge-enabled":"Enged\xE9lyezve","text-badge-not-enabled":"Nem enged\xE9lyezett"},"server-discovery-modal":{"label-the-wellknownopenidconfiguration-endpoint-for-your-id-p":"Az identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3 .well-known/openid-configuration v\xE9gpontja","title-open-id-connect-discovery-url":"Az OpenID Connect Discovery URL-c\xEDme"}},"auth-config-auth-config-page-unconnected":{"subtitle":""},"bar-chart":{"warn":{"missing-numeric":"Nem tal\xE1lhat\xF3 numerikus mez\u0151","missing-series":"A s\xE1vdiagramokhoz karakterl\xE1nc vagy id\u0151mez\u0151 sz\xFCks\xE9ges"}},"barchart":{"config":{"category-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek","description-color-by-field":"Haszn\xE1lja a testv\xE9rmez\u0151 sz\xEDn\xE9rt\xE9k\xE9t az egyes s\xE1v\xE9rt\xE9kek sz\xEDnez\xE9s\xE9hez.","description-x-label-max-length":"Az X-tengely c\xEDmk\xE9i a megadott hossz\xFAs\xE1gra lesznek r\xF6vid\xEDtve","name-bar-radius":"S\xE1v sugara","name-bar-width":"S\xE1v sz\xE9less\xE9ge","name-color-by-field":"Sz\xEDn mez\u0151 szerint","name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-full-highlight":"Teljes ter\xFClet kiemel\xE9se, ha az eg\xE9rmutat\xF3t f\xF6l\xE9 viszi","name-gradient-mode":"Sz\xEDn\xE1tmenetes m\xF3d","name-group-width":"Csoport sz\xE9less\xE9ge","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-orientation":"T\xE1jol\xE1s","name-rotate-x-labels":"X-tengely feliratainak elforgat\xE1sa","name-show-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","name-show-values":"\xC9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","name-stacking":"Egym\xE1sra helyez\xE9s","name-transform":"Transzform\xE1ci\xF3","name-x-axis":"X tengely","name-x-label-max-length":"X tengely feliratainak maxim\xE1lis hossza","name-x-label-min-spacing":"X tengely feliratainak minim\xE1lis t\xE1vols\xE1ga","orientation-options":{"label-auto":"Automatikus","label-horizontal":"V\xEDzszintes","label-line-vertical":"F\xFCgg\u0151leges"},"placeholder-x-axis":"Els\u0151 karakterl\xE1nc vagy id\u0151mez\u0151","placeholder-x-label-max-length":"Nincs","show-values-options":{"label-always":"Mindig","label-auto":"Automatikus","label-never":"Soha"},"transform-options":{"description-constant":"Az els\u0151 \xE9rt\xE9k \xE1lland\xF3 vonalk\xE9nt jelenik meg","description-negative-y":"Az eredm\xE9nyek negat\xEDv \xE9rt\xE9kekre ford\xEDt\xE1sa az y tengelyen","label-constant":"Konstans","label-negative-y":"Negat\xEDv Y"}},"tick-spacing-editor":{"content-require-space-from-the-right-side":"Hely sz\xFCks\xE9ges a jobb oldalr\xF3l","gaps-options":{"description-large":"{{spacing}} t\xE9rk\xF6zt ig\xE9nyel","description-medium":"{{spacing}} t\xE9rk\xF6zt ig\xE9nyel","description-none":"\xD6sszes felirat megjelen\xEDt\xE9se","description-small":"{{spacing}} t\xE9rk\xF6zt ig\xE9nyel","label-large":"Nagy","label-medium":"K\xF6zepes","label-none":"Nincs","label-small":"Kicsi"},"label-rtl":"RTL"}},"bargauge":{"bar-size-options":{"label-auto":"Automatikus","label-manual":"K\xE9zi"},"category-bar-gauge":"S\xE1vdiagram","description-max-height":"Maxim\xE1lis sormagass\xE1g (v\xEDzszintes t\xE1jol\xE1s)","description-min-height":"Minim\xE1lis sormagass\xE1g (v\xEDzszintes t\xE1jol\xE1s)","description-min-width":"Minim\xE1lis oszlopsz\xE9less\xE9g (f\xFCgg\u0151leges t\xE1jol\xE1s)","description-show-unfilled-area":"Ha enged\xE9lyezve van, a kit\xF6ltetlen ter\xFCletet sz\xFCrk\xE9n jelen\xEDti meg","display-mode-options":{"label-basic":"Alap","label-gradient":"Sz\xEDn\xE1tmenet","label-retro":"Retro LCD"},"name-bar-size":"S\xE1v m\xE9rete","name-display-mode":"Megjelen\xEDt\xE9si m\xF3d","name-max-height":"Max. magass\xE1g","name-min-height":"Min. magass\xE1g","name-min-width":"Min. sz\xE9less\xE9g","name-name-placement":"N\xE9v elhelyez\xE9se","name-placement-options":{"label-auto":"Automatikus","label-hidden":"Rejtett","label-left":"Balra","label-top":"Fel\xFCl"},"name-show-unfilled-area":"Kit\xF6ltetlen ter\xFClet megjelen\xEDt\xE9se","name-value-display":"\xC9rt\xE9k megjelen\xEDt\xE9se","value-display-options":{"label-hidden":"Rejtett","label-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","label-value-color":"\xC9rt\xE9k sz\xEDne"}},"bookmarks-page":{"empty":{"message":"\xDAgy t\u0171nik, m\xE9g nem hozott l\xE9tre k\xF6nyvjelz\u0151ket","tip":"Vigye az eg\xE9rmutat\xF3t b\xE1rmelyik elem f\xF6l\xE9 a navig\xE1ci\xF3s men\xFCben, \xE9s kattintson a k\xF6nyvjelz\u0151 ikonra az ide t\xF6rt\xE9n\u0151 hozz\xE1ad\xE1shoz."}},"bouncing-loader":{"label":"Bet\xF6lt\xE9s"},"browse-dashboards":{"action":{"bulk-delete-provisioned-resources":"Ki\xE9p\xEDtett er\u0151forr\xE1sok csoportos t\xF6rl\xE9se","bulk-move-provisioned-resources":"Ki\xE9p\xEDtett er\u0151forr\xE1sok csoportos \xE1thelyez\xE9se","cancel-button":"M\xE9gse","confirmation-text":"T\xF6rl\xE9s","delete-button":"T\xF6rl\xE9s","delete-modal-invalid-text":"Egy vagy t\xF6bb mappa k\xF6nyvt\xE1rpaneleket vagy riaszt\xE1si szab\xE1lyokat tartalmaz. A folytat\xE1shoz el\u0151sz\xF6r t\xF6r\xF6lje ezeket.","delete-modal-invalid-title":"Nem lehet t\xF6r\xF6lni a mapp\xE1t","delete-modal-restore-dashboards-text":"","delete-modal-text":"Ez a m\u0171velet t\xF6rli a k\xF6vetkez\u0151 tartalmat:","delete-modal-title":"T\xF6rl\xE9s","delete-provisioned-folder":"Ki\xE9p\xEDtett mappa t\xF6rl\xE9se","deleting":"T\xF6rl\xE9s...","manage-permissions-button":"Enged\xE9lyek kezel\xE9se","move-button":"\xC1thelyez\xE9s","move-modal-alert":"Az elem \xE1thelyez\xE9s\xE9vel megv\xE1ltozhatnak az enged\xE9lyei.","move-modal-field-label":"Mappa neve","move-modal-text":"Ez a m\u0171velet \xE1thelyezi a k\xF6vetkez\u0151 tartalmat:","move-modal-title":"\xC1thelyez\xE9s","move-provisioned-folder":"","moving":"\xC1thelyez\xE9s...","new-folder-name-required-phrase":"A mappa nev\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151.","selected-mix-resources-modal-text":"Ki\xE9p\xEDtett \xE9s nem ki\xE9p\xEDtett er\u0151forr\xE1sokat is kijel\xF6lt. Ezeket nem lehet egyszerre feldolgozni. K\xE9rj\xFCk, v\xE1lasszon csak ki\xE9p\xEDtett vagy csak nem ki\xE9p\xEDtett er\u0151forr\xE1sokat, majd pr\xF3b\xE1lja \xFAjra.","selected-mix-resources-modal-title":"Vegyes er\u0151forr\xE1st\xEDpusok lettek kiv\xE1lasztva"},"actions":{"button-to-recently-deleted":"Nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt"},"browse-folder-alerting-page":{"title-folder-not-found":"A mappa nem tal\xE1lhat\xF3","title-ruler-namespace-error":"Nem lehet bet\xF6lteni a szab\xE1lyokat"},"browse-view":{"this-folder-is-empty":"A mappa \xFCres"},"bulk-delete-resources-form":{"button-cancel":"M\xE9gse","button-delete":"T\xF6rl\xE9s","button-deleting":"T\xF6rl\xE9s...","delete-warning":"Ezzel a m\u0171velettel t\xF6rli a kijel\xF6lt mapp\xE1kat \xE9s minden almapp\xE1jukat. \xD6sszess\xE9g\xE9ben ez a k\xF6vetkez\u0151ket \xE9rinti:","error-deleting-resources":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az er\u0151forr\xE1sok t\xF6rl\xE9sekor"},"bulk-move-resources-form":{"button-cancel":"M\xE9gse","button-move":"\xC1thelyez\xE9s","button-moving":"\xC1thelyez\xE9s...","error":{"read-only-message":"Ha k\xF6zvetlen hozz\xE1f\xE9r\xE9ssel rendelkezik a c\xE9lhelyhez, k\xE9rj\xFCk, v\xE9gezze el a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat k\xF6zvetlen\xFCl a c\xE9lhely adatt\xE1r\xE1ban.","read-only-saving-message":"Az adatt\xE1r csak olvashat\xF3, \xE9s gitben van konfigur\xE1lva. {{readOnlyMessage}}","read-only-title":"Ez az adatt\xE1r csak olvashat\xF3","repository-not-found-message":"A kiv\xE1lasztott mapp\xE1hoz tartoz\xF3 adatt\xE1r nem tal\xE1lhat\xF3. K\xE9rj\xFCk, ellen\u0151rizze, hogy a mappa megfelel\u0151en van-e konfigur\xE1lva.","repository-not-found-title":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatt\xE1r"},"error-moving-resources":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az er\u0151forr\xE1sok \xE1thelyez\xE9sekor","error-no-target-folder-path":"A c\xE9lmappa el\xE9r\xE9si \xFAtvonala \xE9rv\xE9nytelen vagy \xFCres. K\xE9rj\xFCk, v\xE1lassza ki \xFAjra.","move-total":"","move-warning":"","move-warning-tooltip":"","target-folder":"C\xE9lmappa"},"counts":{"alertRule_one":"{{count}} riaszt\xE1si szab\xE1ly","alertRule_other":"{{count}} riaszt\xE1si szab\xE1ly","dashboard_one":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","dashboard_other":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","folder_one":"{{count}} mappa","folder_other":"{{count}} mappa","libraryPanel_one":"{{count}} k\xF6nyvt\xE1rpanel","libraryPanel_other":"{{count}} k\xF6nyvt\xE1rpanel","total_one":"{{count}} t\xE9tel","total_other":"{{count}} t\xE9tel"},"dashboards-tree":{"checkbox":{"disabled-not-in-same-repo":"Ez az elem nem ugyanabban az adatt\xE1rban tal\xE1lhat\xF3, mint a kiv\xE1lasztott elemek."},"collapse-folder-button":"{{title}} mappa \xF6sszecsuk\xE1sa","expand-folder-button":"{{title}} mappa kibont\xE1sa","name-column":"N\xE9v","select-all-header-checkbox":"\xD6sszes kijel\xF6l\xE9se","select-checkbox":"Kijel\xF6l\xE9s","tags-column":"C\xEDmk\xE9k"},"delete-folder":{"read-only-message":"A mappa t\xF6rl\xE9s\xE9hez el\u0151sz\xF6r t\xE1vol\xEDtsa el az adatt\xE1rb\xF3l."},"delete-provisioned-folder-form":{"api-error":"A mappa t\xF6rl\xE9se nem siker\xFClt","button-cancel":"M\xE9gse","button-delete":"T\xF6rl\xE9s","button-deleting":"T\xF6rl\xE9s...","commit":"","delete-warning":"Ez t\xF6rli ezt a mapp\xE1t \xE9s minden almapp\xE1j\xE1t. \xD6sszess\xE9g\xE9ben ez a k\xF6vetkez\u0151ket \xE9rinti:","success-message":"A mappa t\xF6rl\xE9se sikeres"},"descendant-count":{"title-unable-to-retrieve-descendant-information":"Nem lehet lek\xE9rni a lesz\xE1rmazott adatokat"},"empty-state":{"button-title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult l\xE9trehoz\xE1sa","pro-tip":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat itt vehet fel/helyezhet \xE1t a mapp\xE1j\xE1ba: <2>Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok tall\xF3z\xE1sa</2>","title":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat","title-folder":"Ehhez a mapp\xE1hoz m\xE9g nem tartoznak ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"folder-actions-button":{"delete":"T\xF6rl\xE9s","delete-folder-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a mappa t\xF6rl\xE9se sor\xE1n. Pr\xF3b\xE1lja meg k\xE9s\u0151bb.","folder-actions":"Mappam\u0171veletek","manage-permissions":"Enged\xE9lyek kezel\xE9se","move":"\xC1thelyez\xE9s"},"folder-picker":{"accessible-label":"Mappa kijel\xF6l\xE9se: {{ label }} jelenleg kijel\xF6lve","button-label":"Mappa kijel\xF6l\xE9se","clear-selection":"Kijel\xF6l\xE9s t\xF6rl\xE9se","empty-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 mappa","error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a mapp\xE1k bet\xF6lt\xE9sekor","non-folder-item":"Nem mappa {{itemKind}} {{itemUID}}","root-title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","search-placeholder":"Mapp\xE1k keres\xE9se","unknown-error":"Ismeretlen hiba"},"manage-folder-nav":{"alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok","dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","panels":"Panelek"},"name-cell":{"no-items":"Nincsenek elemek"},"new-folder":{"read-only-message":"A mappa l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz adja hozz\xE1 az er\u0151forr\xE1st k\xF6zvetlen\xFCl az adatt\xE1rhoz."},"new-folder-form":{"cancel-label":"M\xE9gse","create-label":"L\xE9trehoz\xE1s","name-label":"Mappa neve"},"new-provisioned-folder-form":{"alert-error-creating-folder":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a mappa l\xE9trehoz\xE1sa k\xF6zben","button-create":"L\xE9trehoz\xE1s","button-creating":"L\xE9trehoz\xE1s\u2026","cancel":"M\xE9gse","error-invalid-characters":"A mappan\xE9v \xE9rv\xE9nytelen karaktereket tartalmaz. Csak bet\u0171k, sz\xE1mok, sz\xF3k\xF6z\xF6k, al\xE1h\xFAz\xE1sok \xE9s k\xF6t\u0151jelek haszn\xE1lhat\xF3k.","error-required":"A mappa nev\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","folder-name-input-placeholder-enter-folder-name":"Mappan\xE9v megad\xE1sa","label-folder-name":"Mappa neve","text-pull-request-created":"A lek\xE9r\xE9si k\xE9relem ennek a mapp\xE1nak a m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1val lett l\xE9trehozva:","title-pull-request-created":"Lek\xE9r\xE9si k\xE9relem l\xE9trehozva","title-this-repository-is-read-only":"Ez az adatt\xE1r csak olvashat\xF3"},"no-results":{"clear":"Keres\xE9s \xE9s sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se","text":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre"},"restore":{"success":"","all-failed_one":"","all-failed_other":"","failed-count_one":"","failed-count_other":"","success-count_one":"","success-count_other":""},"text-this-repository-is-read-only":"Ha k\xF6zvetlen hozz\xE1f\xE9r\xE9se van a c\xE9lhoz, m\xE1solja ki a JSON-k\xF3dot, \xE9s illessze be oda.","trash-state-manager":{"label":{"alphabetically-az":"Bet\u0171rendben (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Bet\u0171rendben (Z\u2013A)","deleted-newest":"","deleted-oldest":""}}},"candlestick":{"additional-fields-options":{"label-ignore":"Mell\u0151z\xE9s","label-include":"Tartalmazza"},"candle-style-options":{"label-candles":"Gyerty\xE1k","label-ohlc-bars":"OHLC-s\xE1vok"},"category-candlestick":"Gyertyatart\xF3","color-strategy-options":{"label-since-open":"Nyit\xE1s \xF3ta","label-since-prior-close":"Az el\u0151z\u0151 z\xE1r\xE1s \xF3ta"},"description-additional-fields":"Haszn\xE1lja a szabv\xE1nyos id\u0151sor-be\xE1ll\xEDt\xE1sokat a fent hozz\xE1 nem rendelt mez\u0151k konfigur\xE1l\xE1s\xE1hoz","description-close":"\xC9rt\xE9k a t\xE1rgyid\u0151szak v\xE9g\xE9n","description-high":"Maxim\xE1lis \xE9rt\xE9k a t\xE1rgyid\u0151szakon bel\xFCl","description-low":"Minim\xE1lis \xE9rt\xE9k a t\xE1rgyid\u0151szakon bel\xFCl","description-open":"\xC9rt\xE9k a t\xE1rgyid\u0151szak elej\xE9n","description-volume":"Mintasz\xE1m a t\xE1rgyid\u0151szakon bel\xFCl","mode-options":{"label-both":"Mindkett\u0151","label-candles":"Gyerty\xE1k","label-volume":"Mennyis\xE9g"},"name-additional-fields":"Tov\xE1bbi mez\u0151k","name-candle-style":"Gyertya st\xEDlusa","name-close":"Bez\xE1r\xE1s","name-color-strategy":"Sz\xEDnstrat\xE9gia","name-down-color":"Cs\xF6kken\xE9s sz\xEDne","name-high":"Magas","name-low":"Alacsony","name-mode":"M\xF3d","name-open":"Megnyit\xE1s","name-up-color":"N\xF6veked\xE9s sz\xEDne","name-volume":"Mennyis\xE9g"},"canvas":{"apieditor":{"label-endpoint":"V\xE9gpont","label-header-parameters":"Fejl\xE9c param\xE9terei","label-method":"Met\xF3dus","label-payload":"Hasznos tartalom","label-query-parameters":"Lek\xE9rdez\xE9si param\xE9terek","render-test-apibutton":{"test-api":"API tesztel\xE9se","title-test-api":"API tesztel\xE9se"}},"button-item":{"category-button":"Gomb","label":{"center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","right":"Jobbra"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-api":"API","name-style":"St\xEDlus","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"button-style-editor":{"label-variant":"V\xE1ltozat"},"canvas-context-menu":{"close-editor":"Szerkeszt\u0151 bez\xE1r\xE1sa","open-editor":"Szerkeszt\u0151 megnyit\xE1sa","render-menu-items":{"add-item-menu-item":{"label-add-item":"Elem hozz\xE1ad\xE1sa"},"edit-element-menu-item":{"label-edit":"Szerkeszt\xE9s"},"label-bring-to-front":"El\u0151rehoz\xE1s","label-delete":"T\xF6rl\xE9s","label-duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","label-send-to-back":"H\xE1trak\xFCld\xE9s","set-background-menu-item":{"label-set-background":"H\xE1tt\xE9r be\xE1ll\xEDt\xE1sa"}}},"category-arrow-direction":"Ir\xE1ny","category-background":"H\xE1tt\xE9r","category-border":"Szeg\xE9ly","category-canvas":"V\xE1szon","category-color":"Sz\xEDn","category-data-links":"Adathivatkoz\xE1sok \xE9s m\u0171veletek","category-line-style":"Vonal st\xEDlusa","category-metric-value":"Metrika\xE9rt\xE9k","category-radius":"Sug\xE1r","category-selected-connection":"Kiv\xE1lasztott kapcsolat","category-selected-element":"Kiv\xE1lasztott elem ({{element}})","category-size":"M\xE9ret","category-tooltip":"Elemle\xEDr\xE1s","cloud-item":{"category-cloud":"Felh\u0151","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"connection":{"direction-options":{"label-both":"Mindkett\u0151","label-forward":"El\u0151re","label-none":"Nincs","label-reverse":"Ford\xEDtott"}},"description-experimental-types":"K\xEDs\xE9rleti elemt\xEDpusok kiv\xE1laszt\xE1s\xE1nak enged\xE9lyez\xE9se","description-inline-editing":"A panel k\xF6zvetlen szerkeszt\xE9s\xE9nek enged\xE9lyez\xE9se","description-pan-zoom":"P\xE1szt\xE1z\xE1s \xE9s nagy\xEDt\xE1s enged\xE9lyez\xE9se","drone-front-item":{"category-drone-front":"Dr\xF3n eleje","name-roll-angle":"Billent\xE9si sz\xF6g"},"drone-side-item":{"category-drone-side":"Dr\xF3n oldala","name-pitch-angle":"B\xF3lint\xE1si sz\xF6g"},"drone-top-item":{"category-drone-top":"Dr\xF3n teteje","name-back-left-rotor-rpm":"Bal h\xE1ts\xF3 rotor fordulatsz\xE1ma","name-back-right-rotor-rpm":"Jobb h\xE1ts\xF3 rotor fordulatsz\xE1ma","name-front-left-rotor-rpm":"Bal el\xFCls\u0151 rotor fordulatsz\xE1ma","name-front-right-rotor-rpm":"Jobb el\xFCls\u0151 rotor fordulatsz\xE1ma","name-yaw-angle":"Elfordul\xE1si sz\xF6g"},"element-editor":{"category-layout":"Elrendez\xE9s","description-unsupported":"A kiv\xE1lasztott elemt\xEDpust a jelenlegi be\xE1ll\xEDt\xE1sok nem t\xE1mogatj\xE1k. Enged\xE9lyezze a speci\xE1lis elemt\xEDpusokat.","name-quick-placement":"Gyors elhelyez\xE9s"},"ellipse-item":{"category-ellipse":"Ellipszis","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"icon-item":{"category-icon":"Ikon","name-fill-color":"Kit\xF6lt\u0151sz\xEDn","name-svg-path":"SVG-\xFAtvonal"},"inline-edit":{"canvas-inline-editor":"Be\xE1gyazott v\xE1szonszerkeszt\u0151","tooltip-close-inline-editor":"Be\xE1gyazott szerkeszt\u0151 bez\xE1r\xE1sa"},"inline-edit-body":{"category-selected-element":"Kiv\xE1lasztott elem ({{element}})","label-add-item":"Elem hozz\xE1ad\xE1sa","please-select-an-element":"V\xE1lasszon egy elemet"},"label-actions":"M\u0171veletek","label-color":"Sz\xEDn","label-direction":"Ir\xE1ny","label-image":"K\xE9p","label-image-size":"K\xE9p m\xE9rete","label-line-style":"Vonal st\xEDlusa","label-links":"Hivatkoz\xE1sok","label-radius":"Sug\xE1r","label-size":"M\xE9ret","label-width":"Sz\xE9less\xE9g","layer-editor":{"category-layer":"R\xE9teg","category-layout":"Elrendez\xE9s","name-constraints":"Korl\xE1toz\xE1sok","name-elements":"Elemek"},"line-style-editor":{"label-animate":"Anim\xE1l\xE1s"},"line-style-options":{"label-solid":"Folytonos"},"metric-value-item":{"label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-experimental-types":"K\xEDs\xE9rleti elemt\xEDpusok","name-inline-editing":"Be\xE1gyazott szerkeszt\xE9s","name-pan-zoom":"P\xE1szt\xE1z\xE1s \xE9s nagy\xEDt\xE1s","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","not-found-display":{"not-found":"<0>Nem tal\xE1lhat\xF3: </0><config />"},"pan-zoom-help":{"ctrl-right-mouse":"CTRL + jobb eg\xE9rgomb","middle-mouse":"K\xF6z\xE9ps\u0151 eg\xE9rgomb","pan-title":"P\xE1szt\xE1z\xE1s:","reset-double-click":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s: dupla kattint\xE1s","title-pan-and-zoom-controls":"P\xE1szt\xE1z\xE1s \xE9s nagy\xEDt\xE1s vez\xE9rl\xE9se","zoom-scroll-wheel":"Nagy\xEDt\xE1s: eg\xE9rg\xF6rg\u0151"},"parallelogram-item":{"category-parallelogram":"Paralelogramma","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"params-editor":{"aria-label-add":"Hozz\xE1ad\xE1s","aria-label-delete":"T\xF6rl\xE9s","placeholder-key":"Kulcs","placeholder-value":"\xC9rt\xE9k"},"placement-editor":{"horizontal-options":{"label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-left":"Balra","label-left-and-right":"Bal \xE9s jobb","label-right":"Jobbra","label-scale":"Sk\xE1la"},"label-constraints":"Korl\xE1toz\xE1sok","label-position":"Helyzet","loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026","vertical-options":{"label-bottom":"Lent","label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-scale":"Sk\xE1la","label-top":"Fel\xFCl","label-top-and-bottom":"Fel\xFCl \xE9s alul"}},"quick-positioning":{"tooltip-align-bottom":"Alulra igaz\xEDt\xE1s","tooltip-align-horizontal-centers":"Igaz\xEDt\xE1s v\xEDzszintes k\xF6z\xE9pre","tooltip-align-left":"Balra igaz\xEDt\xE1s","tooltip-align-right":"Jobbra igaz\xEDt\xE1s","tooltip-align-top":"Fel\xFClre igaz\xEDt\xE1s","tooltip-align-vertical-centers":"Igaz\xEDt\xE1s f\xFCgg\u0151leges k\xF6z\xE9pre"},"rectangle-item":{"category-rectangle":"T\xE9glalap","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"server-item":{"category-server":"Kiszolg\xE1l\xF3","name-blink-rate":"Villog\xE1si sebess\xE9g [hz] (0 = ki)","name-bulb-color":"L\xE1mpa sz\xEDne","name-status-color":"\xC1llapot sz\xEDne","name-type":"T\xEDpus","type-options":{"label-database":"Adatb\xE1zis","label-single":"K\xFCl\xF6n\xE1ll\xF3","label-stack":"Stack","label-terminal":"Termin\xE1l"}},"text-display":{"double-click-to-set":"Kattintson dupl\xE1n a sz\xF6veg be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1hoz"},"text-item":{"category-text":"Sz\xF6veg","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"tooltip-options":{"label-disable-one-click":"","name-tooltip-mode":"Elemle\xEDr\xE1si m\xF3d","tooltip-mode-options":{"label-disabled":"Letiltva","label-enabled":"Enged\xE9lyezve"}},"tree-navigation-editor":{"clear-selection":"Kijel\xF6l\xE9s t\xF6rl\xE9se","frame-selection":"Keret kiv\xE1laszt\xE1sa","label-add-item":"Elem hozz\xE1ad\xE1sa","missing-layer":"Hi\xE1nyz\xF3 r\xE9teg?","no-settings":"Nincs be\xE1ll\xEDt\xE1s","switcher-icon":{"title-node-icon":"Csom\xF3pont ikonja"}},"tree-node-title":{"title-duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","title-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","tooltip-duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","tooltip-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s"},"triangle-item":{"category-triangle":"H\xE1romsz\xF6g","label":{"bottom":"Lent","center":"K\xF6z\xE9pre","left":"Balra","middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","right":"Jobbra","top":"Fels\u0151"},"name-align-text":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text":"Sz\xF6veg","name-text-color":"Sz\xF6veg sz\xEDne","name-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-vertical-align":"F\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1s","placeholder":{"auto":"Automatikus"}},"wind-turbine-item":{"category-wind-turbine":"Sz\xE9lturbina","name-rpm":"Fordulatsz\xE1m"}},"carousel":{"close":"Bez\xE1r\xE1s","error":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt a k\xE9pek bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n","next":"K\xF6vetkez\u0151","previous":"El\u0151z\u0151"},"clipboard-button":{"inline-toast":{"success":"M\xE1solva"}},"close-button":{"tooltip":"Bez\xE1r\xE1s"},"cloud-enterprise-feature-badge":"Felh\u0151 \xE9s v\xE1llalati","cloud-feature-badge":"Felh\u0151","combobox":{"async":{"error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az opci\xF3k bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n."},"clear":{"title":"\xC9rt\xE9k t\xF6rl\xE9se"},"custom-value":{"description":"Egy\xE9ni \xE9rt\xE9k haszn\xE1lata"},"options":{"loading":"","no-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3k opci\xF3k."}},"command-palette":{"action":{"change-theme":"T\xE9ma m\xF3dos\xEDt\xE1sa","dark-theme":"S\xF6t\xE9t","light-theme":"Vil\xE1gos","scopes":"Hat\xF3k\xF6r\xF6k"},"empty-state":{"message":"Nincs eredm\xE9ny"},"scopes":{"apply-selected-scopes":"Alkalmaz","selected-scopes-label":""},"search-box":{"placeholder":"Keres\xE9s vagy ugr\xE1s ide:"},"section":{"actions":"M\u0171veletek","dashboard-search-results":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","folder-search-results":"Mapp\xE1k","pages":"Oldalak","preferences":"Preferenci\xE1k","recent-dashboards":"Legut\xF3bbi ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","recent-scopes":"Legut\xF3bbi hat\xF3k\xF6r\xF6k"}},"common":{"all":"\xD6sszes","apply":"Alkalmaz","cancel":"M\xE9gse","clear":"T\xF6rl\xE9s","collapse":"\xD6sszecsuk\xE1s","disabled":"","edit":"Szerkeszt\xE9s","help":"S\xFAg\xF3","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","locale":{"default":"Alap\xE9rtelmezett"},"save":"Ment\xE9s","search":"Keres\xE9s","view":"N\xE9zet"},"configuration-tracker":{"config-card":{"complete":"teljes"}},"connections":{"add-new-connection":{"filter-by-options":{"label":{"all":"\xD6sszes","installed":"Telep\xEDtve","new-updates":"\xDAj friss\xEDt\xE9sek"}},"label":{"by-downloads":"Let\xF6lt\xE9sek szerint","by-name-az":"N\xE9v szerint (A\u2013Z)","by-name-za":"N\xE9v szerint (Z\u2013A)","by-published-date":"K\xF6zz\xE9t\xE9tel d\xE1tuma szerint","by-updated-date":"Friss\xEDt\xE9s d\xE1tuma szerint"}},"advisor-redirect-notice":{"aria-label-link-to-advisor":"Tan\xE1csad\xF3ra mutat\xF3 hivatkoz\xE1s","body":"Pr\xF3b\xE1lja ki az \xFAj tan\xE1csad\xF3t, hogy felfedezze az adatforr\xE1sokkal \xE9s b\u0151v\xEDtm\xE9nyekkel kapcsolatos potenci\xE1lis probl\xE9m\xE1kat.","go-to-advisor":"Tov\xE1bb a tan\xE1csad\xF3hoz"},"cache-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","title":""},"cloud":{"connections-home-page":{"add-new-connection":{"subtitle":"Adatok csatlakoztat\xE1sa a Grafan\xE1hoz adatforr\xE1sokon, integr\xE1ci\xF3kon \xE9s alkalmaz\xE1sokon kereszt\xFCl","title":"\xDAj kapcsolat hozz\xE1ad\xE1sa"},"collector":{"subtitle":"A Grafana Alloy konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak kezel\xE9se, amely az OpenTelemetry Collector saj\xE1t disztrib\xFAci\xF3ja","title":""},"data-sources":{"subtitle":"Megl\xE9v\u0151 adatforr\xE1s-kapcsolatok kezel\xE9se","title":"Adatforr\xE1sok"},"integrations":{"subtitle":"Akt\xEDv integr\xE1ci\xF3k kezel\xE9se","title":"Integr\xE1ci\xF3k"},"private-data-source-connections":{"subtitle":"Adatforr\xE1sok priv\xE1t h\xE1l\xF3zati kapcsolatainak kezel\xE9se","title":"Private Data Source Connect"},"subtitle":"Csatlakoztassa infrastrukt\xFAr\xE1j\xE1t a Grafana Cloudhoz adatforr\xE1sok, integr\xE1ci\xF3k \xE9s alkalmaz\xE1sok seg\xEDts\xE9g\xE9vel. Err\u0151l az oldalr\xF3l mindent kezelhet, az adatok be\xE9rkez\xE9s\xE9t\u0151l kezdve a priv\xE1t kapcsolatokon \xE1t a telemetriai folyamatokig."}},"connect-data":{"apps-header":"Alkalmaz\xE1sok","datasources-header":"Adatforr\xE1sok","empty-message":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre","request-data-source":"\xDAj adatforr\xE1s k\xE9r\xE9se","roadmap":"\xDCtemterv megtekint\xE9se"},"connections-home-page":{"welcome-to-connections":"\xDCdv\xF6z\xF6lj\xFCk a Kapcsolatok fel\xFCleten"},"connections-redirect-notice":{"aria-label-link-to-connections":"Kapcsolatokra mutat\xF3 hivatkoz\xE1s","body":"Az adatforr\xE1sok \xFAj otthont kaptak! A f\u0151men\xFCb\u0151l el\xE9rhet\u0151 Kapcsolatok oldalon \xFAj adatforr\xE1sokat fedezhet fel, vagy kezelheti a megl\xE9v\u0151ket.","go-to-connections":"Tov\xE1bb a kapcsolatokhoz"},"data-source-details-page":{"subTitle":{"datasource-could-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s ezzel az azonos\xEDt\xF3val."},"text":{"unknown-datasource":"Ismeretlen adatforr\xE1s"}},"feature-highlight-page":{"foot-note":"","footer":"","footer-link":"","link-button-label":""},"insights-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","item-4":"","title":""},"new-data-source-page":{"subTitle":{"choose-a-data-source-type":"V\xE1lasszon egy adatforr\xE1st\xEDpust"},"text":{"add-data-source":"Adatforr\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa"}},"no-access-modal":{"connection-contact-grafana-admin":"\xDAj kapcsolat hozz\xE1ad\xE1s\xE1hoz vegye fel a kapcsolatot a Grafana-rendszergazd\xE1val.","editor-warning":"A szerkeszt\u0151k nem adhatnak hozz\xE1 \xFAj kapcsolatokat. Ellen\u0151rizheti, hogy az <2>Adatforr\xE1sok</2> men\xFCpontban m\xE1r be van-e \xE1ll\xEDtva.","links":"Hivatkoz\xE1sok","okay":"Rendben"},"not-found-datasource":{"body":""},"oss":{"connections-home-page":{"add-new-connection":{"subtitle":"Csatlakoz\xE1s \xFAj adatforr\xE1shoz","title":"\xDAj kapcsolat hozz\xE1ad\xE1sa"},"data-sources":{"subtitle":"Megl\xE9v\u0151 adatforr\xE1s-kapcsolatok kezel\xE9se","title":"Konfigur\xE1lt adatforr\xE1sok megtekint\xE9se"},"subtitle":"Kezelje egy helyen az adatforr\xE1s-kapcsolatait. Ezen az oldalon \xFAj adatforr\xE1st adhat meg, vagy kezelheti a megl\xE9v\u0151 kapcsolatait."}},"permissions-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","title":""},"search":{"aria-label-search-all":"Keres\xE9s mindenhol","placeholder":"Keres\xE9s mindenhol"},"use-data-source-settings-nav":{"node":{"subTitle":{"data-source-error":"Adatforr\xE1shiba"}},"page-nav":{"text":{"data-source-nav-node":"Adatforr\xE1s navig\xE1ci\xF3s csom\xF3pontja"}}}},"core":{"versionHistory":{"comparison":{"header":{"hide-json-diff":"","show-json-diff":"","text":"A(z) {{version}} verzi\xF3t friss\xEDtette: {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}"},"select":"V\xE1lasszon ki k\xE9t verzi\xF3t az \xF6sszehasonl\xEDt\xE1s megkezd\xE9s\xE9hez"},"no-properties-changed":"Nem v\xE1ltoztak meg a relev\xE1ns tulajdons\xE1gok","table":{"updated":"D\xE1tum","updatedBy":"Friss\xEDtette:","version":"Verzi\xF3"},"view-json-diff":"JSON-k\xFCl\xF6nbs\xE9g megjelen\xEDt\xE9se az \xF6sszes v\xE1ltoz\xE1s megtekint\xE9s\xE9hez"}},"correlations":{"add-new":"\xDAj hozz\xE1ad\xE1sa","alert":{"error-message":"Ismeretlen hiba t\xF6rt\xE9nt a korrel\xE1ci\xF3s adatok lek\xE9r\xE9se sor\xE1n. Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a korrel\xE1ci\xF3s adatok lek\xE9r\xE9se sor\xE1n"},"basic-info-form":{"description-description":"Opcion\xE1lis le\xEDr\xE1s tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3kkal a hivatkoz\xE1sr\xF3l","description-label":"Le\xEDr\xE1s","label-description":"Ez a n\xE9v lesz a korrel\xE1ci\xF3 c\xEDmk\xE9je. Ez gombsz\xF6vegk\xE9nt, men\xFCelemk\xE9nt vagy hivatkoz\xE1ssz\xF6vegk\xE9nt jelenik meg.","label-label":"C\xEDmke","label-placeholder":"pl. Tempo-nyomk\xF6vet\xE9sek","label-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","sub-text":"","title":"Korrel\xE1ci\xF3s c\xEDmke meghat\xE1roz\xE1sa (3/1. l\xE9p\xE9s)"},"configure-correlation-target-form":{"aria-label-correlation-type":"Korrel\xE1ci\xF3t\xEDpus"},"empty-correlations-cta":{"please-contact-administrator-create-correlations":"Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazd\xE1val \xFAj korrel\xE1ci\xF3k l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz.","there-are-no-correlations-configured-yet":"M\xE9g nincsenek konfigur\xE1lva korrel\xE1ci\xF3k."},"empty-state":{"button-title":"Korrel\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","pro-tip":"Korrel\xE1ci\xF3kat adatforr\xE1s-ki\xE9p\xEDt\xE9sen kereszt\xFCl is defini\xE1lhat","title":"M\xE9g nem defini\xE1lt korrel\xE1ci\xF3kat"},"list":{"delete":"korrel\xE1ci\xF3 t\xF6rl\xE9se","label":"C\xEDmke","loading":"bet\xF6lt\xE9s...","read-only":"Csak olvashat\xF3","source":"Forr\xE1s","target":"C\xE9l"},"navigation-form":{"add-button":"Hozz\xE1ad\xE1s","back-button":"Vissza","next-button":"K\xF6vetkez\u0151","save-button":"Ment\xE9s"},"page-content":"A korrel\xE1ci\xF3k enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez adja hozz\xE1 a Grafana-konfigur\xE1ci\xF3ban:","page-heading":"A korrel\xE1ci\xF3k le vannak tiltva","query-editor":{"control-rules":"A kijel\xF6lt c\xE9ladatforr\xE1snak lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151t kell export\xE1lnia.","data-source-text":"El\u0151sz\xF6r jel\xF6lj\xF6n ki egy c\xE9ladatforr\xE1st.","data-source-title":"Nincs kijel\xF6lt adatforr\xE1s","error-text":"A kijel\xF6lt adatforr\xE1st nem siker\xFClt bet\xF6lteni.","error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az adatforr\xE1s bet\xF6lt\xE9sekor","loading":"Lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151 bet\xF6lt\xE9se...","query-description":"Hat\xE1rozza meg azt a lek\xE9rdez\xE9st, amely akkor fut le, amikor a hivatkoz\xE1sra kattintanak. Az egyes mez\u0151\xE9rt\xE9kek el\xE9r\xE9s\xE9hez haszn\xE1lhat <2>v\xE1ltoz\xF3kat</2>.","query-editor-title":"Az adatforr\xE1s nem export\xE1l lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151t.","query-label":"Lek\xE9rdez\xE9s"},"source-form":{"control-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","description":"","description-external-pre":"A k\xF6vetkez\u0151 v\xE1ltoz\xF3kat haszn\xE1lta a c\xE9l-URL-ben:","description-query-pre":"A k\xF6vetkez\u0151 v\xE1ltoz\xF3kat haszn\xE1lta a c\xE9llek\xE9rdez\xE9sben:","external-title":"Az URL-c\xEDmet haszn\xE1l\xF3 adatforr\xE1s konfigur\xE1l\xE1sa (3/3. l\xE9p\xE9s)","heading-external":"A c\xE9l-URL-c\xEDmben haszn\xE1lt v\xE1ltoz\xF3k","heading-query":"A c\xE9llek\xE9rdez\xE9sben haszn\xE1lt v\xE1ltoz\xF3k","query-title":"A(z) {{dataSourceName}} n\xE9vhez kapcsoland\xF3 adatforr\xE1s konfigur\xE1l\xE1sa (3/3. l\xE9p\xE9s)","results-description":"A hivatkoz\xE1s ennek a mez\u0151nek az \xE9rt\xE9ke mellett jelenik meg","results-label":"Eredm\xE9nymez\u0151","results-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","source-description":"A kijel\xF6lt forr\xE1sadatforr\xE1sb\xF3l sz\xE1rmaz\xF3 eredm\xE9nyek hivatkoz\xE1sai megjelennek a panelen","source-label":"Forr\xE1s","sub-text":""},"sub-title":"Hat\xE1rozza meg, hogy a k\xFCl\xF6nb\xF6z\u0151 adatforr\xE1sokban \xE9l\u0151 adatok hogyan kapcsol\xF3dnak egym\xE1shoz. Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a <2>dokument\xE1ci\xF3ban</2> tal\xE1lhat\xF3","target-form":{"control-rules":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","sub-text":"","target-description-external":"Adja meg azt az URL-c\xEDmet, amely akkor ny\xEDlik meg, amikor a hivatkoz\xE1sra kattintanak","target-description-query":"Adja meg, hogy melyik adatforr\xE1st k\xE9rdezi le a rendszer, amikor a hivatkoz\xE1sra kattintanak","target-label":"C\xE9l","target-type-description":"Adja meg a korrel\xE1ci\xF3 t\xEDpus\xE1t","title":"A korrel\xE1ci\xF3 c\xE9lj\xE1nak be\xE1ll\xEDt\xE1sa (3/2. l\xE9p\xE9s)","type-label":"T\xEDpus"},"trans-details":{"logfmt-description":"A logfmt seg\xEDts\xE9g\xE9vel olvassa be a megadott mez\u0151t a v\xE1ltoz\xF3k lek\xE9r\xE9s\xE9hez","logfmt-label":"Logfmt","regex-description":"A mez\u0151 regex haszn\xE1lat\xE1val lesz beolvasva. Haszn\xE1ljon elnevezett r\xF6gz\xEDt\xE9si csoportokat, hogy t\xF6bb v\xE1ltoz\xF3t kapjon vissza, vagy egyetlen n\xE9vtelen r\xF6gz\xEDt\xE9si csoportot, hogy v\xE1ltoz\xF3t adjon hozz\xE1 az elnevezett hozz\xE1rendel\xE9si \xE9rt\xE9khez. A regex nem k\xFCl\xF6nb\xF6zteti meg a kis- \xE9s nagybet\u0171ket.","regex-expression":"Haszn\xE1ljon r\xF6gz\xEDt\xE9si csoportokat a mez\u0151 egy r\xE9sz\xE9nek kinyer\xE9s\xE9hez.","regex-label":"Regul\xE1ris kifejez\xE9s","regex-map-values":"Meghat\xE1rozza a v\xE1ltoz\xF3 nev\xE9t, ha a r\xF6gz\xEDt\xE9si csoport nincs elnevezve."},"transform":{"add-button":"Transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","heading":"Transzform\xE1ci\xF3k","no-transform":"Nincs meghat\xE1rozott transzform\xE1ci\xF3."},"transform-row":{"expression-label":"Kifejez\xE9s","expression-required":"Adjon meg egy kifejez\xE9st","expression-tooltip":"Regul\xE1ris kifejez\xE9shez sz\xFCks\xE9ges. A transzform\xE1ci\xF3 \xE1ltal haszn\xE1lt kifejez\xE9s. A logfmt nem haszn\xE1l tov\xE1bbi specifik\xE1ci\xF3kat.","field-input":"mez\u0151","field-label":"Mez\u0151","field-tooltip":"Opcion\xE1lis. Az \xE1talak\xEDtand\xF3 mez\u0151. Ha nincs megadva, a transzform\xE1ci\xF3t az eredm\xE9nymez\u0151re alkalmazza a rendszer.","map-value-label":"Hozz\xE1rendelt \xE9rt\xE9k","map-value-tooltip":"Opcion\xE1lis. Meghat\xE1rozza a v\xE1ltoz\xF3 nev\xE9t. Ez jelenleg csak egyetlen, n\xE9vtelen r\xF6gz\xEDt\xE9si csoporttal rendelkez\u0151 regul\xE1ris kifejez\xE9sekre \xE9rv\xE9nyes.","remove-button":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","remove-tooltip":"Transzform\xE1ci\xF3 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","transform-required":"Jel\xF6lj\xF6n ki egy transzform\xE1ci\xF3t\xEDpust","type-label":"T\xEDpus","type-tooltip":"A forr\xE1sadatokra alkalmazott transzform\xE1ci\xF3 t\xEDpusa."}},"dashbaord-scene":{"variable-editor-form":{"run-query":"Lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa"}},"dashboard":{"actions":{"open-settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"add-library-panel-widget":{"aria-label-close-add-panel-widget":"\u201EPanel hozz\xE1ad\xE1sa\u201D widget bez\xE1r\xE1sa","tooltip-close-widget":"Widget bez\xE1r\xE1sa"},"add-menu":{"import":"Import\xE1l\xE1s k\xF6nyvt\xE1rb\xF3l","paste-panel":"Panel beilleszt\xE9se","row":"Sor","visualization":"Vizualiz\xE1ci\xF3"},"alert-rules-drawer":{"redirect-link":"Lista a Grafana Alertingben","subtitle":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz kapcsol\xF3d\xF3 riaszt\xE1si szab\xE1lyok"},"annotation-settings-edit":{"apply":"Alkalmaz","delete":"T\xF6rl\xE9s","description-color-annotation-event-markers":"A jegyzetesem\xE9ny-jel\xF6l\u0151kh\xF6z haszn\xE1land\xF3 sz\xEDn","description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard":"Ha enged\xE9lyezve van, a jegyzetlek\xE9rdez\xE9s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult minden friss\xEDt\xE9sekor megjelenik","description-hidden":"A jegyzetlek\xE9rdez\xE9sek be- \xE9s kikapcsolhat\xF3k az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult tetej\xE9n. Ha ez a lehet\u0151s\xE9g be van jel\xF6lve, ez a kapcsol\xF3 el lesz rejtve.","label-color":"Sz\xEDn","label-data-source":"Adatforr\xE1s","label-enabled":"Enged\xE9lyezve","label-hidden":"Rejtett","label-name":"N\xE9v","label-show-in":"Megjelen\xEDt\xE9s itt:","placeholder-choose-panels":"V\xE1lassza ki a paneleket","preview-in-dashboard":"El\u0151n\xE9zet az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","query":"Lek\xE9rdez\xE9s","title-annotation-support-source":"Nincs jegyzett\xE1mogat\xE1s ehhez az adatforr\xE1shoz"},"annotation-settings-list":{"aria-label-delete":"Ezzel a c\xEDmmel rendelkez\u0151 lek\xE9rdez\xE9s t\xF6rl\xE9se: \u201E{{title}}\u201D","built-in":"{{name}} (be\xE9p\xEDtett)","data-source":"Adatforr\xE1s","disabled":"(Letiltva) {{name}}","new-query":"\xDAj lek\xE9rdez\xE9s","query-name":"Lek\xE9rdez\xE9si n\xE9v","tooltip-move-down":"Mozgat\xE1s lefel\xE9","tooltip-move-up":"Mozgat\xE1s felfel\xE9"},"auto-grid":{"description":"A panelek \xE1tm\xE9retez\xE9se, hogy illeszkedjenek \xE9s egys\xE9ges r\xE1csokat alkossanak","item-options":{"repeat":{"title":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","variable":{"description":"Ism\xE9telje meg ezt a panelt a kijel\xF6lt v\xE1ltoz\xF3 minden \xE9rt\xE9k\xE9re. Szerkeszt\xE9si m\xF3dban ez nem l\xE1that\xF3. Vissza kell t\xE9rnie az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz, majd friss\xEDtenie kell a v\xE1ltoz\xF3t, vagy \xFAjra be kell t\xF6ltenie az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","title":"Ism\xE9tl\xE9s v\xE1ltoz\xF3 szerint"}}},"name":"Automatikus r\xE1cs","options":{"custom-min-height":{"clear":"T\xF6rl\xE9s"},"custom-min-width":{"clear":"T\xF6rl\xE9s"},"height-fill":"K\xE9perny\u0151 kit\xF6lt\xE9se","max-columns":"Max. oszlopsz\xE1m","min-height":"Sormagass\xE1g","min-height-custom":"Egy\xE9ni sormagass\xE1g","min-height-error":"50 \xE9s 2000 k\xF6z\xF6tti sz\xE1mot kell megadni","min-width":"Min. oszlopsz\xE9less\xE9g","min-width-custom":"Egy\xE9ni minim\xE1lis sz\xE9less\xE9g","min-width-custom-clear":"Vissza a szabv\xE1nyos minim\xE1lis oszlopsz\xE9less\xE9gre","min-width-error":"50 \xE9s 2000 k\xF6z\xF6tti sz\xE1mot kell megadni"}},"canvas-actions":{"add-panel":"Panel hozz\xE1ad\xE1sa","disabled-nested-grouping":"","disabled-nested-tabs":"","group-into-row":"Csoportos\xEDt\xE1s sorba","group-into-tab":"Csoportos\xEDt\xE1s lapra","group-panels":"Panelek csoportos\xEDt\xE1sa","new-row":"\xDAj sor","new-tab":"\xDAj lap","paste-panel":"Panel beilleszt\xE9se","paste-row":"Sor beilleszt\xE9se","paste-tab":"Lap beilleszt\xE9se","un-group-panels":"Csoport sz\xE9tbont\xE1sa","ungroup-rows":"","ungroup-tabs":""},"conditional-rendering":{"conditions":{"data":{"disable":"Nincs adat","enable":"Adatai vannak","info":"A(z) {{type}} megjelen\xEDt\xE9se vagy elrejt\xE9se a lek\xE9rdez\xE9s eredm\xE9nyei alapj\xE1n.","label":"A lek\xE9rdez\xE9s eredm\xE9nye"},"group":{"add":{"button":"Szab\xE1ly hozz\xE1ad\xE1sa","data":"A lek\xE9rdez\xE9s eredm\xE9nye","time-range-size":"Az id\u0151tartom\xE1ny kisebb, mint","variable":"Sablonv\xE1ltoz\xF3"},"condition":{"all":"\xD6sszes egyez\xE9se","any":"B\xE1rmely egyez\xE9se","label":"Szab\xE1lyok egyeztet\xE9se"},"visibility":{"hide":"Elrejt\xE9s","label":"{{type}} l\xE1that\xF3s\xE1ga","show":"Megjelen\xEDt\xE9s"}},"time-range-size":{"info":"A(z) {{type}} megjelen\xEDt\xE9se vagy elrejt\xE9se, ha az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult id\u0151tartom\xE1nya r\xF6videbb a kiv\xE1lasztott id\u0151keretn\xE9l.","invalid-message":"\xC9rv\xE9nytelen intervallum","label":"Az id\u0151tartom\xE1ny kisebb, mint","values":{"days":"{{value}} nap","hour":"{{value}} \xF3ra","hours":"{{value}} \xF3ra","minutes":"{{value}} perc","months":"{{value}} h\xF3nap","year":"{{value}} \xE9v","years":"{{value}} \xE9v"}},"variable":{"error":{"invalid-regex":"\xC9rv\xE9nytelen regul\xE1ris kifejez\xE9s"},"info":"A(z) {{type}} dinamikus megjelen\xEDt\xE9se vagy elrejt\xE9se a v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9k alapj\xE1n.","label":"Sablonv\xE1ltoz\xF3","name":"N\xE9v","operator":{"equals":"Egyenl\u0151","matches":"Egyezik","not-equals":"Nem egyenl\u0151","not-matches":"Nem egyezik"},"value":"\xC9rt\xE9k"},"wrapper":{"delete-condition":"","unsupported-object-type":""}},"editor":{"info":"","learn-more":"","not-supported-for-custom-grid":"","unsupported-object-type":""},"overlay":{"tooltip":""},"root":{"title":"Szab\xE1lyok megjelen\xEDt\xE9se/elrejt\xE9se"}},"confirm-plugin-dashboard-save-modal":{"body-plugin-dashboard":"","cancel":"M\xE9gse","overwrite":"Fel\xFCl\xEDr\xE1s","title-plugin-dashboard":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"controls":{"menu":{"aria-label":"","title":""}},"dash-nav":{"on-open-snapshot-original":{"confirmText":{"proceed":"Folytat\xE1s"},"title":{"proceed-to-external-site":"Tov\xE1bb a k\xFCls\u0151 webhelyre?"}},"render-left-actions":{"tooltip-view-as-scene":"Megtekint\xE9s jelenetk\xE9nt"}},"dashboard-links-menu":{"aria-label-dashboard-name":"{{dashboardName}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","label-no-dashboards-found":""},"dashboard-loading":{"cancel-loading-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9s\xE9nek megszak\xEDt\xE1sa"},"dashboard-page-error":{"text":{"not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3"}},"dashboard-settings":{"actions":{"close":"Bez\xE1r\xE1s"}},"dashboard-slice":{"title":{"dashboard-init-failed":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult inicializ\xE1l\xE1sa nem siker\xFClt"}},"dashboard-srv":{"message":{"edit-dashboard-json":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult JSON-k\xF3dj\xE1nak szerkeszt\xE9se"}},"dashboard-validation":{"body-dashboard-failed-schema-validation":"Az \xE9rv\xE9nyes\xEDt\xE9s fejleszt\xE9si c\xE9lokat szolg\xE1l, \xE9s biztons\xE1gosan figyelmen k\xEDv\xFCl hagyhat\xF3. Ha \xD6n Grafana-fejleszt\u0151, fontolja meg az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-s\xE9ma ellen\u0151rz\xE9s\xE9t \xE9s friss\xEDt\xE9s\xE9t","title-checking-dashboard-validity":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE9rv\xE9nyess\xE9g\xE9nek ellen\u0151rz\xE9se","title-dashboard-failed-schema-validation":"Sikertelen s\xE9ma\xE9rv\xE9nyes\xEDt\xE9s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","title-error-checking-dashboard-validity":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE9rv\xE9nyess\xE9g\xE9nek ellen\u0151rz\xE9sekor"},"default-layout":{"description":"Az egyes panelek elhelyez\xE9se \xE9s m\xE9retez\xE9se k\xFCl\xF6n-k\xFCl\xF6n","item-options":{"repeat":{"direction":{"horizontal":"V\xEDzszintes","title":"Ism\xE9tl\xE9si ir\xE1ny","vertical":"F\xFCgg\u0151leges"},"max":"Max. soronk\xE9nt","title":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","variable":{"description":"Ism\xE9telje meg ezt a panelt a kijel\xF6lt v\xE1ltoz\xF3 minden \xE9rt\xE9k\xE9re. Szerkeszt\xE9si m\xF3dban ez nem l\xE1that\xF3. Vissza kell t\xE9rnie az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz, majd friss\xEDtenie kell a v\xE1ltoz\xF3t, vagy \xFAjra be kell t\xF6ltenie az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","title":"Ism\xE9tl\xE9s v\xE1ltoz\xF3 szerint"}}},"name":"Egy\xE9ni","row-actions":{"delete":"Sor t\xF6rl\xE9se","modal":{"alt-action":"Csak sor t\xF6rl\xE9se","text":"Biztosan elt\xE1vol\xEDtja ezt a sort \xE9s minden panelj\xE9t?","title":"Sor t\xF6rl\xE9se"}},"row-options":{"button":{"label":"Sorbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"form":{"cancel":"M\xE9gse","repeat-for":{"label":"Ism\xE9tl\xE9s sz\xE1ma:","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","warning":{"text":"Az ebben a sorban l\xE9v\u0151 panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforr\xE1st haszn\xE1lj\xE1k. Ezek a panelek az eredeti sorban l\xE9v\u0151 panelre hivatkoznak, nem az ism\xE9tl\u0151d\u0151 sorokban l\xE9v\u0151kre."}},"title":"C\xEDm","update":"Friss\xEDt\xE9s"},"modal":{"title":"Sorbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"repeat":{"title":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","variable":{"title":"V\xE1ltoz\xF3"}},"title":"Sorbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"description":{"action":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult le\xEDr\xE1s\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"dynamic-config-value-editor":{"render-label":{"tooltip-remove-property":"Tulajdons\xE1g elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"edit-actions":{"add":"{{typeName}} hozz\xE1ad\xE1sa","add-conditional-rule":"{{ruleDescription}} szab\xE1ly hozz\xE1ad\xE1sa","duplicate-panel":"Panel duplik\xE1l\xE1sa","edit-query-result-rule":"Lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9ny szab\xE1ly\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa","edit-template-variable-rule":"Sablonv\xE1ltoz\xF3 szab\xE1ly\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa","edit-time-range-rule":"Id\u0151tartom\xE1ny szab\xE1ly\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa","move":"{{typeName}} \xE1thelyez\xE9se","panel-background":"Panel h\xE1tter\xE9nek m\xF3dos\xEDt\xE1sa","panel-description":"Panel le\xEDr\xE1s\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa","panel-edit":"","panel-max-repeats-per-row":"Max. ism\xE9tl\xE9s soronk\xE9nt","panel-repeat-direction":"Ism\xE9tl\xE9si ir\xE1ny","panel-repeat-variable":"Panelism\xE9tl\xE9s alapja:","panel-title":"Panel c\xEDm\xE9nek m\xF3dos\xEDt\xE1sa","paste-panel":"Panel beilleszt\xE9se","remove":"{{typeName}} elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","row-title":"","switch-layout":"Kioszt\xE1s v\xE1lt\xE1sa","tab-title":""},"edit-pane":{"elements":{"dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","element":"Elem","local-variable":"Helyi v\xE1ltoz\xF3","multiple-elements":"T\xF6bb elem","multiple-elements-delete-text":"Biztosan t\xF6rli ezeket az elemeket?","multiple-panels":"T\xF6bb panel","multiple-panels-delete-text":"Biztosan t\xF6rli ezeket a paneleket? Az \xF6sszes lek\xE9rdez\xE9s el lesz t\xE1vol\xEDtva.","objects":"Objektumok","panel":"Panel","panels":"Panelek","row":"Sor","rows":"Sorok","tab":"Lap","tabs":"Lapok","variable":"{{type}} v\xE1ltoz\xF3","variable-set":"V\xE1ltoz\xF3k"},"open":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla megnyit\xE1sa","row":{"header":{"hide":"Elrejt\xE9s","title":"Sorfejl\xE9c"}},"variable":{"custom-options":{"close":"","modal-title":"","values":"\xC9rt\xE9kek vessz\u0151vel elv\xE1lasztva"},"datasource-options":{"name-filter":"N\xE9vsz\u0171r\u0151","name-filter-description":"Regul\xE1ris kifejez\xE9ses sz\u0171r\u0151, amelyhez adatforr\xE1sp\xE9ld\xE1nyokat kell hozz\xE1adni. Hagyja \xFCresen minden esetben.","name-filter-placeholder":"P\xE9lda: /^prod/","type":"T\xEDpus","type-placeholder":"V\xE1lasszon adatforr\xE1st\xEDpust"},"description":"Le\xEDr\xE1s","description-placeholder":"Le\xEDr\xF3sz\xF6veg","label":"C\xEDmke","label-description":"Opcion\xE1lis megjelen\xEDtend\u0151 n\xE9v","name":"N\xE9v","open-editor":"V\xE1ltoz\xF3szerkeszt\u0151 megnyit\xE1sa","open-editor-tooltip":"Tov\xE1bbi v\xE1ltoz\xF3lehet\u0151s\xE9gek\xE9rt nyissa meg a v\xE1ltoz\xF3szerkeszt\u0151t","query-options":{"close":"Bez\xE1r\xE1s","modal-title":"Lek\xE9rdez\xE9si v\xE1ltoz\xF3","preview":"El\u0151n\xE9zet"},"selection-options":{"allow-custom-values":"Egy\xE9ni \xE9rt\xE9kek enged\xE9lyez\xE9se","allow-custom-values-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy \xE9rt\xE9keket adjanak meg","category":"Kijel\xF6l\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sai","custom-all-value":"\xD6sszes egyedi \xE9rt\xE9k","custom-all-value-description":"Helyettes\xEDt\u0151 karakteres regul\xE1ris kifejez\xE9s vagy m\xE1s \xE9rt\xE9k, amely az \xF6sszeset jel\xF6li","include-all":"Tartalmazza az \xF6sszes \xE9rt\xE9ket","include-all-description":"Enged\xE9lyez egy olyan opci\xF3t, amely az \xF6sszes \xE9rt\xE9ket k\xE9pviseli","multi-value":"T\xF6bb\xE9rt\xE9k\u0171"},"type-category":"{{type}}-be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"variables":{"add-variable":"V\xE1ltoz\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","select-type":"V\xE1lasszon v\xE1ltoz\xF3t\xEDpust","select-type-card-tooltip":"T\xEDpus kiv\xE1laszt\xE1sa kattint\xE1ssal","select-variable":"Kijel\xF6l\xE9s"}},"empty":{"add-library-panel-body":"M\xE1s ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokkal megosztott vizualiz\xE1ci\xF3k hozz\xE1ad\xE1sa.","add-library-panel-button":"K\xF6nyvt\xE1rpanel hozz\xE1ad\xE1sa","add-library-panel-header":"Panel import\xE1l\xE1sa","add-visualization-body":"V\xE1lasszon ki egy adatforr\xE1st, majd k\xE9rdezze le \xE9s jelen\xEDtse meg az adatait diagramokkal, statisztik\xE1kkal \xE9s t\xE1bl\xE1zatokkal, vagy hozzon l\xE9tre list\xE1kat, Markdown-elemeket \xE9s egy\xE9b widgeteket.","add-visualization-button":"Vizualiz\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","add-visualization-header":"Ind\xEDtsa el az \xFAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot vizualiz\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1s\xE1val","import-a-dashboard-body":"","import-a-dashboard-header":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa","import-dashboard-button":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa","show-less-dashboards":"","show-more-dashboards":"","start-with-suggested-dashboards":"","use-template-button":""},"errors":{"failed-to-load":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9se sikertelen volt"},"export":{"button":{"label":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult export\xE1l\xE1sa"},"menu":{"label":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult men\xFCj\xE9nek export\xE1l\xE1sa"}},"fetch-dashboard":{"message":{"failed-to-fetch-dashboard":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult lek\xE9r\xE9se nem siker\xFClt"}},"gen-aihistory":{"aria-label-send-custom-feedback":"Egy\xE9ni visszajelz\xE9s k\xFCld\xE9se","footer-text":"Ez a tartalom mesters\xE9ges intelligencia \xE1ltal lett gener\xE1lva a <2>Grafana LLM b\u0151v\xEDtm\xE9ny</2> haszn\xE1lat\xE1val","placeholder-tell-ai-what-to-do-next":"Mondja meg az MI-nek, mi a k\xF6vetkez\u0151 l\xE9p\xE9s\u2026"},"general-settings-unconnected":{"editable-options":{"label":{"editable":"Szerkeszthet\u0151","readonly":"Csak olvashat\xF3"}},"graph_tooltip_options":{"label":{"default":"Alap\xE9rtelmezett","shared-crosshair":"Megosztott c\xE9lkereszt","shared-tooltip":"Megosztott elemle\xEDr\xE1s"}}},"get-debug-dashboard":{"title":{"annotations":"Jegyzetek"}},"get-errors":{"message":{"error-loading-data":"Hiba az adatok bet\xF6lt\xE9se k\xF6zben"}},"get-field-override-categories":{"label-add-field-override":"Mez\u0151fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa","label-add-override-property":"Fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1si tulajdons\xE1g hozz\xE1ad\xE1sa","override-name":"{{overrideNum}} fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1sa","title":{"add-button":"gomb hozz\xE1ad\xE1sa"}},"get-library-panel-options-category":{"descriptor":{"title":{"library-panel-options":"K\xF6nyvt\xE1rpanel be\xE1ll\xEDt\xE1sai"}},"title":{"information":"Inform\xE1ci\xF3","name":"N\xE9v"}},"get-library-viz-panel-options-category":{"descriptor":{"title":{"library-panel-options":"K\xF6nyvt\xE1rpanel be\xE1ll\xEDt\xE1sai"}},"title":{"information":"Inform\xE1ci\xF3","name":"N\xE9v"}},"get-panel-editor-tabs":{"text":{"alert":"Riaszt\xE1s","query":"Lek\xE9rdez\xE9s","transform-data":"Adatok \xE1talak\xEDt\xE1sa"}},"get-panel-filters":{"description":{"annotation-following-panels":"Ne k\xFCldj\xF6n jegyzetadatokat az al\xE1bbi paneleknek","annotation-panels-support-annotations":"Jegyzetadatok k\xFCld\xE9se minden olyan panelnek, amely t\xE1mogatja a jegyzeteket","annotations-explicitly-listed-panels":"Jegyzetek k\xFCld\xE9se a kifejezetten megadott paneleknek"},"label":{"all-panels":"Minden panel","all-panels-except":"Minden panel, kiv\xE9ve","selected-panels":"Kijel\xF6lt panelek"}},"get-panel-frame-category":{"descriptor":{"title":{"panel-options":"Panelbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"direction-options":{"label":{"horizontal":"V\xEDzszintes","vertical":"F\xFCgg\u0151leges"}},"title":{"description":"Le\xEDr\xE1s","max-per-row":"Max. soronk\xE9nt","panel-links":"Panelhivatkoz\xE1sok","repeat-by-variable":"Ism\xE9tl\xE9s v\xE1ltoz\xF3 szerint","repeat-direction":"Ism\xE9tl\xE9si ir\xE1ny","repeat-options":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","title":"C\xEDm","transparent-background":"\xC1ttetsz\u0151 h\xE1tt\xE9r"}},"get-panel-menu":{"text":{"extensions":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek"}},"help-wizard":{"copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","description-obfuscate-data":"M\xF3dos\xEDtsa az eredeti adatokat a bizalmas inform\xE1ci\xF3k elrejt\xE9s\xE9hez. Vegye figyelembe, hogy a hossz\xFAs\xE1gok ugyanazok maradnak, \xE9s a duplik\xE1lt \xE9rt\xE9kek azonosak lesznek.","description-support-snapshot":"Panel: {{panelTitle}}","download-snapshot":"Let\xF6lt\xE9s ({{snapshotSize}})","label-obfuscate-data":"Adatok elrejt\xE9se","label-support-snapshot":"T\xE1mogat\xE1si pillanatk\xE9p","label-template":"Sablon","randomize-field-names-label-field-names":"Mez\u0151nevek","randomize-labels-label-labels":"C\xEDmk\xE9k","randomize-string-values-label-string-values":"Karakterl\xE1nc\xE9rt\xE9kek","tabs":{"label":{"data":"Adatok","snapshot":"Pillanatk\xE9p"}},"title-complete-git-hub-comment-clipboard":"Teljes GitHub-megjegyz\xE9s m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","title-get-help-with-this-panel":"Seg\xEDts\xE9g k\xE9r\xE9se ezzel a panellel kapcsolatban","troubleshooting-docs":"Hibaelh\xE1r\xEDt\xE1si dokument\xE1ci\xF3"},"init-dashboard":{"message":{"failed-create-dashboard-model":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-modell l\xE9trehoz\xE1sa nem siker\xFClt"}},"inspect":{"data-tab":"Adatok","error-tab":"Hiba","json-tab":"JSON","meta-tab":"Metaadatok","query-tab":"Lek\xE9rdez\xE9s","stats-tab":"Statisztika","subtitle":"{{queryCount}} lek\xE9rdez\xE9s, amelyek teljes lek\xE9rdez\xE9si ideje {{formatted}}","title":"Megvizsg\xE1l\xE1s: {{panelTitle}}"},"inspect-data":{"data-options":"Adatok be\xE1ll\xEDt\xE1sai","dataframe-aria-label":"Adatkeret kijel\xF6l\xE9se","dataframe-label":"Adatkeret megjelen\xEDt\xE9se","download-csv":"CSV let\xF6lt\xE9se","download-logs":"Napl\xF3k let\xF6lt\xE9se","download-service":"Szolg\xE1ltat\xE1si grafikon let\xF6lt\xE9se","download-traces":"Nyomk\xF6vet\xE9sek let\xF6lt\xE9se","excel-compatibility-mode-description":"","excel-compatibility-mode-label":"","formatted":"Form\xE1zott adatok","formatted-data-description":"A t\xE1bl\xE1zatadatok a Mez\u0151 \xE9s a Fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1s lapon meghat\xE1rozott opci\xF3kkal form\xE1zhat\xF3k.","formatted-data-label":"Form\xE1zott adatok","panel-transforms":"Paneltranszform\xE1ci\xF3k","series-to-columns":"Sorozatok \xF6sszekapcsol\xE1sa id\u0151 szerint","transformation":"Sorozatok \xF6sszekapcsol\xE1sa id\u0151 szerint","transformations-description":"A t\xE1bl\xE1zatadatok az \xC1talak\xEDt\xE1s panellapon meghat\xE1rozott transzform\xE1ci\xF3kkal jelennek meg.","transformations-label":"Paneltranszform\xE1ci\xF3k alkalmaz\xE1sa"},"inspect-json":{"dataframe-description":"Nyers adatok transzform\xE1ci\xF3k \xE9s mez\u0151konfigur\xE1ci\xF3 alkalmaz\xE1sa n\xE9lk\xFCl. ","dataframe-label":"DataFrame JSON (lek\xE9rdez\xE9sb\u0151l)","panel-data-description":"A nyers modell \xE1tment a panelvizualiz\xE1ci\xF3hoz","panel-data-label":"Paneladatok","panel-json-description":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultban mentett JSON-modell, amely konfigur\xE1lja minden elem m\u0171k\xF6d\xE9si m\xF3dj\xE1t.","panel-json-label":"Panel-JSON","select-source":"Forr\xE1s kijel\xF6l\xE9se","unknown":"Ismeretlen objektum: {{show}}"},"inspect-meta":{"no-inspector":"Nincs metaadat-ellen\u0151rz\u0151"},"inspect-stats":{"data-title":"Adatforr\xE1s statisztik\xE1i","data-traceids":"Nyomk\xF6vet\xE9si azonos\xEDt\xF3k","processing-time":"Adatok feldolgoz\xE1si ideje","queries":"Lek\xE9rdez\xE9sek sz\xE1ma","request-time":"K\xE9relem teljes ideje","rows":"Sorok sz\xE1ma \xF6sszesen","table-title":"Statisztika"},"k8s-dashboard-api":{"title":{"deleted":"t\xF6r\xF6lve"}},"k8s-dashboard-v2api":{"title":{"deleted":"t\xF6r\xF6lve"}},"layout":{"cancel":"","common":{"copy":"M\xE1sol\xE1s","copy-or-duplicate":"M\xE1sol\xE1s vagy duplik\xE1l\xE1s","delete":"T\xF6rl\xE9s","duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","group-layout":"Csoport elrendez\xE9se","group-layout-disabled":"Ezen a szinten nincsenek csoportok","panel-layout":"Panel elrendez\xE9se","panel-layout-disabled":"Jel\xF6lj\xF6n ki egy sort vagy lapot a panel elrendez\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sainak m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz"},"continue":"","ungroup-nested-text":"","ungroup-nested-title":""},"legacy-dashboard-api":{"fetch-error":{"message":{"dashboard-not-found":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem tal\xE1lhat\xF3"}}},"make-editable":{"dashboard-not-editable":"Nem szerkeszthet\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","make-editable":"Legyen szerkeszthet\u0151"},"minimalistic-pagination":{"page-count":"{{numberOfPages}}/{{currentPage}}","tooltip-next":"K\xF6vetkez\u0151","tooltip-previous":"El\u0151z\u0151"},"new-dashboard-with-ds":{"not-found":"A(z) \u201E{{datasourceUid}}\u201D UID-vel rendelkez\u0151 adatforr\xE1s nem tal\xE1lhat\xF3."},"new-panel":{"configure-button":"Konfigur\xE1l\xE1s","configure-button-menu":"Men\xFC \xE1tkapcsol\xE1sa","menu-open-panel-editor":"Konfigur\xE1l\xE1s","menu-use-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel haszn\xE1lata"},"new-panel-title":"\xDAj panel","on-create-new-row":{"new-row":{"title":{"row-title":"Sor c\xEDme"}}},"on-create-new-widget-panel":{"new-panel":{"title":{"widget-title":"Widget c\xEDme"}}},"options":{"description":"Le\xEDr\xE1s","title-option":"C\xEDm"},"options-pane-category":{"aria-label-collapse":"{{title}} kateg\xF3ria \xF6sszecsuk\xE1sa","aria-label-expand":"{{title}} kateg\xF3ria kibont\xE1sa"},"options-pane-options":{"placeholder-search-options":"Keres\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","Recent options-title-recent-options":"Legut\xF3bbi be\xE1ll\xEDt\xE1sok","title-matched_one":"{{totalCount}}/{{count}} egyez\u0151 lehet\u0151s\xE9g","title-matched_other":"{{totalCount}}/{{count}} egyez\u0151 lehet\u0151s\xE9g"},"outline":{"repeated-item":"Ism\xE9tl\xE9s","tree-item":{"empty":"(\xFCres)","no-title":"<nincs c\xEDm>"}},"override-category-title":{"aria-label-remove-override":"Fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","tooltip-remove-override":"Fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"panel":{"time-range-settings":{"hide-time-info":"","hide-time-info-description":"","time-from":"","time-from-description":"","time-shift":"","time-shift-description":"","time-window-compare":"","time-window-compare-description":"","title":""}},"panel-edit":{"alerting-tab":{"dashboard-not-saved":"Riaszt\xE1sok hozz\xE1ad\xE1sa el\u0151tt menteni kell az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","no-rules":"Ehhez a panelhez nincsenek riaszt\xE1si szab\xE1lyok t\xE1rs\xEDtva."},"only-overrides-button-tooltip":"Csak a fel\xFClb\xEDr\xE1l\xE1sok megjelen\xEDt\xE9se","placeholder-search-options":"Keres\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","visualization-button-label":"Vizualiz\xE1ci\xF3","visualization-button-tooltip":"Keres\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"panel-editor-table-view":{"title-raw-data":"Nyers adatok"},"panel-editor-unconnected":{"editor-actions":{"apply":"Alkalmaz","discard":"Elvet\xE9s","save":"Ment\xE9s","save-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel ment\xE9se","title-apply-changes-and-save-dashboard":"M\xF3dos\xEDt\xE1sok alkalmaz\xE1sa \xE9s ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","title-apply-changes-and-save-library-panel":"M\xF3dos\xEDt\xE1sok alkalmaz\xE1sa \xE9s k\xF6nyvt\xE1rpanel ment\xE9se","title-apply-changes-dashboard":"M\xF3dos\xEDt\xE1sok alkalmaz\xE1sa \xE9s visszat\xE9r\xE9s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultra","title-undo-all-changes":"Minden m\xF3dos\xEDt\xE1s visszavon\xE1sa"},"table-view-label-table-view":"T\xE1bl\xE1zat n\xE9zet","title-unlink":"Lev\xE1lasztja ezt a panelt a k\xF6nyvt\xE1rpanelr\u0151l, hogy rendszeresen szerkeszthesse.","unlink":"Lev\xE1laszt\xE1s"},"panel-links":{"aria-label-panel-links":"Panelhivatkoz\xE1sok"},"panel-not-supported":{"go-back-to-queries":"Vissza a lek\xE9rdez\xE9sekhez"},"public-dashboard-not-available":{"does-not-exist":"Az el\xE9rni k\xEDv\xE1nt ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem l\xE9tezik","paused":"Ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot az adminisztr\xE1tor felf\xFCggesztette","try-again-later":"Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra k\xE9s\u0151bb"},"remove-panel":{"text":{"remove-panel":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 ezt a panelt?"},"title":{"remove-panel":"Panel elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"repeat-row-select":{"variable-options":{"label":{"disable-repeating":"Ism\xE9tl\xE9s letilt\xE1sa","no-template-variables-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sablonv\xE1ltoz\xF3"}}},"repeat-row-select2":{"placeholder":"Kiv\xE1laszt\xE1s","variable-options":{"label":{"disable-repeating":"Ism\xE9tl\xE9s letilt\xE1sa","no-template-variables-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sablonv\xE1ltoz\xF3"}}},"revert-dashboard-modal":{"body-restore-version":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a(z) {{version}} verzi\xF3ra? Az \xF6sszes nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1s elveszik.","confirmText-restore-version":"Igen, vissza\xE1ll\xEDt\xE1s erre a verzi\xF3ra: {{version}}","title-restore-version":"Verzi\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"row-options-button":{"aria-label-row-options":"Sorbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"row-options-form":{"cancel":"M\xE9gse","label-repeat-for":"Ism\xE9tl\xE9s sz\xE1ma:","label-title":"C\xEDm","update":"Friss\xEDt\xE9s"},"row-options-modal":{"title-row-options":"Sorbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"rows-layout":{"cancel":"","convert-to":"","delete-row-text":"A sor t\xF6rl\xE9s\xE9vel az \xF6sszes panelt is elt\xE1vol\xEDtja. Biztosan folytatja?","delete-row-title":"T\xF6rli a sort?","delete-row-yes":"T\xF6rl\xE9s","description":"\xD6sszecsukhat\xF3 panelcsoportok fejl\xE9cekkel","edit":{"ungroup-rows":""},"header-hidden-tooltip":"Sorfejl\xE9c csak szerkeszt\xE9si m\xF3dban l\xE1that\xF3","name":"Sorok","row":{"collapse":"Sor \xF6sszecsuk\xE1sa","expand":"Sor kibont\xE1sa","new":"\xDAj sor","repeat":{"learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","warning":"Az ebben a sorban l\xE9v\u0151 panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforr\xE1st haszn\xE1lj\xE1k. Ezek a panelek az eredeti sorban l\xE9v\u0151 panelre hivatkoznak, nem az ism\xE9tl\u0151d\u0151 sorokban l\xE9v\u0151kre."}},"row-options":{"repeat":{"title":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","variable":{"description":"Ism\xE9telje meg ezt a sort a kijel\xF6lt v\xE1ltoz\xF3 minden \xE9rt\xE9k\xE9re.","title":"Ism\xE9tl\xE9s v\xE1ltoz\xF3 szerint"}},"row":{"fill-screen":"K\xE9perny\u0151 kit\xF6lt\xE9se","hide-header":"Sorfejl\xE9c elrejt\xE9se","title":"C\xEDm"},"title-not-unique":"A c\xEDmnek egyedinek kell lennie","title-option":"C\xEDm"},"row-warning":{"title-not-unique":"Ez a c\xEDm nem egyedi"},"ungroup-convert-text":"","ungroup-convert-title":""},"save-dashboard":{"message-dashboard-saved":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult elmentve"},"save-dashboard-as-button":{"save-as":"Ment\xE9s m\xE1sk\xE9nt"},"save-dashboard-as-form":{"aria-label-save-dashboard-button":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se gomb","aria-label-save-dashboard-description-field":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult le\xEDr\xE1si mez\u0151j\xE9nek ment\xE9se","aria-label-save-dashboard-title-field":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDmmez\u0151j\xE9nek ment\xE9se","cancel":"M\xE9gse","description":"Le\xEDr\xE1s","label-copy-tags":"C\xEDmk\xE9k m\xE1sol\xE1sa","label-folder":"Mappa","save":"Ment\xE9s","saving":"Ment\xE9s...","title":"C\xEDm"},"save-dashboard-button":{"save-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se"},"save-dashboard-diff":{"full-json-diff":"Teljes JSON-k\xFCl\xF6nbs\xE9g","no-changes-in-the-dashboard-json":"Nincs v\xE1ltoz\xE1s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-ban","title-because-dashboard-migrated-grafana-format":"A diff nehezen olvashat\xF3, mert az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE1tker\xFClt a Grafana \xFAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-form\xE1tum\xE1ba","title-folder":"mappa"},"save-dashboard-drawer":{"label-changes":"M\xF3dos\xEDt\xE1sok","label-details":"R\xE9szletek","title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","title-copy":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-m\xE1solat ment\xE9se","title-provisioned":"Ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"save-dashboard-error-proxy":{"body-name-exists":"","body-version-mismatch":"","confirmText-save-and-overwrite":"Ment\xE9s \xE9s fel\xFCl\xEDr\xE1s","title-name-exists":"\xDCtk\xF6z\xE9s","title-version-mismatch":"\xDCtk\xF6z\xE9s"},"save-dashboard-form":{"cancel":"M\xE9gse","label-current-range-dashboard-default":"Aktu\xE1lis id\u0151tartom\xE1ny ment\xE9se az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kek\xE9nt","label-current-variable-values-dashboard-default":"Aktu\xE1lis v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9kek ment\xE9se az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kek\xE9nt","no-changes-to-save":"Nincs menthet\u0151 m\xF3dos\xEDt\xE1s","placeholder-describe-changes":"Megjegyz\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa a m\xF3dos\xEDt\xE1sok le\xEDr\xE1s\xE1hoz.","save":"Ment\xE9s","saving":"Ment\xE9s..."},"save-provisioned-dashboard-form":{"cancel":"M\xE9gse","cannot-be-saved":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem menthet\u0151 a Grafana kezel\u0151fel\xFClet\xE9b\u0151l, mert egy m\xE1sik forr\xE1sb\xF3l van ki\xE9p\xEDtve. M\xE1solja a JSON-t, vagy mentse f\xE1jlba az al\xE1bbiakban, majd friss\xEDtheti az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a ki\xE9p\xEDt\xE9si forr\xE1sban.","copy-json-to-clipboard":"JSON m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","file-path":"","save-json-to-file":"JSON ment\xE9se f\xE1jlba","see-docs":"A ki\xE9p\xEDt\xE9ssel kapcsolatos tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k\xE9rt tekintse meg a <2>dokument\xE1ci\xF3t</2>."},"search-panel":{"no-match":""},"share-public-dashboard-loader":{"loading-configuration":"Konfigur\xE1ci\xF3 bet\xF6lt\xE9se"},"solo-panel":{"loading-initializing-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9se \xE9s inicializ\xE1l\xE1sa","title-not-found":"A(z) {{panelId}} azonos\xEDt\xF3j\xFA panel nem tal\xE1lhat\xF3"},"sub-menu-un-connected":{"aria-label-template-variables":"Sablonv\xE1ltoz\xF3k"},"support-snapshot-service":{"description":{"dashboard-troubleshoot-visualization-issues":"A vizualiz\xE1ci\xF3s probl\xE9m\xE1k elh\xE1r\xEDt\xE1s\xE1hoz haszn\xE1lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-k\xF3d"},"label":{"git-hub-comment":"GitHub-megjegyz\xE9s","panel-support-snapshot":"Panel t\xE1mogat\xE1si pillanatk\xE9pe"},"title":{"copy-to-clipboard-failed":"Nem siker\xFClt a v\xE1g\xF3lapra m\xE1sol\xE1s"}},"tabs-layout":{"delete-tab-text":"A lap t\xF6rl\xE9s\xE9vel az \xF6sszes panelt is elt\xE1vol\xEDtja. Biztosan folytatja?","delete-tab-title":"T\xF6rli a lapot?","delete-tab-yes":"T\xF6rl\xE9s","description":"A paneleket v\xEDzszintes lapokba rendezheti","edit":{"ungroup-tabs":""},"name":"Lapok","tab":{"new":"\xDAj lap","repeat":{"learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","loading":"T\xF6lt\u0151d\u0151 lap ism\xE9tl\xE9sei","warning":"Az ezen a lapon l\xE9v\u0151 panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforr\xE1st haszn\xE1lj\xE1k. Ezek a panelek az eredeti lapon l\xE9v\u0151 panelre hivatkoznak, nem az ism\xE9tl\u0151d\u0151 lapokon l\xE9v\u0151kre."}},"tab-options":{"repeat":{"title":"Ism\xE9tl\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","variable":{"description":"Ism\xE9telje meg ezt a lapot a kijel\xF6lt v\xE1ltoz\xF3 minden \xE9rt\xE9k\xE9re.","title":"Ism\xE9tl\xE9s v\xE1ltoz\xF3 szerint"}},"title-not-unique":"A c\xEDmnek egyedinek kell lennie","title-option":"C\xEDm"},"tab-warning":{"title-not-unique":"Ez a c\xEDm nem egyedi"}},"title":{"action":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDm\xE9nek m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"toolbar":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","alert-rules":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok","back-to-dashboard":"Vissza az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultra","dashboard-settings":{"label":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","tooltip":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"discard-library-panel-changes":"K\xF6nyvt\xE1rpanel m\xF3dos\xEDt\xE1sainak elvet\xE9se","discard-panel":"Panelm\xF3dos\xEDt\xE1sok elvet\xE9se","discard-panel-new":"Panel elvet\xE9se","edit":{"label":"Szerkeszt\xE9s","tooltip":"Bel\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9si m\xF3dba"},"enter-edit-mode":{"label":"Legyen szerkeszthet\u0151","tooltip":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult csak olvashat\xF3k\xE9nt van megjel\xF6lve"},"exit-edit-mode":{"label":"Kil\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9sb\u0151l","tooltip":"Kil\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9si m\xF3db\xF3l, \xE9s a nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1sok elvet\xE9se"},"mark-favorite":"Megjel\xF6l\xE9s kedvenck\xE9nt","more-save-options":"Tov\xE1bbi ment\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","new":{"back-to-dashboard":"Vissza az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultra","dashboard-settings":{"tooltip":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"discard-library-panel-changes":"K\xF6nyvt\xE1rpanel m\xF3dos\xEDt\xE1sainak elvet\xE9se","discard-panel":"Panelm\xF3dos\xEDt\xE1sok elvet\xE9se","discard-panel-new":"Panel elvet\xE9se","edit-dashboard-v2-schema":{"tooltip":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult v2 s\xE9m\xE1j\xE1nak szerkeszt\xE9se"},"edit-toggle":{"enter":{"label":"Bel\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9si m\xF3dba"},"exit":{"label":"Kil\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9si m\xF3db\xF3l"}},"enter-edit-mode":{"label":"Legyen szerkeszthet\u0151","tooltip":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult csak olvashat\xF3k\xE9nt van megjel\xF6lve"},"export":{"arrow":"Export\xE1l\xE1s","title":"Export\xE1l\xE1s","tooltip":{"as-code":"Export\xE1l\xE1s k\xF3dk\xE9nt","json":"Export\xE1l\xE1s JSON-f\xE1jlk\xE9nt"}},"more-save-options":"Tov\xE1bbi ment\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","playlist-next":"Tov\xE1bb a k\xF6vetkez\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","playlist-previous":"Tov\xE1bb az el\u0151z\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","playlist-stop":"Lej\xE1tsz\xE1si lista le\xE1ll\xEDt\xE1sa","public-dashboard":"Nyilv\xE1nos","save-dashboard":{"label":"Ment\xE9s","tooltip":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ment\xE9se"},"save-dashboard-copy":{"label":"Ment\xE9s m\xE1solatk\xE9nt","tooltip":"Ment\xE9s m\xE1solatk\xE9nt"},"save-dashboard-short":"Ment\xE9s","save-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel ment\xE9se","share":{"arrow":"Megoszt\xE1s","title":"Megoszt\xE1s","tooltip":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa"},"share-export":{"modal":{"noText":"Elvet\xE9s","text":"Nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1sai vannak ezen az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton. A megoszt\xE1s el\u0151tt menteni kell \u0151ket.","title":"Menti az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xF3dos\xEDt\xE1sait?","yesText":"Ment\xE9s"}},"unlink-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel lev\xE1laszt\xE1sa"},"open-original":"Eredeti ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megnyit\xE1sa","playlist-next":"Ugr\xE1s a k\xF6vetkez\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","playlist-previous":"Ugr\xE1s az el\u0151z\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","playlist-stop":"Lej\xE1tsz\xE1si lista le\xE1ll\xEDt\xE1sa","read-only":"Csak olvashat\xF3","refresh":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult friss\xEDt\xE9se","save":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","save-dashboard":{"label":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","tooltip":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ment\xE9se"},"save-dashboard-copy":{"label":"Ment\xE9s m\xE1solatk\xE9nt","tooltip":"Ment\xE9s m\xE1solatk\xE9nt"},"save-dashboard-short":"Ment\xE9s","save-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel ment\xE9se","settings":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1ll\xEDt\xE1sai","share-button":"Megoszt\xE1s","star-add-error":"","star-added":"","star-remove-error":"","star-removed":"","unlink-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel lev\xE1laszt\xE1sa","unmark-favorite":"Kedvencnek jel\xF6l\xE9s visszavon\xE1sa"},"transformation-editor":{"input-data":"Bemeneti adatok","output-data":"Kimeneti adatok","title-debug-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 hibakeres\xE9se"},"transformation-filter":{"label-apply-transformation-to":"Transzform\xE1ci\xF3 alkalmaz\xE1sa erre:"},"transformation-operation-row":{"body-delete":"Ne feledje, hogy egy transzform\xE1ci\xF3 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa m\xE1sokat is megszak\xEDthat. Ha csak egy transzform\xE1ci\xF3 van, visszaker\xFCl a f\u0151 kiv\xE1laszt\xE1si k\xE9perny\u0151re.","render-actions":{"confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","title-debug":"Hibakeres\xE9s","title-disable-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 letilt\xE1sa","title-filter":"Sz\u0171r\u0151","title-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","title-show-transform-help":"Transzform\xE1ci\xF3s s\xFAg\xF3 megjelen\xEDt\xE9se"},"title-delete":"T\xF6rli: {{name}}?"},"transformation-picker":{"info":"Az \xE1talak\xEDt\xE1sok lehet\u0151v\xE9 teszik a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyek egyes\xEDt\xE9s\xE9t, kisz\xE1m\xEDt\xE1s\xE1t, \xE1trendez\xE9s\xE9t, elrejt\xE9s\xE9t \xE9s \xE1tnevez\xE9s\xE9t a vizualiz\xE1ci\xF3juk el\u0151tt.\\n","info-graph-not-suitable":"Sok \xE1talak\xEDt\xE1s nem megfelel\u0151, ha a Grafikon vizualiz\xE1ci\xF3t haszn\xE1lja, mivel az jelenleg csak az id\u0151soros adatokat t\xE1mogatja.","info-switch-to-table":"","placeholder-search-for-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 keres\xE9se","read-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","title-transformations":"Transzform\xE1ci\xF3k"},"transformation-picker-ng":{"placeholder-search-for-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 keres\xE9se","show-images":"K\xE9pek megjelen\xEDt\xE9se","sql-expressions-message-description":"Az adatforr\xE1s-lek\xE9rdez\xE9sek eredm\xE9nyeinek m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1ra \xE9s \xE1talak\xEDt\xE1s\xE1ra szolg\xE1l\xF3 \xFAj m\xF3dszer MySQL-szer\u0171 szintaxissal.","sql-expressions-message-link":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","sql-expressions-title":"SQL-kifejez\xE9sek","title-add-another-transformation":"M\xE1sik transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","view-all":"\xD6sszes megjelen\xEDt\xE9se"},"un-theme-transformations-editor":{"body-delete-all-transformations":"Ha minden transzform\xE1ci\xF3t t\xF6r\xF6l, visszaker\xFCl a f\u0151 kiv\xE1laszt\xE1si k\xE9perny\u0151re."},"un-themed-transformations-editor":{"actions":{"add-another-transformation":"M\xE1sik transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa"},"confirmText-delete-all":"\xD6sszes t\xF6rl\xE9se","delete-all-transformations":"\xD6sszes transzform\xE1ci\xF3 t\xF6rl\xE9se","title-delete-all-transformations":"T\xF6rli az \xF6sszes transzform\xE1ci\xF3t?","tooltip-clear-search":"Keres\xE9s t\xF6rl\xE9se","tooltip-close-picker":"Kiv\xE1laszt\xF3 bez\xE1r\xE1sa"},"unsaved-changes-modal":{"cancel":"M\xE9gse","changes":"Menti a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat?","discard":"Elvet\xE9s","title-unsaved-changes":"Nem mentett v\xE1ltoztat\xE1sok"},"untheme-dashboard-row":{"dashboard-datasource":"Az ebben a sorban l\xE9v\u0151 panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforr\xE1st haszn\xE1lj\xE1k. Ezek a panelek az eredeti sorban l\xE9v\u0151 panelre hivatkoznak, nem az ism\xE9tl\u0151d\u0151 sorokban l\xE9v\u0151kre."},"unthemed-dashboard-row":{"aria-label-delete-row":"Sor t\xF6rl\xE9se","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","title":{"delete-row":"Sor t\xF6rl\xE9se"}},"validation":{"invalid-dashboard-id":"Nem tal\xE1lhat\xF3 \xE9rv\xE9nyes Grafana.com-azonos\xEDt\xF3","invalid-json":"\xC9rv\xE9nytelen JSON","tags-expected-array":"c\xEDmke t\xF6mb\xF6t v\xE1rt","tags-expected-strings":"c\xEDmke karakterl\xE1ncok t\xF6mbj\xE9t v\xE1rta"},"variable":{"description":{"action":"V\xE1ltoz\xF3 le\xEDr\xE1s\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"hide":{"action":"V\xE1ltoz\xF3 elrejt\xE9si opci\xF3j\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"label":{"action":"V\xE1ltoz\xF3c\xEDmke m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"name":{"action":"V\xE1ltoz\xF3n\xE9v m\xF3dos\xEDt\xE1sa"}},"version-history-comparison":{"button-restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s erre a verzi\xF3ra: {{version}}","label-view-json-diff":"JSON-diff megtekint\xE9se","new-updated-by":"","old-updated-by":""},"version-history-table":{"aria-label-toggle-selection":"Verzi\xF3 kijel\xF6l\xE9s\xE9nek ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa: {{version}}","date":"D\xE1tum","name-latest":"Leg\xFAjabb","notes":"Megjegyz\xE9sek","restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","updated-by":"Friss\xEDtette:","version":"Verzi\xF3"},"view-json-modal":{"title-json":"JSON"},"view-panel":{"not-found":""},"visualization-button":{"aria-label-change-visualization":"Vizualiz\xE1ci\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1sa","aria-label-close":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla bez\xE1r\xE1sa","aria-label-show":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla megjelen\xEDt\xE9se","tooltip-click-to-change-visualization":"Kattintson a vizualiz\xE1ci\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz","tooltip-close":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla bez\xE1r\xE1sa","tooltip-show":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla megjelen\xEDt\xE9se"},"visualization-select-pane":{"placeholder-search-for":"Keres\xE9s a k\xF6vetkez\u0151re\u2026","radio-options":{"description":{"reusable-panels-share-between-multiple-dashboards":"\xDAjrafelhaszn\xE1lhat\xF3 panelek, amelyeket t\xF6bb ir\xE1ny\xEDt\xF3pult k\xF6z\xF6tt is megoszthat."},"label":{"library-panels":"K\xF6nyvt\xE1rpanelek","suggestions":"Javaslatok","visualizations":"Vizualiz\xE1ci\xF3k"}},"title-close":"Bez\xE1r\xE1s"},"viz-panel":{"delete-panel-text":"A panel t\xF6rl\xE9s\xE9vel az \xF6sszes lek\xE9rdez\xE9st is elt\xE1vol\xEDtja. Biztosan folytatja?","delete-panel-title":"T\xF6rli a panelt?","delete-panel-yes":"T\xF6rl\xE9s","options":{"configure-button-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9sek \xE9s vizualiz\xE1ci\xF3s be\xE1ll\xEDt\xE1sok szerkeszt\xE9se","description":"Le\xEDr\xE1s","title-option":"C\xEDm","transparent-background":"\xC1ttetsz\u0151 h\xE1tt\xE9r"}}},"dashboard-import":{"file-dropzone":{"primary-text":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-f\xE1jl felt\xF6lt\xE9se","secondary-text":"H\xFAzza ide, vagy kattintson a tall\xF3z\xE1shoz"},"form-actions":{"cancel":"M\xE9gse","load":"Bet\xF6lt\xE9s"},"gcom-field":{"label":"Keresse meg \xE9s import\xE1lja az \xE1ltal\xE1nos alkalmaz\xE1sok ir\xE1ny\xEDt\xF3pultjait itt: <1></1>","load-button":"Bet\xF6lt\xE9s","placeholder":"Grafana.com-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult URL-c\xEDme vagy azonos\xEDt\xF3ja","validation-required":"Meg kell adni a Grafana-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult URL-c\xEDm\xE9t vagy azonos\xEDt\xF3j\xE1t"},"json-field":{"label":"Import\xE1l\xE1s ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-modellen kereszt\xFCl","validation-required":"Sz\xFCks\xE9ge van egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-modellre"}},"dashboard-links":{"empty-state":{"button-title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult hivatkoz\xE1s\xE1nak hozz\xE1ad\xE1sa","info-box-content":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-hivatkoz\xE1sok lehet\u0151v\xE9 teszik, hogy m\xE1s ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokra \xE9s webhelyekre mutat\xF3 hivatkoz\xE1sokat helyezzen el k\xF6zvetlen\xFCl az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult fejl\xE9ce alatt. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3</2>","title":"M\xE9g nem lettek hozz\xE1adva ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-hivatkoz\xE1sok"}},"dashboard-scene":{"ad-hoc-variable-form":{"adhoc-options":"Eseti be\xE1ll\xEDt\xE1sok","alert-not-supported":"Ez az adatforr\xE1s nem t\xE1mogatja az alkalmi sz\u0171r\u0151ket","description-enables-users-custom-values":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy egy\xE9ni \xE9rt\xE9keket adjanak a list\xE1hoz","description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id":"M\xE9retek megad\xE1sa CSV-k\xE9nt: {{name}}, {{value}}","label-data-source":"Adatforr\xE1s","label-use-static-key-dimensions":"Statikus kulcsm\xE9retek haszn\xE1lata","name-allow-custom-values":"Egy\xE9ni \xE9rt\xE9kek enged\xE9lyez\xE9se"},"add-to-dashboard":{"message":{"could-navigate-selected-dashboard-please-again":"Nem siker\xFClt a kiv\xE1lasztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz navig\xE1lni. Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","could-panel-dashboard-please-again":"Nem siker\xFClt hozz\xE1adni a panelt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz. Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra."}},"add-to-dashboard-form":{"cancel":"M\xE9gse","description-choose-where-to-add-the-panel":"V\xE1lassza ki a panel hozz\xE1ad\xE1s\xE1nak hely\xE9t.","description-select-which-dashboard-panel-created":"V\xE1lassza ki, melyik ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton k\xEDv\xE1nja l\xE9trehozni a panelt.","label":{"existing-dashboard":"Megl\xE9v\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","new-dashboard":"\xDAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"label-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","label-target-dashboard":"C\xE9lir\xE1ny\xEDt\xF3pult","message":{"this-field-is-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151."},"open-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megnyit\xE1sa","open-in-new-tab":"Megnyit\xE1s \xFAj lapon","title-error-adding-the-panel":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a panel hozz\xE1ad\xE1sakor"},"add-to-dashboard-form-exposed":{"title":{"new-panel":""}},"annotation-settings-edit":{"back-to-list":"Vissza a list\xE1hoz","delete":"T\xF6rl\xE9s","description-color-annotation-event-markers":"A jegyzetesem\xE9ny-jel\xF6l\u0151kh\xF6z haszn\xE1land\xF3 sz\xEDn","description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard":"Ha enged\xE9lyezve van, a jegyzetlek\xE9rdez\xE9s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult minden friss\xEDt\xE9sekor megjelenik","description-hidden":"A jegyzetlek\xE9rdez\xE9sek be- \xE9s kikapcsolhat\xF3k az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult tetej\xE9n. Ha ez a lehet\u0151s\xE9g be van jel\xF6lve, ez a kapcsol\xF3 el lesz rejtve.","label-color":"Sz\xEDn","label-data-source":"Adatforr\xE1s","label-enabled":"Enged\xE9lyezve","label-hidden":"Rejtett","label-name":"N\xE9v","label-show-in":"Megjelen\xEDt\xE9s itt:","placeholder-choose-panels":"V\xE1lassza ki a paneleket","query":"Lek\xE9rdez\xE9s","title-annotation-support-source":"Nincs jegyzett\xE1mogat\xE1s ehhez az adatforr\xE1shoz"},"annotation-settings-list":{"built-in":"{{annoName}} (be\xE9p\xEDtett)","data-source":"Adatforr\xE1s","delete-aria-label":"Ezzel a c\xEDmmel rendelkez\u0151 lek\xE9rdez\xE9s t\xF6rl\xE9se: \u201E{{title}}\u201D","disabled":"(Letiltva) {{annoName}}","new-query":"\xDAj lek\xE9rdez\xE9s","query-name":"Lek\xE9rdez\xE9si n\xE9v","tooltip-move-down":"Mozgat\xE1s lefel\xE9","tooltip-move-up":"Mozgat\xE1s felfel\xE9"},"branch-validation-error":{"cannot-contain-invalid-characters":"Nem tartalmazhat \xE9rv\xE9nytelen karaktereket: \u201E~\u201D, \u201E^\u201D, \u201E:\u201D, \u201E?\u201D, \u201E*\u201D, \u201E[\u201D, \u201E\\\\\\\\\u201D vagy \u201E]\u201D.","cannot-start-with":"Nem kezd\u0151dhet \u201E/\u201D karakterrel, \xE9s nem v\xE9gz\u0151dhet \u201E/\u201D, \u201E.\u201D karakterrel vagy sz\xF3k\xF6zzel.","invalid-branch-name":"\xC9rv\xE9nytelen \xE1gn\xE9v.","it-cannot-contain-or":"Nem tartalmazhat \u201E//\u201D vagy \u201E..\u201D karaktert.","least-valid-character":"Legal\xE1bb egy \xE9rv\xE9nyes karaktert kell tartalmaznia."},"build-new-dashboard-save-model":{"data":{"title":{"new-dashboard":"\xDAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}}},"build-new-dashboard-save-model-v2":{"data":{"title":{"new-dashboard":"\xDAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}}},"constant-variable-form":{"constant-options":"Konstansbe\xE1ll\xEDt\xE1sok","label-value":"\xC9rt\xE9k","placeholder-your-metric-prefix":"Az \xD6n metrikael\u0151tagja"},"custom-variable-form":{"custom-options":"Egy\xE9ni opci\xF3k","name-values-separated-comma":"\xC9rt\xE9kek vessz\u0151vel elv\xE1lasztva","selection-options":"Kijel\xF6l\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"dashboard-edit-pane-renderer":{"outline":"K\xF6rvonal"},"dashboard-link-form":{"back-to-list":"Vissza a list\xE1hoz","label-icon":"Ikon","label-include-current-template-variable-values":"Aktu\xE1lis sablonv\xE1ltoz\xF3 \xE9rt\xE9keinek belefoglal\xE1sa","label-include-current-time-range":"Aktu\xE1lis id\u0151tartom\xE1ny belefoglal\xE1sa","label-open-link-in-new-tab":"Hivatkoz\xE1s megnyit\xE1sa \xFAj lapon","label-options":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","label-show-as-dropdown":"Megjelen\xEDt\xE9s leg\xF6rd\xFCl\u0151 men\xFCk\xE9nt","label-title":"C\xEDm","label-tooltip":"Elemle\xEDr\xE1s","label-type":"T\xEDpus","label-url":"URL-c\xEDm","label-with-tags":"C\xEDmk\xE9kkel","link-type-options":{"label":{"dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","link":"Hivatkoz\xE1s"}},"placeholder-open-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megnyit\xE1sa"},"dashboard-link-list":{"delete-aria-label":"\u201E{{title}}\u201D c\xEDm\u0171 hivatkoz\xE1s t\xF6rl\xE9se","info":"Inform\xE1ci\xF3","new-link":"\xDAj hivatkoz\xE1s","tooltip-copy-link":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","tooltip-move-link-down":"Hivatkoz\xE1s lefel\xE9 mozgat\xE1sa","tooltip-move-link-up":"Hivatkoz\xE1s felfel\xE9 mozgat\xE1sa","type":"T\xEDpus"},"dashboard-preview-banner":{"not-yet-saved":"Az \xE9rt\xE9k nincs mentve a Grafana-adatb\xE1zisban","title-dashboard-loaded-external-repository":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult k\xFCls\u0151 adatt\xE1rb\xF3l t\xF6lt\u0151dik be","title-error-loading-dashboard":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9sekor"},"dashboard-scene":{"text":{"edit-panel":"Panel szerkeszt\xE9se","view-panel":"Panel megtekint\xE9se"},"title":{"dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","discard-changes-to-dashboard":"Elveti az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xF3dos\xEDt\xE1sait?"}},"dashboard-scene-page-state-manager":{"message":{"dashboard-not-found":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem tal\xE1lhat\xF3"}},"dashboard-scene-page-state-manager-v2":{"message":{"dashboard-not-found":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem tal\xE1lhat\xF3"}},"data-source-variable-form":{"data-source-options":"Adatforr\xE1s be\xE1ll\xEDt\xE1sai","description-instance-name-filter":"Regul\xE1ris kifejez\xE9ses sz\u0171r\u0151, amelyhez adatforr\xE1sp\xE9ld\xE1nyokat v\xE1laszthat a v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9k-list\xE1ban. Hagyja \xFCresen minden esetben.","example-instance-name-filter":"P\xE9lda: <codeExample /> ","name-instance-name-filter":"P\xE9ld\xE1nyn\xE9vsz\u0171r\u0151","name-type":"T\xEDpus","selection-options":"Kijel\xF6l\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"default-grid-layout-manager":{"row":{"title":{"row-title":"Sor c\xEDme"}}},"delete-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6rl\xE9se nem siker\xFClt","cancel-action":"M\xE9gse","delete-action":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6rl\xE9se","deleting":"T\xF6rl\xE9s...","drawer-title":"Ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6rl\xE9se","success-message":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult sikeresen t\xF6r\xF6lve"},"description-label":{"description":"Le\xEDr\xE1s"},"edit-link-view":{"edit-link-page-nav":{"text":{"edit-link":"Hivatkoz\xE1s szerkeszt\xE9se"}}},"email-list":{"aria-label-emailmenu":"E-mail-men\xFC ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa"},"embedded-dashboard-test-page":{"subTitle":{"showing-dashboard-panel-tests-pie-chart":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megjelen\xEDt\xE9se: paneltesztek \u2013 k\xF6rdiagram"},"text":{"embedding-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1gyaz\xE1sa"}},"empty-transformations-message":{"add-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa"},"general-settings-edit-view":{"editable_options":{"label":{"editable":"Szerkeszthet\u0151","readonly":"Csak olvashat\xF3"}},"graph_tooltip_options":{"label":{"default":"Alap\xE9rtelmezett","shared-crosshair":"Megosztott c\xE9lkereszt","shared-tooltip":"Megosztott elemle\xEDr\xE1s"}}},"get-edit-options":{"title":{"column-options":"Oszlopbe\xE1ll\xEDt\xE1sok","row-height-options":"Sormagass\xE1g be\xE1ll\xEDt\xE1sai"}},"get-editable-variables":{"description":{"add-keyvalue-filters-on-the-fly":"Kulcs-/\xE9rt\xE9ksz\u0171r\u0151k hozz\xE1ad\xE1sa menet k\xF6zben","dynamically-switch-source-multiple-panels":"Adatforr\xE1s dinamikus v\xE1lt\xE1sa t\xF6bb panelhez","group":"Csoportos\xEDt\xE1si kulcsok hozz\xE1ad\xE1sa menet k\xF6zben","hidden-constant-variable":"Rejtett konstans v\xE1ltoz\xF3, mely hasznos metrikai el\u0151tagokhoz a megosztani k\xEDv\xE1nt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokon","users-enter-arbitrary-strings-switch":"","users-enter-arbitrary-strings-textbox":"A felhaszn\xE1l\xF3k tetsz\u0151leges sz\xF6veget \xEDrhatnak be egy sz\xF6vegmez\u0151be","values-are-static-and-defined-manually":"Az \xE9rt\xE9kek statikusak, \xE9s manu\xE1lisan vannak megadva","values-fetched-source-query":"Az \xE9rt\xE9kek egy adatforr\xE1s-lek\xE9rdez\xE9s\xE9b\u0151l sz\xE1rmaznak","values-timespans":"Az \xE9rt\xE9kek id\u0151tartamok, pl. 1 h\xF3nap, 1 \xF3ra, 1 nap"},"name":{"ad-hoc-filters":"Eseti sz\u0171r\u0151k","constant":"Konstans","custom":"Egy\xE9ni","data-source":"Adatforr\xE1s","group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont","interval":"Intervallum","query":"Lek\xE9rdez\xE9s","switch":"","textbox":"Sz\xF6vegdoboz"}},"get-panel-filters":{"description":{"annotation-following-panels":"Ne k\xFCldj\xF6n jegyzetadatokat az al\xE1bbi paneleknek","annotation-panels-support-annotations":"Jegyzetadatok k\xFCld\xE9se minden olyan panelnek, amely t\xE1mogatja a jegyzeteket","annotations-explicitly-listed-panels":"Jegyzetek k\xFCld\xE9se a kifejezetten megadott paneleknek"},"label":{"all-panels":"Minden panel","all-panels-except":"Minden panel, kiv\xE9ve","selected-panels":"Kijel\xF6lt panelek"}},"get-panel-frame-options":{"descriptor":{"title":{"panel-options":"Panelbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"title":{"description":"Le\xEDr\xE1s","panel-links":"Panelhivatkoz\xE1sok","title":"C\xEDm","transparent-background":"\xC1ttetsz\u0151 h\xE1tt\xE9r"}},"group-by-variable-form":{"alert-not-supported":"Ez az adatforr\xE1s nem t\xE1mogatja a v\xE1ltoz\xF3k szerinti csoportos\xEDt\xE1st","description-enables-users-custom-values":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy egy\xE9ni \xE9rt\xE9keket adjanak a list\xE1hoz","description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id":"M\xE9retek megad\xE1sa CSV-k\xE9nt: {{name}}, {{value}}","group-by-options":"Csoportos\xEDt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","label-data-source":"Adatforr\xE1s","label-use-static-group-by-dimensions":"Statikus csoportm\xE9retek haszn\xE1lata","name-allow-custom-values":"Egy\xE9ni \xE9rt\xE9kek enged\xE9lyez\xE9se"},"help-wizard":{"copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","description-randomize-data":"M\xF3dos\xEDtsa az eredeti adatokat a bizalmas inform\xE1ci\xF3k elrejt\xE9s\xE9hez. Vegye figyelembe, hogy a hossz\xFAs\xE1gok ugyanazok maradnak, \xE9s a duplik\xE1lt \xE9rt\xE9kek azonosak lesznek.","description-support-snapshot":"Panel: {{panelTitle}}","download-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ({{snapshotSize}})","download-snapshot":"Let\xF6lt\xE9s ({{snapshotSize}})","label-randomize-data":"Adatok v\xE9letlenszer\u0171s\xEDt\xE9se","label-support-snapshot":"T\xE1mogat\xE1si pillanatk\xE9p","label-template":"Sablon","randomize-field-names-label-field-names":"Mez\u0151nevek","randomize-labels-label-labels":"C\xEDmk\xE9k","randomize-string-values-label-string-values":"Karakterl\xE1nc\xE9rt\xE9kek","tabs":{"label":{"data":"Adatok","snapshot":"Pillanatk\xE9p"}},"title-complete-git-hub-comment-clipboard":"Teljes GitHub-megjegyz\xE9s m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","title-get-help-with-this-panel":"Seg\xEDts\xE9g k\xE9r\xE9se ezzel a panellel kapcsolatban","troubleshooting-docs":"Hibaelh\xE1r\xEDt\xE1si dokument\xE1ci\xF3","troubleshooting-request-help":"Hibaelh\xE1r\xEDt\xE1si seg\xEDts\xE9g k\xE9r\xE9s\xE9hez k\xFCldj\xF6n egy pillanatfelv\xE9telt err\u0151l a panelr\u0151l a Grafana Labs m\u0171szaki \xFCgyf\xE9lszolg\xE1lat\xE1nak. A pillanatfelv\xE9tel lek\xE9rdez\xE9si v\xE1laszadatokat \xE9s panelbe\xE1ll\xEDt\xE1sokat tartalmaz."},"import-dashboard-form-v2":{"cancel":"M\xE9gse","label-folder":"Mappa"},"inspect-data-tab":{"no-data-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adat"},"inspect-json-tab":{"apply":"Alkalmaz"},"interval-variable-form":{"description-auto-option":"Dinamikusan kisz\xE1m\xEDtja az intervallumot \xFAgy, hogy az id\u0151tartom\xE1nyt elosztja a megadott sz\xE1mmal","description-calculated-value-below-threshold":"A sz\xE1m\xEDtott \xE9rt\xE9k nem cs\xF6kkenhet e k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k al\xE1","description-step-count":"H\xE1nyszor kell az aktu\xE1lis id\u0151tartom\xE1nyt elosztani az \xE9rt\xE9k kisz\xE1m\xEDt\xE1s\xE1hoz?","interval-options":"Intervallum be\xE1ll\xEDt\xE1sai","name-auto-option":"Automatikus opci\xF3","name-min-interval":"Min. intervallum","name-step-count":"L\xE9p\xE9ssz\xE1m","name-values":"\xC9rt\xE9kek"},"json-model-edit-view":{"cancel-button":{"cancel":"M\xE9gse"},"render-save-button-and-error":{"body-plugin-dashboard":"","title-failed-to-save-dashboard":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se sikertelen volt","title-plugin-dashboard":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","title-someone-else-has-updated-this-dashboard":"Valaki m\xE1s friss\xEDtette ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot","would-still-dashboard":"Biztosan menti ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot?"},"save-and-overwrite":"\u201EMent\xE9s \xE9s fel\xFCl\xEDr\xE1s\u201D"},"library-viz-panel-info":{"last-edited":"","usage-count_one":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton haszn\xE1latos","usage-count_other":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton haszn\xE1latos"},"managed-badge":{"kubectl":"","plugin":"","provisioned":"","repository":"","terraform":""},"move-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"Nem siker\xFClt \xE1thelyezni az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot","cancel-action":"M\xE9gse","current-file-not-found":"A jelenlegi ir\xE1ny\xEDt\xF3pultf\xE1jl nem tal\xE1lhat\xF3","drawer-title":"Ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE1thelyez\xE9se","file-load-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\xE9sekor","loading-dashboard-data":"","move-action":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE1thelyez\xE9se","move-read-only-message":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem helyezhet\u0151 \xE1t k\xF6zvetlen\xFCl a Grafan\xE1b\xF3l, mert az adatt\xE1r csak olvashat\xF3. Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult \xE1thelyez\xE9s\xE9hez helyezze \xE1t a f\xE1jlt a Git-t\xE1rba.","moving":"\xC1thelyez\xE9s...","success-message":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult sikeresen \xE1thelyezve","target-path-label":"C\xE9l\xFAtvonal","title-this-repository-is-read-only":"Ez az adatt\xE1r csak olvashat\xF3"},"name-already-exists-error":{"body-name-already-exists":"Egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xE1r l\xE9tezik ugyanazzal a n\xE9vvel a kijel\xF6lt mapp\xE1ban. Biztosan menti ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot?","title-name-already-exists":"A n\xE9v m\xE1r l\xE9tezik"},"on-open-snapshot-original-dashboard":{"confirmText":{"proceed":"Folytat\xE1s"},"title":{"proceed-to-external-site":"Tov\xE1bb a k\xFCls\u0151 webhelyre?"}},"on-remove-panel":{"text":{"remove-panel":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 ezt a panelt?"},"title":{"remove-panel":"Panel elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"panel-data-alerting-tab":{"tab-label":"Riaszt\xE1s"},"panel-data-alerting-tab-rendered":{"alert":{"title-errors-loading-rules":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9sekor"},"error-failed-to-load":"A Grafana-szab\xE1lyok \xE1llapot\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt: {{errorToDisplay}}","text-loading-rules":"Szab\xE1lyok bet\xF6lt\xE9se\u2026","title-dashboard-not-saved":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nincs mentve"},"panel-data-queries-tab":{"tab-label":"Lek\xE9rdez\xE9sek"},"panel-data-queries-tab-rendered":{"add-query":"Lek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","expression":""},"panel-data-transformations-tab":{"tab-label":"Transzform\xE1ci\xF3k"},"panel-data-transformations-tab-rendered":{"add-another-transformation":"M\xE1sik transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","body-delete-all-transformations":"Ha minden transzform\xE1ci\xF3t t\xF6r\xF6l, visszaker\xFCl a f\u0151 kiv\xE1laszt\xE1si k\xE9perny\u0151re.","confirmText-delete-all":"\xD6sszes t\xF6rl\xE9se","delete-all-transformations":"\xD6sszes transzform\xE1ci\xF3 t\xF6rl\xE9se","title-delete-all-transformations":"T\xF6rli az \xF6sszes transzform\xE1ci\xF3t?"},"panel-edit-controls":{"table-view-aria-label-toggletableview":"T\xE1bl\xE1zatos n\xE9zet ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","table-view-label-table-view":"T\xE1bl\xE1zat n\xE9zet"},"panel-editor":{"text":{"edit-panel":"Panel szerkeszt\xE9se"}},"panel-editor-renderer":{"aria-label-open-options-pane":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla megnyit\xE1sa","tooltip-open-options-pane":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ablakt\xE1bla megnyit\xE1sa"},"panel-inspect-renderer":{"body-panel-plugin-not-loaded":"A vizsg\xE1lat megnyit\xE1sa el\u0151tt gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a megvizsg\xE1lni k\xEDv\xE1nt panel l\xE1that\xF3 \xE9s megjelenik.","title-panel-plugin-not-loaded":"Panelb\u0151v\xEDtm\xE9ny nincs bet\xF6ltve"},"panel-menu-behavior":{"async-func":{"text":{"extensions":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek","metrics-drilldown":"Metrics Drilldown"}}},"panel-viz-type-picker":{"placeholder-search-for":"Keres\xE9s a k\xF6vetkez\u0151re\u2026","radio-options":{"label":{"suggestions":"Javaslatok","visualizations":"Vizualiz\xE1ci\xF3k"}},"title-close":"Bez\xE1r\xE1s"},"provisioned-delete-modal":{"cannot-be-deleted":"Ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a Grafana-ki\xE9p\xEDt\xE9s kezeli, \xE9s nem t\xF6r\xF6lhet\u0151. A t\xF6rl\xE9shez t\xE1vol\xEDtsa el az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlb\xF3l.","file-path":"F\xE1jl \xFAtvonala: {{dashboardId}}","ok":"OK","see-docs":"A ki\xE9p\xEDt\xE9ssel kapcsolatos tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k\xE9rt tekintse meg a <2>dokument\xE1ci\xF3t</2>.","title-cannot-delete-provisioned-dashboard":"Nem lehet t\xF6r\xF6lni a ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot"},"query-editor":{"query":"Lek\xE9rdez\xE9s"},"query-variable-editor-form":{"description-examples":"","description-optional":"Opcion\xE1lis, ha egy sorozatn\xE9v vagy metrikai csom\xF3pontszegmens egy r\xE9sz\xE9t szeretn\xE9 kinyerni.","label-data-source":"Adatforr\xE1s","label-static-options-sort":"Statikus opci\xF3k rendez\xE9se","label-target-data-source":"C\xE9ladatforr\xE1s","label-use-static-options":"Statikus opci\xF3k haszn\xE1lata","name-regex":"Regul\xE1ris kifejez\xE9s","query-options":"Lek\xE9rdez\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","selection-options":"Kijel\xF6l\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sai","static-options-legend":"Statikus opci\xF3k"},"resource-export":{"label":{"classic":"Klasszikus","json":"JSON","v1-resource":"V1 er\u0151forr\xE1s","v2-resource":"V2 er\u0151forr\xE1s","yaml":"YAML"}},"revert-dashboard-modal":{"body-restore-version":"Biztosan vissza\xE1ll\xEDtja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a(z) {{version}} verzi\xF3ra? Az \xF6sszes nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1s elveszik.","confirmText-restore-version":"Igen, vissza\xE1ll\xEDt\xE1s erre a verzi\xF3ra: {{version}}","title-restore-version":"Verzi\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"save-button":{"save":"Ment\xE9s","save-and-overwrite":"Ment\xE9s \xE9s fel\xFCl\xEDr\xE1s","saving":"Ment\xE9s..."},"save-dashboard-as-form":{"aria-label-save-dashboard-description-field":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult le\xEDr\xE1si mez\u0151j\xE9nek ment\xE9se","aria-label-save-dashboard-title-field":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDmmez\u0151j\xE9nek ment\xE9se","cancel-button":{"cancel":"M\xE9gse"},"label-copy-tags":"C\xEDmk\xE9k m\xE1sol\xE1sa","label-folder":"Mappa","render-footer":{"title-failed-to-save-dashboard":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se sikertelen volt"},"required":"K\xF6telez\u0151"},"save-dashboard-drawer":{"tabs":{"label-changes":"M\xF3dos\xEDt\xE1sok","label-details":"R\xE9szletek","title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","title-copy":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-m\xE1solat ment\xE9se","title-provisioned":"Ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}},"save-dashboard-form":{"aria-label-message":"\xFCzenet","body-dashboard-drastically-changed":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a Grafana \xFAj k\xEDs\xE9rleti ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-s\xE9m\xE1ja seg\xEDts\xE9g\xE9vel menti a rendszer. Ez a m\u0171velet nem vonhat\xF3 vissza, \xE9s visszaford\xEDthatatlan adatveszt\xE9st eredm\xE9nyezhet. Javasoljuk, hogy ink\xE1bb mentse ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot m\xE1solatk\xE9nt. Ha ezt az \xFCzenetet egy \xE9les k\xF6rnyezetben l\xE1tja, l\xE9pjen kapcsolatba az \xFCgyf\xE9lszolg\xE1lattal a funkci\xF3 letilt\xE1s\xE1hoz.","cancel-button":{"cancel":"M\xE9gse"},"label-message":"\xDCzenet","placeholder-describe-changes-optional":"Megjegyz\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa a m\xF3dos\xEDt\xE1sok le\xEDr\xE1s\xE1hoz (nem k\xF6telez\u0151).","render-footer":{"body-plugin-dashboard":"","no-changes-to-save":"Nincs menthet\u0151 m\xF3dos\xEDt\xE1s","title-failed-to-save-dashboard":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se sikertelen volt","title-plugin-dashboard":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","title-someone-else-has-updated-this-dashboard":"Valaki m\xE1s friss\xEDtette ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot","would-still-dashboard":"Biztosan menti ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot?"},"schema-v2-library-panels-export":"Az \xFAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-s\xE9ma (V2) korl\xE1tai miatt a k\xF6nyvt\xE1rpanelek a k\xFCls\u0151 export\xE1l\xE1s sor\xE1n be\xE1gyazott tartalommal rendelkez\u0151 norm\xE1l panelekk\xE9 alakulnak \xE1t.","schema-v2-library-panels-export-title":"A k\xF6nyvt\xE1rpanelek norm\xE1l panelekk\xE9 lesznek konvert\xE1lva","title-dashboard-drastically-changed":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult visszaford\xEDthatatlanul megv\xE1ltoztatva"},"save-dashboard-form-common-options":{"save-refresh-description-current-refresh-default":"Az aktu\xE1lis friss\xEDt\xE9s lesz az \xFAj alap\xE9rtelmez\xE9s","save-refresh-label-update-default-refresh-value":"Alap\xE9rtelmezett friss\xEDt\xE9si \xE9rt\xE9k friss\xEDt\xE9se","save-timerange-description-current-range-default":"Az aktu\xE1lis id\u0151tartom\xE1ny lesz az \xFAj alap\xE9rtelmez\xE9s","save-timerange-label-update-default-time-range":"Alap\xE9rtelmezett id\u0151tartom\xE1ny friss\xEDt\xE9se","save-variables-description-current-values-default":"Az aktu\xE1lis \xE9rt\xE9kek lesznek az \xFAj alap\xE9rtelmez\xE9sek","save-variables-label-update-default-variable-values":"Alap\xE9rtelmezett v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9kek friss\xEDt\xE9se","show-variables-warning-alert-body":"","show-variables-warning-alert-title":""},"save-library-viz-panel-modal":{"cancel":"M\xE9gse","dashboard-name":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult neve","discard":"Elvet\xE9s","loading-connected-dashboards":"Csatlakoztatott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok bet\xF6lt\xE9se\u2026","placeholder-search-affected-dashboards":"\xC9rintett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok keres\xE9se","update-all":"\xD6sszes friss\xEDt\xE9se","affected-dashboards_one":"Ez a friss\xEDt\xE9s <1>{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot \xE9rint.</1> A panelt haszn\xE1l\xF3 k\xF6vetkez\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat \xE9rinti:","affected-dashboards_other":"Ez a friss\xEDt\xE9s <1>{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot \xE9rint.</1> A panelt haszn\xE1l\xF3 k\xF6vetkez\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat \xE9rinti:"},"save-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9sekor","cancel":"M\xE9gse","cannot-be-saved":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem menthet\u0151 a Grafana kezel\u0151fel\xFClet\xE9b\u0151l, mert egy m\xE1sik forr\xE1sb\xF3l van ki\xE9p\xEDtve. M\xE1solja a JSON-t, vagy mentse f\xE1jlba az al\xE1bbiakban, majd friss\xEDtheti az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a ki\xE9p\xEDt\xE9si forr\xE1sban.","copy-json-to-clipboard":"JSON m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","file-path":"","label-description":"Le\xEDr\xE1s","label-target-folder":"C\xE9lmappa","label-title":"C\xEDm","save":"Ment\xE9s","save-json-to-file":"JSON ment\xE9se f\xE1jlba","saving":"Ment\xE9s...","see-docs":"A ki\xE9p\xEDt\xE9ssel kapcsolatos tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k\xE9rt tekintse meg a <2>dokument\xE1ci\xF3t</2>.","title-required":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDm\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","title-same-as-folder":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult neve nem lehet ugyanaz, mint a mappa neve","title-validation-failed":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDm\xE9nek ellen\u0151rz\xE9se sikertelen."},"scenes-new-rule-from-panel-button":{"body-no-alerting-capable-query-found":"Nem lehet riaszt\xE1sokat l\xE9trehozni err\u0151l a panelr\u0151l, mert nem tal\xE1lhat\xF3 lek\xE9rdez\xE9s riaszt\xE1sk\xE9pes adatforr\xE1shoz.","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","title-no-alerting-capable-query-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 riaszt\xE1sk\xE9pes lek\xE9rdez\xE9s"},"selection-options-form":{"description-enables-multiple-values-selected":"Lehet\u0151v\xE9 teszi t\xF6bb \xE9rt\xE9k egyidej\u0171 kijel\xF6l\xE9s\xE9t","description-enables-option-include-variables":"Lehet\u0151v\xE9 teszi az \xF6sszes \xE9rt\xE9k belefoglal\xE1s\xE1t","description-enables-users-custom-values":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy egy\xE9ni \xE9rt\xE9keket adjanak a list\xE1hoz","name-allow-custom-values":"Egy\xE9ni \xE9rt\xE9kek enged\xE9lyez\xE9se","name-custom-all-value":"\xD6sszes egyedi \xE9rt\xE9k","name-include-all-option":"\xD6sszes belefoglal\xE1sa lehet\u0151s\xE9g","name-multi-value":"T\xF6bb\xE9rt\xE9k\u0171"},"share-button":{"aria-label-sharedropdownmenu":"Men\xFCmegoszt\xE1s ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa"},"support-snapshot-service":{"description":{"dashboard-troubleshoot-visualization-issues":"A vizualiz\xE1ci\xF3s probl\xE9m\xE1k elh\xE1r\xEDt\xE1s\xE1hoz haszn\xE1lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti JSON-k\xF3d"},"label":{"git-hub-comment":"GitHub-megjegyz\xE9s","panel-support-snapshot":"Panel t\xE1mogat\xE1si pillanatk\xE9pe"},"title":{"copy-to-clipboard-failed":"Nem siker\xFClt a v\xE1g\xF3lapra m\xE1sol\xE1s"}},"switch-variable-form":{"disabled-value":"","disabled-value-description":"","disabled-value-placeholder":"","enabled-value":"","enabled-value-description":"","enabled-value-placeholder":"","same-values-error":"","switch-options":"","value-pair-type":"","value-pair-type-description":""},"text-box-variable":{"name-default-value":"Alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k"},"text-box-variable-form":{"placeholder-default-value-if-any":"(opcion\xE1lis)","text-options":"Sz\xF6vegbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"textbox-variable-form":{"label-value":"\xC9rt\xE9k"},"title-field-label":{"title":"C\xEDm"},"transform-usages-to-network":{"result":{"label":{"dashboard":"ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}}},"transformations-drawer":{"search-box-suffix":{"tooltip-clear-search":"Keres\xE9s t\xF6rl\xE9se"}},"unlink-modal":{"body-unlink-panel":"Ha lev\xE1lasztja ezt a panelt, szerkesztheti an\xE9lk\xFCl, hogy m\xE1s ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat befoly\xE1solna. Viszont a m\xF3dos\xEDt\xE1s ut\xE1n m\xE1r nem tudja vissza\xE1ll\xEDtani az eredeti, \xFAjrahasznos\xEDthat\xF3 panel \xE1llapot\xE1t.","confirmText-yes-unlink":"Igen, lev\xE1laszt\xE1s","title-really-unlink-panel":"Biztosan lev\xE1lasztja ezt a panelt?"},"unsaved-changes-modal":{"cancel":"M\xE9gse","changes":"Menti a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat?","discard":"Elvet\xE9s","save-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","title-unsaved-changes":"Nem mentett v\xE1ltoztat\xE1sok"},"use-dashboard-edit-page-nav":{"page-nav":{"text":{"settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"}}},"use-save-dashboard":{"message-dashboard-saved":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult elmentve"},"variable-check-indicator":{"aria-label-variable-referenced-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra egyetlen v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult sem hivatkozik.","aria-label-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra m\xE1s v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult hivatkozik.","content-variable-not-referenced-other-variables-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra m\xE1s v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem hivatkozik.","content-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra m\xE1s v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult hivatkozik."},"variable-controls":{"add-variable":""},"variable-editor-form":{"aria-label-variable-editor-form":"V\xE1ltoz\xF3szerkeszt\u0151 \u0171rlap","back-to-list":"Vissza a list\xE1hoz","confirmText":{"delete-variable":"V\xE1ltoz\xF3 t\xF6rl\xE9se"},"delete":"T\xF6rl\xE9s","description-optional-display-name":"Opcion\xE1lis megjelen\xEDtend\u0151 n\xE9v","description-template-variable-characters":"A sablonv\xE1ltoz\xF3 neve. (Max. 50 karakter)","general":"\xC1ltal\xE1nos","name-description":"Le\xEDr\xE1s","name-label":"C\xEDmke","name-name":"N\xE9v","placeholder-descriptive-text":"Le\xEDr\xF3sz\xF6veg","placeholder-label-name":"C\xEDmken\xE9v","placeholder-variable-name":"V\xE1ltoz\xF3n\xE9v","text-running-query":"Lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa\u2026","title":{"delete-variable":"V\xE1ltoz\xF3 t\xF6rl\xE9se"}},"variable-editor-list":{"definition":"Meghat\xE1roz\xE1s","new-variable":"\xDAj v\xE1ltoz\xF3","variable":"V\xE1ltoz\xF3"},"variable-editor-list-row":{"body-delete-variable":"Biztosan t\xF6r\xF6lni k\xEDv\xE1nja ezt: {{variable}}?","confirmText-delete-variable":"V\xE1ltoz\xF3 t\xF6rl\xE9se","title-delete-variable":"V\xE1ltoz\xF3 t\xF6rl\xE9se","tooltip-duplicate-variable":"Duplik\xE1lt v\xE1ltoz\xF3","tooltip-remove-variable":"V\xE1ltoz\xF3 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"variable-hide-select":{"hide_options":{"label":{"label":"C\xEDmke","nothing":"Semmi","variable":"V\xE1ltoz\xF3"}},"label":"Elrejt\xE9s"},"variable-type-select":{"name-variable-type":"V\xE1ltoz\xF3 t\xEDpusa"},"variable-usages-button":{"title-show-usages":"Haszn\xE1lat megjelen\xEDt\xE9se a k\xF6vetkez\u0151h\xF6z: {{variableId}}","tooltip-show-usages":"Haszn\xE1latok megjelen\xEDt\xE9se"},"variable-values-preview":{"preview-of-values":"\xC9rt\xE9kek el\u0151n\xE9zete","show-more":"T\xF6bb megjelen\xEDt\xE9se"},"version-history":{"comparison":{"button-restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s erre a verzi\xF3ra: {{version}}"}},"version-history-comparison":{"label-view-json-diff":"JSON-diff megtekint\xE9se","new-version-updated":"","old-version-updated":""},"version-history-header":{"compare-versions":"{{baseVersion}} <3></3> {{newVersion}} \xF6sszehasonl\xEDt\xE1sa","latest":"(Leg\xFAjabb)","tooltip-reset-version":"Verzi\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"version-history-table":{"aria-label-toggle-selection":"Verzi\xF3 kijel\xF6l\xE9s\xE9nek ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa: {{version}}","date":"D\xE1tum","name-latest":"Leg\xFAjabb","notes":"Megjegyz\xE9sek","restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","updated-by":"Friss\xEDtette:","version":"Verzi\xF3"},"versions-history-buttons":{"compare-versions":"Verzi\xF3k \xF6sszehasonl\xEDt\xE1sa","content-select-two-versions-to-start-comparing":"V\xE1lasszon ki k\xE9t verzi\xF3t az \xF6sszehasonl\xEDt\xE1s megkezd\xE9s\xE9hez","show-more-versions":"T\xF6bb verzi\xF3 megjelen\xEDt\xE9se"},"visualization-button":{"aria-label-change-visualization":"Vizualiz\xE1ci\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1sa","tooltip-click-to-change-visualization":"Kattintson a vizualiz\xE1ci\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1hoz"},"viz-and-data-pane":{"aria-label-open-query-pane":"Lek\xE9rdez\xE9si ablakt\xE1bla megnyit\xE1sa","tooltip-open-query-pane":"Lek\xE9rdez\xE9si ablakt\xE1bla megnyit\xE1sa"},"viz-panel-links-renderer":{"aria-label-panel-links":"Panelhivatkoz\xE1sok"}},"dashboard-scene-help-wizard":{"support-bundle":"A < 1 >t\xE1mogat\xE1si csomagokr\xF3l sz\xF3l\xF3 r\xE9szben</1> a Grafana-p\xE9ld\xE1nyra \xE9s a konfigur\xE1lt adatforr\xE1sokra vonatkoz\xF3 inform\xE1ci\xF3kat tartalmaz\xF3 t\xE1mogat\xE1si csomagot is lek\xE9rheti."},"dashboard-settings":{"annotations":{"title":"Jegyzetek"},"dashboard-delete-button":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6rl\xE9se","delete-modal":{"confirmation-text":"T\xF6rl\xE9s","delete-button":"T\xF6rl\xE9s","title":"T\xF6rl\xE9s"},"delete-modal-restore-dashboards-text":"Ez a m\u0171velet 30 napon bel\xFCli t\xF6rl\xE9sre jel\xF6li meg az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot. A szervezeti rendszergazda a 30 nap lej\xE1rta el\u0151tt b\xE1rmikor vissza\xE1ll\xEDthatja.","delete-modal-text":"Biztosan t\xF6rli ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot?","general":{"auto-refresh-description":"Hat\xE1rozza meg az automatikus friss\xEDt\xE9si intervallumokat, amelyeknek el\xE9rhet\u0151nek kell lenni\xFCk az automatikus friss\xEDt\xE9si list\xE1ban. Haszn\xE1lja az \u201E5s\u201D form\xE1tumot a m\xE1sodpercekhez, az \u201E1m\u201D form\xE1tumot a percekhez, az \u201E1h\u201D form\xE1tumot az \xF3r\xE1khoz \xE9s az \u201E1d\u201D form\xE1tumot a napokhoz (pl.: \u201E5s ,10s ,30s ,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d\u201D).","auto-refresh-label":"Automatikus friss\xEDt\xE9s","description-label":"Le\xEDr\xE1s","editable-description":"\xC1ll\xEDtsa \xEDr\xE1sv\xE9dettre az \xF6sszes szerkeszt\xE9s letilt\xE1s\xE1hoz. T\xF6ltse be \xFAjra az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a m\xF3dos\xEDt\xE1sok \xE9letbe l\xE9ptet\xE9s\xE9hez","editable-label":"Szerkeszthet\u0151","folder-label":"Mappa","panel-options-graph-tooltip-description":"Szab\xE1lyozza az elemle\xEDr\xE1s \xE9s az eg\xE9rmutat\xF3 \xE1ltali kiemel\xE9s viselked\xE9s\xE9t a k\xFCl\xF6nb\xF6z\u0151 paneleken. T\xF6ltse be \xFAjra az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a m\xF3dos\xEDt\xE1sok \xE9letbe l\xE9ptet\xE9s\xE9hez","panel-options-graph-tooltip-label":"Grafikon elemle\xEDr\xE1sa","panel-options-label":"Panelbe\xE1ll\xEDt\xE1sok","panels-preload-description":"Ha enged\xE9lyezve van, minden panel elkezd bet\xF6lt\u0151dni, amint az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bet\xF6lt\u0151d\xF6tt.","panels-preload-label":"Panelek el\u0151t\xF6lt\xE9se","tags-label":"C\xEDmk\xE9k","title":"\xC1ltal\xE1nos","title-label":"C\xEDm"},"json-editor":{"save-button":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok ment\xE9se","subtitle":"Az al\xE1bbi JSON-modell az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot meghat\xE1roz\xF3 adatszerkezet. Ez mag\xE1ban foglalja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1ll\xEDt\xE1sait, a panel be\xE1ll\xEDt\xE1sait, az elrendez\xE9st, a lek\xE9rdez\xE9seket \xE9s \xEDgy tov\xE1bb.","title":"JSON-modell"},"links":{"title":"Hivatkoz\xE1sok"},"permissions":{"title":"Enged\xE9lyek"},"provisioned-delete-modal":{"confirm-button":"OK","text-1":"Ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a Grafana-ki\xE9p\xEDt\xE9s kezeli, \xE9s nem t\xF6r\xF6lhet\u0151. A t\xF6rl\xE9shez t\xE1vol\xEDtsa el az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlb\xF3l.","text-2":"","text-3":"F\xE1jl el\xE9r\xE9si \xFAtja: {{provisionedId}}","text-link":"Ugr\xE1s a dokument\xE1ci\xF3 oldal\xE1ra","title":"Nem lehet t\xF6r\xF6lni a ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot"},"settings":{"title":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"time-picker":{"hide-time-picker":"Id\u0151v\xE1laszt\xF3 elrejt\xE9se","now-delay-description":"Kiz\xE1rja azokat a legut\xF3bbi adatokat, amelyek hi\xE1nyosak lehetnek.","now-delay-label":"Most k\xE9sleltet\xE9se","refresh-live-dashboards-description":"Folyamatosan friss\xEDtse a paneleket, ha az id\u0151tartom\xE1ny tartalmazza az aktu\xE1lis id\u0151t","refresh-live-dashboards-label":"\xC9l\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok friss\xEDt\xE9se","time-options-label":"Id\u0151be\xE1ll\xEDt\xE1sok","time-zone-label":"Id\u0151z\xF3na","week-start-label":"H\xE9t kezdete"},"variables":{"title":"V\xE1ltoz\xF3k"},"versions":{"title":"Verzi\xF3k"}},"dashboards":{"panel-queries":{"add-from-saved-queries":""},"settings":{"variables":{"dependencies":{"button":"F\xFCgg\u0151s\xE9gek megjelen\xEDt\xE9se","title":"F\xFCgg\u0151s\xE9gek"}}}},"dashlist":{"category-dashboard-list":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-lista","name-folder":"Mappa","name-include-current-template-variables":"Aktu\xE1lis sablonv\xE1ltoz\xF3 \xE9rt\xE9keinek belefoglal\xE1sa","name-include-current-time-range":"Aktu\xE1lis id\u0151tartom\xE1ny belefoglal\xE1sa","name-max-items":"Elemek max. sz\xE1ma","name-query":"Lek\xE9rdez\xE9s","name-recently-viewed":"Legut\xF3bb megtekintett","name-search":"Keres\xE9s","name-show-folder-names":"Mappanevek megjelen\xEDt\xE9se","name-show-headings":"C\xEDmsorok megjelen\xEDt\xE9se","name-starred":"Csillagozott","name-tags":"C\xEDmk\xE9k"},"data-source-list":{"empty-state":{"button-title":"Adatforr\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa","pro-tip":"Adatforr\xE1sokat konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlokon kereszt\xFCl is defini\xE1lhat. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3</2>","title":"Nincs megadva adatforr\xE1s"}},"data-source-picker":{"add-new-data-source":"\xDAj adatforr\xE1s konfigur\xE1l\xE1sa","built-in-list":{"description-dashboard":"M\xE1s vizualiz\xE1ci\xF3k lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyeinek \xFAjrafelhaszn\xE1l\xE1sa","description-grafana":"Fedezzen fel vizualiz\xE1ci\xF3kat \xE1ladatok felhaszn\xE1l\xE1s\xE1val","description-mixed":"T\xF6bb adatforr\xE1s haszn\xE1lata"},"list":{"no-data-source-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s"},"modal":{"configure-new-data-source":"\xDAj lap megnyit\xE1sa \xE9s adatforr\xE1s konfigur\xE1l\xE1sa","input-placeholder":"Adatforr\xE1s kijel\xF6l\xE9se","title":"Adatforr\xE1s kijel\xF6l\xE9se"},"open-advanced-button":"Speci\xE1lis adatforr\xE1s-v\xE1laszt\xF3 megnyit\xE1sa"},"data-source-testing-status-page":{"error-more-details-link":"Ha t\xF6bbet szeretne megtudni err\u0151l a hib\xE1r\xF3l, kattintson <2>ide</2>.","success-more-details-links":""},"data-sources":{"datasource-add-button":{"label":"\xDAj adatforr\xE1s felv\xE9tele"},"empty-state":{"message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s"}},"datagrid":{"add-column":{"placeholder-column-name":"Oszlop neve"},"datagrid-context-menu":{"render-context-menu-items":{"label-clear-column":"Oszlop tartalm\xE1nak t\xF6rl\xE9se","label-clear-row":"Sor tartalm\xE1nak t\xF6rl\xE9se","label-remove-all-data":"Minden adat t\xF6rl\xE9se","label-search":"Keres\xE9s\u2026"},"render-header-menu-items":{"label-clear-column":"Oszlop tartalm\xE1nak t\xF6rl\xE9se","label-delete-column":"Oszlop t\xF6rl\xE9se","label-rename-column":"Oszlop \xE1tnevez\xE9se","label-set-field-type":"Mez\u0151t\xEDpus be\xE1ll\xEDt\xE1sa"}}},"datasources":{"add-new-data-source-button":{"tooltip-no-permission":"Nincs enged\xE9lye \xFAj adatforr\xE1sok konfigur\xE1l\xE1s\xE1ra"},"alert-success-message":{"aria-label-create-a-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult l\xE9trehoz\xE1sa","aria-label-explore-data":"Adatok felfedez\xE9se"},"alerting-enabled":{"text-alerting-not-supported":"A riaszt\xE1s nem t\xE1mogatott","text-alerting-supported":"A riaszt\xE1s t\xE1mogatott"},"basic-serttings":{"tooltip-name":"A n\xE9v akkor haszn\xE1latos, amikor a paneleken kijel\xF6li az adatforr\xE1st. Az alap\xE9rtelmezett adatforr\xE1s el\u0151re ki van jel\xF6lve az \xFAj paneleken."},"basic-settings":{"aria-label-datasource-settings-page-basic":"Adatforr\xE1s-be\xE1ll\xEDt\xE1sok oldal\xE1nak alapbe\xE1ll\xEDt\xE1sai","basic-settings-name-placeholder-name":"N\xE9v","label-default":"Alap\xE9rtelmezett","label-name":"N\xE9v"},"build-categories":{"categories":{"title":{"cloud":"Felh\u0151","distributed-tracing":"Elosztott nyomon k\xF6vet\xE9s","enterprise-plugins":"V\xE1llalati b\u0151v\xEDtm\xE9nyek","industrial-io-t":"Ipari \xE9s IoT","logging-document-databases":"Napl\xF3z\xE1s \xE9s dokumentum-adatb\xE1zisok","others":"Egyebek","profiling":"Profilk\xE9sz\xEDt\xE9s","sql":"SQL","time-series-databases":"Id\u0151soros adatb\xE1zisok"}}},"build-nav-model":{"analytics":{"text":{"insights":"Adatok"}},"caching":{"text":{"cache":"Gyors\xEDt\xF3t\xE1r"}},"ds-permissions":{"text":{"permissions":"Enged\xE9lyek"}},"nav-model":{"text":{"settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"text":{"dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"}},"button-row":{"delete":"T\xF6rl\xE9s","save-and-test":"Ment\xE9s \xE9s tesztel\xE9s","test":"Teszt"},"cloud-info-box":{"body-alert":"","title-alert":"Konfigur\xE1lja {{mainDS}} adatforr\xE1s\xE1t al\xE1bb"},"dashboards-table":{"aria-label-delete-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6rl\xE9se","import":"Import\xE1l\xE1s"},"data-source-categories":{"find-more-data-source-plugins":"Tov\xE1bbi adatforr\xE1s-b\u0151v\xEDtm\xE9nyek keres\xE9se"},"data-source-load-error":{"back":"Vissza","delete":"T\xF6rl\xE9s","not-found":""},"data-source-missing-rights-message":{"title-missing-rights":"Hi\xE1nyz\xF3 jogok"},"data-source-picker":{"aria-label-select-a-data-source":"Adatforr\xE1s kiv\xE1laszt\xE1sa"},"data-source-plugin-config-page":{"page-not-found":"Az oldal nem tal\xE1lhat\xF3: {{page}}"},"data-source-plugin-state":{"plugin-state":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny \xE1llapota"},"data-source-read-only-message":{"title-provisioned-data-source":"Ki\xE9p\xEDtett adatforr\xE1s"},"data-source-settings-reducer":{"message":{"testing-could-couple-minutes":"Tesztel\xE9s\u2026 ez ak\xE1r n\xE9h\xE1ny percig is eltarthat"}},"data-source-type-card":{"aria-label-learn-more":"{{dataSourcePluginName}}, tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k."},"data-sources-list-card":{"build-a-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult l\xE9trehoz\xE1sa","explore":"Explore"},"edit-data-source-actions":{"add-favorite":"Hozz\xE1ad\xE1s a kedvencekhez","build-a-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult l\xE9trehoz\xE1sa","explore-data":"Adatok felfedez\xE9se","open-in-explore":"Megnyit\xE1s Explore n\xE9zetben","remove-favorite":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s a kedvencek k\xF6z\xFCl"},"error-details-link":{"aria-label-more-details-about-the-error":"Tov\xE1bbi r\xE9szletek a hib\xE1r\xF3l"},"footer":{"add-csv-or-spreadsheet":"CSV vagy t\xE1bl\xE1zat hozz\xE1ad\xE1sa"},"get-enterprise-phantom-plugins":{"description":{"adobe-analytics-datasource":"Adobe Analytics-adatforr\xE1s","app-dynamics-integration-and-data-source":"AppDynamics-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","atlassian-statuspage-datasource":"Atlassian Statuspage-adatforr\xE1s","aurora-data-source":"Aurora-adatforr\xE1s","azure-cosmos-db-datasource":"Azure CosmosDB-adatforr\xE1s","azure-devops-datasource":"Azure Devops-adatforr\xE1s","catchpoint-datasource":"Catchpoint-adatforr\xE1s","cloudflare-datasource":"Cloudflare-adatforr\xE1s","cockroach-db-datasource":"CockroachDB-adatforr\xE1s","data-dog-integration-and-data-source":"DataDog-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","drone-datasource":"Drone-adatforr\xE1s","git-lab-integration-and-datasource":"GitLab-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","honeycomb-integration-and-datasource":"Honeycomb-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","jira-integration-and-datasource":"Jira-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","logic-monitor-devices-datasource":"LogicMonitor Devices-adatforr\xE1s","mongo-db-integration-and-data-source":"MongoDB-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","netlify-datasource":"Netlify-adatforr\xE1s","new-relic-integration-and-data-source":"New Relic-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","pager-duty-datasource":"PagerDuty-adatforr\xE1s","salesforce-integration-and-datasource":"Salesforce-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","sap-hana-integration-and-data-source":"SAP HANA\xAE-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","service-now-integration-and-data-source":"ServiceNow-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","signal-fx-integration-and-datasource":"SignalFx-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","snowflake-integration-and-data-source":"Snowflake-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","solarwinds-datasource":"","sumo-logic-integration-and-datasource":"SumoLogic-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","visualize-and-explore-dynatrace-data":"Dynatrace-adatok megjelen\xEDt\xE9se \xE9s felfedez\xE9se","visualize-and-explore-oracle-sql":"Oracle SQL megjelen\xEDt\xE9se \xE9s felfedez\xE9se","visualize-and-explore-splunk-logs":"Splunk-napl\xF3k megjelen\xEDt\xE9se \xE9s felfedez\xE9se","wavefront-integration-and-data-source":"Wavefront-integr\xE1ci\xF3 \xE9s -adatforr\xE1s","zendesk-datasource":"Zendesk-adatforr\xE1s"}},"get-grafana-cloud-phantom-plugin":{"description":{"hosted-graphite-prometheus-and-loki":"\xDCzemeltetett Graphite, Prometheus \xE9s Loki"}},"list":{"starred":"Csillagozott"},"new-data-source-view":{"cancel":"M\xE9gse","placeholder-filter-by-name-or-type":"Sz\u0171r\xE9s n\xE9v vagy t\xEDpus alapj\xE1n"},"update-data-source":{"error-info":{"message":{"an-unexpected-error-occurred":"V\xE1ratlan hiba t\xF6rt\xE9nt."}}},"use-data-source-info":{"badge-text-not-supported":"Nem t\xE1mogatott","badge-text-supported":"T\xE1mogatott","label":{"alerting":"Riaszt\xE1s","type":"T\xEDpus"}},"use-delete-loaded-data-source":{"title":{"delete":"T\xF6rl\xE9s"}}},"debug":{"cursor-view":{"no-events-yet":"M\xE9g nincs esem\xE9ny"},"render-info-viewer":{"data-counter":"","elapsed-time":"Id\u0151: {{elapsed}} mp.","field":"Mez\u0151","last":"Legut\xF3bbi","render-counter":"","schema-counter":"","title-reset-counters":"Sz\xE1ml\xE1l\xF3k null\xE1z\xE1sa","tooltip-step-back":"Visszal\xE9p\xE9s","type":"T\xEDpus"},"state-view":{"current-value":"","label-state-name":"\xC1llapot neve"}},"dimensions":{"background-size-editor":{"options":{"label-contain":"Tartalmaz","label-cover":"Lefed\xE9s","label-fill":"Kit\xF6lt\xE9s","label-original":"Eredeti","label-tile":"Csempe"}},"color-dimension-editor":{"label-fixed-color":"R\xF6gz\xEDtett sz\xEDn","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 mez\u0151"},"direction-dimension-editor":{"description-field":"Mez\u0151\xE9rt\xE9k alapj\xE1n meghat\xE1rozott ir\xE1ny","description-fixed":"R\xF6gz\xEDtett ir\xE1ny\xE9rt\xE9k","label-direction":"Ir\xE1ny","label-field":"Mez\u0151","label-fixed":"R\xF6gz\xEDtett","label-source":"Forr\xE1s"},"file-dropzone-custom-children":{"upload":"Felt\xF6lt\xE9s"},"file-uploader":{"preview":{"label-preview":"El\u0151n\xE9zet"}},"folder-picker-tab":{"placeholder-search":"Keres\xE9s"},"resource-dimension-editor":{"description-field":"Karakterl\xE1ncmez\u0151-eredm\xE9ny haszn\xE1lata","description-fixed":"R\xF6gz\xEDtett \xE9rt\xE9k","label-field":"Mez\u0151","label-fixed":"R\xF6gz\xEDtett","label-mappings":"Hozz\xE1rendel\xE9sek","label-source":"Forr\xE1s"},"resource-picker":{"aria-label-clear-value":"\xC9rt\xE9k t\xF6rl\xE9se","render-small-resource-picker":{"set-icon":"Ikon be\xE1ll\xEDt\xE1sa"}},"resource-picker-popover":{"cancel":"M\xE9gse","folder":"Mappa","select":"Kijel\xF6l\xE9s","url":"URL-c\xEDm"},"scalar-dimension-editor":{"fixed-value-options":{"label-fixed-values":"R\xF6gz\xEDtett \xE9rt\xE9k"},"label-limit":"Korl\xE1t","label-value":"\xC9rt\xE9k","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 mez\u0151","scalar-options":{"description-clamped":"Mez\u0151\xE9rt\xE9kek haszn\xE1lata, maximumhoz \xE9s minimumhoz kapcsolva","description-mod":"Mez\u0151\xE9rt\xE9kek haszn\xE1lata, mod. \xE9s max. k\xF6z\xF6tt","label-clamped":"\xD6sszekapcsolt","label-mod":"Mod."}},"scale-dimension-editor":{"fixed-value-option":{"label":{"fixed-value":"R\xF6gz\xEDtett \xE9rt\xE9k"}},"label-max":"Max.","label-min":"Min.","label-value":"\xC9rt\xE9k","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 mez\u0151"},"text-dimension-editor":{"aria-label-clear-value":"\xC9rt\xE9k t\xF6rl\xE9se","description-field":"Mez\u0151\xE9rt\xE9k megjelen\xEDt\xE9se","description-fixed":"R\xF6gz\xEDtett \xE9rt\xE9k","label-field":"Mez\u0151","label-fixed":"R\xF6gz\xEDtett","label-source":"Forr\xE1s","label-template":"Sablon","label-value":"\xC9rt\xE9k"},"threshold-editor":{"tooltip-remove-threshold":"{{thresholdNumber}} k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"thresholds-editor":{"add-threshold":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-threshold":"{{thresholdNumber}} k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k","description-percentage-means-thresholds-relative":"A sz\xE1zal\xE9k a minimumhoz \xE9s maximumhoz viszony\xEDtott k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9keket jelenti","modes":{"description":{"threshold-based-percent-between-minmax":"V\xE1lassza ki a k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9ket a min./max. k\xF6z\xF6tti sz\xE1zal\xE9k alapj\xE1n","thresholds-based-absolute-values":"V\xE1lassza ki a k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9keket az abszol\xFAt \xE9rt\xE9kek alapj\xE1n"},"label":{"absolute":"Abszol\xFAt","percentage":"Sz\xE1zal\xE9k"}},"thresholds-mode":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek m\xF3d","value-base":"Alap"},"urlpicker-tab":{"label-preview":"El\u0151n\xE9zet"},"value-mapping-edit-row":{"duplicate-value-mapping-aria-label-duplicate-value-mapping":"\xC9rt\xE9k-hozz\xE1rendel\xE9s duplik\xE1l\xE1sa","duplicate-value-mapping-tooltip-duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","placeholder-exact-value-to-match":"V\xE1rt pontos \xE9rt\xE9k","placeholder-from":"","placeholder-optional-display-text":"Opcion\xE1lis megjelen\xEDt\xE9si sz\xF6veg","placeholder-regular-expression":"Regul\xE1ris kifejez\xE9s","placeholder-to":"V\xE9ge","remove-value-mapping-aria-label-delete-value-mapping":"\xC9rt\xE9k-hozz\xE1rendel\xE9s t\xF6rl\xE9se","remove-value-mapping-tooltip-delete":"T\xF6rl\xE9s","set-color":"Sz\xEDn be\xE1ll\xEDt\xE1sa","special-match-options":{"description":{"boolean-false-values":"Logikai hamis \xE9rt\xE9kek","boolean-true-values":"Logikai igaz \xE9rt\xE9kek","empty-string":"\xDCres karakterl\xE1nc","matches-against-number-na-n-not-a-number":"Egyez\xE9s a Number.NaN v\xE1ltoz\xF3val (nem sz\xE1m)","matches-null-and-undefined-values":"Egyezik a null \xE9s a nem defini\xE1lt \xE9rt\xE9kekkel","matches-null-undefined-and-na-n":"Egyezik a null, a nem defini\xE1lt \xE9s a NaN \xE9rt\xE9kkel"},"label":{"empty":"\xDCres"}},"tooltip-remove-color":"Sz\xEDn elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","tooltip-remove-icon":"Ikon elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"value-mappings-editor":{"add-value-mappings":"\xC9rt\xE9klek\xE9pez\xE9sek hozz\xE1ad\xE1sa","edit-value-mappings":"\xC9rt\xE9klek\xE9pez\xE9sek szerkeszt\xE9se","title-value-mappings":"\xC9rt\xE9klek\xE9pez\xE9sek"},"value-mappings-editor-modal":{"cancel":"M\xE9gse","color":"Sz\xEDn","condition":"\xC1llapot","display-text":"Megjelen\xEDt\xE9si sz\xF6veg","icon":"Ikon","label-add-a-new-mapping":"\xDAj lek\xE9pez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","mapping-types":{"description":{"match-a-numerical-range-of-values":"Egyez\xE9s az \xE9rt\xE9kek numerikus tartom\xE1ny\xE1val","match-a-regular-expression-with-replacement":"Egyez\xE9s egy regul\xE1ris kifejez\xE9ssel helyettes\xEDt\xE9ssel","match-a-specific-text-value":"Egyez\xE9s egy adott sz\xF6veg\xE9rt\xE9kkel","match-boolean-empty-values":"Egyez\xE9s null, NaN, logikai \xE9s \xFCres \xE9rt\xE9kekkel"},"label":{"range":"Tartom\xE1ny","regex":"Regul\xE1ris kifejez\xE9s","special":"Speci\xE1lis","value":"\xC9rt\xE9k"}},"update":"Friss\xEDt\xE9s"}},"embed":{"share":{"time-range-description":"Az aktu\xE1lis relat\xEDv id\u0151tartom\xE1ny abszol\xFAt id\u0151tartom\xE1nny\xE1 alak\xEDt\xE1sa","time-range-label":"Id\u0151tartom\xE1ny z\xE1rol\xE1sa"}},"empty-list-cta":{"pro-tip":"ProTip: {{proTip}}"},"entity-not-found":{"description":"Keress\xFCk, de \xFAgy t\u0171nik, nem tal\xE1ljuk a k\xF6vetkez\u0151t: {{lowerCaseEntity}}. Pr\xF3b\xE1ljon visszat\xE9rni a <4>kezd\u0151lapra</4>, vagy k\xE9rjen seg\xEDts\xE9get a <7>k\xF6z\xF6ss\xE9gi oldalon.</7>"},"errors":{"dashboard-settings":{"annotations":{"datasource":"A kijel\xF6lt adatforr\xE1s nem t\xE1mogatja a jegyzeteket. V\xE1lasszon m\xE1sik adatforr\xE1st."}}},"exemplar-tooltip-header":"P\xE9lda","explore":{"accordian-logs":{"events":"Esem\xE9nyek","footer":"Az esem\xE9ny id\u0151b\xE9lyegei a teljes nyomon k\xF6vet\xE9s kezd\xE9si id\u0151pontj\xE1hoz viszony\xEDtva \xE9rtend\u0151k."},"accordian-references":{"references":"Hivatkoz\xE1sok","view-linked-span":"Kapcsolt terjedelem megtekint\xE9se"},"add-to-dashboard":"Hozz\xE1ad\xE1s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","basic-extensions":{"aria-label-add":"Hozz\xE1ad\xE1s"},"build-dashboard-panel-from-explore-state":{"title":{"new-panel":"\xDAj panel"}},"clear":"T\xF6rl\xE9s","confirm-navigation-modal":{"cancel":"M\xE9gse","new-tab":"K\xEDv\xE1nja folytatni az aktu\xE1lis lapon, vagy \xFAj lapot nyit?","open":"Megnyit\xE1s","open-in-new-tab":"Megnyit\xE1s \xFAj lapon"},"content-outline":{"tooltip-collapse-outline":"V\xE1zlat \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-expand-outline":"V\xE1zlat kibont\xE1sa"},"content-outline-item-button":{"body":{"aria-label-content-outline-item-collapse-button":"Tartalomv\xE1zlat-elem \xF6sszecsuk\xE1sa gomb","aria-label-content-outline-item-delete-button":"Elem t\xF6rl\xE9se"}},"correlation-editor-mode-bar":{"content-correlations-editor-explore-experimental-feature":"Az Explore korrel\xE1ci\xF3szerkeszt\u0151je egy k\xEDs\xE9rleti funkci\xF3.","exit-correlation-editor":"Kil\xE9p\xE9s a korrel\xE1ci\xF3szerkeszt\u0151b\u0151l","save":"Ment\xE9s"},"correlation-helper":{"add-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-delete-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 t\xF6rl\xE9se","aria-label-edit-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se","body-correlation-details":"A korrel\xE1ci\xF3s hivatkoz\xE1s a(z) <1>{{resultField}}</1> mez\u0151 mellett jelenik meg. A k\xF6vetkez\u0151 v\xE1ltoz\xF3kat haszn\xE1lhatja a korrel\xE1ci\xF3k be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1hoz:","expression":"Kifejez\xE9s: <1>{{expression}}</1>","label-description":"Le\xEDr\xE1s","label-description-header":"C\xEDmke/le\xEDr\xE1s","label-label":"C\xEDmke","title-correlation-details":"Korrel\xE1ci\xF3 r\xE9szletei","tooltip-transformations":"A transzform\xE1ci\xF3 egyetlen mez\u0151b\u0151l nyer ki egy vagy t\xF6bb v\xE1ltoz\xF3t.","transformations":"Transzform\xE1ci\xF3k"},"correlation-transformation-add-modal":{"add-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa a korrel\xE1ci\xF3hoz","added-variables":"Ez a transzform\xE1ci\xF3 a k\xF6vetkez\u0151 v\xE1ltoz\xF3kat adja hozz\xE1:","aria-label-field":"Mez\u0151","aria-label-type":"T\xEDpus","body":"A transzform\xE1ci\xF3 egyetlen mez\u0151b\u0151l nyeri ki a v\xE1ltoz\xF3kat. Ezek a v\xE1ltoz\xF3k a mez\u0151v\xE1ltoz\xF3kkal egy\xFCtt lesznek el\xE9rhet\u0151k.","cancel":"M\xE9gse","edit-transformation":"Transzform\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se","label-expression":"Kifejez\xE9s","label-expression-without-tooltip":"Kifejez\xE9s","label-field":"Mez\u0151","label-type":"T\xEDpus","label-variable-name":"V\xE1ltoz\xF3n\xE9v","label-variable-name-without-tooltip":"V\xE1ltoz\xF3n\xE9v","title-add":"Transzform\xE1ci\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","title-edit":"Transzform\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se"},"correlation-unsaved-changes-modal":{"cancel":"M\xE9gse","continue-without-saving":"Folytat\xE1s ment\xE9s n\xE9lk\xFCl","save-correlation":"Korrel\xE1ci\xF3 ment\xE9se","title-unsaved-changes-to-correlation":"Korrel\xE1ci\xF3 nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1sai"},"draggable-manager-demo":{"click-and-drag-gray-divider":"Kattintson, \xE9s h\xFAzza a sz\xFCrke elv\xE1laszt\xF3t az al\xE1bbi sz\xEDnes ter\xFCleten.","click-horizontally-somewhere-colored-below":"Kattintson, \xE9s h\xFAzza v\xEDzszintesen valahov\xE1 az al\xE1bbi sz\xEDnes ter\xFCleten.","drag-value":"\xC9rt\xE9k: {{dragValue}}","draggable-manager-demo":"DraggableManager bemutat\xF3","dragging-a-divider":"Elv\xE1laszt\xF3 h\xFAz\xE1sa","dragging-a-sub-region":"Alr\xE9gi\xF3 h\xFAz\xE1sa","value":"\xC9rt\xE9k: {{ dividerPos }}"},"drop-down-menu":{"aria-label-links":"Hivatkoz\xE1sok","links":"Hivatkoz\xE1sok"},"explore":{"title-flame-graph":"L\xE1ngdiagram","title-graph":"Grafikon","title-logs":"Napl\xF3k","title-logs-sample":"Napl\xF3minta","title-node-graph":"Csom\xF3pontdiagram","title-queries":"Lek\xE9rdez\xE9sek","title-raw-prometheus":"Nyers Prometheus","title-table":"T\xE1bl\xE1zat","title-traces":"Nyomvonalak"},"explore-query-inspector":{"data-tab":{"label":{"data":"Adatok"}},"error-tab":{"label":{"error":"Hiba"}},"json-tab":{"label":{"json":"JSON"}},"query-tab":{"label":{"query":"Lek\xE9rdez\xE9s"}},"stats-tab":{"label":{"stats":"Statisztika"}}},"explore-run-query-button":{"run-button":{"aria-label-run-query-options":"Lek\xE9rdez\xE9sfuttat\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"explore-toolbar":{"outline":"V\xE1zlat","tooltip-content-outline":"Tartalomv\xE1zlat"},"feature-toggle-page":{"description-explore-disabled":"Az Explore-t a Grafana-konfigur\xE1ci\xF3ban enged\xE9lyezheti:","title-explore-disabled":"Az Explore le van tiltva"},"get-field-links-for-explore":{"text":{"data":"Adatok","raw-value":"Nyers \xE9rt\xE9k"}},"get-matches-metadata":{"matches":"0 tal\xE1lat"},"legacy-create-span-link-factory":{"text":{"tags":"C\xEDmk\xE9k"},"title":{"related-logs":"Kapcsol\xF3d\xF3 napl\xF3k","session-for-this-span":"Munkamenet ehhez az id\u0151tartamhoz"},"title-explore-metrics-for-this-span":"Fedezze fel az ehhez a terjedelemhez tartoz\xF3 metrik\xE1kat","title-explore-split":"Ehhez tartoz\xF3 napl\xF3k osztott n\xE9zetben","title-session-for-this-span":"Munkamenet ehhez az id\u0151tartamhoz"},"live-logs":{"clear-logs":"Napl\xF3k t\xF6rl\xE9se","exit-live-mode":"Kil\xE9p\xE9s az \xE9l\u0151 m\xF3db\xF3l","last-line-received":"A legut\xF3bbi sor ennyi ideje \xE9rkezett: <elapsedTime />","pause":"Sz\xFCnet","resume":"Folytat\xE1s"},"live-tail-button":{"live":"\xC9l\u0151","pause-the-live-stream":"Az \xE9l\u0151 streamel\xE9s sz\xFCneteltet\xE9se","paused":"Sz\xFCneteltetett","start-live-stream-your-logs":"Napl\xF3k \xE9l\u0151 streamel\xE9s\xE9nek ind\xEDt\xE1sa","stop-and-exit-the-live-stream":"Le\xE1ll\xEDt\xE1s \xE9s kil\xE9p\xE9s az \xE9l\u0151 streamel\xE9sb\u0151l"},"logs":{"logs-volume":{"add-filters":"Adjon hozz\xE1 t\xF6bb c\xEDmk\xE9t a lek\xE9rdez\xE9shez a keres\xE9s sz\u0171k\xEDt\xE9se \xE9rdek\xE9ben.","decrease-timerange":"Cs\xF6kkentse a lek\xE9rdez\xE9s id\u0151tartom\xE1ny\xE1t.","much-data":"A lek\xE9rdez\xE9s t\xFAl sok adathoz pr\xF3b\xE1l hozz\xE1f\xE9rni. Pr\xF3b\xE1lkozzon a k\xF6vetkez\u0151kkel:"},"maximum-pinned-logs":"El\xE9rte a r\xF6gz\xEDtett napl\xF3k maxim\xE1lis sz\xE1m\xE1t ({{PINNED_LOGS_LIMIT}}). Egy m\xE1sik hozz\xE1ad\xE1s\xE1hoz oldja fel egy napl\xF3 r\xF6gz\xEDt\xE9s\xE9t.","no-logs-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 napl\xF3.","scan-for-older-logs":"R\xE9gebbi napl\xF3k keres\xE9se","stop-scan":"Keres\xE9s le\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"logs-column-search":{"placeholder-search-fields-by-name":"Mez\u0151k keres\xE9se n\xE9v alapj\xE1n"},"logs-container":{"label-logs":"Napl\xF3k"},"logs-feedback":{"give-feedback":"Visszajelz\xE9s k\xFCld\xE9se"},"logs-meta-row":{"download":"Let\xF6lt\xE9s","label":{"deduplication-count":"Duplik\xE1tumt\xF6rl\xE9sek sz\xE1ma","showing-only-selected-fields":"Csak a kijel\xF6lt mez\u0151k megjelen\xEDt\xE9se"},"show-original-line":"Eredeti sor megjelen\xEDt\xE9se"},"logs-sample-panel":{"label":"Napl\xF3minta","logs-sample-is-loading":"Napl\xF3minta bet\xF6lt\xE9se folyamatban\u2026","no-logs-sample-data":"Nincsenek napl\xF3mintaadatok.","open-in-split-view-button":{"open-logs-in-split-view":"Napl\xF3k megnyit\xE1sa osztott n\xE9zetben"},"title-failed-sample-query":"A lek\xE9rdez\xE9s napl\xF3mint\xE1j\xE1nak bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt","tooltip":"A vizualiz\xE1lt metrik\xE1khoz hozz\xE1j\xE1rul\xF3 napl\xF3sorok megjelen\xEDt\xE9se"},"logs-table-empty-fields":{"no-fields":"Nincsenek mez\u0151k"},"logs-table-multi-select":{"fields":"Mez\u0151k","reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","selected-fields":"Kijel\xF6lt mez\u0151k","suggested-fields":""},"logs-table-wrap":{"aria-label-select-query-by-name":"Lek\xE9rdez\xE9s kijel\xF6l\xE9se n\xE9v alapj\xE1n","label-select-query":"Lek\xE9rdez\xE9s kijel\xF6l\xE9se","tooltip-select-query-visualize-table":"Jel\xF6lje ki a t\xE1bl\xE1zatban megjelen\xEDtend\u0151 lek\xE9rdez\xE9st"},"logs-volume-panel":{"content-streaming":"Adatfolyam"},"logs-volume-panel-list":{"aria-label-reload-log-volume":"Napl\xF3mennyis\xE9g \xFAjrat\xF6lt\xE9se","label-reload-log-volume":"Napl\xF3mennyis\xE9g \xFAjrat\xF6lt\xE9se","loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026","title-failed-volume-query":"A lek\xE9rdez\xE9s napl\xF3mennyis\xE9g\xE9nek bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt","title-no-logs-volume-available":"Nincs rendelkez\xE9sre \xE1ll\xF3 napl\xF3mennyis\xE9g","title-showing-partial-data":"R\xE9szadatok megjelen\xEDt\xE9se","title-unable-to-show-log-volume":"Nem lehet megjelen\xEDteni a napl\xF3mennyis\xE9get"},"logs-volumne-panel-list":{"body-no-logs-volume-available":"Nem \xE1ll rendelkez\xE9sre mennyis\xE9ginform\xE1ci\xF3 az aktu\xE1lis lek\xE9rdez\xE9sekhez \xE9s id\u0151tartom\xE1nyhoz."},"next":"K\xF6vetkez\u0151","next-prev-result":{"aria-label-next":"K\xF6vetkez\u0151 eredm\xE9ny gombja","aria-label-prev":"El\u0151z\u0151 eredm\xE9ny gombja","depth":"M\xE9lys\xE9g: {{depth}}","depth-span-filter-matches":"M\xE9lys\xE9g: {{depth}}","services":"Szolg\xE1ltat\xE1sok: {{services}}","services-span-filter-matches":"Szolg\xE1ltat\xE1sok: {{total}}/{{services}}"},"no-data-source-call-to-action":{"cta-element":{"add-data-source":"Adatforr\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa"},"footer":{"learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","pro-tip-define-sources-through-configuration-files":""}},"pane":{"loading-placeholder":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"},"prev":"El\u0151z\u0151","queryless-apps-extensions":{"aria-label-go-queryless":"Lek\xE9rdez\xE9s n\xE9lk\xFCl"},"raw-list-container":{"item-count":"Eredm\xE9nysorozat: {{numItems}}","label-expand-results":"Eredm\xE9nyek kibont\xE1sa"},"raw-list-item":{"tooltip-copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra"},"references":{"label-attributes":"attrib\xFAtumok"},"rich-history":{"close-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek bez\xE1r\xE1sa","datasource-a-z":"Adatforr\xE1s A\u2013Z","datasource-z-a":"Adatforr\xE1s Z\u2013A","newest-first":"\xDAjabbat el\u0151re","oldest-first":"R\xE9gebbit el\u0151re","query-history":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek","settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","starred":"Csillagozott"},"rich-history-card":{"add-comment-form":"Megjegyz\xE9s\xEDr\xE1si \u0171rlap","add-comment-tooltip":"Megjegyz\xE9s \xEDr\xE1sa","add-to-library":"Lek\xE9rdez\xE9s ment\xE9se","cancel":"M\xE9gse","confirm-delete":"T\xF6rl\xE9s","copy-query-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9s m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","copy-shortened-link-tooltip":"R\xF6vid\xEDtett hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","datasource-icon-label":"Adatforr\xE1s ikonja","datasource-name-label":"Adatforr\xE1s neve","datasource-not-exist":"Az adatforr\xE1s m\xE1r nem l\xE9tezik","delete-query-confirmation-title":"T\xF6rl\xE9s","delete-query-title":"Lek\xE9rdez\xE9s t\xF6rl\xE9se","delete-query-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9s t\xF6rl\xE9se","delete-starred-query-confirmation-text":"Biztosan v\xE9glegesen t\xF6rli csillagozott lek\xE9rdez\xE9s\xE9t?","edit-comment-tooltip":"Megjegyz\xE9s szerkeszt\xE9se","optional-description":"Opcion\xE1lis le\xEDr\xE1s arr\xF3l, hogy mit csin\xE1l a lek\xE9rdez\xE9s.","query-comment-label":"Lek\xE9rdez\xE9si megjegyz\xE9s","query-text-label":"Lek\xE9rdez\xE9si sz\xF6veg","save-comment":"Megjegyz\xE9s ment\xE9se","star-query-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9s csillagoz\xE1sa","unstar-query-tooltip":"Lek\xE9rdez\xE9s csillagoz\xE1s\xE1nak megsz\xFCntet\xE9se","update-comment-form":"Megjegyz\xE9sfriss\xEDt\xE9si \u0171rlap"},"rich-history-container":{"loading":"Bet\xF6lt\xE9s..."},"rich-history-notification":{"query-copied":"Lek\xE9rdez\xE9s a v\xE1g\xF3lapra m\xE1solva","query-deleted":"Lek\xE9rdez\xE9s t\xF6r\xF6lve"},"rich-history-queries-tab":{"filter-aria-label":"Adatforr\xE1s(ok)hoz tartoz\xF3 lek\xE9rdez\xE9sek sz\u0171r\xE9se","filter-history":"Sz\u0171r\xE9si el\u0151zm\xE9nyek","filter-placeholder":"Adatforr\xE1s(ok)hoz tartoz\xF3 lek\xE9rdez\xE9sek sz\u0171r\xE9se","history-local":"Az el\u0151zm\xE9nyek az \xD6n b\xF6ng\xE9sz\u0151j\xE9nek helyi adatai, \xE9s nem lesznek megosztva m\xE1sokkal.","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","loading-results":"Eredm\xE9nyek bet\xF6lt\xE9se...","search-placeholder":"Lek\xE9rdez\xE9sek keres\xE9se","showing-queries":"{{ total }}/{{ shown }} megjelen\xEDt\xE9se <0>Tov\xE1bbiak bet\xF6lt\xE9se</0>","sort-aria-label":"Lek\xE9rdez\xE9sek rendez\xE9se","sort-placeholder":"Lek\xE9rdez\xE9sek rendez\xE9si m\xF3dja","displaying-partial-queries_one":"","displaying-partial-queries_other":"","displaying-queries_one":"","displaying-queries_other":""},"rich-history-settings-tab":{"alert-info":"A Grafana meg\u0151rzi a bejegyz\xE9seket eddig: {{optionLabel}}.A csillagozott bejegyz\xE9sek nem t\xF6rl\u0151dnek.","change-default-tab":"M\xF3dos\xEDtsa az alap\xE9rtelmezett akt\xEDv lapot \u201ELek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyekr\u0151l\u201D \u201ECsillagozottra\u201D","clear-history-info":"V\xE9glegesen t\xF6rli az \xF6sszes lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyt.","clear-query-history":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek t\xF6rl\xE9se","clear-query-history-button":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek t\xF6rl\xE9se","delete-confirm":"T\xF6rl\xE9s","delete-confirm-text":"Biztosan v\xE9glegesen t\xF6rli a lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyeit?","delete-title":"T\xF6rl\xE9s","history-time-span":"El\u0151zm\xE9nyek id\u0151tartama","history-time-span-description":"V\xE1lassza ki azt az id\u0151szakot, ameddig a Grafana menti a lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyeit. A rendszer legfeljebb {{MAX_HISTORY_ITEMS}} bejegyz\xE9st t\xE1rol.","only-show-active-datasource":"Csak az Explore-ban jelenleg akt\xEDv adatforr\xE1s lek\xE9rdez\xE9seinek megjelen\xEDt\xE9se","query-history-deleted":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek t\xF6r\xF6lve","retention-period":{"1-week":"1 h\xE9t","2-days":"2 nap","2-weeks":"2 h\xE9t","5-days":"5 nap"}},"rich-history-starred-tab":{"filter-queries-aria-label":"Adatforr\xE1s(ok)hoz tartoz\xF3 lek\xE9rdez\xE9sek sz\u0171r\xE9se","filter-queries-placeholder":"Adatforr\xE1s(ok)hoz tartoz\xF3 lek\xE9rdez\xE9sek sz\u0171r\xE9se","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","loading-results":"Eredm\xE9nyek bet\xF6lt\xE9se...","local-history-message":"Az el\u0151zm\xE9nyek az \xD6n b\xF6ng\xE9sz\u0151j\xE9nek helyi adatai, \xE9s nem lesznek megosztva m\xE1sokkal.","search-queries-placeholder":"Lek\xE9rdez\xE9sek keres\xE9se","showing-queries":"{{ total }}/{{ shown }} megjelen\xEDt\xE9se <0>Tov\xE1bbiak bet\xF6lt\xE9se</0>","sort-queries-aria-label":"Lek\xE9rdez\xE9sek rendez\xE9se","sort-queries-placeholder":"Lek\xE9rdez\xE9sek rendez\xE9si m\xF3dja"},"rich-history-utils":{"a-week-ago":"egy hete","days-ago":"{{num}} napja","today":"ma","two-weeks-ago":"k\xE9t h\xE9ttel ezel\u0151tt","yesterday":"tegnap"},"rich-history-utils-notification":{"saving-failed":"Gazdag el\u0151zm\xE9nyek ment\xE9se sikertelen","update-failed":"Gazdag el\u0151zm\xE9nyek friss\xEDt\xE9se sikertelen"},"run-query":{"left-pane":"Bal oldali ablakt\xE1bla","right-pane":"Jobb oldali ablakt\xE1bla","run-query-button":"Lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa","switch-datasource-button":"Adatforr\xE1s v\xE1lt\xE1sa \xE9s lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa"},"scoped-vars-from-span":{"text":{"span":"Terjedelem"}},"scoped-vars-from-tags":{"text":{"tags":"C\xEDmk\xE9k"}},"scoped-vars-from-trace":{"text":{"trace":"Nyom"}},"search-bar-input":{"placeholder-find":"Keres\xE9s\u2026","suffix":{"tooltip-clear-input":"Bevitel t\xF6rl\xE9se"}},"secondary-actions":{"add-from-query-library":"Hozz\xE1ad\xE1s a mentett lek\xE9rdez\xE9sekb\u0151l","query-add-button":"Lek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","query-add-button-aria-label":"Lek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","query-history-button":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek","query-history-button-aria-label":"Lek\xE9rdez\xE9si el\u0151zm\xE9nyek","query-inspector-button":"Lek\xE9rdez\xE9s-ellen\u0151rz\u0151","query-inspector-button-aria-label":"Lek\xE9rdez\xE9s-ellen\u0151rz\u0151"},"show-critical-path-only":"Csak a kritikus \xFAtvonal megjelen\xEDt\xE9se","show-matches-only":"Csak egyez\xE9sek megjelen\xEDt\xE9se","span-bar":{"tooltip-critical-path":"A teljes nyomk\xF6vet\xE9s/k\xE9r\xE9s/munkafolyamat <1>kritikus \xFAtvonal\xE1nak</1 > egy szegmense."},"span-bar-section":{"description-link":"Adjon hozz\xE1 tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3kat a szolg\xE1ltat\xE1s \xE9s a m\u0171velet mellett egy terjedelems\xE1vsorban a nyomk\xF6vet\xE9si n\xE9zetben.","title-span-bar":"Terjedelems\xE1v"},"span-bar-settings":{"aria-label-selectlabelname":"C\xEDmken\xE9v kijel\xF6l\xE9se","label-label":"C\xEDmke","label-tag-key":"C\xEDmkekulcs","placeholder-duration":"Id\u0151tartam","placeholder-enter-tag-key":"C\xEDmkekulcs megad\xE1sa","tooltip-default-duration":"Alap\xE9rtelmezett: id\u0151tartam","tooltip-tag-key":"C\xEDmkekulcs, amelyet a c\xEDmke\xE9rt\xE9k lek\xE9r\xE9s\xE9re haszn\xE1lnak. A rendszer a terjedelem attrib\xFAtumai \xE9s er\u0151forr\xE1sai k\xF6z\xF6tt keresi a c\xEDmkekulcsot"},"span-detail":{"label":{"kind":"T\xEDpus:","library-name":"K\xF6nyvt\xE1r neve:","library-version":"K\xF6nyvt\xE1r verzi\xF3sz\xE1ma:","status":"\xC1llapot:","status-message":"\xC1llapot\xFCzenet:","trace-state":"K\xF6vet\xE9si \xE1llapot:"},"label-resource-attributes":"Er\u0151forr\xE1s-attrib\xFAtumok","label-span-attributes":"Terjedelemattrib\xFAtumok","label-stack-trace":"Stack nyomvonala","overview-items":{"label":{"child-count":"Gyermekek sz\xE1ma:","duration":"Id\u0151tartam:","service":"Szolg\xE1ltat\xE1s:","start-time":"Kezd\xE9s id\u0151pontja:"}},"share-span":"Megoszt\xE1s","warnings":"Figyelmeztet\xE9sek"},"span-filters":{"aria-label-select-max-span-operator":"Max. terjedelem oper\xE1tor kijel\xF6l\xE9se","aria-label-select-min-span-operator":"V\xE1lasszon oper\xE1tort a min. terjedelemhez","aria-label-select-service-name":"V\xE1lasszon szolg\xE1ltat\xE1snevet","aria-label-select-service-name-operator":"V\xE1lasszon oper\xE1tort a szolg\xE1ltat\xE1sn\xE9vhez","aria-label-select-span-name":"V\xE1lasszon terjedelemnevet","aria-label-select-span-name-operator":"Terjedelemn\xE9v oper\xE1tor kijel\xF6l\xE9se","ariaLabel-select-max-span-duration":"Maxim\xE1lis id\u0151tartam kiv\xE1laszt\xE1sa","ariaLabel-select-min-span-duration":"Minim\xE1lis id\u0151tartam kiv\xE1laszt\xE1sa","label-collapse":"Terjedelemsz\u0171r\u0151k","label-duration":"Id\u0151tartam","label-service-name":"Szolg\xE1ltat\xE1sn\xE9v","label-span-name":"Terjedelemn\xE9v","label-tags":"C\xEDmk\xE9k","placeholder-all-service-names":"\xD6sszes szolg\xE1ltat\xE1sn\xE9v","placeholder-all-span-names":"\xD6sszes terjedelemn\xE9v","tooltip-collapse":"Al\xE1bb sz\u0171rheti a terjedelmeket. Folytathatja a sz\u0171r\u0151k alkalmaz\xE1s\xE1t, am\xEDg a kapott terjedelmeket a legink\xE1bb keresett n\xE9h\xE1ny terjedelemre nem sz\u0171k\xEDti.","tooltip-duration":"Sz\u0171r\xE9s id\u0151tartam szerint. Elfogadott m\xE9rt\xE9kegys\xE9gek: {{units}}","tooltip-tags":"Sz\u0171r\xE9s c\xEDmk\xE9k, folyamatc\xEDmk\xE9k vagy napl\xF3mez\u0151k alapj\xE1n a terjedelmeiben."},"span-filters-tags":{"aria-label-add-tag":"C\xEDmke hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-input-tag-value":"Bemeneti c\xEDmke \xE9rt\xE9ke","aria-label-remove-tag":"C\xEDmke elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","aria-label-select-tag-key":"C\xEDmkekulcs kijel\xF6l\xE9se","aria-label-select-tag-operator":"C\xEDmkeoper\xE1tor kijel\xF6l\xE9se","aria-label-select-tag-value":"C\xEDmke\xE9rt\xE9k kijel\xF6l\xE9se","placeholder-select-tag":"C\xEDmke kijel\xF6l\xE9se","placeholder-select-value":"\xC9rt\xE9k kijel\xF6l\xE9se","placeholder-tag-value":"C\xEDmke \xE9rt\xE9ke","tooltip-add-tag":"C\xEDmke hozz\xE1ad\xE1sa","tooltip-remove-tag":"C\xEDmke elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"span-flame-graph":{"flame-graph":"L\xE1ngdiagram"},"supplementary-result-error":{"show-details":"R\xE9szletek megjelen\xEDt\xE9se"},"table":{"no-data":"0 sorozat visszaadva","title":"T\xE1bl\xE1zat","title-with-name":"T\xE1bl\xE1zat \u2013 {{name}}"},"time-sync-button":{"aria-label-synced":"Szinkroniz\xE1lt id\u0151pontok","aria-label-unsynced":"Szinkroniz\xE1latlan id\u0151pontok"},"timeline-collapser":{"tooltip-collapse":"+1 \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-collapse-all":"\xD6sszes \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-expand":"+1 kibont\xE1sa","tooltip-expand-all":"\xD6sszes kibont\xE1sa"},"timeline-header-row":{"title":"Szolg\xE1ltat\xE1s \xE9s m\u0171velet"},"toolbar":{"add-to-extensions":"Hozz\xE1ad\xE1s","add-to-queryless-extensions":"Lek\xE9rdez\xE9s n\xE9lk\xFCl","aria-label":"Explore eszk\xF6zt\xE1r","copy-link":"URL-c\xEDm m\xE1sol\xE1sa","copy-link-abs-time":"Abszol\xFAt URL-c\xEDm m\xE1sol\xE1sa","copy-links-absolute-category":"Id\u0151szinkroniz\xE1lt URL-c\xEDm-hivatkoz\xE1sok (megoszt\xE1s \xE9rintetlen id\u0151tartom\xE1nnyal)","copy-links-normal-category":"Norm\xE1l URL-c\xEDm-hivatkoz\xE1sok","copy-shortened-link":"R\xF6vid\xEDtett URL-c\xEDm m\xE1sol\xE1sa","copy-shortened-link-abs-time":"Abszol\xFAt r\xF6vid\xEDtett URL-c\xEDm m\xE1sol\xE1sa","copy-shortened-link-label":"Megoszt\xE1s","copy-shortened-link-menu":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sainak megnyit\xE1sa","refresh-picker-cancel":"M\xE9gse","refresh-picker-run":"Lek\xE9rdez\xE9s","split-close":"","split-close-tooltip":"Osztott ablakt\xE1bla bez\xE1r\xE1sa","split-narrow":"Keskeny ablakt\xE1bla","split-title":"Osztott","split-tooltip":"Ablakt\xE1bla feloszt\xE1sa","split-widen":"Ablakt\xE1bla sz\xE9les\xEDt\xE9se"},"trace-page-header":{"aria-label-share-dropdown":"Nyomvonalmegoszt\xE1si opci\xF3k men\xFCj\xE9nek megnyit\xE1sa","duration":"Id\u0151tartam","export-started":"Export\xE1l\xE1s elind\xEDtva","give-feedback":"Visszajelz\xE9s","link-copied":"Hivatkoz\xE1s a v\xE1g\xF3lapra m\xE1solva","path":"\xDAtvonal","route":"\xDAtvonal","services":"Szolg\xE1ltat\xE1sok","share":"Megoszt\xE1s","share-copy-link":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","share-export-json":"Export\xE1l\xE1s JSON-f\xE1jlk\xE9nt","share-tooltip":"Nyomvonal megoszt\xE1sa","start-time":"Kezd\xE9si id\u0151","target":"C\xE9l","title-share-thoughts-about-tracing-grafana":"Ossza meg gondolatait a Grafan\xE1ban el\xE9rhet\u0151 nyomon k\xF6vet\xE9sr\u0151l.","tooltip-url":"{{route}} vagy {{url}} vagy {{target}} vagy {{path}}","trace-id":"Nyomk\xF6vet\xE9si azonos\xEDt\xF3","url":"URL-c\xEDm"},"trace-page-search-bar":{"aria-label-clear-filters":"Sz\u0171r\u0151k t\xF6rl\xE9se gomb","label-show-matches":"Csak egyez\xE9sek megjelen\xEDt\xE9se kapcsol\xF3","label-show-paths":"Csak a kritikus \xFAtvonal megjelen\xEDt\xE9se kapcsol\xF3"},"trace-view":{"aria-label-copy":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","no-data":"Nincs adat","tooltip-copy-icon":"M\xE1solva"},"trace-view-container":{"title-trace":"Nyom"},"unconnected-node-graph-container":{"count-warning":"({{numNodes}} csom\xF3pont, lass\xFA lehet a bet\xF6lt\xE9s)","title-node-graph":"Csom\xF3pontdiagram"},"unthemed-logs":{"description":{"show-results-in-logs-visualisation":"Eredm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se a napl\xF3k vizualiz\xE1ci\xF3j\xE1ban","show-results-in-table-visualisation":"Eredm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se a t\xE1bl\xE1zat vizualiz\xE1ci\xF3j\xE1ban","show-results-newest-to-oldest":"Eredm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se a leg\xFAjabbt\xF3l a legr\xE9gebbiig","show-results-oldest-to-newest":"Eredm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se a legr\xE9gebbit\u0151l a leg\xFAjabbig"},"label":{"logs":"Napl\xF3k","newest-first":"\xDAjabbat el\u0151re","oldest-first":"R\xE9gebbit el\u0151re","table":"T\xE1bl\xE1zat"},"label-deduplication":"Duplik\xE1l\xE1s megsz\xFCntet\xE9se","label-display-results":"Eredm\xE9nyek megjelen\xEDt\xE9se","label-prettify-json":"JSON sz\xE9p\xEDt\xE9se","label-time":"Id\u0151","label-unique-labels":"Egyedi c\xEDmk\xE9k","label-wrap-lines":"Sort\xF6r\xE9s","title-feedback":"Visszajelz\xE9s","title-logs":"Napl\xF3k","title-logs-volume":"Napl\xF3mennyis\xE9g"},"unthemed-viewing-layer":{"reset-selection":"Kijel\xF6l\xE9s vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"unthemed-virtualized-trace-view":{"title-scroll-to-top":"G\xF6rget\xE9s a tetej\xE9re"},"use-focus-span-link":{"create-focus-span-link":{"link":{"title":{"deep-link-to-this-span":"M\xE9lyhivatkoz\xE1s erre a terjedelemre"}}}}},"export":{"json":{"cancel-button":"M\xE9gse","copy-button":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","download-button":"F\xE1jl let\xF6lt\xE9se","download-successful_toast_message":"A JSON-f\xE1jlja let\xF6lt\u0151d\xF6tt","export-externally-label":"Export\xE1lja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot egy m\xE1sik p\xE9ld\xE1nyban val\xF3 haszn\xE1lathoz","export-format":"Form\xE1tum","export-mode":"Modell","export-remove-ds-refs":"\xDCzembehelyez\xE9si r\xE9szletek elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","info-text":"M\xE1solja vagy t\xF6ltse le az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult defin\xEDci\xF3j\xE1t tartalmaz\xF3 f\xE1jlt","title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult export\xE1l\xE1sa"},"menu":{"export-as-json-label":"Export\xE1l\xE1s","export-as-json-tooltip":"Export\xE1l\xE1s"}},"expression":{"math":{"description-abs":"Argumentum\xE1nak abszol\xFAt \xE9rt\xE9k\xE9t adja eredm\xE9ny\xFCl, amely lehet sz\xE1m vagy sorozat","description-ceil":"A sz\xE1mot felfel\xE9 kerek\xEDti a legk\xF6zelebbi eg\xE9sz sz\xE1mra. K\xE9pes soros vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-floor":"A sz\xE1mot lefel\xE9 kerek\xEDti a legk\xF6zelebbi eg\xE9sz sz\xE1mra. K\xE9pes soros vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-inf-nan-null":"Az inf (pozit\xEDv v\xE9gtelen), az infn (negat\xEDv v\xE9gtelen), nan \xE9s null f\xFCggv\xE9nyek mindegyike egyetlen skal\xE1ris \xE9rt\xE9ket ad vissza, amely megfelel a nev\xE9nek.","description-is-inf":"Inf \xE9rt\xE9kek (negat\xEDv vagy pozit\xEDv) eset\xE9n 1-et, egy\xE9b \xE9rt\xE9kek eset\xE9n 0-t ad vissza. K\xE9pes sorozaton vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-is-nan":"NaN \xE9rt\xE9kek eset\xE9n 1-et, egy\xE9b \xE9rt\xE9kek eset\xE9n 0-t ad vissza. K\xE9pes sorozaton vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-is-null":"Null \xE9rt\xE9kek eset\xE9n 1-et, egy\xE9b \xE9rt\xE9kek eset\xE9n 0-t ad vissza. K\xE9pes sorozaton vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-is-number":"Val\xF3s sz\xE1mok eset\xE9n 1-et, nem sz\xE1mok eset\xE9n 0-t ad vissza. K\xE9pes sorozaton vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni.","description-log":"Argumentum\xE1nak term\xE9szetes logaritmus\xE1t adja eredm\xE9ny\xFCl, amely lehet sz\xE1m vagy sorozat","description-round":"Kerek\xEDtett eg\xE9sz \xE9rt\xE9ket ad eredm\xE9ny\xFCl. K\xE9pes soros vagy skal\xE1ris \xE9rt\xE9keken m\u0171k\xF6dni."}},"expressions":{"classic-conditions":{"label-conditions":"Felt\xE9telek"},"condition":{"of":"OF","to":"EDDIG","when":"WHEN"},"expression-query-editor":{"helper-text-sql":"Futtasson MySQL-dialektus\xFA SQL-lek\xE9rdez\xE9seket az adatforr\xE1saib\xF3l k\xE9sz\xFClt t\xE1bl\xE1zatokon. Az adatforr\xE1s-lek\xE9rdez\xE9sek (pl. \u201EA\u201D, \u201EB\u201D) t\xE1bl\xE1zatk\xE9nt \xE9rhet\u0151k el, \xE9s a lek\xE9rdez\xE9s nev\xE9vel hivatkozhat r\xE1juk. A mez\u0151k oszlopk\xE9nt jelennek meg, az adatforr\xE1s \xE1ltal visszaadott form\xE1ban.","label-operation":"M\u0171velet"},"math":{"available-math-functions":"El\xE9rhet\u0151 matematikai f\xFCggv\xE9nyek","run-math-operations":"","tooltip-footer":"","tooltip-title":"Matematikai oper\xE1tor","tooltip-trigger":"Kifejez\xE9s"},"query-toolbox":{"tooltip-collapse-editor":"Szerkeszt\u0151 \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-copy-query":"Lek\xE9rdez\xE9s m\xE1sol\xE1sa","tooltip-expand-editor":"Szerkeszt\u0151 kibont\xE1sa","tooltip-format-query":"Lek\xE9rdez\xE9s form\xE1z\xE1sa","tooltip-run-query":"A lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1s\xE1hoz nyomja le a ctrl/cmd+enter billenty\u0171kombin\xE1ci\xF3t"},"reduce":{"label-function":"F\xFCggv\xE9ny","label-input":"Bemenet","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","replace-with-number":{"label-replace-with":"Csere ezzel:"}},"resample":{"label-downsample":"Mintav\xE9telez\xE9s cs\xF6kkent\xE9se","label-input":"Bemenet","label-resample-to":"\xDAjb\xF3li mintav\xE9telez\xE9s ezzel:","label-upsample":"Mintas\u0171r\u0171s\xE9g n\xF6vel\xE9se","tooltip-s-m-h":"10 mp., 1 p., 30 p., 1 \xF3."},"sql-expr":{"button-run-query":"Lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa","modal-title":"SQL-szerkeszt\u0151","tooltip-experimental":"Az SQL-kifejez\xE9sek LLM-integr\xE1ci\xF3ja k\xEDs\xE9rleti jelleg\u0171. K\xE9rj\xFCk, jelentse az esetleges probl\xE9m\xE1kat a Grafana csapat\xE1nak."},"threshold":{"label-input":"Bemenet"}},"folder-filter":{"select-aria-label":"Mappasz\u0171r\u0151","select-placeholder":"Sz\u0171r\xE9s mappa alapj\xE1n"},"folder-repo":{"provisioned-badge":"Ki\xE9p\xEDtve","read-only-badge":"Csak olvashat\xF3"},"folders":{"api":{"folder-delete-error-provisioned":"","folder-deleted-success":"Mappa t\xF6r\xF6lve","folder-move-error-provisioned":"","folder-moved-success":""},"get-loading-nav":{"main":{"title":{"loading":"Bet\xF6lt\xE9s"}}}},"forgot-password":{"back-button":"Vissza a bejelentkez\xE9shez","change-password":{"confirm-label":"\xDAj jelsz\xF3 meger\u0151s\xEDt\xE9se","default-password-alert":"Az alap\xE9rtelmezett jelsz\xF3 haszn\xE1lat\xE1nak folytat\xE1sa biztons\xE1gi kock\xE1zatoknak teszi ki \xD6nt.","new-password-label":"\xDAj jelsz\xF3","skip-button":"Kihagy\xE1s","submit-button":"K\xFCld\xE9s","tooltip-skip-button":"Ha kihagyja, a k\xF6vetkez\u0151 bejelentkez\xE9skor a rendszer a jelsz\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1ra k\xE9ri."},"contact-admin":"Elfelejtette a felhaszn\xE1l\xF3nev\xE9t vagy az e-mail-c\xEDm\xE9t? Vegye fel a kapcsolatot Grafana-rendszergazd\xE1j\xE1val.","email-sent":"A vissza\xE1ll\xEDt\xE1si hivatkoz\xE1st tartalmaz\xF3 e-mailt elk\xFCldt\xFCk az e-mail-c\xEDmre. Hamarosan meg kell kapnia.","reset-password-header":"Jelsz\xF3 vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","send-email-button":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1si e-mail k\xFCld\xE9se","user-field-description":"Adja meg az adatait, hogy elk\xFCldhess\xFCk \xD6nnek a vissza\xE1ll\xEDt\xE1si hivatkoz\xE1st","user-field-label":"Felhaszn\xE1l\xF3","user-field-placeholder":"E-mail-c\xEDm vagy felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v"},"form-prompt":{"continue-button":"Szerkeszt\xE9s folytat\xE1sa","description":"El\u0151fordulhat, hogy a v\xE9grehajtott m\xF3dos\xEDt\xE1sok nem menthet\u0151k.","discard-button":"Nem mentett m\xF3dos\xEDt\xE1sok elvet\xE9se","title":"Kil\xE9p az oldalr\xF3l?"},"gauge":{"category-gauge":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z","category-radial-bar":"","description-min-height":"Minim\xE1lis sormagass\xE1g (v\xEDzszintes t\xE1jol\xE1s)","description-min-width":"Minim\xE1lis oszlopsz\xE9less\xE9g (f\xFCgg\u0151leges t\xE1jol\xE1s)","description-neutral":"Hagyja \xFCresen, hogy a Min. \xE9rt\xE9ket haszn\xE1lja semleges pontk\xE9nt","description-show-threshold-labels":"A k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se a m\xE9r\u0151s\xE1v k\xF6r\xFCl","description-show-threshold-markers":"A k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9keket k\xFCls\u0151 s\xE1vk\xE9nt jelen\xEDti meg","gauge-size-options":{"label-auto":"Automatikus","label-manual":"K\xE9zi"},"name-gauge-size":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z m\xE9rete","name-min-height":"Min. magass\xE1g","name-min-width":"Min. sz\xE9less\xE9g","name-neutral":"Semleges","name-show-threshold-labels":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kc\xEDmk\xE9k megjelen\xEDt\xE9se","name-show-threshold-markers":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kjel\xF6l\u0151k megjelen\xEDt\xE9se","placeholder-neutral":"automatikus","threshold":""},"gen-ai":{"apply-suggestion":"Alkalmaz","incomplete-request-error":"Sajnos nem siker\xFClt teljes\xEDteni a k\xE9r\xE9s\xE9t. Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","send-custom-feedback":"K\xFCld\xE9s"},"geo":{"get-geometry-field":{"warning-gazetteer-not-found":"A helys\xE9gn\xE9vt\xE1r nem tal\xE1lhat\xF3","warning-no-geometry":"nem tal\xE1lhat\xF3 a geometria","warning-select-geohash":"Geohash mez\u0151 kiv\xE1laszt\xE1sa","warning-select-lat-long":"Sz\xE9less\xE9gi/hossz\xFAs\xE1gi mez\u0151k kiv\xE1laszt\xE1sa","warning-select-lookup":"Keres\u0151mez\u0151 kiv\xE1laszt\xE1sa","warning-unable-to-find":"Nem tal\xE1lhat\xF3 helymez\u0151"},"location-editor":{"geohash-field":{"no-fields-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sz\xF6veges mez\u0151"},"latitude-field":{"no-fields-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 numerikus mez\u0151"},"longitude-field":{"no-fields-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 numerikus mez\u0151"},"lookup-field":{"no-fields-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sz\xF6veges mez\u0151"},"name-gazetteer":"Helys\xE9gn\xE9vt\xE1r","name-geohash-field":"Geohash mez\u0151","name-latitude-field":"Sz\xE9less\xE9gi mez\u0151","name-location-mode":"Helym\xF3d","name-longitude-field":"Hossz\xFAs\xE1gi mez\u0151","name-lookup-field":"Keres\u0151mez\u0151"},"location-more-editor":{"mode-options":{"description-auto":"Helyadatok automatikus felismer\xE9se az alap\xE9rtelmezett mez\u0151nevek alapj\xE1n","description-coords":"Sz\xE9less\xE9gi \xE9s hossz\xFAs\xE1gi mez\u0151k megad\xE1sa","description-geohash":"Geohash mez\u0151 megad\xE1sa","description-lookup":"Helys\xE9gn\xE9vt\xE1ri \xE9s keres\u0151mez\u0151 megad\xE1sa","label-auto":"Automatikus","label-coords":"Koordin\xE1t\xE1k","label-geohash":"Geohash","label-lookup":"Keres\xE9s"}}},"geomap":{"category-basemap-layer":"Alapt\xE9rk\xE9pr\xE9teg","category-map-controls":"T\xE9rk\xE9pvez\xE9rl\u0151k","category-map-layers":"T\xE9rk\xE9pr\xE9tegek","category-map-view":"T\xE9rk\xE9pn\xE9zet","coordinates-map-view-editor":{"label-latitude":"Sz\xE9less\xE9gi fok","label-longitude":"Hossz\xFAs\xE1gi fok"},"debug-overlay":{"center":"K\xF6z\xE9pre:","zoom":"Nagy\xEDt\xE1s:"},"description-initial-view":"Ez a hely fog megjelenni a panel els\u0151 bet\xF6lt\xE9sekor.","description-mouse-wheel-zoom":"Eg\xE9rg\xF6rg\u0151vel t\xF6rt\xE9n\u0151 nagy\xEDt\xE1s enged\xE9lyez\xE9se","description-no-repeat":"A t\xE9rk\xE9p v\xEDzszintes ism\xE9tl\xE9s\xE9nek megakad\xE1lyoz\xE1sa","description-share-view":"Ugyanaz a n\xE9zet t\xF6bb panelen kereszt\xFCl. Megjegyz\xE9s: Ehhez lehets\xE9ges, hogy \xFAjra kell t\xF6lteni az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","description-show-attribution":"A t\xE9rk\xE9p forr\xE1s\xE1ra vonatkoz\xF3 attrib\xFAtumadatok megjelen\xEDt\xE9se a jobb als\xF3 sarokban","description-show-debug":"T\xE9rk\xE9padatok megjelen\xEDt\xE9se","description-show-measure":"A t\xE9rk\xE9pen t\xF6rt\xE9n\u0151 m\xE9r\xE9sekhez sz\xFCks\xE9ges eszk\xF6z\xF6k megjelen\xEDt\xE9se","description-show-scale":"T\xE9rk\xE9p m\xE9retar\xE1ny\xE1nak jelz\xE9se","description-show-zoom":"Nagy\xEDt\xE1si vez\xE9rl\u0151gombok megjelen\xEDt\xE9se a bal fels\u0151 sarokban","fit-map-view-editor":{"all-layers-editor-fragment":{"label-layer":"R\xE9teg"},"label-data":"Adatok","last-only-editor-fragment":{"label-padding":"Helykit\xF6lt\xE9s","tooltip-padding-relative-percent-beyond-extent":"Be\xE1ll\xEDtja a kit\xF6lt\xE9st az adatok terjedelm\xE9n t\xFAlmutat\xF3 relat\xEDv sz\xE1zal\xE9kban"}},"frame-multi-selection-editor":{"placeholder-change-filter":"Sz\u0171r\u0151 m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"frame-selection-editor":{"placeholder-change-filter":"Sz\u0171r\u0151 m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"geomap-panel":{"aria-label-map":"Navig\xE1lhat\xF3 t\xE9rk\xE9p"},"geomap-style-rules-editor":{"aria-label-add-geomap-style-rule":"Geomap-st\xEDlusszab\xE1ly hozz\xE1ad\xE1sa"},"layer-editor":{"category-base-layer":"Alapr\xE9teg","description-display-tooltip":"A r\xE9teg elemle\xEDr\xE1s\xE1nak megjelen\xEDt\xE9se","name-data":"Adatok","name-display-tooltip":"Elemle\xEDr\xE1s megjelen\xEDt\xE9se","name-layer-type":"R\xE9tegt\xEDpus","name-opacity":"\xC1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g"},"layers-editor":{"label-add-layer":"R\xE9teg hozz\xE1ad\xE1sa","no-layers":"Nincs r\xE9teg?"},"map-view-editor":{"label-max-zoom":"Max. nagy\xEDt\xE1s","label-view":"N\xE9zet","label-zoom":"Nagy\xEDt\xE1s","use-current-map-settings":"Aktu\xE1lis t\xE9rk\xE9pbe\xE1ll\xEDt\xE1sok haszn\xE1lata"},"markers-layer":{"description-show-legend":"T\xE9rk\xE9p jelmagyar\xE1zat\xE1nak megjelen\xEDt\xE9se","name-show-legend":"Jelmagyar\xE1zat megjelen\xEDt\xE9se","name-styles":"St\xEDlus"},"markers-legend":{"title-symbol":"Szimb\xF3lum"},"measure-overlay":{"aria-label-close":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z\xF6k bez\xE1r\xE1sa","tooltip-show-measure-tools":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z\xF6k megjelen\xEDt\xE9se"},"name-initial-view":"Kezdeti n\xE9zet","name-mouse-wheel-zoom":"Nagy\xEDt\xE1s az eg\xE9rg\xF6rg\u0151vel","name-no-repeat":"Nincs t\xE9rk\xE9pism\xE9tl\xE9s","name-share-view":"N\xE9zet megoszt\xE1sa","name-show-attribution":"Tulajdons\xE1g megjelen\xEDt\xE9se","name-show-debug":"Hibakeres\xE9s megjelen\xEDt\xE9se","name-show-measure":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z\xF6k megjelen\xEDt\xE9se","name-show-scale":"M\xE9retar\xE1ny megjelen\xEDt\xE9se","name-show-zoom":"Nagy\xEDt\xE1svez\xE9rl\u0151 megjelen\xEDt\xE9se","name-tooltip":"Elemle\xEDr\xE1s","photos-layer":{"noFieldsMessage-no-string-fields":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sz\xF6veges mez\u0151"},"plugin":{"basemap-layer-configured-server-admin":"Az alapt\xE9rk\xE9p r\xE9teg\xE9t a kiszolg\xE1l\xF3 rendszergazd\xE1ja konfigur\xE1lja."},"style-editor":{"horizontal-align-options":{"label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-left":"Balra","label-right":"Jobbra"},"label-align":"Illeszt\xE9s","label-baseline":"Alapvonal","label-color":"Sz\xEDn","label-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","label-font-size":"Bet\u0171m\xE9ret","label-opacity":"\xC1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","label-rotation-angle":"Forgat\xE1si sz\xF6g","label-size":"M\xE9ret","label-symbol":"Szimb\xF3lum","label-symbol-horizontal-align":"Szimb\xF3lum v\xEDzszintes igaz\xEDt\xE1sa","label-symbol-vertical-align":"Szimb\xF3lum f\xFCgg\u0151leges igaz\xEDt\xE1sa","label-text-label":"Sz\xF6veges c\xEDmke","label-x-offset":"X eltol\xE1s","label-y-offset":"Y eltol\xE1s","placeholderText-select-symbol":"V\xE1lasszon egy szimb\xF3lumot","placeholderText-select-symbol-or-add-text":"V\xE1lasszon ki egy szimb\xF3lumot, vagy adjon hozz\xE1 egy sz\xF6vegc\xEDmk\xE9t","vertical-align-options":{"label-bottom":"Lent","label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-top":"Fel\xFCl"}},"style-rule-editor":{"aria-label-comparison-operator":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1s m\u0171veleti jele","aria-label-comparison-value":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1si \xE9rt\xE9k","aria-label-delete-style-rule":"St\xEDlusszab\xE1ly t\xF6rl\xE9se","aria-label-feature-property":"Funkci\xF3tulajdons\xE1g","label-rule":"Szab\xE1ly","placeholder-feature-property":"Funkci\xF3tulajdons\xE1g","placeholder-numeric-value":"Sz\xE1m\xE9rt\xE9k","placeholder-value":"\xE9rt\xE9k"},"tooltip-options":{"description-details":"Felugr\xF3 ablak megjelen\xEDt\xE9se az eg\xE9rmutat\xF3 tartalom f\xF6l\xE9 mozgat\xE1s\xE1val","description-none":"Tartalom megjelen\xEDt\xE9se kattint\xE1ssal, nem pedig az eg\xE9rmutat\xF3 f\xF6l\xE9 mozgat\xE1s\xE1val","label-details":"R\xE9szletek","label-none":"Nincs"},"utils":{"get-next-layer-name":"R\xE9teg: {{name}}"}},"get-enterprise":{"requires-license":"Grafana Enterprise-licenc sz\xFCks\xE9ges","title":"Enterprise"},"gettingstarted":{"docs-card":{"complete":"teljes","learn-how":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a dokument\xE1ci\xF3ban"},"getting-started":{"aria-label-to-advanced-tutorials":"Halad\xF3 oktat\xF3anyagokhoz","aria-label-to-basic-tutorials":"Alap oktat\xF3anyagokhoz","checking-completed-setup-steps":"Befejezett be\xE1ll\xEDt\xE1si l\xE9p\xE9sek ellen\u0151rz\xE9se","remove-this-panel":"Ezen panel elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"tutorial-card":{"complete":"teljes"}},"gops":{"config-card":{"text-loading-configuration":"Konfigur\xE1ci\xF3 bet\xF6lt\xE9se\u2026"},"configure-irm":{"configure":"Konfigur\xE1l\xE1s","irm-apps":"IRM-alkalmaz\xE1sok"},"essentials":{"title-essentials":"Alapok"},"progress-bar":{"steps-status":"{{totalStepsToDo}}/<0>{{stepsDone}}</0>"},"progress-status":{"your-progress":"Az \xD6n el\u0151rehalad\xE1sa"},"use-get-configuration-for-ui":{"get-connect-data-source-configuration":{"title":{"connect-data-source":"Adatforr\xE1s csatlakoztat\xE1sa"}},"title":{"essentials":"Alapok"}},"use-get-essentials-configuration":{"essential-content":{"description":{"configure-grafana-alerting":"A Grafana Alerting konfigur\xE1l\xE1sa","create-integration-alerting-contact-point":"Hozzon l\xE9tre egy IRM-integr\xE1ci\xF3t egy riaszt\xE1si kapcsolattart\xE1si ponthoz.","initialize-incident-plugin-declare-manage-incidents":"Inicializ\xE1lja az Incident be\xE9p\xFCl\u0151 modult az incidensek bejelent\xE9s\xE9hez \xE9s kezel\xE9s\xE9hez.","practice-solving-an-incident":"Az incidensmegold\xE1s gyakorl\xE1sa","receive-alerts-oncall-notifications-within-environment":"Riaszt\xE1sok \xE9s \xFCgyeleti \xE9rtes\xEDt\xE9sek fogad\xE1sa a cseveg\xE9si k\xF6rnyezetben.","select-chat-ops-channels-to-route-notifications":"V\xE1lassza ki a ChatOps-csatorn\xE1kat az \xE9rtes\xEDt\xE9sek \xE1tir\xE1ny\xEDt\xE1s\xE1hoz"},"label":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","connect":"Kapcsol\xF3d\xE1s","initialize":"Inicializ\xE1l\xE1s","select-integration":"Integr\xE1ci\xF3 kiv\xE1laszt\xE1sa","start-drill":"Vizsg\xE1lat ind\xEDt\xE1sa"},"title":{"add-slack-notifications-to-irm-integrations":"Slack-\xE9rtes\xEDt\xE9sek hozz\xE1ad\xE1sa az IRM-integr\xE1ci\xF3khoz","connect-alerting-to-irm":"Riaszt\xE1s csatlakoztat\xE1sa az IRM-hez","connect-irm-to-your-slack-workspace":"Csatlakoztassa az IRM-et a Slack-munkater\xFClet\xE9hez","connect-your-messaging-workspace-to-incident":"\xDCzenetk\xFCld\xE9si munkater\xFClet csatlakoztat\xE1sa az Incidenthez","connect-your-messaging-workspace-to-on-call":"\xDCzenetk\xFCld\xE9si munkater\xFClet csatlakoztat\xE1sa az OnCallhoz","create-incident-drill":"Incident-vizsg\xE1lat l\xE9trehoz\xE1sa","detect":"\xC9szlel\xE9s","initialize-incident-plugin":"Incident be\xE9p\xFCl\u0151 modul inicializ\xE1l\xE1sa","messaging-workspace-channel-on-call-integration":"\xDCzenetk\xFCld\xE9si munkater\xFClet csatorn\xE1j\xE1nak hozz\xE1ad\xE1sa az OnCall-integr\xE1ci\xF3hoz","respond":"Reag\xE1l\xE1s","test-your-configuration":"Konfigur\xE1ci\xF3 tesztel\xE9se"}},"get-grafana-alerting-config-steps":{"description":{"create-alert-monitor-system":"Hozzon l\xE9tre egy riaszt\xE1si szab\xE1lyt a rendszer monitoroz\xE1s\xE1hoz.","create-on-call-integration-alerting-contact-point":"Hozzon l\xE9tre egy OnCall-integr\xE1ci\xF3t egy riaszt\xE1si kapcsolattart\xE1si ponthoz.\\n","create-slos-to-monitor-your-service":"Hozzon l\xE9tre SLO-kat a szolg\xE1ltat\xE1s monitoroz\xE1s\xE1hoz."},"label":{"connect":"Kapcsol\xF3d\xE1s","create":"L\xE9trehoz\xE1s","enable":"Enged\xE9lyez\xE9s"},"steps":{"label":{"edit":"Szerkeszt\xE9s"},"title":{"update-default-contact-point":"Alap\xE9rtelmezett kapcsolattart\xE1si pont friss\xEDt\xE9se"}},"title":{"connect-alerting-to-on-call":"Riaszt\xE1s csatlakoztat\xE1sa az OnCall-hoz","create-alert-rule":"\xC9rtes\xEDt\xE9si szab\xE1ly l\xE9trehoz\xE1sa","create-slo":"SLO l\xE9trehoz\xE1sa","enable-slo-alerting":"SLO-riaszt\xE1s enged\xE9lyez\xE9se"}}}},"grafana":{"dashboard":{"edit-pane":{"go-back":"Visszal\xE9p\xE9s"}},"select-group":"Csoport kijel\xF6l\xE9se"},"grafana-data":{"datetime":{"rangeutils":{"getBaseRangeOptions":{"dayBeforeYesterday":"Tegnapel\u0151tt","previousFiscalQuarter":"Az el\u0151z\u0151 p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9v","previousFiscalYear":"Az el\u0151z\u0151 p\xE9nz\xFCgyi \xE9v","previousMonth":"El\u0151z\u0151 h\xF3nap","previousWeek":"Az el\u0151z\u0151 h\xE9t","previousYear":"Az el\u0151z\u0151 \xE9v","thisDayLastWeek":"A m\xFAlt h\xE9ten ezen a napon","thisFiscalQuarter":"Ez a p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9v","thisFiscalQuarterSoFar":"Ebben a p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9vben eddig","thisFiscalYear":"Ez a p\xE9nz\xFCgyi \xE9v","thisFiscalYearSoFar":"Ebben a p\xE9nz\xFCgyi \xE9vben eddig","thisMonth":"Ez a h\xF3nap","thisMonthSoFar":"Ebben a h\xF3napban eddig","thisWeek":"Ez a h\xE9t","thisWeekSoFar":"Ezen a h\xE9ten eddig","thisYear":"Az \xE9vben","thisYearSoFar":"Ebben az \xE9vben eddig","today":"Ma","todaySoFar":"Ma eddig","yesterday":"Tegnap"},"lastNDays_one":"","lastNDays_other":"","lastNHours_one":"","lastNHours_other":"","lastNMinutes_one":"","lastNMinutes_other":"","lastNMonths_one":"","lastNMonths_other":"","lastNYears_one":"","lastNYears_other":"","nextNDays_one":"","nextNDays_other":"","nextNHours_one":"","nextNHours_other":"","nextNMinutes_one":"","nextNMinutes_other":"","nextNMonths_one":"","nextNMonths_other":"","nextNYears_one":"","nextNYears_other":""}},"valueFormats":{"categories":{"acceleration":{"formats":{"name-feet-sec":"L\xE1b/m\xE1sodperc\xB2","name-g-unit":"G-egys\xE9g","name-meters-sec":"M\xE9ter/m\xE1sodperc\xB2"},"name":"Gyorsul\xE1s"},"angle":{"formats":{"name-arc-minutes":"Sz\xF6gperc","name-arc-seconds":"Sz\xF6gm\xE1sodperc","name-degrees":"Fok (\xB0)","name-gradian":"Gradi\xE1n","name-radians":"Radi\xE1n"},"name":"Sz\xF6g"},"area":{"formats":{"name-acres":"Hold (ac)","name-hectares":"Hekt\xE1r (ha)","name-square-feet":"N\xE9gyzetl\xE1b (ft\xB2)","name-square-meters":"N\xE9gyzetm\xE9ter (m\xB2)","name-square-miles":"N\xE9gyzetm\xE9rf\xF6ld (mi\xB2)"},"name":"Ter\xFClet"},"boolean":{"formats":{"name-on-off":"Be/ki","name-true-false":"Igaz/hamis","name-yes-no":"Igen/nem"},"name":"Logikai v\xE1ltoz\xF3"},"computation":{"formats":{"name-eflops":"EFLOP/mp","name-flops":"FLOP/mp","name-gflops":"GFLOP/mp","name-mflops":"MFLOP/mp","name-pflops":"PFLOP/mp","name-tflops":"TFLOP/mp","name-yflops":"YFLOP/mp","name-zflops":"ZFLOP/mp"},"name":"Sz\xE1m\xEDt\xE1si folyamat"},"concentration":{"formats":{"name-g-m3":"gramm/k\xF6bm\xE9ter (g/m\xB3)","name-g-nm3":"gramm/norm\xE1l k\xF6bm\xE9ter (g/Nm\xB3)","name-mg-dl":"milligramm/deciliter (mg/dl)","name-mg-m3":"milligramm/k\xF6bm\xE9ter (mg/m\xB3)","name-mg-nm3":"milligramm/norm\xE1l k\xF6bm\xE9ter (mg/Nm\xB3)","name-mmol-l":"millim\xF3l/liter (mmol/l)","name-ng-m3":"nanogramm/k\xF6bm\xE9ter (ng/m\xB3)","name-ng-nm3":"nanogramm/norm\xE1l k\xF6bm\xE9ter (ng/Nm\xB3)","name-ppb":"milli\xE1rdodr\xE9sz (ppb)","name-ppm":"milliomodr\xE9sz (ppm)","name-ug-m3":"mikrogramm/k\xF6bm\xE9ter (\u03BCg/m\xB3)","name-ug-nm3":"mikrogramm/norm\xE1l k\xF6bm\xE9ter (\u03BCg/Nm\xB3)"},"name":"Koncentr\xE1ci\xF3"},"currency":{"formats":{"name-bgn":"Bolg\xE1r leva (BGN)","name-brl":"Brazil real (R$)","name-btc":"Bitcoin (\u0E3F)","name-chf":"Sv\xE1jci frank (CHF)","name-czk":"Cseh korona (CZK)","name-dkk":"D\xE1n korona (kr)","name-eur":"Eur\xF3 (\u20AC)","name-gbp":"Font (\xA3)","name-idr":"Indon\xE9z r\xFApia (Rp)","name-ils":"Izraeli \xFAj s\xE9kel (\u20AA)","name-inr":"Indiai r\xFApia (\u20B9)","name-isk":"Izlandi korona (kr)","name-jpy":"Jap\xE1n jen (\xA5)","name-krw":"D\xE9l-koreai von (\u20A9)","name-mbtc":"Milli-Bitcoin (\u0E3F)","name-myr":"Mal\xE1j ringgit (RM)","name-nok":"Norv\xE9g korona (kr)","name-php":"F\xFCl\xF6p-szigeteki peso (PHP)","name-pln":"Lengyel z\u0142oty (PLN)","name-pyg":"Guaran\xED (\u20B2)","name-rub":"Rubel (\u20BD)","name-sek":"Sv\xE9d korona (kr)","name-try":"T\xF6r\xF6k l\xEDra (\u20BA)","name-uah":"Hrivnya (\u20B4)","name-ubtc":"Mikro-Bitcoin (\u0E3F)","name-usd":"Doll\xE1r ($)","name-uyu":"Uruguayi peso (UYU)","name-vnd":"Vietn\xE1mi dong (VND)","name-xpf":"CFP frank (XPF)","name-zar":"D\xE9l-afrikai rand (R)"},"name":"P\xE9nznem"},"data":{"formats":{"name-bits-iec":"bit (IEC)","name-bits-si":"bit (SI)","name-bytes-iec":"b\xE1jt (IEC)","name-bytes-si":"b\xE1jt (SI)","name-gibibytes":"gibib\xE1jt","name-gigabytes":"gigab\xE1jt","name-kibibytes":"kibib\xE1jt","name-kilobytes":"kilob\xE1jt","name-mebibytes":"mebib\xE1jt","name-megabytes":"megab\xE1jt","name-pebibytes":"pebib\xE1jt","name-petabytes":"petab\xE1jt","name-tebibytes":"tebib\xE1jt","name-terabytes":"terab\xE1jt"},"name":"Adatok"},"data-rate":{"formats":{"name-bits-sec-iec":"bit/m\xE1sodperc (IEC)","name-bits-sec-si":"bit/m\xE1sodperc (SI)","name-bytes-sec-iec":"b\xE1jt/m\xE1sodperc (IEC)","name-bytes-sec-si":"b\xE1jt/m\xE1sodperc (SI)","name-gibibits-sec":"gibibit/m\xE1sodperc","name-gibibytes-sec":"gibib\xE1jt/m\xE1sodperc","name-gigabits-sec":"gigabit/m\xE1sodperc","name-gigabytes-sec":"gigab\xE1jt/m\xE1sodperc","name-kibibits-sec":"kibibit/m\xE1sodperc","name-kibibytes-sec":"kibib\xE1jt/m\xE1sodperc","name-kilobits-sec":"kilobit/m\xE1sodperc","name-kilobytes-sec":"kilob\xE1jt/m\xE1sodperc","name-mebibits-sec":"mebibit/m\xE1sodperc","name-mebibytes-sec":"mebib\xE1jt/m\xE1sodperc","name-megabits-sec":"megabit/m\xE1sodperc","name-megabytes-sec":"megab\xE1jt/m\xE1sodperc","name-packets-sec":"k\xF6teg/m\xE1sodperc","name-pebibits-sec":"pebibit/m\xE1sodperc","name-pebibytes-sec":"pebib\xE1jt/m\xE1sodperc","name-petabits-sec":"petabit/m\xE1sodperc","name-petabytes-sec":"petab\xE1jt/m\xE1sodperc","name-tebibits-sec":"tebibit/m\xE1sodperc","name-tebibytes-sec":"tebib\xE1jt/m\xE1sodperc","name-terabits-sec":"terabit/m\xE1sodperc","name-terabytes-sec":"terab\xE1jt/m\xE1sodperc"},"name":"Adat\xE1tviteli sebess\xE9g"},"date-time":{"formats":{"name-datetime-default":"Alap\xE9rtelmezett d\xE1tum \xE9s id\u0151","name-datetime-iso":"ISO d\xE1tum \xE9s id\u0151","name-datetime-iso-no-date":"ISO d\xE1tum \xE9s id\u0151 (nincs d\xE1tum, ha a mai napra esik)","name-datetime-local":"Helyi d\xE1tum \xE9s id\u0151","name-datetime-local-no-date":"Helyi d\xE1tum \xE9s id\u0151 (nincs d\xE1tum, ha a mai napra esik)","name-datetime-us":"US d\xE1tum \xE9s id\u0151","name-datetime-us-no-date":"US d\xE1tum \xE9s id\u0151 (nincs d\xE1tum, ha a mai napra esik)","name-from-now":"Mostant\xF3l"},"name":"D\xE1tum \xE9s id\u0151"},"energy":{"formats":{"name-ampere":"Amper (A)","name-ampere-hour":"Amper\xF3ra (Ah)","name-decibel-milliwatt":"Decibel-milliwatt (dBm)","name-electron-volt":"Elektronvolt (eV)","name-farad":"Farad (F)","name-femtofarad":"Femtofarad (fF)","name-gigawatt":"Gigawatt (GW)","name-henry":"Henry (H)","name-joule":"Joule (J)","name-kiloampere":"Kiloamper (kA)","name-kiloampere-hour":"Kiloamper\xF3ra (kAh)","name-kiloohm":"Kiloohm (k\u03A9)","name-kilovolt":"Kilovolt (kV)","name-kilovolt-ampere":"Kilovoltamper (kVA)","name-kilovolt-ampere-reactive":"Kilovoltamper reakt\xEDv (kVAr)","name-kilowatt":"Kilowatt (kW)","name-kilowatt-hour":"Kilowatt\xF3ra (kWh)","name-kilowatt-min":"Kilowattperc (kWm)","name-lumens":"Lumen (Lm)","name-megaohm":"Megaohm (M\u03A9)","name-megawatt":"Megawatt (MW)","name-megawatt-hour":"Megawatt\xF3ra (MWh)","name-microfarad":"Mikrofarad (\xB5F)","name-microhenry":"Mikrohenry (\xB5H)","name-milliampere":"Milliamper (mA)","name-milliampere-hour":"Milliamper\xF3ra (mAh)","name-millihenry":"Millihenry (mH)","name-milliohm":"Milliohm (m\u03A9)","name-millivolt":"Millivolt (mV)","name-milliwatt":"Milliwatt (mW)","name-nanofarad":"Nanofarad (nF)","name-ohm":"Ohm (\u03A9)","name-picofarad":"Pikofarad (pF)","name-volt":"Volt (V)","name-volt-ampere":"Voltamper (VA)","name-volt-ampere-reactive":"Voltamper reakt\xEDv (VAr)","name-watt":"Watt (W)","name-watt-hour":"Watt\xF3ra (Wh)","name-watt-hour-per-kg":"Watt\xF3ra/kilogramm (Wh/kg)","name-watt-square-meter":"Watt/n\xE9gyzetm\xE9ter (W/m\xB2)"},"name":"Energia"},"flow":{"formats":{"name-cubic-feet-min":"K\xF6bl\xE1b/perc (cfm)","name-cubic-feet-sec":"K\xF6bl\xE1b/m\xE1sodperc (cfs)","name-cubic-meters-sec":"K\xF6bm\xE9ter/m\xE1sodperc (cms)","name-gallons-min":"Gallon/perc (gpm)","name-litre-hour":"Liter/\xF3ra","name-litre-min":"Liter/perc (l/perc)","name-lux":"Lux (lx)","name-millilitre-min":"milliliter/perc (ml/perc)"},"name":"\xC1raml\xE1s "},"force":{"formats":{"name-kilonewton-meters":"Kilonewton-m\xE9ter (kNm)","name-kilonewtons":"Kilonewton (kN)","name-newton-meters":"Newton-m\xE9ter (Nm)","name-newtons":"Newton (N)"},"name":"Er\u0151"},"hash-rate":{"formats":{"name-exahashes-sec":"exahash/m\xE1sodperc","name-gigahashes-sec":"gigahash/m\xE1sodperc","name-hashes-sec":"hash/m\xE1sodperc","name-kilohashes-sec":"kilohash/m\xE1sodperc","name-megahashes-sec":"megahash/m\xE1sodperc","name-petahashes-sec":"petahash/m\xE1sodperc","name-terahashes-sec":"terahash/m\xE1sodperc"},"name":"Hash-ar\xE1ny"},"length":{"formats":{"name-feet":"l\xE1b (ft)","name-inch":"h\xFCvelyk (in)","name-kilometer":"kilom\xE9ter (km)","name-meter":"m\xE9ter (m)","name-mile":"m\xE9rf\xF6ld (mi)","name-millimeter":"millim\xE9ter (mm)"},"name":"Hossz"},"mass":{"formats":{"name-gram":"gramm (g)","name-kilogram":"kilogramm (kg)","name-metric-ton":"metrikus tonna (t)","name-milligram":"milligramm (mg)","name-pound":"font (lb)"},"name":"T\xF6meg "},"misc":{"formats":{"name-candala":"Kandela (cd)","name-decibel":"Decibel","name-hexadecimal":"Hexadecim\xE1lis","name-hexadecimal-0x":"Hexadecim\xE1lis (0x)","name-humidity":"P\xE1ratartalom (%H)","name-locale":"Helyi form\xE1tum","name-number":"Sz\xE1m","name-percent-1":"Sz\xE1zal\xE9k (0,0\u20131,0)","name-percent-100":"Sz\xE1zal\xE9k (0\u2013100)","name-pixels":"Pixelek sz\xE1ma","name-scientific":"Tudom\xE1nyos jel\xF6l\xE9s","name-short":"r\xF6vid","name-si-short":"SI r\xF6vid","name-string":"felf\u0171z"},"name":"Egyebek"},"pressure":{"formats":{"name-bars":"S\xE1vok","name-hectopascals":"Hektopascal","name-inches-mercury":"H\xFCvelyknyi higany","name-kilobars":"Kilobar","name-kilopascals":"Kilopascal","name-millibars":"Millibar","name-pascals":"Pascal","name-psi":"PSZ\xCD"},"name":"Nyom\xE1s"},"radiation":{"formats":{"name-becquerel":"Becquerel (Bq)","name-curie":"curie (Ci)","name-exposure":"Expoz\xEDci\xF3 (C/kg)","name-gray":"Gray (Gy)","name-microsievert":"mikrosievert (\xB5Sv)","name-microsievert-hour":"mikrosievert/\xF3ra (\xB5Sv/\xF3ra)","name-millisievert":"millisievert (mSv)","name-millisievert-hour":"millisievert/\xF3ra (mSv/\xF3ra)","name-rad":"rad","name-rem":"rem","name-roentgen":"r\xF6ntgen (R)","name-sievert":"Sievert (Sv)","name-sievert-hour":"Sievert/\xF3ra (Sv/\xF3ra)"},"name":"Sug\xE1rz\xE1s"},"rotational-speed":{"formats":{"name-degrees-sec":"Fok/m\xE1sodperc (\xB0/mp)","name-gigahertz":"Gigahertz (GHz)","name-hertz":"Hertz (Hz)","name-kilohertz":"Kilohertz (kHz)","name-megahertz":"Megahertz (MHz)","name-radians-sec":"Radi\xE1n/m\xE1sodperc (rad/mp)","name-rpm":"Fordulatsz\xE1m/perc (rpm)"},"name":"Forg\xE1si sebess\xE9g"},"temperature":{"formats":{"name-celsius":"Celsius (\xB0C)","name-fahrenheit":"Fahrenheit (\xB0F)","name-kelvin":"Kelvin (K)"},"name":"H\u0151m\xE9rs\xE9klet"},"throughput":{"formats":{"name-counts-min":"darab/perc (cpm)","name-counts-sec":"darab/m\xE1sodperc (cps)","name-events-min":"esem\xE9ny/perc (epm)","name-events-sec":"esem\xE9ny/m\xE1sodperc (eps)","name-io-ops-sec":"I/O m\u0171velet/m\xE1sodperc (iops)","name-messages-min":"\xFCzenet/perc (mpm)","name-messages-sec":"\xFCzenet/m\xE1sodperc (mps)","name-ops-min":"m\u0171velet/perc (opm)","name-ops-sec":"m\u0171velet/m\xE1sodperc (ops)","name-reads-min":"olvas\xE1s/perc (rpm)","name-reads-sec":"olvas\xE1s/m\xE1sodperc (rps)","name-records-min":"rekord/perc (rpm)","name-records-sec":"rekord/m\xE1sodperc (rps)","name-requests-min":"k\xE9r\xE9s/perc (rpm)","name-requests-sec":"k\xE9r\xE9s/m\xE1sodperc (rps)","name-rows-min":"sor/perc (rpm)","name-rows-sec":"sor/m\xE1sodperc (rps)","name-writes-min":"\xEDr\xE1s/perc (wpm)","name-writes-sec":"\xEDr\xE1s/m\xE1sodperc (wps)"},"name":"\xC1tmen\u0151teljes\xEDtm\xE9ny"},"time":{"formats":{"name-clock-ms":"\xF3ra (ms)","name-clock-s":"\xF3ra (mp)","name-days":"nap (n)","name-duration-dhms":"id\u0151tartam (n \xF3\xF3:pp:mm)","name-duration-hms":"id\u0151tartam (\xF3\xF3:pp:mm)","name-duration-ms":"id\u0151tartam (ms)","name-duration-s":"id\u0151tartam (mp)","name-hertz":"Hertz (1/mp)","name-hours":"\xF3ra (\xF3)","name-microseconds":"mikroszekundum (\xB5s)","name-milliseconds":"milliszekundum (ms)","name-minutes":"perc (p)","name-nanoseconds":"nanoszekundum (ns)","name-seconds":"m\xE1sodperc (mp)","name-timeticks":"Id\u0151jelz\u0151k (mp/100)"},"name":"Id\u0151"},"velocity":{"formats":{"name-kilometers-hour":"kilom\xE9ter/\xF3ra (km/\xF3ra)","name-knot":"csom\xF3 (kn)","name-meters-second":"m\xE9ter/m\xE1sodperc (m/mp)","name-miles-hour":"m\xE9rf\xF6ld/\xF3ra (mph)"},"name":"Sebess\xE9g"},"volume":{"formats":{"name-cubic-decimeter":"k\xF6bdecim\xE9ter","name-cubic-meter":"k\xF6bm\xE9ter","name-gallons":"gallon","name-litre":"liter (l)","name-millilitre":"milliliter (ml)","name-normal-cubic-meter":"Norm\xE1l k\xF6bm\xE9ter"},"name":"Mennyis\xE9g"}}}},"grafana-ui":{"action-editor":{"button":{"action-variables-title":"M\u0171veletv\xE1ltoz\xF3k","confirm":"Meger\u0151s\xEDt\xE9s","confirm-action":"M\u0171velet meger\u0151s\xEDt\xE9se","style":"Gombst\xEDlus","variable-value-placeholder":"\xC9rt\xE9k"},"close":"Bez\xE1r\xE1s","continue":"Folytat\xE1s","inline":{"add-action":"M\u0171velet hozz\xE1ad\xE1sa","edit-action":"M\u0171velet szerkeszt\xE9se"},"modal":{"action-body":"T\xF6rzs","action-method":"Met\xF3dus","action-query-params":"Lek\xE9rdez\xE9si param\xE9terek","action-title":"C\xEDm","action-title-placeholder":"M\u0171velet c\xEDme","action-variables":"V\xE1ltoz\xF3k","connection":"","connection-direct-description":"","connection-direct-label":"","connection-placeholder":"","one-click-description":"Egyszerre csak egy hivatkoz\xE1shoz vagy m\u0171velethez lehet egy kattint\xE1s enged\xE9lyezve"}},"alert":{"close-button":"Riaszt\xE1s bez\xE1r\xE1sa"},"auto-save-field":{"saved":"Mentve!","saving":"Ment\xE9s: <1></1>"},"axis-builder":{"linear-threshold":"Line\xE1ris k\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9k","log-base":"Napl\xF3b\xE1zis"},"builder":{"axis":{"category-axis":"Tengely","color-label":"Sz\xEDn","color-options":{"label-series":"Sorozat","label-text":"Sz\xF6veg"},"grid-line-options":{"label-auto":"Automatikus","label-off":"Ki","label-on":"Be"},"name-centered-zero":"K\xF6z\xE9pre igaz\xEDtott nulla","name-grid-lines":"R\xE1csvonalak megjelen\xEDt\xE9se","name-label":"C\xEDmke","name-placement":"Elhelyez\xE9s","name-scale":"Sk\xE1la","name-show-border":"Szeg\xE9ly megjelen\xEDt\xE9se","name-soft-max":"Nem k\xE9nyszer\xEDt\u0151 max.","name-soft-min":"Nem k\xE9nyszer\xEDt\u0151 min.","name-width":"Sz\xE9less\xE9g","placeholder-label":"Opcion\xE1lis sz\xF6veg","placeholder-soft-max":"L\xE1sd: Standard be\xE1ll\xEDt\xE1sok > Max.","placeholder-soft-min":"L\xE1sd: Standard be\xE1ll\xEDt\xE1sok > Min.","placeholder-width":"Automatikus","scale-distribution-editor":{"distribution-options":{"label-linear":"Line\xE1ris","label-log":"Logaritmikus","label-symlog":"Symlog"}}},"legend":{"category":"Jelmagyar\xE1zat","description-values":"V\xE1lassza ki a jelmagyar\xE1zatban megjelen\xEDteni k\xEDv\xE1nt \xE9rt\xE9keket vagy sz\xE1m\xEDt\xE1sokat","mode-options":{"label-list":"Lista","label-table":"T\xE1bl\xE1zat"},"name-mode":"M\xF3d","name-placement":"Elhelyez\xE9s","name-values":"\xC9rt\xE9kek","name-visibility":"L\xE1that\xF3s\xE1g","name-width":"Sz\xE9less\xE9g","placement-options":{"label-bottom":"Lent","label-right":"Jobbra"}},"stacking":{"name-stack-series":"Stacksorozat"},"text":{"category-text-size":"Sz\xF6veg m\xE9rete","name-percent-change":"V\xE1ltoz\xE1sok sz\xE1zal\xE9kos ar\xE1nya","name-title":"C\xEDm","name-value":"\xC9rt\xE9k","placeholder-percent-change":"Automatikus","placeholder-title":"Automatikus","placeholder-value":"Automatikus"},"tooltip":{"category":"Elemle\xEDr\xE1s","description-hover-proximity":"A kurzor k\xE9ppontban megadott t\xE1vols\xE1ga egy pontt\xF3l az elemle\xEDr\xE1s aktiv\xE1l\xE1s\xE1hoz","modeOptions":{"label-all":"\xD6sszes","label-hidden":"Rejtett","label-single":"K\xFCl\xF6n\xE1ll\xF3"},"name-hide-zeros":"Null\xE1k elrejt\xE9se","name-hover-proximity":"R\xE1mutat\xE1si k\xF6zels\xE9g","name-max-height":"Max. magass\xE1g","name-max-width":"Max. sz\xE9less\xE9g","name-tooltip-mode":"Elemle\xEDr\xE1si m\xF3d","name-values-sort-order":"\xC9rt\xE9kek rendez\xE9si sorrendje","sortOptions":{"label-ascending":"N\xF6vekv\u0151","label-descending":"Cs\xF6kken\u0151","label-none":"Nincs"}}},"card":{"option":"opci\xF3"},"carousel":{"aria-label-open-image":"El\u0151n\xE9zeti k\xE9p megnyit\xE1sa"},"cascader":{"clear-button":"Kijel\xF6l\xE9s t\xF6rl\xE9se"},"color-picker-popover":{"palette-tab":"Sz\xEDnek","spectrum-tab":"Egy\xE9ni"},"color-swatch":{"aria-label-default":"V\xE1lasszon sz\xEDnt","aria-label-selected-color":"{{colorLabel}} sz\xEDn"},"confirm-button":{"aria-label-delete":"T\xF6rl\xE9s","cancel":"M\xE9gse","confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"confirm-content":{"placeholder":"\u201E{{confirmPromptText}}\u201D be\xEDr\xE1sa sz\xFCks\xE9ges a meger\u0151s\xEDt\xE9shez"},"data-link-editor":{"info":"Az adathivatkoz\xE1sokkal olyan adatv\xE1ltoz\xF3kra hivatkozhat, mint az sorozatok neve, a c\xEDmk\xE9k \xE9s az \xE9rt\xE9kek. V\xE1ltoz\xF3javaslatok megnyit\xE1s\xE1hoz haszn\xE1lja a CMD+sz\xF3k\xF6z, a CTRL+sz\xF3k\xF6z vagy a $ billenty\u0171parancsot.","new-tab-label":"Megnyit\xE1s \xFAj lapon","title-label":"C\xEDm","title-placeholder":"R\xE9szletek megjelen\xEDt\xE9se","url-label":"URL-c\xEDm"},"data-link-editor-modal":{"cancel":"M\xE9gse","one-click-description":"Egyszerre csak egy hivatkoz\xE1shoz lehet egy kattint\xE1s enged\xE9lyezve","save":"Ment\xE9s"},"data-link-inline-editor":{"one-click":"Egy kattint\xE1s"},"data-links-inline-editor":{"add-link":"Hivatkoz\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa","edit-link":"Hivatkoz\xE1s szerkeszt\xE9se","one-click":"Egy kattint\xE1s","one-click-enabled":"Egy kattint\xE1s enged\xE9lyezve","title-not-provided":"Nincs megadva c\xEDm","tooltip-edit":"Szerkeszt\xE9s","tooltip-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","url-not-provided":"Az adatkapcsolat URL-c\xEDme nincs megadva"},"data-source-basic-auth-settings":{"user-label":"Felhaszn\xE1l\xF3","user-placeholder":"felhaszn\xE1l\xF3"},"data-source-http-proxy-settings":{"oauth-identity-label":"OAuth-identit\xE1s tov\xE1bb\xEDt\xE1sa","oauth-identity-tooltip":"A felhaszn\xE1l\xF3 felmen\u0151 \xE1gi OAuth-identit\xE1s\xE1nak tov\xE1bb\xEDt\xE1sa az adatforr\xE1shoz (a hozz\xE1f\xE9r\xE9si tokenje tov\xE1bb\xEDtva lesz).","skip-tls-verify-label":"TLS-igazol\xE1s kihagy\xE1sa","ts-client-auth-label":"TLS-klienshiteles\xEDt\xE9s","with-ca-cert-label":"CA-tan\xFAs\xEDtv\xE1nnyal","with-ca-cert-tooltip":"Saj\xE1t al\xE1\xEDr\xE1s\xFA TLS-tan\xFAs\xEDtv\xE1nyok ellen\u0151rz\xE9s\xE9hez sz\xFCks\xE9ges"},"data-source-http-settings":{"access-help":"S\xFAg\xF3 <1></1>","access-help-details":"","access-help-title":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s a s\xFAg\xF3hoz","access-label":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s","allowed-cookies":"Enged\xE9lyezett cookie-k","allowed-cookies-description":"A Grafana proxy alap\xE9rtelmez\xE9s szerint t\xF6rli a tov\xE1bb\xEDtott cookie-kat. Adja meg a cookie-kat n\xE9v szerint, amelyeket tov\xE1bb\xEDtani kell az adatforr\xE1shoz.","auth":"Hiteles\xEDt\xE9s","azure-auth-label":"Azure-hiteles\xEDt\xE9s","azure-auth-tooltip":"Azure-hiteles\xEDt\xE9s haszn\xE1lata az Azure-v\xE9gponthoz.","basic-auth":"Alapvet\u0151 hiteles\xEDt\xE9si adatok","basic-auth-label":"Alapvet\u0151 hiteles\xEDt\xE9s","browser-mode-description":"Minden k\xE9relmet a b\xF6ng\xE9sz\u0151 k\xF6zvetlen\xFCl az adatforr\xE1shoz int\xE9z, \xE9s vonatkozhatnak r\xE1juk az elt\xE9r\u0151 eredet\u0171 er\u0151forr\xE1sok megoszt\xE1s\xE1ra (CORS) vonatkoz\xF3 k\xF6vetelm\xE9nyek. Ha ezt a hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3dot v\xE1lasztja, az URL-c\xEDmnek el\xE9rhet\u0151nek kell lennie a b\xF6ng\xE9sz\u0151b\u0151l.","browser-mode-label":"B\xF6ng\xE9sz\u0151","browser-mode-title":"<0>B\xF6ng\xE9sz\u0151 hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3d:</0>","default-url-tooltip":"Adjon meg egy teljes HTTP URL-c\xEDmet (p\xE9ld\xE1ul: http://sajat_kiszolgalo:8080)","direct-url-tooltip":"Az \xD6n hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3dja <1>B\xF6ng\xE9sz\u0151</1>, ez azt jelenti, hogy az URL-c\xEDmnek el\xE9rhet\u0151nek kell lennie a b\xF6ng\xE9sz\u0151b\u0151l.","heading":"HTTP","invalid-url-error":"\xC9rv\xE9nytelen URL-c\xEDm","proxy-url-tooltip":"Az \xD6n hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3dja <1>Kiszolg\xE1l\xF3</1>, ez azt jelenti, hogy az URL-c\xEDmnek el\xE9rhet\u0151nek kell lennie a Grafana-h\xE1tt\xE9rrendszerb\u0151l/-kiszolg\xE1l\xF3r\xF3l.","server-mode-description":"Minden k\xE9relmet a b\xF6ng\xE9sz\u0151b\u0151l a Grafana-h\xE1tt\xE9rrendszer/-kiszolg\xE1l\xF3 kap, amely pedig tov\xE1bb\xEDtja azokat az adatforr\xE1shoz, \xE9s ez\xE1ltal megker\xFCli az esetleges elt\xE9r\u0151 eredet\u0171 er\u0151forr\xE1sok megoszt\xE1s\xE1ra (CORS) vonatkoz\xF3 k\xF6vetelm\xE9nyeket. Ha ezt a hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3dot v\xE1lasztja, az URL-c\xEDmnek el\xE9rhet\u0151nek kell lennie a Grafana-h\xE1tt\xE9rrendszerb\u0151l/-kiszolg\xE1l\xF3r\xF3l.","server-mode-label":"Kiszolg\xE1l\xF3 (alap\xE9rtelmezett)","server-mode-title":"<0>Kiszolg\xE1l\xF3 hozz\xE1f\xE9r\xE9si m\xF3d (alap\xE9rtelmezett):</0>","sigv4-auth-label":"SigV4-hiteles\xEDt\xE9s","timeout-description":"HTTP-k\xE9relem id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9se m\xE1sodpercben","timeout-label":"Id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s","timeout-placeholder":"Id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s m\xE1sodpercben","with-credentials-label":"Hiteles\xEDt\u0151 adatokkal","with-credentials-tooltip":"A hiteles\xEDt\u0151 adatokat, p\xE9ld\xE1ul a cookie-kat vagy a hiteles\xEDt\xE9si fejl\xE9ceket el kell-e k\xFCldeni a webhelyen kereszt\xFCli k\xE9r\xE9sekkel."},"data-source-settings":{"alerting-settings-heading":"Riaszt\xE1s","alerting-settings-label":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok kezel\xE9se az Alerting kezel\u0151fel\xFClet\xE9n","alerting-settings-tooltip":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok kezel\xE9se ehhez az adatforr\xE1shoz. M\xE1s Alerting-er\u0151forr\xE1sok kezel\xE9s\xE9hez adjon hozz\xE1 egy Alertmanager-adatforr\xE1st.","cert-key-reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","custom-headers-add":"Fejl\xE9c hozz\xE1ad\xE1sa","custom-headers-header":"Fejl\xE9c","custom-headers-header-placeholder":"Fejl\xE9c\xE9rt\xE9k","custom-headers-header-remove":"Fejl\xE9c elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","custom-headers-header-value":"\xC9rt\xE9k","custom-headers-title":"Egy\xE9ni HTTP-fejl\xE9cek","secure-socks-heading":"Secure Socks Proxy","secure-socks-label":"Enged\xE9lyezve","secure-socks-tooltip":"Csatlakoz\xE1s ehhez az adatforr\xE1shoz a biztons\xE1gos SOCKS-proxyn kereszt\xFCl.","tls-certification-label":"Hiteles\xEDt\xE9sszolg\xE1ltat\xF3i tan\xFAs\xEDtv\xE1ny","tls-certification-placeholder":"Ezzel kezd\u0151dik: {{certificateBeginsWith}}","tls-client-certification-label":"Klienstan\xFAs\xEDtv\xE1ny","tls-client-key-label":"Klienskulcs","tls-client-key-placeholder":"Ezzel kezd\u0151dik: {{privateKeyBeginsWith}}","tls-heading":"TLS-/SSL-hiteles\xEDt\xE9si adatok","tls-server-name-label":"Kiszolg\xE1l\xF3 neve","tls-tooltip":"A TLS-/SSL-tan\xFAs\xEDtv\xE1nyok titkos\xEDtva vannak \xE9s a Grafana-adatb\xE1zisban t\xE1rol\xF3dnak."},"date-time-picker":{"apply":"Alkalmaz","calendar-icon-label":"Id\u0151kiv\xE1laszt\xF3","cancel":"M\xE9gse","next-label":"K\xF6vetkez\u0151 h\xF3nap","previous-label":"El\u0151z\u0151 h\xF3nap","select-placeholder":"D\xE1tum \xE9s id\u0151 kijel\xF6l\xE9se"},"date-time-pickers":{"month-options":{"label-april":"\xC1prilis","label-august":"Augusztus","label-december":"December","label-february":"Febru\xE1r","label-january":"Janu\xE1r","label-july":"J\xFAlius","label-june":"J\xFAnius","label-march":"M\xE1rcius","label-may":"M\xE1jus","label-november":"November","label-october":"Okt\xF3ber","label-september":"Szeptember"},"quick-options":{"day-before-yesterday":"Tegnapel\u0151tt","last-1-hour":"Az elm\xFAlt 1 \xF3ra","last-1-year":"Az elm\xFAlt 1 \xE9v","last-12-hours":"Az elm\xFAlt 12 \xF3ra","last-15-mins":"Az elm\xFAlt 15 perc","last-2-days":"Az elm\xFAlt 2 nap","last-2-years":"Az elm\xFAlt 2 \xE9v","last-24-hours":"Az ut\xF3bbi 24 \xF3ra","last-3-hours":"Az elm\xFAlt 3 \xF3ra","last-30-days":"Az elm\xFAlt 30 nap","last-30-mins":"Az elm\xFAlt 30 perc","last-5-mins":"Az elm\xFAlt 5 perc","last-5-years":"Az elm\xFAlt 5 \xE9v","last-6-hours":"Az elm\xFAlt 6 \xF3ra","last-6-months":"Az elm\xFAlt 6 h\xF3nap","last-7-days":"Az elm\xFAlt 7 nap","last-90-days":"Az elm\xFAlt 90 nap","previous-fiscal-quarter":"Az el\u0151z\u0151 p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9v","previous-fiscal-year":"Az el\u0151z\u0151 p\xE9nz\xFCgyi \xE9v","previous-month":"El\u0151z\u0151 h\xF3nap","previous-week":"Az el\u0151z\u0151 h\xE9t","previous-year":"Az el\u0151z\u0151 \xE9v","this-day-last-week":"A m\xFAlt h\xE9ten ezen a napon","this-fiscal-quarter":"Ez a p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9v","this-fiscal-quarter-so-far":"Ebben a p\xE9nz\xFCgyi negyed\xE9vben eddig","this-fiscal-year":"Ez a p\xE9nz\xFCgyi \xE9v","this-fiscal-year-so-far":"Ebben a p\xE9nz\xFCgyi \xE9vben eddig","this-month":"Ez a h\xF3nap","this-month-so-far":"Ebben a h\xF3napban eddig","this-week":"Ez a h\xE9t","this-week-so-far":"Ezen a h\xE9ten eddig","this-year":"Az \xE9vben","this-year-so-far":"Ebben az \xE9vben eddig","today":"Ma","today-so-far":"Ma eddig","yesterday":"Tegnap"}},"drawer":{"close":"Bez\xE1r\xE1s"},"error-boundary":{"title":""},"feature-badge":{"experimental":"K\xEDs\xE9rleti","new":"\xDAj!","preview":"El\u0151n\xE9zet","private-preview":"Priv\xE1t el\u0151n\xE9zet"},"field-link-list":{"external-links-heading":"K\xFCls\u0151 hivatkoz\xE1sok"},"field-name-by-regex-matcher":{"input-placeholder":"Adja meg a regul\xE1ris kifejez\xE9st"},"field-value-matcher":{"operator-label":"\xD6sszehasonl\xEDt\xE1s m\u0171veleti jele","select-field-placeholder":"Mez\u0151kijel\xF6l\xE9si sz\u0171k\xEDt\xE9s"},"file-dropzone":{"cancel-upload":"Felt\xF6lt\xE9s megszak\xEDt\xE1sa","error-title":"Sikertelen felt\xF6lt\xE9s","file-too-large":"A f\xE1jl nagyobb mint {{size}}","item-retry":"\xDAjra"},"file-upload":{"file-name":"F\xE1jln\xE9v"},"filter-input":{"clear":"T\xF6rl\xE9s"},"interactive-table":{"aria-label-collapse-all":"Minden sor \xF6sszecsuk\xE1sa","aria-label-expand-all":"Minden sor kibont\xE1sa","expand-row-tooltip":"Sorkibont\xE1s v\xE1lt\xE1sa","tooltip-collapse-all":"Minden sor \xF6sszecsuk\xE1sa","tooltip-expand-all":"Minden sor kibont\xE1sa"},"matchers-ui":{"description-field-name-by-regex-matcher":"Tulajdons\xE1gok be\xE1ll\xEDt\xE1sa a regul\xE1ris kifejez\xE9snek megfelel\u0151 nev\u0171 mez\u0151k sz\xE1m\xE1ra","description-fields-by-query":"Tulajdons\xE1gok be\xE1ll\xEDt\xE1sa egy adott lek\xE9rdez\xE9s mez\u0151i sz\xE1m\xE1ra","description-fields-with-name":"Tulajdons\xE1gok be\xE1ll\xEDt\xE1sa egy adott mez\u0151 sz\xE1m\xE1ra","description-fields-with-type":"Tulajdons\xE1gok be\xE1ll\xEDt\xE1sa adott t\xEDpus\xFA mez\u0151k sz\xE1m\xE1ra (sz\xE1m, karakterl\xE1nc, logikai \xE9rt\xE9k)","description-fields-with-value":"Tulajdons\xE1gok be\xE1ll\xEDt\xE1sa a sz\u0171k\xEDt\u0151felt\xE9tellel rendelkez\u0151 mez\u0151k sz\xE1m\xE1ra","field-name-picker":{"placeholder":"Mez\u0151 kijel\xF6l\xE9se"},"get-all-field-type-icon-options":{"label-boolean":"Logikai v\xE1ltoz\xF3","label-enum":"Felsorol\xE1s","label-number":"Sz\xE1m","label-other":"Egy\xE9b","label-string":"felf\u0171z","label-time":"Id\u0151","label-traces":"Nyomvonalak"},"get-list-of-query-ref-ids":{"description":"Keretek ({{framesCount}}): {{framesNames}}","label":"Lek\xE9rdez\xE9s: {{refId}}","label-missing-ref-id":"Lek\xE9rdez\xE9s: (hi\xE1nyz\xF3 referenciaazonos\xEDt\xF3)"},"name-field-name-by-regex-matcher":"Regul\xE1ris kifejez\xE9snek megfelel\u0151 nev\u0171 mez\u0151k","name-fields-by-query":"A lek\xE9rdez\xE9s \xE1ltal visszaadott mez\u0151k","name-fields-with-name":"Mez\u0151k n\xE9vvel","name-fields-with-type":"Mez\u0151k t\xEDpussal","name-fields-with-value":"Mez\u0151k \xE9rt\xE9kekkel"},"menu-item":{"keyboard-shortcut-label":"Billenty\u0171parancs"},"modal":{"close-tooltip":"Bez\xE1r\xE1s"},"monaco":{"error-label":"A React Monaco Editor bet\xF6lt\xE9se sikertelen volt","loading-placeholder":"Szerkeszt\u0151 bet\xF6lt\xE9se"},"named-colors-palette":{"text-color-swatch":"Sz\xF6veg sz\xEDne","transparent-swatch":"\xC1ttetsz\u0151"},"page-toolbar":{"go-back":"Visszal\xE9p\xE9s (Esc)","search-dashboard-name":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult keres\xE9se n\xE9v alapj\xE1n","search-links":"Hivatkoz\xE1sok keres\xE9se","search-parent-folder":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult keres\xE9se a(z) {{parent}} mapp\xE1ban"},"pagination":{"next-page":"k\xF6vetkez\u0151 oldal","previous-page":"el\u0151z\u0151 oldal"},"panel-chrome":{"aria-label-toggle-collapse":"panel \xF6sszecsuk\xE1s\xE1nak ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","ariaLabel-panel-loading":"Panel bet\xF6lt\xE9si s\xE1vja","ariaLabel-panel-status":"Panel \xE1llapota","tooltip-cancel":"A lek\xE9rdez\xE9s megszak\xEDt\xE1sa","tooltip-cancel-loading":"A lek\xE9rdez\xE9s megszak\xEDt\xE1sa","tooltip-stop-streaming":"Adatfolyam le\xE1ll\xEDt\xE1sa","tooltip-streaming":"Adatfolyam"},"panel-menu":{"label":"{{ title }} panel men\xFCje","title":"Men\xFC"},"password-field":{"tooltip-hide":"Jelsz\xF3 elrejt\xE9se","tooltip-show":"Jelsz\xF3 megjelen\xEDt\xE9se"},"range-slider":{"drag-handle-aria-label":""},"row-expander":{"aria-label-expand":"Sor kibont\xE1sa","collapse":"Sor \xF6sszecsuk\xE1sa","expand":"Sor kibont\xE1sa"},"row-expander-ng":{"aria-label-collapse":"Sor \xF6sszecsuk\xE1sa"},"secret-form-field":{"reset":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s"},"segment-async":{"error":"A be\xE1ll\xEDt\xE1sok bet\xF6lt\xE9se sikertelen","loading":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok bet\xF6lt\xE9se...","no-options":"Nem tal\xE1lhat\xF3 be\xE1ll\xEDt\xE1s"},"select":{"clear-value":"\xC9rt\xE9k t\xF6rl\xE9se","default-create-label":"Nyomja le az Enter billenty\u0171t a hozz\xE1ad\xE1shoz","empty-options":"Nincs megadva opci\xF3","menu-label":"V\xE1lassza ki az opci\xF3k men\xFCj\xE9t","multi-value-remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","no-options-label":"Nem tal\xE1lhat\xF3 be\xE1ll\xEDt\xE1s","placeholder":"Kiv\xE1laszt\xE1s"},"series-color-picker-popover":{"y-axis-usage":"Jobb y tengely haszn\xE1lata"},"slider":{"drag-handle-aria-label":""},"spinner":{"aria-label":"Bet\xF6lt\xE9s"},"stacking-builder":{"group":"Csoport","group-tooltip":"A stackcsoport neve"},"table":{"cell-filter-on":"\xC9rt\xE9k sz\u0171r\xE9se","cell-filter-out":"\xC9rt\xE9k kisz\u0171r\xE9se","cell-inspect":"\xC9rt\xE9k ellen\u0151rz\xE9se","cell-inspect-tooltip":"\xC9rt\xE9k ellen\u0151rz\xE9se","copy":"M\xE1sol\xE1s a v\xE1g\xF3lapra","csv-counts":"","csv-placeholder":"Itt adja meg a CSV-t...","filter-placeholder":"\xC9rt\xE9kek sz\u0171r\xE9se","filter-popup-apply":"OK","filter-popup-aria-label-match-case":"Nagybet\u0171\xE9rz\xE9keny","filter-popup-cancel":"M\xE9gse","filter-popup-clear":"Sz\u0171r\u0151 t\xF6rl\xE9se","filter-popup-heading":"Sz\u0171r\xE9si m\xF3d \xE9rt\xE9kek alapj\xE1n:","filter-popup-input-placeholder":"\xC9rt\xE9kek sz\u0171r\xE9se","filter-popup-match-case":"Nagybet\u0171\xE9rz\xE9keny","footer":{"reducer":{"count":""}},"inspect-drawer-title":"\xC9rt\xE9k ellen\u0151rz\xE9se","nested-table":{"no-data":"Nincs adat"},"no-values-label":"Nincsenek \xE9rt\xE9kek","pagination-summary":"{{itemsRangeStart}} \u2013 {{displayedEnd}} / {{numRows}} sor","sparkline":{"no-data":"nincs adat"}},"tags":{"list-label":"C\xEDmk\xE9k"},"tags-input":{"add":"Hozz\xE1ad\xE1s","placeholder-new-tag":"\xDAj c\xEDmke (nyomja le az Enter billenty\u0171t a hozz\xE1ad\xE1shoz)","remove":"C\xEDmke elt\xE1vol\xEDt\xE1sa: {{name}}"},"time-sync-button":{"aria-label-sync":"Id\u0151pontok szinkroniz\xE1l\xE1sa","aria-label-unsync":"Id\u0151pontok szinkroniz\xE1l\xE1s\xE1nak megsz\xFCntet\xE9se"},"toggletip":{"close":"Bez\xE1r\xE1s"},"toolbar-button-row":{"show-more":"T\xF6bb elem megjelen\xEDt\xE9se"},"u-plot":{"config":{"get-graph-field-options":{"axis-placement":{"description-auto":"Az els\u0151 mez\u0151 balra, minden m\xE1s jobbra","label-auto":"Automatikus","label-hidden":"Rejtett","label-left":"Balra","label-right":"Jobbra"},"bar-alignment":{"description-after":"Ut\xE1na","description-before":"El\u0151tte","description-center":"K\xF6z\xE9pre"},"draw-style":{"label-bars":"S\xE1vok","label-lines":"Vonalak","label-points":"Pontok"},"fill-gradient":{"description-hue":"Kis sz\xEDn\xE1tmenet","description-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1gi \xE1tmenet enged\xE9lyez\xE9se","description-scheme":"Sz\xEDns\xE9ma haszn\xE1lata az \xE1tmenet meghat\xE1roz\xE1s\xE1hoz","label-hue":"\xC1rnyalat","label-none":"Nincs","label-opacity":"\xC1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","label-scheme":"S\xE9ma"},"line-interpolation":{"description-linear":"Line\xE1ris","description-smooth":"Sima","description-step-after":"K\xF6vetkez\u0151 l\xE9p\xE9s","description-step-before":"El\u0151z\u0151 l\xE9p\xE9s"},"show-points":{"description-auto":"Pontok megjelen\xEDt\xE9se alacsony s\u0171r\u0171s\xE9g eset\xE9n","label-always":"Mindig","label-auto":"Automatikus","label-never":"Soha"},"stacking":{"label-100":"100%","label-normal":"Norm\xE1l","label-off":"Ki"},"thresholds-display-mode":{"label-dashed-lines":"Vonalakk\xE9nt (szaggatott)","label-filled-regions":"Kit\xF6lt\xF6tt ter\xFCletekk\xE9nt","label-filled-regions-and-dashed-lines":"Kit\xF6lt\xF6tt ter\xFCletekk\xE9nt \xE9s vonalakk\xE9nt (szaggatott)","label-filled-regions-and-lines":"Kit\xF6lt\xF6tt ter\xFCletekk\xE9nt \xE9s vonalakk\xE9nt","label-lines":"Vonalakk\xE9nt","label-off":"Ki"}}}},"unit-picker":{"placeholder":"Kiv\xE1laszt\xE1s"},"user-icon":{"active-text":"Akt\xEDv az elm\xFAlt 15 percben","label":"{{name}} ikon"},"users-indicator":{"container-label":"Felhaszn\xE1l\xF3i jelz\u0151k kont\xE9nere"},"value-pill":{"remove-button":"{{children}} elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"viz-legend":{"right-axis-indicator":"(jobb y tengely)"},"viz-tooltip":{"actions-confirmation-input-placeholder":"Biztosan folytatja ezzel: {{ actionTitle }}?","actions-confirmation-label":"Meger\u0151s\xEDt\xE9si \xFCzenet","actions-confirmation-message":"Adjon meg egy le\xEDr\xF3 k\xE9rd\xE9st a m\u0171velet meger\u0151s\xEDt\xE9s\xE9hez vagy visszavon\xE1s\xE1hoz.","footer-add-annotation":"Jegyzet hozz\xE1ad\xE1sa","footer-click-to-action":"Kattintson ehhez: {{actionTitle}}","footer-click-to-navigate":"Kattintson a k\xF6vetkez\u0151 megnyit\xE1s\xE1hoz: {{linkTitle}}","footer-filter-for-value":"Sz\u0171r\xE9s \u201E{{value}}\u201D szerint","timestamp":"Id\u0151b\xE9lyeg"},"week-start-picker":{"weekStarts-label-default":"Alap\xE9rtelmezett","weekStarts-label-monday":"H\xE9tf\u0151","weekStarts-label-saturday":"Szombat","weekStarts-label-sunday":"Vas\xE1rnap"}},"graph":{"container":{"content":"Ha t\xFAl sok sorozatot jelen\xEDt meg egyetlen panelen, az hat\xE1ssal lehet a teljes\xEDtm\xE9nyre, \xE9s megnehez\xEDtheti az adatok olvas\xE1s\xE1t. M\xE9rlegelje a lek\xE9rdez\xE9sek pontos\xEDt\xE1s\xE1t.","show-all-series":"Mind a(z) {{length}} megjelen\xEDt\xE9se","show-only-series":"Csak {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} sorozat megjelen\xEDt\xE9se","title":"Grafikon"}},"heatmap":{"calculate-from-data-options":{"label-no":"Nem","label-yes":"Igen"},"category-cell-display":"Cella megjelen\xEDt\xE9se","category-colors":"Sz\xEDnek","category-exemplars":"Mintap\xE9ld\xE1nyok","category-heatmap":"H\u0151t\xE9rk\xE9p","category-legend":"Jelmagyar\xE1zat","category-tooltip":"Elemle\xEDr\xE1s","category-y-axis":"Y tengely","mode-options":{"label-opacity":"\xC1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","label-scheme":"S\xE9ma"},"name-axis-label":"Tengelyc\xEDmke","name-axis-width":"Tengely sz\xE9less\xE9ge","name-calculate-from-data":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s az adatokb\xF3l","name-cell-gap":"Cellak\xF6z","name-color":"Sz\xEDn","name-decimals":"Tizedesjegyek","name-end-color-at-value":"Sz\xEDnsk\xE1la v\xE9ge az \xE9rt\xE9kn\xE9l","name-exponent":"Exponens","name-hide-cells-gt":"Cell\xE1k elrejt\xE9se >= \xE9rt\xE9kkel","name-hide-cells-lt":"Cell\xE1k elrejt\xE9se <= \xE9rt\xE9kkel","name-max-height":"Max. magass\xE1g","name-max-value":"Max. \xE9rt\xE9k","name-max-width":"Max. sz\xE9less\xE9g","name-min-value":"Min. \xE9rt\xE9k","name-mode":"M\xF3d","name-placement":"Elhelyez\xE9s","name-reverse":"Ford\xEDtott","name-scale":"Sk\xE1la","name-scheme":"S\xE9ma","name-show-color-scale":"Sz\xEDnsk\xE1la megjelen\xEDt\xE9se","name-show-histogram":"Hisztogram megjelen\xEDt\xE9se (Y tengely)","name-show-legend":"Jelmagyar\xE1zat megjelen\xEDt\xE9se","name-start-color-from-value":"Sz\xEDnsk\xE1la kezdete az \xE9rt\xE9kt\u0151l","name-steps":"L\xE9p\xE9sek","name-tick-alignment":"Feliratok igaz\xEDt\xE1sa","name-tooltip-mode":"Elemle\xEDr\xE1si m\xF3d","name-unit":"Egys\xE9g","name-value-name":"\xC9rt\xE9k neve","name-y-axis-scale":"Y tengely sk\xE1l\xE1ja","placeholder-axis-label":"Automatikus","placeholder-axis-width":"Automatikus","placeholder-decimals":"Automatikus","placeholder-end-color-at-value":"Automatikus (max.)","placeholder-hide-cells-gt":"Nincs","placeholder-hide-cells-lt":"Nincs","placeholder-max-value":"Automatikus","placeholder-min-value":"Automatikus","placeholder-start-color-from-value":"Automatikus (min.)","placeholder-value-name":"\xC9rt\xE9k","placement-options":{"label-hidden":"Rejtett","label-left":"Balra","label-right":"Jobbra"},"scale-options":{"label-exponential":"Exponenci\xE1lis","label-linear":"Line\xE1ris"},"tick-alignment-options":{"label-auto":"Automatikus","label-bottom":"Als\xF3 (GE)","label-middle":"K\xF6z\xE9ps\u0151","label-top":"Fels\u0151 (LE)"},"tooltip-mode-options":{"label-all":"\xD6sszes","label-hidden":"Rejtett","label-single":"K\xFCl\xF6n\xE1ll\xF3"}},"help-modal":{"column-headers":{"description":"Le\xEDr\xE1s","keys":"Kulcsok"},"shortcuts-category":{"dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","focused-panel":"F\xF3kusz\xE1lt panel","global":"Glob\xE1lis","time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny"},"shortcuts-description":{"change-theme":"T\xE9ma m\xF3dos\xEDt\xE1sa","collapse-all-rows":"Minden sor \xF6sszecsuk\xE1sa","copy-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny m\xE1sol\xE1sa","dashboard-settings":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult be\xE1ll\xEDt\xE1sai","duplicate-panel":"Panel duplik\xE1l\xE1sa","exit-edit/setting-views":"Kil\xE9p\xE9s a szerkeszt\xE9si/be\xE1ll\xEDt\xE1si n\xE9zetekb\u0151l","expand-all-rows":"Minden sor kibont\xE1sa","explore-panel":"Panel felfedez\xE9se","go-to-dashboards":"Ugr\xE1s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokhoz","go-to-explore":"Ugr\xE1s az Explore-hoz","go-to-home-dashboard":"Ugr\xE1s a kezd\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","go-to-profile":"Ugr\xE1s a profilhoz","inspect-panel":"Panel ellen\u0151rz\xE9se","make-time-range-permanent":"Id\u0151tartom\xE1ny abszol\xFAtt\xE1/\xE1lland\xF3v\xE1 t\xE9tele","move-time-range-back":"Id\u0151tartom\xE1ny mozgat\xE1sa h\xE1tra","move-time-range-forward":"Id\u0151tartom\xE1ny mozgat\xE1sa el\u0151re","open-alerting":"","open-assistant":"","open-search":"Keres\xE9s megnyit\xE1sa","open-share-embed-drawer":"Panel be\xE1gyaz\xE1s\xE1nak megoszt\xE1sa","open-share-link-drawer":"Panelhivatkoz\xE1s megoszt\xE1sa","open-shared-modal":"Panel pillanatk\xE9p\xE9nek megoszt\xE1sa","paste-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny beilleszt\xE9se","refresh-all-panels":"Minden panel friss\xEDt\xE9se","remove-panel":"Panel elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","save-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se","show-all-shortcuts":"Az \xF6sszes billenty\u0171parancs megjelen\xEDt\xE9se","toggle-active-mode":"Inakt\xEDv/n\xE9zet m\xF3d v\xE1lt\xE1sa","toggle-all-panel-legends":"Panel \xF6sszes jelmagyar\xE1zat\xE1nak ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","toggle-auto-fit":"Panelek automatikus illeszt\xE9s\xE9nek ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa (k\xEDs\xE9rleti funkci\xF3)","toggle-exemplars":"P\xE9ld\xE1k ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa minden panelen","toggle-graph-crosshair":"Megosztott grafikonc\xE9lkereszt ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","toggle-kiosk":"Kioszk m\xF3d ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa (elrejti a fels\u0151 navig\xE1ci\xF3t)","toggle-panel-edit":"Panelszerkeszt\xE9si n\xE9zet ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","toggle-panel-fullscreen":"Panel teljes k\xE9perny\u0151s n\xE9zet\xE9nek ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","toggle-panel-legend":"Panel jelmagyar\xE1zat\xE1nak ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa","zoom-out-time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny kicsiny\xEDt\xE9se"},"title":"Billenty\u0171parancsok"},"help-wizard":{"download-snapshot":"Pillanatk\xE9p let\xF6lt\xE9se ({{snapshotSize}})","github-comment":"GitHub-megjegyz\xE9s m\xE1sol\xE1sa","support-bundle":"A < 1 >t\xE1mogat\xE1si csomagokr\xF3l sz\xF3l\xF3 r\xE9szben</1> a Grafana-p\xE9ld\xE1nyra \xE9s a konfigur\xE1lt adatforr\xE1sokra vonatkoz\xF3 inform\xE1ci\xF3kat tartalmaz\xF3 t\xE1mogat\xE1si csomagot is lek\xE9rheti.","troubleshooting-help":"Hibaelh\xE1r\xEDt\xE1si seg\xEDts\xE9g k\xE9r\xE9s\xE9hez k\xFCldj\xF6n egy pillanatfelv\xE9telt err\u0151l a panelr\u0151l a Grafana Labs m\u0171szaki \xFCgyf\xE9lszolg\xE1lat\xE1nak. A pillanatfelv\xE9tel lek\xE9rdez\xE9si v\xE1laszadatokat \xE9s panelbe\xE1ll\xEDt\xE1sokat tartalmaz."},"histogram":{"category-histogram":"Hisztogram","histogram-panel":{"no-histogram-found-in-response":"Nem tal\xE1lhat\xF3 hisztogram a v\xE1laszban"},"name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-gradient-mode":"Sz\xEDn\xE1tmenetes m\xF3d","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-stacking":"Egym\xE1sra helyez\xE9s"},"inspector":{"inspect-data-tab":{"loading":"Bet\xF6lt\xE9s","no-data":"Nincs adat"},"inspect-error-tab":{"error-status-message":"\xC1llapot: {{errorStatus}}. \xDCzenet:","error-status-no-message":"\xC1llapot: {{errorStatus}}","error-trace-message":"(Nyomk\xF6vet\xE9si azonos\xEDt\xF3: {{errorTrace}})"},"inspect-jsontab":{"apply":"Alkalmaz","support":"\xDCgyf\xE9lszolg\xE1lat"},"query":{"collapse-all":"\xD6sszes \xF6sszecsuk\xE1sa","copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","description":"A lek\xE9rdez\xE9s-ellen\u0151rz\u0151 lehet\u0151v\xE9 teszi a nyers k\xE9relem \xE9s v\xE1lasz megtekint\xE9s\xE9t. Ezen adatok \xF6sszegy\u0171jt\xE9s\xE9hez a Grafan\xE1nak \xFAj lek\xE9rdez\xE9st kell kiadnia. \xDAj lek\xE9rdez\xE9s ind\xEDt\xE1s\xE1hoz kattintson az al\xE1bbi friss\xEDt\xE9si gombra.","expand-all":"\xD6sszes kibont\xE1sa","no-data":"M\xE9g nem \xE9rkezett k\xE9relem \xE9s v\xE1lasz. Nyomja meg a Friss\xEDt\xE9s gombot","refresh":"Friss\xEDt\xE9s"},"query-inspector":{"query-inspector":"Lek\xE9rdez\xE9s-ellen\u0151rz\u0151","text-loading-query-inspector":"Lek\xE9rdez\xE9svizsg\xE1l\xF3 bet\xF6lt\xE9se\u2026","count-frames_one":"{{count}} keret, ","count-frames_other":"{{count}} keret, ","count-rows_one":"{{count}} sor","count-rows_other":"{{count}} sor"}},"invites":{"invitee-row":{"aria-label-revoke-invite":"Megh\xEDv\xF3 visszavon\xE1sa"},"invitees-table":{"email":"E-mail","name":"N\xE9v"},"signup-invited-page":{"complete-following":"K\xE9rj\xFCk, t\xF6ltse ki a k\xF6vetkez\u0151ket, \xE9s v\xE1lasszon egy jelsz\xF3t a megh\xEDv\xE1s elfogad\xE1s\xE1hoz \xE9s a folytat\xE1shoz:","custom-has-invited-you":"<0>{{invitedBy}}</0> megh\xEDvta \xD6nt, hogy csatlakozzon a Grafan\xE1hoz \xE9s a(z) <3>{{orgName}}</3> szervezethez","default-has-invited-you":"<0>Valaki</0> megh\xEDvta \xD6nt, hogy csatlakozzon a Grafan\xE1hoz \xE9s a(z) <3>{{orgName}}</3> szervezethez","greeting-custom":"\xDCdv {{greeting}}!","greeting-default":"\xDCdv\xF6z\xF6lj\xFCk!","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE9v","label-password":"Jelsz\xF3","label-username":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","message":{"email-is-invalid":"Az e-mail-c\xEDm \xE9rv\xE9nytelen"},"placeholder-name-optional":"N\xE9v (opcion\xE1lis)","placeholder-password":"Jelsz\xF3","placeholder-username":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","sign-up":"Regisztr\xE1ci\xF3"}},"label-dropdown-info":"Nem tal\xE1lja a c\xEDmk\xE9t? Adja meg manu\xE1lisan","layers":{"layer-drag-drop-list":{"draggable-aria-label":"H\xFAzza \xE1t az \xE1trendez\xE9shez","duplicate-tooltip":"Duplik\xE1l\xE1s","remove-tooltip":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s"},"layer-name":{"edit-layer-title":"R\xE9tegn\xE9v szerkeszt\xE9se"}},"ldap-drawer":{"attributes-section":{"description":"Adja meg azokat az LDAP-attrib\xFAtumokat, amelyek lek\xE9pezik a felhaszn\xE1l\xF3 ut\xF3nev\xE9t, vezet\xE9knev\xE9t \xE9s e-mail-c\xEDm\xE9t, biztos\xEDtva, hogy az alkalmaz\xE1s megfelel\u0151en k\xE9rje le \xE9s jelen\xEDtse meg a felhaszn\xE1l\xF3i inform\xE1ci\xF3kat.","email-label":"E-mail","label":"Attrib\xFAtumok","member-of-label":"A k\xF6vetkez\u0151 tagja:","name-label":"N\xE9v","surname-label":"Vezet\xE9kn\xE9v","username-label":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v"},"extra-security-section":{"client-cert-label":"Klienstan\xFAs\xEDtv\xE1ny \xFAtvonala","client-cert-value-label":"Klienstan\xFAs\xEDtv\xE1ny tartalma","client-cert-value-placeholder":"Klienstan\xFAs\xEDtv\xE1ny tartalma base64-ben","client-key-label":"Klienskulcs \xFAtvonala","client-key-placeholder":"/path/to/client_key.pem","client-key-value-label":"Klienskulcs tartalma","client-key-value-placeholder":"Klienskulcs tartalma base64-ben","encryption-provider-base-64":"Base64-k\xF3dol\xE1s\xFA tartalom","encryption-provider-description":"Az X.509 tan\xFAs\xEDtv\xE1ny biztos\xEDtja a nyilv\xE1nos r\xE9szt, m\xEDg a PKCS#8 form\xE1tumban kiadott priv\xE1t kulcs biztos\xEDtja az aszimmetrikus titkos\xEDt\xE1s priv\xE1t r\xE9sz\xE9t.","encryption-provider-file-path":"F\xE1jlok el\xE9r\xE9si \xFAtja","encryption-provider-label":"Titkos\xEDt\xE1si kulcs \xE9s tan\xFAs\xEDtv\xE1nyszolg\xE1ltat\xE1s specifik\xE1ci\xF3ja.","label":"Kieg\xE9sz\xEDt\u0151 biztons\xE1gi int\xE9zked\xE9sek","min-tls-version-description":"Ez a minim\xE1lisan megengedett TLS-verzi\xF3. Elfogadhat\xF3 \xE9rt\xE9kek: TLS1.2, TLS1.3.","min-tls-version-label":"Min. TLS-verzi\xF3","root-ca-cert-label":"F\u0151tan\xFAs\xEDtv\xE1ny \xFAtvonala","root-ca-cert-placeholder":"/path/to/root_ca_cert.pem","root-ca-cert-value-label":"F\u0151 CA-tan\xFAs\xEDtv\xE1ny tartalma","root-ca-cert-value-placeholder":"p\xE9ld\xE1ul: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t","start-tls-description":"Ha igazra van \xE1ll\xEDtva, LDAP haszn\xE1land\xF3 STARTTLS-sel LDAPS helyett","start-tls-label":"TLS ind\xEDt\xE1sa","tls-ciphers-label":"TLS-rejtjelez\xE9s","tls-ciphers-placeholder":"p\xE9ld\xE1ul: TLS_AES_256_GCM_SHA384","use-ssl-description":"\xC1ll\xEDtsa igazra, ha az LDAP-kiszolg\xE1l\xF3nak TLS-kapcsolatot kell haszn\xE1lnia (ak\xE1r STARTTLS-sel, ak\xE1r LDAPS-sel)","use-ssl-label":"SSL haszn\xE1lata","use-ssl-tooltip":"A t\xE1mogatott titkos\xEDt\xE1sok \xE9s TLS-verzi\xF3k teljes list\xE1j\xE1t itt tal\xE1lja:"},"group-mapping":{"grafana-admin":{"description":"Ha enged\xE9lyezve van, a csoport \xF6sszes felhaszn\xE1l\xF3ja Grafana-rendszergazda lesz","label":"Grafana-rendszergazda"},"group-dn":{"description":"Az azonos\xEDt\xF3tokennek a visszak\xFCld\xF6tt OAuth2-tokenb\u0151l t\xF6rt\xE9n\u0151 kivon\xE1s\xE1hoz haszn\xE1lt kulcs neve.","label":"Csoport DN"},"org-id":{"description":"A Grafana szervezetiadatb\xE1zis-azonos\xEDt\xF3ja. Ha kihagyja, az alap\xE9rtelmezett szervezet (ID 1) lesz haszn\xE1lva","label":"Szervezeti azonos\xEDt\xF3"},"org-role":{"label":"Szervezeti szerepk\xF6r*"},"remove":{"button":"Csoport-hozz\xE1rendel\xE9s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"group-mapping-section":{"add":{"button":"Csoport-hozz\xE1rendel\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa"},"description":"LDAP-csoportok hozz\xE1rendel\xE9se Grafana szervezeti szerepk\xF6r\xF6kh\xF6z","group-search-base-dns-label":"Csoportkeres\xE9si alap DNS","group-search-base-dns-placeholder":"p\xE9lda: ou=groups,dc=example,dc=com","group-search-filter-description":"Csoportbejegyz\xE9sek sz\u0171r\xE9s\xE9re \xE9s azonos\xEDt\xE1s\xE1ra szolg\xE1l a c\xEDmt\xE1rban","group-search-filter-label":"Csoportkeres\xE9si sz\u0171r\u0151","group-search-filter-user-attribute-description":"Sz\u0171r\xE9si c\xE9lb\xF3l azonos\xEDtja a felhaszn\xE1l\xF3kat a csoportbejegyz\xE9sekben","group-search-filter-user-attribute-label":"Csoportn\xE9v-attrib\xFAtum","label":"Csoport-hozz\xE1rendel\xE9s","skip-org-role-sync-description":"Annak megakad\xE1lyoz\xE1sa, hogy a felhaszn\xE1l\xF3k szervezeti szerepk\xF6rei szinkroniz\xE1lva legyenek az IdP-b\u0151l","skip-org-role-sync-label":"Szervezeti szerepk\xF6r-szinkroniz\xE1l\xE1s kihagy\xE1sa"},"misc-section":{"allow-sign-up-descrition":"Ha nincs enged\xE9lyezve, csak a megl\xE9v\u0151 Grafana-felhaszn\xE1l\xF3k jelentkezhetnek be LDAP haszn\xE1lat\xE1val","allow-sign-up-label":"Regisztr\xE1ci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se","label":"Egyebek","port-description":"Az alap\xE9rtelmezett port 389 SSL n\xE9lk\xFCl vagy 636 SSL-lel","port-label":"Port","timeout-description":"Az LDAP-kiszolg\xE1l\xF3hoz val\xF3 csatlakoz\xE1s id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9se m\xE1sodpercben","timeout-label":"Id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s"},"title":"Speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"ldap-settings-page":{"advanced-settings-section":{"edit-button":"Szerkeszt\xE9s","subtitle":"Hozz\xE1rendel\xE9sek, extra biztons\xE1gi int\xE9zked\xE9sek stb.","title":"Speci\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"alert":{"discard-success":"LDAP-be\xE1ll\xEDt\xE1sok elvetve","error-fetching":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az LDAP-be\xE1ll\xEDt\xE1sok lek\xE9r\xE9se sor\xE1n","error-saving":"Hiba az LDAP-be\xE1ll\xEDt\xE1sok ment\xE9sekor","error-validate-form":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az LDAP-be\xE1ll\xEDt\xE1sok \xE9rv\xE9nyes\xEDt\xE9se sor\xE1n","feature-flag-disabled":"","saved":"LDAP-be\xE1ll\xEDt\xE1sok mentve"},"bind-dn":{"description":"Az LDAP-kiszolg\xE1l\xF3hoz k\xF6t\xE9shez \xE9s hiteles\xEDt\xE9shez haszn\xE1lt fi\xF3k megk\xFCl\xF6nb\xF6ztet\u0151 neve.","label":"\xD6sszek\xF6t\xE9si DN","placeholder":"p\xE9lda: cn=admin,dc=grafana,dc=org"},"bind-password":{"label":"\xD6sszek\xF6t\xE9si jelsz\xF3"},"buttons-section":{"disable-button":"Letilt\xE1s","discard-button":"Elvet\xE9s","save-and-enable-button":"Ment\xE9s \xE9s enged\xE9lyez\xE9s","save-button":"Ment\xE9s","test-button":""},"documentation":"dokument\xE1ci\xF3","host":{"description":"Annak az LDAP-kiszolg\xE1l\xF3nak az \xE1llom\xE1sneve vagy IP-c\xEDme, amelyhez csatlakozni szeretne.","error":"A kiszolg\xE1l\xF3\xE1llom\xE1s mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151","label":"Kiszolg\xE1l\xF3\xE1llom\xE1s","placeholder":"p\xE9ld\xE1ul: 127.0.0.1"},"login-form-alert":{"description":"Az LDAP-konfigur\xE1ci\xF3 nem m\u0171k\xF6dik, mert az alapvet\u0151 bejelentkez\xE9si \u0171rlap jelenleg le van tiltva. Az LDAP-hiteles\xEDt\xE9s haszn\xE1lat\xE1hoz enged\xE9lyezze a bejelentkez\xE9si \u0171rlapot. Enged\xE9lyezheti a Hiteles\xEDt\xE9s oldalon a \u201EHiteles\xEDt\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok\u201D r\xE9szben.","title":"Alapvet\u0151 bejelentkez\xE9s letiltva"},"search_filter":{"description":"LDAP-keres\xE9si sz\u0171r\u0151 adott bejegyz\xE9sek a c\xEDmt\xE1rban t\xF6rt\xE9n\u0151 keres\xE9s\xE9re.","error":"A keres\xE9si sz\u0171r\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151","label":"Keres\xE9si sz\u0171r\u0151","placeholder":"p\xE9lda: cn=%s"},"search-base-dns":{"description":"Az alap DNS-ek t\xF6mbje a keres\xE9shez.","error":"A Keres\xE9si alap DNS mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151","label":"Keres\xE9si alap DNS","placeholder":"p\xE9lda: dc=grafana,dc=org"},"subtitle":"","title":"Alapbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"library-panel":{"add-modal":{"error":"Ilyen nev\u0171 k\xF6nyvt\xE1rpanel m\xE1r l\xE9tezik","folder":"Ment\xE9s mapp\xE1ba","folder-description":"A k\xF6nyvt\xE1rpanel enged\xE9lyei a mappa enged\xE9lyeib\u0151l sz\xE1rmaznak","name":"K\xF6nyvt\xE1rpanel neve"},"add-widget":{"title":"Panel hozz\xE1ad\xE1sa panelk\xF6nyvt\xE1rb\xF3l"},"empty-state":{"message":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre k\xF6nyvt\xE1rpaneleket","more-info":"Hozzon l\xE9tre egy k\xF6nyvt\xE1rpanelt b\xE1rmely megl\xE9v\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-panelb\u0151l a panel helyi men\xFCj\xE9n kereszt\xFCl. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3</2>"}},"library-panels":{"add-library-panel-modal":{"title-create-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel l\xE9trehoz\xE1sa"},"change-library-panel-modal":{"confirmText-change":"M\xF3dos\xEDt\xE1s","confirmText-replace":"Csere"},"confirm":{"delete-panel":"Biztosan t\xF6rli ezt a panelt?"},"delete-library-panel-modal":{"cancel":"M\xE9gse","delete":"T\xF6rl\xE9s","title-delete-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel t\xF6rl\xE9se"},"empty-state":{"message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 k\xF6nyvt\xE1rpanel"},"folder-link":{"dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"has-connected-dashboards":{"dashboard-name":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult neve"},"library-panel-info":{"last-edited":"","usage-count_one":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton haszn\xE1latos","usage-count_other":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton haszn\xE1latos"},"library-panels-search":{"placeholder-search-by-name-or-description":"Keres\xE9s n\xE9v, le\xEDr\xE1s vagy mappa neve alapj\xE1n"},"loading-indicator":{"loading-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel bet\xF6lt\xE9se\u2026"},"loading-panel-text":"K\xF6nyvt\xE1rpanel bet\xF6lt\xE9se","modal":{"button-cancel":"M\xE9gse","button-view-panel1":"Panel megtekint\xE9se itt: {{label}}...","button-view-panel2":"Panel megtekint\xE9se az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton...","panel-not-linked":"A panel nincs \xF6sszekapcsolva ir\xE1ny\xEDt\xF3pulttal. Adja hozz\xE1 a panelt egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","select-no-options-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","select-placeholder":"Kezdjen el g\xE9pelni az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult keres\xE9s\xE9hez","title":"Panel megtekint\xE9se az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","body_one":"Ez a panel {{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton van haszn\xE1latban. V\xE1lassza ki, melyik ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton szeretn\xE9 megtekinteni a panelt:","body_other":"Ez a panel {{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton van haszn\xE1latban. V\xE1lassza ki, melyik ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton szeretn\xE9 megtekinteni a panelt:"},"panel-library-options-group":{"create-new-library-panel":"\xDAj k\xF6nyvt\xE1rpanel l\xE9trehoz\xE1sa"},"save":{"error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a k\xF6nyvt\xE1rpanel ment\xE9sekor: \u201E{{errorMsg}}\u201D","success":"K\xF6nyvt\xE1rpanel mentve"},"save-library-panel-modal":{"affected-dashboards":"A panelt haszn\xE1l\xF3 k\xF6vetkez\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat \xE9rinti:","cancel":"M\xE9gse","dashboard-name":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult neve","discard":"Elvet\xE9s","loading-connected-dashboards":"Csatlakoztatott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok bet\xF6lt\xE9se\u2026","placeholder-search-affected-dashboards":"\xC9rintett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok keres\xE9se","update-all":"\xD6sszes friss\xEDt\xE9se","num-affected_one":"Ez a friss\xEDt\xE9s <1>{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot \xE9rint.</1>","num-affected_other":"Ez a friss\xEDt\xE9s <1>{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot \xE9rint.</1>"}},"link":{"share":{"config-alert-description":"A be\xE1ll\xEDt\xE1sok friss\xEDt\xE9se m\xF3dos\xEDtja az alap\xE9rtelmezett m\xE1sol\xE1si hivatkoz\xE1st, hogy tartalmazza ezeket a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat. Felh\xEDvjuk figyelm\xE9t, hogy ezek a be\xE1ll\xEDt\xE1sok az aktu\xE1lis b\xF6ng\xE9sz\u0151 hat\xF3k\xF6r\xE9n bel\xFCl lesznek mentve.","config-alert-title":"Hivatkoz\xE1s be\xE1ll\xEDt\xE1sai","config-description":"L\xE9trehozhat egy szem\xE9lyre szabott, k\xF6zvetlen hivatkoz\xE1st az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult szervezeten bel\xFCli megoszt\xE1s\xE1hoz, a k\xF6vetkez\u0151 testreszab\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sokkal:","copy-link-button":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","copy-to-clipboard":"Hivatkoz\xE1s a v\xE1g\xF3lapra m\xE1solva","short-url-label":"Hivatkoz\xE1s ler\xF6vid\xEDt\xE9se","time-range-description":"Az aktu\xE1lis relat\xEDv id\u0151tartom\xE1ny abszol\xFAt id\u0151tartom\xE1nny\xE1 alak\xEDt\xE1sa","time-range-label":"Id\u0151tartom\xE1ny z\xE1rol\xE1sa"},"share-panel":{"config-description":"L\xE9trehozhat egy szem\xE9lyre szabott, k\xF6zvetlen hivatkoz\xE1st a panel szervezeten bel\xFCli megoszt\xE1s\xE1hoz, a k\xF6vetkez\u0151 testreszab\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sokkal:","copy-image-link":"","download-image":"K\xE9p let\xF6lt\xE9se","render-image":"K\xE9p gener\xE1l\xE1sa"}},"live":{"dashboard-changed-modal":{"continue-editing":"Szerkeszt\xE9s folytat\xE1sa","description":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot egy m\xE1sik munkamenet friss\xEDtette. Biztosan folytatja a szerkeszt\xE9st, vagy elveti a helyi m\xF3dos\xEDt\xE1sokat?","discard-local-changes":"Helyi m\xF3dos\xEDt\xE1sok elvet\xE9se","title-dashboard-changed":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xF3dos\xEDtva"},"live-channel-editor":{"description-grafana-live":"Ez t\xE1mogatja a val\xF3s idej\u0171 esem\xE9nyfolyamokat a Grafana magj\xE1ban. Ez a funkci\xF3 intenz\xEDv fejleszt\xE9s alatt \xE1ll. Az interf\xE9szek \xE9s a strukt\xFAr\xE1k v\xE1rhat\xF3an v\xE1ltozni fognak, ahogy egyre ink\xE1bb k\xE9sz lesz az \xE9les haszn\xE1latra.","namespace":"N\xE9vt\xE9r","path":"\xDAtvonal","placeholder-select-watchable-resource":"Megfigyelhet\u0151 er\u0151forr\xE1s kiv\xE1laszt\xE1sa","scope":"Hat\xF3k\xF6r","title-grafana-live":"Grafana Live"},"live-connection-warning":{"title-connection-to-server-is-lost":"Megszakadt a kapcsolat a kiszolg\xE1l\xF3val\u2026"},"live-panel":{"error":"Hiba","grafana-requires-feature":"A Grafana Live futtat\xE1s\xE1hoz funkci\xF3jelz\u0151 sz\xFCks\xE9ges","panel-editor-channel":"Haszn\xE1lja a panelszerkeszt\u0151t egy csatorna kiv\xE1laszt\xE1s\xE1hoz","title-grafana-live":"Grafana Live","waiting-for-data":"V\xE1rakoz\xE1s az adatokra:"},"live-publish":{"publish":"K\xF6zz\xE9t\xE9tel"}},"lock-icon":"lakat ikon","login":{"divider":{"connecting-text":"vagy"},"error":{"blocked":"T\xFAll\xE9pte a felhaszn\xE1l\xF3 bejelentkez\xE9si k\xEDs\xE9rleteinek sz\xE1m\xE1t. K\xE9s\u0151bb pr\xF3b\xE1lja meg \xFAjra.","invalid-user-or-password":"\xC9rv\xE9nytelen felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v vagy jelsz\xF3","title":"Sikertelen bejelentkez\xE9s","unknown":"Ismeretlen hiba t\xF6rt\xE9nt"},"forgot-password":"Elfelejtette jelszav\xE1t?","form":{"confirmation-code":"Visszaigazol\xE1si k\xF3d megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","confirmation-code-label":"Visszaigazol\xE1si k\xF3d","confirmation-code-placeholder":"visszaigazol\xE1si k\xF3d","email-label":"E-mail","email-placeholder":"e-mail","email-required":"Az e-mail-c\xEDm megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","name-label":"N\xE9v","password-label":"Jelsz\xF3","password-placeholder":"jelsz\xF3","password-required":"A jelsz\xF3 megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","passwordless-username-label":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","submit-label":"Bejelentkez\xE9s","submit-loading-label":"Bejelentkez\xE9s...","username-label":"E-mail-c\xEDm vagy felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","username-placeholder":"e-mail vagy felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","username-required":"Az e-mail-c\xEDm vagy a felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","verify-email-label":"Ellen\u0151rz\u0151 e-mail k\xFCld\xE9se","verify-email-loading-label":"E-mail k\xFCld\xE9se..."},"layout":{"update-password":"Friss\xEDtse a jelszav\xE1t"},"services":{"sing-in-with-prefix":"Bejelentkez\xE9s ezzel: {{serviceName}}"},"signup":{"button-label":"Regisztr\xE1ci\xF3","new-to-question":"\xDAj a Grafan\xE1ban?"}},"logs":{"category-logs":"Napl\xF3k","deduplication-options":{"label-exact":"Pontos","label-none":"Nincs","label-numbers":"Sz\xE1mok","label-signature":"Al\xE1\xEDr\xE1s"},"description-enable-infinite-scrolling":"K\xEDs\xE9rleti. Tov\xE1bbi eredm\xE9nyek k\xE9r\xE9s\xE9hez g\xF6rgessen a napl\xF3k list\xE1j\xE1nak alj\xE1ra.","description-enable-logs-highlighting":"","description-show-controls":"Vez\xE9rl\u0151k megjelen\xEDt\xE9se az utols\xF3 vagy az els\u0151 napl\xF3sorra ugr\xE1shoz \xE9s sz\u0171r\xE9s napl\xF3szint szerint","description-show-log-attributes":"","field-selector":{"aria-label-drag-and-drop-icon":"","clear-button":"","collapse":"","expand":"","label-title":"","placeholder-search-fields-by-name":"","title-drag-and-drop-to-reorder":""},"fields":{"type":{"loki":{"indexed-label_one":"","indexed-label_other":"","parsedl-label_one":"","parsedl-label_other":"","structured-metadata_one":"","structured-metadata_other":""}}},"font-size-options":{"label-default":"Alap\xE9rtelmezett","label-small":"Kicsi"},"get-dataframe-fields":{"vars":{"text":{"labels":"C\xEDmk\xE9k"}}},"infinite-scroll":{"end-of-range":"A kijel\xF6lt id\u0151tartom\xE1ny v\xE9ge.","load-more":"Tov\xE1bbiak bet\xF6lt\xE9s\xE9hez g\xF6rgessen le","load-newer":"\xDAjabb napl\xF3k bet\xF6lt\xE9se...","load-older":"R\xE9gebbi napl\xF3k bet\xF6lt\xE9se...","older-logs":"R\xE9gebbi napl\xF3k"},"log-context-buttons":{"center-matched-line":"K\xF6z\xE9pen illeszked\u0151 sor","label-wrap-lines":"Sort\xF6r\xE9s"},"log-details":{"fields":"Mez\u0151k","links":"Hivatkoz\xE1sok","log-line":"Napl\xF3sor","no-details":"Nincs rendelkez\xE9sre \xE1ll\xF3 inform\xE1ci\xF3"},"log-details-body":{"toggle-field-button":{"tooltip-hide-log-line":"Napl\xF3sor elrejt\xE9se","tooltip-show-log-line":"Napl\xF3sor megjelen\xEDt\xE9se"}},"log-labels":{"collapse":"C\xEDmk\xE9k \xF6sszecsuk\xE1sa","expand":"C\xEDmk\xE9k kibont\xE1sa"},"log-line":{"has-error":"Hib\xE1kat tartalmaz","is-sampled":"Mintav\xE9telezett","show-less":"kevesebb megjelen\xEDt\xE9se","show-more":"t\xF6bb megjelen\xEDt\xE9se","tooltip-error":"Hiba: {{errorMessage}}"},"log-line-context":{"center-matched-line":"K\xF6z\xE9pen illeszked\u0151 sor","newer-logs":"\xFAjabb","no-more-logs-available":"Nincs t\xF6bb rendelkez\xE9sre \xE1ll\xF3 napl\xF3.","older-logs":"r\xE9gebbi","open-in-split-view":"Megnyit\xE1s osztott n\xE9zetben","time-window-label":"Kontextus id\u0151intervalluma","time-window-tooltip":"A hivatkozott napl\xF3 el\u0151tti \xE9s ut\xE1ni id\u0151tartam","title-log-context":"Napl\xF3kontextus","title-log-line":"Hivatkozott napl\xF3bejegyz\xE9s"},"log-line-details":{"clear-search":"T\xF6rl\xE9s","close":"Napl\xF3 r\xE9szleteinek bez\xE1r\xE1sa","copy-shortlink":"R\xF6vid hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","displayed-fields-section":"Megjelen\xEDtett mez\u0151k rendez\xE9se","fields":{"adhoc-statistics":"Eseti statisztik\xE1k","copy-value-to-clipboard":"\xC9rt\xE9k m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","filter-out":"\xC9rt\xE9k kisz\u0171r\xE9se","filter-out-query":"\xC9rt\xE9k kisz\u0171r\xE9se a(z) {{query}} lek\xE9rdez\xE9sben","toggle-field-button":{"field-instead-message":"Ezen mez\u0151 megjelen\xEDt\xE9se az \xFCzenet helyett","hide-this-field":"Ezen mez\u0151 elrejt\xE9se"}},"fields-section":"Mez\u0151k","hide-log-line":"Napl\xF3sor elrejt\xE9se","inline-mode":"Megjelen\xEDt\xE9s sorban","link-value-tooltip":"","links-section":"Hivatkoz\xE1sok","log-attributes-field":"","log-line-field":"Napl\xF3sor","log-line-section":"Napl\xF3sor","move-displayed-field-down":"Mozgat\xE1s lefel\xE9","move-displayed-field-up":"Mozgat\xE1s felfel\xE9","no-details":"Nincs megjelen\xEDthet\u0151 mez\u0151.","open-assistant":"","pin-line":"Napl\xF3 kit\u0171z\xE9se","remove-displayed-field":"Mez\u0151 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","remove-log":"Napl\xF3 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","scroll-to-logline":"G\xF6rget\xE9s a napl\xF3sorhoz","search":{"no-results":"Nincs megjelen\xEDthet\u0151 tal\xE1lat."},"search-placeholder":"Mez\u0151nevek \xE9s \xE9rt\xE9kek keres\xE9se","show-context":"Kontextus megjelen\xEDt\xE9se","show-log-line":"Napl\xF3sor megjelen\xEDt\xE9se","sidebar-mode":"Jobbra r\xF6gz\xEDt\xE9s","trace":{"error-message":"","error-tooltip":"","loading-message":""},"trace-section":"","unpin-line":"Napl\xF3kit\u0171z\xE9s felold\xE1sa"},"log-line-menu":{"copy-link":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa a napl\xF3sorba","copy-log":"Napl\xF3sor m\xE1sol\xE1sa","hide-details":"Napl\xF3 r\xE9szleteinek megjelen\xEDt\xE9se","icon-label":"Napl\xF3men\xFC","log-line":"Napl\xF3sor","log-line-explainer":"","open-assistant":"","pin-to-outline":"Napl\xF3 r\xF6gz\xEDt\xE9se","show-context":"Kontextus megjelen\xEDt\xE9se","show-details":"Napl\xF3 r\xE9szleteinek elrejt\xE9se","unpin-from-outline":"Napl\xF3r\xF6gz\xEDt\xE9s felold\xE1sa"},"log-list-search":{"close":"Keres\xE9s bez\xE1r\xE1sa","filter":"Megfelel\u0151 napl\xF3k sz\u0171r\xE9se","info":"Karakterl\xE1ncok keres\xE9se a kliensoldalon a megjelen\xEDtett napl\xF3kban. Nem t\xE9vesztend\u0151 \xF6ssze a lek\xE9rdez\xE9si sz\u0171r\u0151kkel. Haszn\xE1lja ezt az \xF6sszetev\u0151t adott karakterl\xE1ncok keres\xE9s\xE9hez a napl\xF3eredm\xE9nyekben.","input-placeholder":"Keres\xE9s a napl\xF3kban","next":"K\xF6vetkez\u0151 eredm\xE9ny","prev":"El\u0151z\u0151 eredm\xE9ny"},"log-row-context-modal":{"error-loading-log-more-logs":"Hiba a tov\xE1bbi napl\xF3k bet\xF6lt\xE9sekor.","no-more-logs-available":"Nincs t\xF6bb rendelkez\xE9sre \xE1ll\xF3 napl\xF3.","open-in-split-view":"Megnyit\xE1s osztott n\xE9zetben","title-log-context":"Napl\xF3kontextus"},"log-row-menu-cell":{"aria-label-copy-shortlink":"R\xF6vid hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","aria-label-pin-line":"Sor r\xF6gz\xEDt\xE9se","aria-label-show-context":"Kontextus megjelen\xEDt\xE9se","aria-label-unpin-line":"Sor r\xF6gz\xEDt\xE9s\xE9nek felold\xE1sa","tooltip-copy-shortlink":"R\xF6vid hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","tooltip-copy-to-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","tooltip-show-context":"Kontextus megjelen\xEDt\xE9se","tooltip-unpin-line":"Sor r\xF6gz\xEDt\xE9s\xE9nek felold\xE1sa"},"log-row-message":{"ellipsis":"","more":"tov\xE1bbiak","see-details":"A napl\xF3 r\xE9szleteinek megtekint\xE9se","tooltip-error":"Hiba: {{errorMessage}}"},"log-rows":{"disable-popover":{"confirm":"Meger\u0151s\xEDt\xE9s","message":"Arra k\xE9sz\xFCl, hogy letiltsa a napl\xF3sz\u0171r\u0151 men\xFCt. Az \xFAjb\xF3li enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez jel\xF6lj\xF6n ki sz\xF6veget egy napl\xF3sorban, mik\xF6zben lenyomva tartja az alt billenty\u0171t.","title":"Men\xFC letilt\xE1sa"},"disable-popover-message":{"shortcut":"alt+kijel\xF6l\xE9s az \xFAjb\xF3li enged\xE9lyez\xE9shez"}},"log-series-to-logs-model":{"label":{"total-bytes-processed":"\xD6sszes feldolgozott b\xE1jt"}},"logs":{"timestamp-resolution":{"label-milliseconds":"Milliszekundum","label-nanoseconds":"Nanoszekundum"}},"logs-controls":{"collapse":"","deduplication":"Duplik\xE1l\xE1s megsz\xFCntet\xE9se","disable-prettify-json":"JSON-napl\xF3k \xF6sszecsuk\xE1sa","display-level-all":"Minden szint","download":"Napl\xF3k let\xF6lt\xE9se","download-logs":{"csv":"csv","json":"json","txt":"txt"},"escape-newlines":"Helytelen\xFCl \xE9rtelmezett \xFAjsor- \xE9s tabul\xE1torkarakteres szekvenci\xE1k jav\xEDt\xE1sa a napl\xF3sorokban","expand":"","filter-levels":"","font-large":"","font-small":"","hide-search":"Keres\xE9s bez\xE1r\xE1sa","hide-timestamps":"Id\u0151b\xE9lyegek elrejt\xE9se","hide-unique-labels":"Egyedi c\xEDmk\xE9k elrejt\xE9se","label":{"collapse":"","disable-highlighting":"","enable-highlighting":"","escape-newlines":"","expand":""},"labels":{"font-large":"","font-small":"","hide-search":"","newest-first":"","oldest-first":"","show-search":""},"line-wrapping":{"enable":"","enable-prettify":"","hide":"","state":{"hide":"","json":"","wrap":""},"tooltip":""},"newest-first":"Rendez\xE9s a leg\xFAjabb napl\xF3k szerint \u2013 kattintson, hogy a legr\xE9gebbi napl\xF3k jelenjenek meg els\u0151k\xE9nt","oldest-first":"Rendez\xE9s a legr\xE9gebbi napl\xF3k szerint \u2013 kattintson, hogy a leg\xFAjabb napl\xF3k jelenjenek meg els\u0151k\xE9nt","prettify-json":"JSON-napl\xF3k kibont\xE1sa","remove-escaping":"M\xF3dos\xEDtott \xE9rtelmez\xE9s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","resolution-ms":"ms","resolution-ns":"ns","scroll-bottom":"G\xF6rget\xE9s az alj\xE1ra","scroll-top":"G\xF6rget\xE9s a tetej\xE9re","show-search":"Keres\xE9s a napl\xF3eredm\xE9nyekben","show-timestamps":"Id\u0151b\xE9lyegek megjelen\xEDt\xE9se","show-unique-labels":"Egyedi c\xEDmk\xE9k megjelen\xEDt\xE9se","timestamp":{"hide":"","label":"","label-hide":"","label-ms":"","label-ns":"","milliseconds":"","nanoseconds":"","tooltip":""},"tooltip":{"disable-highlighting":"","download":"","enable-highlighting":"","filter-level":""},"unwrap-lines":"Sort\xF6r\xE9s megsz\xFCntet\xE9se","wrap-lines":"Sort\xF6r\xE9s"},"logs-navigation":{"newer-logs":"\xDAjabb napl\xF3k","older-logs":"R\xE9gebbi napl\xF3k","scroll-bottom":"G\xF6rget\xE9s az alj\xE1ra","scroll-top":"G\xF6rget\xE9s a tetej\xE9re","start-of-range":"Tartom\xE1ny kezdete"},"logs-panel":{"render-common-labels":{"common-labels":"K\xF6z\xF6s c\xEDmk\xE9k:"}},"name-common-labels":"K\xF6z\xF6s c\xEDmk\xE9k","name-deduplication":"Duplik\xE1tumok t\xF6rl\xE9se","name-details-mode":"","name-details-options":{"label-inline":"Be\xE1gyazott","label-sidebar":"Oldals\xE1v"},"name-enable-infinite-scrolling":"V\xE9gtelen g\xF6rget\xE9s enged\xE9lyez\xE9se","name-enable-log-details":"Napl\xF3 r\xE9szleteinek enged\xE9lyez\xE9se","name-enable-logs-highlighting":"","name-font-size":"Bet\u0171m\xE9ret","name-order":"Sorrend","name-prettify-json":"JSON sz\xE9p\xEDt\xE9se","name-show-controls":"Vez\xE9rl\u0151elemek megjelen\xEDt\xE9se","name-time":"Id\u0151b\xE9lyegek megjelen\xEDt\xE9se","name-unique-labels":"Egyedi c\xEDmk\xE9k","name-wrap-lines":"Sort\xF6r\xE9s","order-options":{"label-newest-first":"\xDAjabbat el\u0151re","label-oldest-first":"R\xE9gebbit el\u0151re"},"out-of-range-message":{"end-of-the-selected-time-range":"A kijel\xF6lt id\u0151tartom\xE1ny v\xE9ge."},"popover-menu":{"copy":"Kijel\xF6l\xE9s m\xE1sol\xE1sa","disable-menu":"Men\xFC letilt\xE1sa","line-contains":"A hozz\xE1ad\xE1s sork\xE9nt sz\u0171r\u0151t tartalmaz","line-contains-not":"A hozz\xE1ad\xE1s sork\xE9nt nem tartalmaz sz\u0171r\u0151t"},"show-log-attributes":"","timestamp-format":"Id\u0151b\xE9lyeg felbont\xE1sa","un-themed-log-details":{"aria-label-data-links":"Adathivatkoz\xE1sok","aria-label-fields":"Mez\u0151k","aria-label-line":"Napl\xF3sor","aria-label-log-level":"Napl\xF3z\xE1si szint","aria-label-no-details":"Nincsenek r\xE9szletek"},"un-themed-log-details-row":{"filter-out":"\xC9rt\xE9k kisz\u0171r\xE9se","filter-out-query":"\xC9rt\xE9k kisz\u0171r\xE9se a(z) {{query}} lek\xE9rdez\xE9sben","title-copy-value-to-clipboard":"\xC9rt\xE9k m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","toggle-field-button":{"tooltip-field-instead-message":"Ezen mez\u0151 megjelen\xEDt\xE9se az \xFCzenet helyett","tooltip-hide-this-field":"Ezen mez\u0151 elrejt\xE9se"},"tooltip-adhoc-statistics":"Eseti statisztik\xE1k","tooltip-hide-adhoc-statistics":"Eseti statisztik\xE1k elrejt\xE9se"},"un-themed-log-label-stats":{"field-log-stats":"{{label}}: {{total}}/{{rowCount}} sor rendelkezik ezzel a mez\u0151vel","label-log-stats":"{{label}}: {{total}}/{{rowCount}} sor rendelkezik ezzel a c\xEDmk\xE9vel"}},"manage-dashbaords":{"import-dashboard-form":{"description-existing-library-panels":"Megl\xE9v\u0151 k\xF6nyvt\xE1rpanelek list\xE1ja. Ezeket a paneleket az import\xE1l\xE1s nem \xE9rinti."}},"manage-dashboards":{"import-dashboard-form":{"cancel":"M\xE9gse","change-uid":"UID m\xF3dos\xEDt\xE1sa","description-library-panels-imported":"Az import\xE1land\xF3 \xFAj k\xF6nyvt\xE1rpanelek list\xE1ja.","description-unique-identifier-uid":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult egyedi azonos\xEDt\xF3ja (UID) az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult t\xF6bb Grafana-k\xF6rnyezet k\xF6z\xF6tti egyedi azonos\xEDt\xE1s\xE1ra haszn\xE1lhat\xF3. Az UID lehet\u0151v\xE9 teszi, hogy az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok el\xE9r\xE9s\xE9hez egys\xE9ges URL-c\xEDmek \xE1lljanak rendelkez\xE9sre, \xEDgy az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult c\xEDm\xE9nek megv\xE1ltoztat\xE1sa nem teszi haszn\xE1lhatatlann\xE1 az adott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultra mutat\xF3 k\xF6nyvjelz\u0151s hivatkoz\xE1sokat.","label-existing-library-panels":"Megl\xE9v\u0151 k\xF6nyvt\xE1rpanelek","label-folder":"Mappa","label-name":"N\xE9v","label-new-library-panels":"\xDAj k\xF6nyvt\xE1rpanelek","label-unique-identifier-uid":"Egyedi azonos\xEDt\xF3 (UID)","options":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"import-dashboard-overview-un-connected":{"importing-from":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa a <2>Grafana.com</2> webhelyr\u0151l","published-by":"K\xF6zz\xE9tette:","updated-on":"Friss\xEDtve:"},"snapshot-list-table":{"body-delete":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 a(z) \u201E{{snapshotToRemove}}\u201D elemet?","confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","title-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"unthemed-dashboard-import":{"subTitle":{"import-dashboard-from-file-or-grafanacom":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa f\xE1jlb\xF3l vagy a Grafana.com webhelyr\u0151l"},"text":{"import-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa"}},"validation-srv":{"message-name-required":"A n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","message-reserved-name":"Ez egy fenntartott n\xE9v, ez\xE9rt mappak\xE9nt nem haszn\xE1lhat\xF3.","message-same-name":"M\xE1r l\xE9tezik ilyen nev\u0171 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult vagy mappa","message-same-name-current-folder":"M\xE1r l\xE9tezik ugyanilyen nev\u0171 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult vagy mappa az aktu\xE1lis mapp\xE1ban","message-same-name-general":"M\xE1r l\xE9tezik ugyanilyen nev\u0171 mappa vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult a gy\xF6k\xE9rmapp\xE1ban"}},"metric-select":{"noOptionsMessage-no-options-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 be\xE1ll\xEDt\xE1s"},"migrate-to-cloud":{"build-snapshot":{"description":"Ez az eszk\xF6z \xE1ttelep\xEDthet bizonyos er\u0151forr\xE1sokat ebb\u0151l a telep\xEDtett p\xE9ld\xE1nyb\xF3l a felh\u0151stackbe. A kezd\xE9shez l\xE9tre kell hoznia egy pillanatfelv\xE9telt err\u0151l a telep\xEDtett p\xE9ld\xE1nyr\xF3l. A pillanatfelv\xE9tel l\xE9trehoz\xE1sa \xE1ltal\xE1ban kevesebb mint k\xE9t percet vesz ig\xE9nybe. A pillanatfelv\xE9telt ezen Grafana-telep\xEDt\xE9s mellett t\xE1rolja a rendszer.","title":"Nincs pillanatfelv\xE9tel","when-complete":"Miut\xE1n elk\xE9sz\xFClt a pillanatfelv\xE9tel, felt\xF6ltheti azt a felh\u0151stackbe."},"building-snapshot":{"description":"\xD6sszegy\u0171jtj\xFCk az er\u0151forr\xE1sait a Grafana Cloudba val\xF3 \xE1ttelep\xEDt\xE9shez. Ez csak egy percet vesz ig\xE9nybe.","description-eta":"A pillanatfelv\xE9tel l\xE9trehoz\xE1sa \xE1ltal\xE1ban kevesebb mint k\xE9t percet vesz ig\xE9nybe.","title":"Pillanatk\xE9p l\xE9trehoz\xE1sa"},"can-i-move":{"body":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9si asszisztenssel a Grafana-er\u0151forr\xE1sok nagy r\xE9sz\xE9t \xE1ttelep\xEDtheti.","link-title":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a Grafana Cloudba val\xF3 \xE1ttelep\xEDt\xE9sr\u0151l","title":"Hol tudhatok meg t\xF6bbet a Grafana Cloudba val\xF3 \xE1ttelep\xEDt\xE9sr\u0151l?"},"configure-snapshot":{"description":"V\xE1lassza ki, hogy mely er\u0151forr\xE1sokat k\xEDv\xE1nja felvenni az \xE1ttelep\xEDtend\u0151 pillanatk\xE9pbe.","description-sub-line":"Egyes er\u0151forr\xE1sok m\xE1sokt\xF3l f\xFCgghetnek, \xE9s automatikusan ki lesznek jel\xF6lve, vagy a kijel\xF6l\xE9s\xFCk automatikusan meg lesz sz\xFCntetve.","resource-include-all":"\xD6sszes felv\xE9tele","title":"Pillanatk\xE9p konfigur\xE1l\xE1sa"},"connect-modal":{"body-cloud-stack":"Sz\xFCks\xE9ge lesz egy felh\u0151stackre is. Ha most regisztr\xE1lt\xE1l, automatikusan l\xE9trehozzuk az els\u0151 stackj\xE9t. Ha van fi\xF3kja, ki kell v\xE1lasztania vagy l\xE9tre kell hoznia egy stacket.","body-get-started":"A kezd\xE9shez sz\xFCks\xE9ge lesz egy Grafana.com-fi\xF3kra.","body-sign-up":"Regisztr\xE1ljon egy Grafana.com-fi\xF3kot","body-token":"A saj\xE1t kezel\xE9s\u0171 Grafana-telep\xEDt\xE9snek speci\xE1lis hozz\xE1f\xE9r\xE9sre van sz\xFCks\xE9ge a tartalom biztons\xE1gos \xE1ttelep\xEDt\xE9s\xE9hez. L\xE9tre kell hoznia egy \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent a kiv\xE1lasztott felh\u0151stackben.","body-token-field":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token","body-token-field-placeholder":"Ide kell beilleszteni a tokent","body-token-instructions":"Jelentkezzen be a felh\u0151stackbe, \xE9s navig\xE1ljon az Adminisztr\xE1ci\xF3 > \xC1ltal\xE1nos > \xC1ttelep\xEDt\xE9s a Grafana Cloudba men\xFCponthoz. Hozzon l\xE9tre egy \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent azon a k\xE9perny\u0151n, \xE9s illessze be ide a tokent.","body-view-stacks":"Saj\xE1t felh\u0151stackek megtekint\xE9se","cancel":"M\xE9gse","connect":"Csatlakoz\xE1s ehhez a stackhez","connecting":"Csatlakoz\xE1s ehhez a stackhez...","title":"Csatlakoz\xE1s egy felh\u0151stackhez","token-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a token ment\xE9sekor","token-errors":{"instance-request-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a felh\u0151p\xE9ld\xE1ny kapcsolat\xE1nak ellen\u0151rz\xE9se sor\xE1n. Ellen\u0151rizze a h\xE1l\xF3zati be\xE1ll\xEDt\xE1sokat vagy a felh\u0151p\xE9ld\xE1ny \xE1llapot\xE1t.","instance-unreachable":"A felh\u0151p\xE9ld\xE1ny nem \xE9rhet\u0151 el. Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a p\xE9ld\xE1ny fut, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","migration-disabled":"A felh\u0151\xE1ttelep\xEDt\xE9sek le vannak tiltva ebben a p\xE9ld\xE1nyban.","session-creation-failure":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1ttelep\xEDt\xE9s l\xE9trehoz\xE1sa sor\xE1n. Pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","token-invalid":"A token \xE9rv\xE9nytelen. Hozzon l\xE9tre egy \xFAj tokent a felh\u0151p\xE9ld\xE1ny\xE1ban, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","token-not-saved":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a token ment\xE9se sor\xE1n. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it.","token-request-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a token ellen\u0151rz\xE9se sor\xE1n. Ellen\u0151rizze a Grafana-p\xE9ld\xE1ny napl\xF3it.","token-validation-failure":"A token \xE9rv\xE9nytelen. Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg r\xF3la, hogy a token megegyezik a felh\u0151p\xE9ld\xE1ny\xE1ban l\xE9v\u0151 \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokennel."},"token-required-error":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9si token megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"cta":{"button":"P\xE9ld\xE1ny \xE1ttelep\xEDt\xE9se a felh\u0151be","header":"B\xEDzza r\xE1nk a Grafana-stack kezel\xE9s\xE9t"},"dashboard-info":{"dashboard":"{{dashboardUID}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"delete-migration-token-confirm":{"body":"Ha ezt a tokent m\xE1r haszn\xE1lta egy saj\xE1t kezel\xE9s\u0171 telep\xEDt\xE9sn\xE9l, akkor az a telep\xEDt\xE9s m\xE1r nem tud tartalmat felt\xF6lteni.","confirm-button":"Token t\xF6rl\xE9se","error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a token t\xF6rl\xE9sekor","title":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token t\xF6rl\xE9se"},"disconnect-modal":{"body":"Ez elt\xE1vol\xEDtja az \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent err\u0151l a telep\xEDt\xE9sr\u0151l. Ha a j\xF6v\u0151ben t\xF6bb er\u0151forr\xE1st szeretne felt\xF6lteni, \xFAj \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent kell megadnia.","cancel":"M\xE9gse","disconnect":"Kapcsolat bont\xE1sa","disconnecting":"A kapcsolat bont\xE1sa...","error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a kapcsolat bont\xE1sa sor\xE1n","title":"Lev\xE1laszt\xE1s a felh\u0151stackr\u0151l"},"folder-info":{"folder":"{{folderUid}} mappa","unable-to-load-folder":"Nem lehet bet\xF6lteni a mapp\xE1t"},"get-started":{"body":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9si folyamatot a saj\xE1t kezel\xE9s\u0171 Grafana-p\xE9ld\xE1nyb\xF3l kell elind\xEDtani.","configure-pdc-link":"PDC konfigur\xE1l\xE1sa ehhez a stackhez","link-title":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a Private Data Source Connectr\u0151l","step-1":"Jelentkezzen be a saj\xE1t fel\xFCgyelet\u0171 p\xE9ld\xE1nyba, \xE9s navig\xE1ljon az Adminisztr\xE1ci\xF3 > \xC1ltal\xE1nos > \xC1ttelep\xEDt\xE9s a Grafana Cloudba men\xFCponthoz.","step-2":"V\xE1lassza a \u201EP\xE9ld\xE1ny \xE1ttelep\xEDt\xE9se a felh\u0151be\u201D lehet\u0151s\xE9get.","step-3":"Meg kell adnia egy \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent. Hozzon l\xE9tre egyet err\u0151l a k\xE9perny\u0151r\u0151l. Adja meg tokenj\xE9t, majd kattintson a \u201ECsatlakoz\xE1s ehhez a stackhez\u201D parancsra.","step-4":"Miut\xE1n csatlakozott a felh\u0151stackhez, kattintson a \u201EPillanatk\xE9p k\xE9sz\xEDt\xE9se\u201D parancsra a saj\xE1t fel\xFCgyelet\u0171 p\xE9ld\xE1ny pillanatk\xE9p\xE9nek l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz.","step-5":"Miut\xE1n l\xE9trehozott egy pillanatk\xE9pet, kattintson a \u201EPillanatk\xE9p felt\xF6lt\xE9se\u201D gombra az er\u0151forr\xE1sok felh\u0151stackbe m\xE1sol\xE1s\xE1hoz.","step-6":"Ha n\xE9h\xE1ny adatforr\xE1sa nem fog m\u0171k\xF6dni a nyilv\xE1nos interneten kereszt\xFCl, telep\xEDtenie kell a Private Data Source Connectet az \xD6n \xE1ltal kezelt k\xF6rnyezetben.","title":"\xC1ttelep\xEDt\xE9s v\xE9grehajt\xE1sa"},"is-it-secure":{"body":"A Grafana Labs elk\xF6telezett az adatv\xE9delem \xE9s biztons\xE1g legmagasabb sz\xEDnvonal\xE1nak fenntart\xE1sa mellett. Az ipar\xE1gi szabv\xE1nynak megfelel\u0151 biztons\xE1gi technol\xF3gi\xE1k \xE9s elj\xE1r\xE1sok bevezet\xE9s\xE9vel seg\xEDt\xFCnk megv\xE9deni \xFCgyfeleink adatait a jogosulatlan hozz\xE1f\xE9r\xE9st\u0151l, felhaszn\xE1l\xE1st\xF3l vagy k\xF6zz\xE9t\xE9telt\u0151l.","link-title":"A Grafana Labs adatv\xE9delmi k\xF6zpontja","title":"Biztons\xE1gos?"},"migrate-to-this-stack":{"body":"Biztons\xE1gosan \xE1ttelep\xEDthet bizonyos er\u0151forr\xE1sokat az \xD6n \xE1ltal kezelt Grafana-telep\xEDt\xE9sb\u0151l ebbe a felh\u0151stackbe. A kezd\xE9shez l\xE9tre kell hoznia egy \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent. Az \xD6n \xE1ltal kezelt p\xE9ld\xE1ny a tokent fogja haszn\xE1lni a hiteles\xEDt\xE9shez ezzel a felh\u0151stackkel.","link-title":"Tekintse meg a teljes \xE1ttelep\xEDt\xE9si \xFAtmutat\xF3t","title":"Seg\xEDts\xFCnk az erre a stackre t\xF6rt\xE9n\u0151 \xE1ttelep\xEDt\xE9sben"},"migration-token":{"delete-button":"Token t\xF6rl\xE9se","delete-modal-body":"Ha ezt a tokent m\xE1r haszn\xE1lta egy saj\xE1t kezel\xE9s\u0171 telep\xEDt\xE9sn\xE9l, akkor az a telep\xEDt\xE9s m\xE1r nem tud tartalmat felt\xF6lteni.","delete-modal-cancel":"M\xE9gse","delete-modal-confirm":"T\xF6rl\xE9s","delete-modal-deleting":"T\xF6rl\xE9s...","delete-modal-title":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token t\xF6rl\xE9se","error-body":"Nem lehet \xE1ttelep\xEDt\xE9si tokent l\xE9trehozni. K\xE9s\u0151bb pr\xF3b\xE1lja meg \xFAjra.","error-title":"Valami hiba t\xF6rt\xE9nt","generate-button":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token l\xE9trehoz\xE1sa","generate-button-loading":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token l\xE9trehoz\xE1sa...","modal-close":"Bez\xE1r\xE1s","modal-copy-and-close":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra \xE9s bez\xE1r\xE1s","modal-copy-button":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","modal-field-description":"M\xE1solja \xE1t most a tokent, mert k\xE9s\u0151bb nem lesz l\xE1that\xF3. A token elveszt\xE9se eset\xE9n \xFAj tokent kell l\xE9trehozni.","modal-field-label":"Token","modal-title":"\xC1ttelep\xEDt\xE9si token l\xE9trehozva","status":"Jelenlegi \xE1llapot: <2></2>"},"onprem":{"cancel-snapshot-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a pillanatfelv\xE9tel l\xE9trehoz\xE1s\xE1nak megszak\xEDt\xE1sakor","create-snapshot-error-duplicate-resource-type":"Er\u0151forr\xE1st\xEDpus duplik\xE1l\xE1sa. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it","create-snapshot-error-empty-resource-types":"A pillanatk\xE9p l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz legal\xE1bb egy er\u0151forr\xE1st\xEDpust meg kell adnia","create-snapshot-error-missing-dependency":"Hi\xE1nyz\xF3 f\xFCgg\u0151s\xE9g. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it","create-snapshot-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a pillanatfelv\xE9tel l\xE9trehoz\xE1sakor","create-snapshot-error-unknown-resource-type":"Ismeretlen er\u0151forr\xE1st\xEDpus. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it","disconnect-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a lev\xE1laszt\xE1s sor\xE1n","error-see-server-logs":"Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it","get-session-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1ttelep\xEDt\xE9si konfigur\xE1ci\xF3 bet\xF6lt\xE9sekor","get-snapshot-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a pillanatfelv\xE9tel bet\xF6lt\xE9sekor","migration-finished-with-caveat-title":"Er\u0151forr\xE1s \xE1ttelep\xEDt\xE9se befejez\u0151d\xF6tt","migration-finished-with-errors-body":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9s befejez\u0151d\xF6tt, de n\xE9h\xE1ny elemet nem siker\xFClt \xE1ttelep\xEDteni a felh\u0151stackbe. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a sikertelen er\u0151forr\xE1sokat.","migration-finished-with-warnings-body":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9s n\xE9h\xE1ny figyelmeztet\xE9ssel befejez\u0151d\xF6tt. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg az egyes er\u0151forr\xE1sokat","snapshot-error-status-body":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a pillanatfelv\xE9tel l\xE9trehoz\xE1sa vagy az \xE1ttelep\xEDt\xE9si folyamat ind\xEDt\xE1sa sor\xE1n. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it","snapshot-error-status-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az er\u0151forr\xE1sok \xE1ttelep\xEDt\xE9sekor","success-message":"{{successCount}} {{types, list}} sikeresen \xE1ttelep\xEDtve a Grafana Cloud-p\xE9ld\xE1nyba.","success-message-generic":"{{successCount}} er\u0151forr\xE1s sikeresen \xE1ttelep\xEDtve a Grafana Cloud-p\xE9ld\xE1nyba.","success-title":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9s befejez\u0151d\xF6tt!","upload-snapshot-error-title":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a pillanatfelv\xE9tel felt\xF6lt\xE9sekor"},"pdc":{"body":"Az adatforr\xE1sok interneten val\xF3 k\xF6zz\xE9t\xE9tele biztons\xE1gi probl\xE9m\xE1kat vethet fel. A Private Data Source Connect (PDC) lehet\u0151v\xE9 teszi a Grafana Cloud sz\xE1m\xE1ra, hogy biztons\xE1gos h\xE1l\xF3zati alag\xFAton kereszt\xFCl hozz\xE1f\xE9rjen az \xD6n megl\xE9v\u0151 adatforr\xE1saihoz.","link-title":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a PDC-r\u0151l","title":"Mi a helyzet akkor, ha nem minden adatforr\xE1som tal\xE1lhat\xF3 meg a nyilv\xE1nos interneten?"},"pricing":{"body":"A Grafana Cloudhoz el\xE9rhet\u0151 egy funkci\xF3kban b\u0151velked\u0151 ingyenes csomag \xE9s egy 14 napos, korl\xE1tlanul haszn\xE1lhat\xF3 pr\xF3baverzi\xF3. A pr\xF3baid\u0151szak lej\xE1rta ut\xE1n az ingyenes csomag korl\xE1tain t\xFAli haszn\xE1lat alapj\xE1n sz\xE1ml\xE1zunk.","link-title":"A Grafana Cloud \xE1raz\xE1sa","title":"Mennyibe ker\xFCl?"},"resource-details":{"dismiss-button":"OK","error-messages":{"alert-rules-group-quota-reached":"El\xE9rte a riaszt\xE1si szab\xE1lycsoportok maxim\xE1lis sz\xE1m\xE1t: T\xF6r\xF6lj\xF6n n\xE9h\xE1ny szab\xE1lycsoportot vagy friss\xEDtse el\u0151fizet\xE9s\xE9t, majd pr\xF3b\xE1lja \xFAjra.","alert-rules-quota-reached":"El\xE9rte a riaszt\xE1si szab\xE1lyok maxim\xE1lis sz\xE1m\xE1t: T\xF6r\xF6lj\xF6n n\xE9h\xE1ny riaszt\xE1si szab\xE1lyt, vagy v\xE1ltson magasabb csomagra, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","dashboard-already-managed":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a Grafana m\xE1r ki\xE9p\xEDtette \xE9s fel\xFCgyeli a felh\u0151p\xE9ld\xE1nyban. Javasoljuk, hogy a tov\xE1bbiakban haszn\xE1lja a ki\xE9p\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot. Ha tov\xE1bbra is \xE1t szeretn\xE9 m\xE1solni az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a felh\u0151p\xE9ld\xE1nyba, akkor m\xF3dos\xEDtsa az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult azonos\xEDt\xF3j\xE1t az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult JSON-f\xE1jlj\xE1ban, mentse az \xFAj pillanatk\xE9pet, \xE9s t\xF6ltse fel \xFAjra.","datasource-already-managed":"Az adatforr\xE1st a Grafana m\xE1r ki\xE9p\xEDtette \xE9s fel\xFCgyeli a felh\u0151p\xE9ld\xE1nyban. Ha ez egy m\xE1sik er\u0151forr\xE1s, \xE1ll\xEDtson be egy m\xE1sik UID-t, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","datasource-invalid-url":"Egy adatforr\xE1s \xE9rv\xE9nytelen URL-c\xEDmmel rendelkezik. Adjon meg egy \xE9rv\xE9nyes URL-c\xEDmet, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","datasource-name-conflict":"Egy adatforr\xE1s ugyanazzal a n\xE9vvel szerepel a c\xE9lp\xE9ld\xE1nyban. Nevezze \xE1t az egyiket, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","folder-name-conflict":"Egy mappa ugyanazzal a n\xE9vvel szerepel a c\xE9lp\xE9ld\xE1nyban. Nevezze \xE1t az egyiket, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","generic-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1ttelep\xEDt\xE9s sor\xE1n. Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3\xE9rt ellen\u0151rizze a felh\u0151 \xE1ttelep\xEDt\xE9si napl\xF3it.","internal-service-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1ttelep\xEDt\xE9s sor\xE1n. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt ellen\u0151rizze a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it.","library-element-name-conflict":"Egy k\xF6nyvt\xE1ri elem ugyanazzal a n\xE9vvel szerepel a c\xE9lp\xE9ld\xE1nyban. Nevezze \xE1t az egyiket, \xE9s pr\xF3b\xE1lkozzon \xFAjra.","resource-conflict":"Er\u0151forr\xE1s\xFCtk\xF6z\xE9s t\xF6rt\xE9nt a c\xE9lp\xE9ld\xE1nnyal. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt ellen\u0151rizze a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it.","unexpected-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az \xE1ttelep\xEDt\xE9s sor\xE1n. Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt ellen\u0151rizze a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3it.","unsupported-data-type":"Az ilyen adatt\xEDpus \xE1ttelep\xEDt\xE9se jelenleg nem t\xE1mogatott."},"error-title":"Nem lehet \xE1ttelep\xEDteni ezt az er\u0151forr\xE1st:","generic-title":"Er\u0151forr\xE1s \xE1ttelep\xEDt\xE9s\xE9nek r\xE9szletei:","missing-message":"Nincs \xFCzenet megadva.","resource-summary":"{{refId}} ({{typeName}})","title":"Az \xE1ttelep\xEDt\xE9si er\u0151forr\xE1s r\xE9szletei","warning-title":"Er\u0151forr\xE1s \xE1ttelep\xEDtve figyelmeztet\xE9ssel:"},"resource-status":{"error-details-button":"R\xE9szletek","failed":"Hiba","migrated":"Felt\xF6ltve a felh\u0151be","migrating":"Felt\xF6lt\xE9s...","not-migrated":"M\xE9g nincs felt\xF6ltve","unknown":"Ismeretlen","warning":"Felt\xF6ltve figyelmeztet\xE9ssel","warning-details-button":"R\xE9szletek"},"resource-table":{"dashboard-load-error":"Nem lehet bet\xF6lteni az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot","error-library-element-sub":"","error-library-element-title":"Nem lehet bet\xF6lteni a k\xF6nyvt\xE1relemet","unknown-datasource-title":"Adatforr\xE1s: {{datasourceUID}}","unknown-datasource-type":"Ismeretlen adatforr\xE1s"},"resource-type":{"alert_rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1ly","alert_rule_group":"Riaszt\xE1si szab\xE1lycsoport","contact_point":"Kapcsolattart\xE1si pont","dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","datasource":"Adatforr\xE1s","folder":"Mappa","library_element":"K\xF6nyvt\xE1relem","mute_timing":"N\xE9m\xEDt\xE1s id\u0151z\xEDt\xE9se","notification_policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirend","notification_template":"\xC9rtes\xEDt\xE9si sablon","plugin":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny","unknown":"Ismeretlen"},"resource-types":{"alert_rule":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok","alert_rule_group":"Riaszt\xE1si szab\xE1lycsoportok","contact_point":"Kapcsolattart\xE1si pontok","dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","datasource":"Adatforr\xE1sok","folder":"Mapp\xE1k","library_element":"K\xF6nyvt\xE1relemek","mute_timing":"N\xE9m\xEDt\xE1si id\u0151z\xEDt\xE9sek","notification_policy":"\xC9rtes\xEDt\xE9si h\xE1zirendek","notification_template":"\xC9rtes\xEDt\xE9s sablonok","plugin":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek"},"summary":{"cancel-snapshot":"Pillanatk\xE9p visszavon\xE1sa","disconnect":"Kapcsolat bont\xE1sa","errored-resource-count":"Hib\xE1k","page-loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","rebuild-snapshot":"Pillanatk\xE9p \xFAjrakonfigur\xE1l\xE1sa","show-errors":"Csak a hib\xE1k megtekint\xE9se","snapshot-date":"Pillanatk\xE9p id\u0151b\xE9lyege","snapshot-not-created":"M\xE9g nincs l\xE9trehozva","start-migration":"Pillanatk\xE9p l\xE9trehoz\xE1sa","successful-resource-count":"Sikeresen \xE1ttelep\xEDtve","target-stack-title":"Felt\xF6lt\xE9s ide:","total-resource-count":"\xD6sszes er\u0151forr\xE1s","upload-migration":"Pillanatk\xE9p felt\xF6lt\xE9se"},"support-types-disclosure":{"text":"Az er\u0151forr\xE1sok \xE1tm\xE1sol\xF3dnak a Grafana Cloud felh\u0151stackbe. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 </2> a t\xE1mogatott er\u0151forr\xE1sok teljes k\xE9szlet\xE9r\u0151l \xE9s m\xE1s be\xE1ll\xEDt\xE1sok \xE1ttelep\xEDt\xE9s\xE9r\u0151l."},"token-status":{"active":"Token l\xE9trehozva \xE9s akt\xEDv","no-active":"Nincs akt\xEDv token","unknown":"Ismeretlen","unknown-error":"Hiba a token lek\xE9r\xE9sekor"},"what-is-cloud":{"body":"A Grafana Cloud egy teljesk\xF6r\u0171en fel\xFCgyelt felh\u0151alap\xFA megfigyel\xE9si platform, amely ide\xE1lis nat\xEDvan felh\u0151alap\xFA k\xF6rnyezetekhez. Minden benne van, amit szeret a Grafan\xE1ban, an\xE9lk\xFCl, hogy egy telep\xEDtett p\xE9ld\xE1ny karbantart\xE1s\xE1val, friss\xEDt\xE9s\xE9vel \xE9s t\xE1mogat\xE1s\xE1val kellene bajl\xF3dnia.","link-title":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a felh\u0151 funkci\xF3ir\xF3l","title":"Mi a Grafana Cloud?"},"why-host":{"body":"A fel\xFCgyelt t\xE1rhely k\xE9nyelme mellett a Grafana Cloud sz\xE1mos csak a felh\u0151ben el\xE9rhet\u0151 funkci\xF3t tartalmaz, p\xE9ld\xE1ul SLO-kat, incidenskezel\xE9st, g\xE9pi tanul\xE1st \xE9s hat\xE9kony megfigyel\xE9si integr\xE1ci\xF3kat.","link-title":"Van m\xE9g k\xE9rd\xE9se? Besz\xE9ljen egy szak\xE9rt\u0151vel","title":"Mi\xE9rt hosztoljon a Grafan\xE1val?"}},"multicombobox":{"all":{"title":"\xD6sszes","title-filtered":"\xD6sszes (sz\u0171rt)"},"clear":{"title":"\xD6sszes t\xF6rl\xE9se"}},"nav":{"add-new-connections":{"title":"\xDAj kapcsolat hozz\xE1ad\xE1sa"},"admin":{"subtitle":"Kiszolg\xE1l\xF3szint\u0171 be\xE1ll\xEDt\xE1sok kezel\xE9se \xE9s hozz\xE1f\xE9r\xE9s az er\u0151forr\xE1sokhoz, p\xE9ld\xE1ul szervezetekhez, felhaszn\xE1l\xF3khoz \xE9s licencekhez","title":"Kiszolg\xE1l\xF3i rendszergazda"},"alert-list-legacy":{"title":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok"},"alerting":{"subtitle":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a rendszer probl\xE9m\xE1ir\xF3l pillanatokkal azok bek\xF6vetkez\xE9se ut\xE1n","title":"Riaszt\xE1s"},"alerting-admin":{"subtitle":"A riaszt\xE1skezel\u0151 konfigur\xE1ci\xF3inak kezel\xE9se \xE9s a Grafana \xE1ltal fel\xFCgyelt riaszt\xE1sok fogad\xE1s\xE1nak enged\xE9lyez\xE9se","title":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"alerting-am-routes":{"subtitle":"Hat\xE1rozza meg, hogyan t\xF6rt\xE9njen a riaszt\xE1sok tov\xE1bb\xEDt\xE1sa a kapcsolattart\xE1si pontokhoz","title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si ir\xE1nyelvek"},"alerting-channels":{"title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si csatorn\xE1k"},"alerting-groups":{"subtitle":"Csoportos\xEDtott riaszt\xE1sok megtekint\xE9se akt\xEDv \xE9rtes\xEDt\xE9sekkel","title":"Akt\xEDv \xE9rtes\xEDt\xE9sek"},"alerting-home":{"title":"Kezd\u0151lap"},"alerting-legacy":{"title":"Riaszt\xE1s (\xF6r\xF6k\xF6lt)"},"alerting-list":{"subtitle":"Szab\xE1lyok, amelyek meghat\xE1rozz\xE1k, hogy egy riaszt\xE1s elindul-e","title":"Riaszt\xE1si szab\xE1lyok"},"alerting-receivers":{"subtitle":"V\xE1lassza ki, hogyan kapjanak \xE9rtes\xEDt\xE9st a kapcsolattart\xE1si pontjai, amikor egy riaszt\xE1sp\xE9ld\xE1ny aktiv\xE1l\xF3dik","title":"Kapcsolattart\xE1si pontok"},"alerting-silences":{"subtitle":"Egy vagy t\xF6bb riaszt\xE1si szab\xE1ly \xE9rtes\xEDt\xE9seinek le\xE1ll\xEDt\xE1sa","title":"N\xE9m\xEDt\xE1sok"},"alerting-upgrade":{"subtitle":"Friss\xEDtheti megl\xE9v\u0151 \xF6r\xF6k\xF6lt riaszt\xE1sait \xE9s \xE9rtes\xEDt\xE9si csatorn\xE1it az \xFAj Grafana Alertingre","title":"Riaszt\xE1si friss\xEDt\xE9s"},"alerts-and-incidents":{"subtitle":"Riaszt\xE1s- \xE9s incidenskezel\u0151 alkalmaz\xE1sok","title":"Riaszt\xE1sok \xE9s IRM"},"alerts-recently-deleted":{"subtitle":"Nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt riaszt\xE1si szab\xE1lyok megtekint\xE9se","title":"Nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt"},"application":{"title":"Alkalmaz\xE1s"},"apps":{"subtitle":"A Grafana-\xE9lm\xE9nyt kiterjeszt\u0151 alkalmaz\xE1sb\u0151v\xEDtm\xE9nyek","title":"Tov\xE1bbi alkalmaz\xE1sok"},"authentication":{"title":"Hiteles\xEDt\xE9s"},"bookmarks":{"title":"K\xF6nyvjelz\u0151k"},"bookmarks-empty":{"title":"A k\xF6nyvjelz\u0151vel ell\xE1tott oldalak itt fognak megjelenni"},"collector":{"title":"Gy\u0171jt\u0151"},"config":{"title":"Adminisztr\xE1ci\xF3"},"config-access":{"subtitle":"Konfigur\xE1lhatja az egyes felhaszn\xE1l\xF3k, csapatok \xE9s szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kok hozz\xE1f\xE9r\xE9s\xE9t","title":"Felhaszn\xE1l\xF3k \xE9s hozz\xE1f\xE9r\xE9s"},"config-general":{"subtitle":"Alap\xE9rtelmezett preferenci\xE1k \xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sok kezel\xE9se a Grafan\xE1ban","title":"\xC1ltal\xE1nos"},"config-plugins":{"subtitle":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek telep\xEDt\xE9se \xE9s az adatok k\xF6z\xF6tti kapcsolatok meghat\xE1roz\xE1sa","title":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek \xE9s adatok"},"connect-data":{"title":"Adatok csatlakoztat\xE1sa"},"connections":{"subtitle":"B\xF6ng\xE9szhet \xE9s l\xE9trehozhat \xFAj kapcsolatokat","title":"Kapcsolatok"},"correlations":{"subtitle":"Korrel\xE1ci\xF3k hozz\xE1ad\xE1sa \xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","title":"Korrel\xE1ci\xF3"},"create":{"title":"L\xE9trehoz\xE1s"},"create-alert":{"title":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly"},"create-dashboard":{"title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"create-folder":{"title":"Mappa"},"create-import":{"title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult import\xE1l\xE1sa"},"dashboards":{"subtitle":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok l\xE9trehoz\xE1sa \xE9s kezel\xE9se az adatok megjelen\xEDt\xE9s\xE9hez","title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"data-sources":{"subtitle":"Csatlakoztatott adatforr\xE1s-kapcsolatok megtekint\xE9se \xE9s kezel\xE9se","title":"Adatforr\xE1sok"},"databases":{"title":""},"datasources":{"subtitle":"Adatforr\xE1sok hozz\xE1ad\xE1sa \xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","title":"Adatforr\xE1sok"},"detect":{"title":"\xC9szlel\xE9s"},"drilldown":{"title":"Drilldown"},"explore":{"title":"Explore"},"frontend":{"subtitle":"Val\xF3s felhaszn\xE1l\xF3i megfigyel\xE9si inform\xE1ci\xF3kra tehet szert","title":"Frontend"},"frontend-app":{"title":"Frontend"},"global-orgs":{"subtitle":"A Grafana elszigetelt p\xE9ld\xE1nyai, amelyek ugyanazon a kiszolg\xE1l\xF3n futnak","title":"Szervezetek"},"global-users":{"subtitle":"Felhaszn\xE1l\xF3k kezel\xE9se a Grafan\xE1ban","title":"Felhaszn\xE1l\xF3k"},"grafana-quaderno":{"title":"Grafana Quaderno"},"groupsync":{"subtitle":"Identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3-csoportok Grafana-szerepk\xF6r\xF6kh\xF6z rendel\xE9seinek kezel\xE9se"},"help":{"title":"S\xFAg\xF3"},"help/community":"K\xF6z\xF6ss\xE9g","help/documentation":"Dokument\xE1ci\xF3","help/keyboard-shortcuts":"Gyorsbillenty\u0171k","help/support":"\xDCgyf\xE9lszolg\xE1lat","history-container":{"drawer-tittle":"El\u0151zm\xE9nyek"},"history-wrapper":{"collapse":"\xD6sszecsuk\xE1s","expand":"Kibont\xE1s","icon-selected":"Kijel\xF6lt bejegyz\xE9s","icon-unselected":"Norm\xE1l bejegyz\xE9s","show-more":"T\xF6bb megjelen\xEDt\xE9se","today":"Ma","yesterday":"Tegnap"},"home":{"title":"Kezd\u0151lap"},"incidents":{"title":"Incidens"},"infrastructure":{"subtitle":"Ismerje meg infrastrukt\xFAr\xE1ja \xE1llapot\xE1t","title":"Infrastrukt\xFAra"},"integrations":{"title":"Integr\xE1ci\xF3k"},"k6":{"title":"Teljes\xEDtm\xE9ny"},"kubernetes":{"title":"Kubernetes"},"library-panels":{"subtitle":"T\xF6bb ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz is hozz\xE1adhat\xF3, \xFAjrafelhaszn\xE1lhat\xF3 panelek","title":"K\xF6nyvt\xE1rpanelek"},"machine-learning":{"subtitle":"Fedezze fel az MI- \xE9s a g\xE9pi tanul\xE1sos funkci\xF3kat","title":"MI \xE9s g\xE9pi tanul\xE1s"},"manage-folder":{"subtitle":"Mappa-ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok \xE9s enged\xE9lyek kezel\xE9se"},"migrate-to-cloud":{"subtitle":"Er\u0151forr\xE1sok m\xE1sol\xE1sa a saj\xE1t kezel\xE9s\u0171 telep\xEDtett p\xE9ld\xE1nyb\xF3l egy felh\u0151stackbe","title":"\xC1ttelep\xEDt\xE9s a Grafana Cloudba"},"monitoring":{"subtitle":"Azonnal haszn\xE1lhat\xF3 megfigyel\xE9si megold\xE1sok","title":"Megfigyelhet\u0151s\xE9g"},"new":{"title":"\xDAj"},"new-dashboard":{"title":"\xDAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"new-folder":{"title":"\xDAj mappa"},"oncall":{"title":"OnCall"},"org-settings":{"subtitle":"Preferenci\xE1k kezel\xE9se egy szervezeten bel\xFCl","title":"Alap\xE9rtelmezett preferenci\xE1k"},"playlists":{"subtitle":"Egy szekvenci\xE1ban megjelen\xEDtett ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok csoportjai","title":"Lej\xE1tsz\xE1si list\xE1k"},"plugins":{"subtitle":"Kib\u0151v\xEDtheti a Grafana-\xE9lm\xE9nyt b\u0151v\xEDtm\xE9nyekkel","title":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek"},"private-data-source-connections":{"subtitle":"Biztons\xE1gos h\xE1l\xF3zaton bel\xFCl \xE9l\u0151 adatok lek\xE9rdez\xE9se, an\xE9lk\xFCl, hogy megnyitn\xE1 a h\xE1l\xF3zatot a Grafana Cloudb\xF3l \xE9rkez\u0151 bej\xF6v\u0151 forgalom sz\xE1m\xE1ra. Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3t a dokument\xE1ci\xF3ban tal\xE1l.","title":"Private Data Source Connect"},"profile/notifications":{"title":"\xC9rtes\xEDt\xE9si el\u0151zm\xE9nyek"},"profile/password":{"title":"Jelsz\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"profile/settings":{"title":"Profil"},"profiles":{"title":"Profilok"},"recently-deleted":{"subtitle":"","title":"Nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt"},"recorded-queries":{"title":"R\xF6gz\xEDtett lek\xE9rdez\xE9sek"},"reporting":{"title":"Jelent\xE9sk\xE9sz\xEDt\xE9s"},"scenes":{"title":"Jelenetek"},"search":{"placeholderCommandPalette":"Keres\xE9s\u2026"},"search-dashboards":{"title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok keres\xE9se"},"server-settings":{"subtitle":"Megtekintheti a Grafana-konfigur\xE1ci\xF3ban meghat\xE1rozott be\xE1ll\xEDt\xE1sokat","title":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"service-accounts":{"subtitle":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kok haszn\xE1lata automatiz\xE1lt munkaterhel\xE9sek futtat\xE1s\xE1hoz a Grafan\xE1ban","title":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kok"},"setup-guide":{"title":"\xDAtmutat\xF3 a kezd\xE9shez"},"shared-dashboard":{"subtitle":"Szervezete k\xFCls\u0151 megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultjainak kezel\xE9se","title":"Megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"sign-out":{"title":"Kijelentkez\xE9s"},"slo":{"title":"SLO"},"snapshots":{"subtitle":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok \xE9s panelek interakt\xEDv, nyilv\xE1nosan el\xE9rhet\u0151, pillanatfelv\xE9tel-szer\u0171 megjelen\xEDt\xE9se","title":"Pillanatk\xE9pek"},"starred":{"title":"Csillagozott"},"starred-empty":{"title":"Itt jelennek meg a csillaggal megjel\xF6lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultjai"},"statistics-and-licensing":{"title":"Statisztika \xE9s licenckezel\xE9s"},"storage":{"subtitle":"F\xE1jlt\xE1rol\xE1s kezel\xE9se","title":"T\xE1rol\xE1s"},"support-bundles":{"subtitle":"T\xE1mogat\xE1si csomagok let\xF6lt\xE9se","title":"T\xE1mogat\xE1si csomagok"},"synthetics":{"title":"Szintetikus"},"teams":{"subtitle":"Azon felhaszn\xE1l\xF3k csoportjai, akik k\xF6z\xF6s ir\xE1ny\xEDt\xF3pulttal \xE9s enged\xE9lyekkel rendelkeznek","title":"Csapatok"},"testing-and-synthetics":{"subtitle":"Optimaliz\xE1lhatja a teljes\xEDtm\xE9nyt a k6 \xE9s a szintetikus megfigyel\xE9s adataival","title":"Tesztel\xE9s \xE9s szintetika"},"upgrading":{"title":"Statisztika \xE9s licenc"},"users":{"subtitle":"Megh\xEDv\xE1s \xE9s szerepk\xF6r\xF6k hozz\xE1rendel\xE9se felhaszn\xE1l\xF3khoz","title":"Felhaszn\xE1l\xF3k"}},"navigation":{"breadcrumbs":{"aria-label":"Navig\xE1ci\xF3s \xFAtk\xF6vet\xE9s"},"extension-sidebar":{"button-tooltip":{"close":"{{title}} bez\xE1r\xE1sa","open":"{{title}} megnyit\xE1sa","open-all":"MI-asszisztensek \xE9s oldals\xE1v-alkalmaz\xE1sok megnyit\xE1sa"}},"help":{"aria-label":"S\xFAg\xF3","interactive-learning":{"close-tooltip":"","open-tooltip":""},"tooltip":""},"invite-user":{"invite-button":"Megh\xEDv\xE1s","invite-new-user-button":"\xDAj felhaszn\xE1l\xF3 megh\xEDv\xE1sa","invite-tooltip":"Felhaszn\xE1l\xF3 megh\xEDv\xE1sa"},"item":{"add-bookmark":"Hozz\xE1ad\xE1s k\xF6nyvjelz\u0151kh\xF6z","remove-bookmark":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s a k\xF6nyvjelz\u0151k k\xF6z\xFCl"},"kiosk":{"tv-alert":"Nyomja le az ESC gombot a kioszk m\xF3db\xF3l val\xF3 kil\xE9p\xE9shez"},"megamenu":{"close":"Men\xFC bez\xE1r\xE1sa","dock":"Men\xFC dokkol\xE1sa","list-label":"Navig\xE1ci\xF3","open":"Men\xFC megnyit\xE1sa","undock":"Men\xFC dokkol\xE1s\xE1nak felold\xE1sa"},"megamenu-item":{"collapse-aria-label":"Szakasz \xF6sszecsuk\xE1sa: {{sectionName}}","expand-aria-label":"Szakasz kibont\xE1sa: {{sectionName}}"},"org-switcher":{"aria-label":"Szervezet m\xF3dos\xEDt\xE1sa"},"profile":{"aria-label":"Profil"},"quick-add":{"aria-label":"\xDAj"},"rss-button":"\xDAjdons\xE1gok a blogr\xF3l"},"news":{"category-news":"H\xEDrek","description-show-image":"Azt vez\xE9rli, hogy a sz\xF6veges tartalom felett megjelenik-e a h\xEDrelem (og:image) k\xF6z\xF6ss\xE9gi m\xE9di\xE1s k\xE9pe","description-url":"T\xE1mogatja az RSS- \xE9s Atom-h\xEDrcsatorn\xE1kat","link-title":"Tov\xE1bb a Grafana labs blogj\xE1ra","name-show-image":"K\xE9p megjelen\xEDt\xE9se","name-url":"URL-c\xEDm","news-panel":{"body-error-loading-rss-feed":"Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a h\xEDrfolyam URL-c\xEDme helyes, \xE9s hogy a CORS helyesen van konfigur\xE1lva a kiszolg\xE1l\xF3n. L\xE1sd: <2>H\xEDrpanel dokument\xE1ci\xF3ja.</2>","loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026","title-error-loading-rss-feed":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az RSS-h\xEDrcsatorna bet\xF6lt\xE9sekor"},"title":"\xDAjdons\xE1gok a blogr\xF3l"},"node-graph":{"category-edges":"\xC9lek","category-node-graph":"Csom\xF3pontdiagram","category-nodes":"Csom\xF3pontok","layout-algorithm-options":{"description-force":"Er\u0151vektoros elrendez\xE9s","description-grid":"R\xE1csos elrendez\xE9s","description-layered":"R\xE9teges elrendez\xE9s","label-force":"Er\u0151","label-grid":"R\xE1cs","label-layered":"R\xE9teges"},"name-arc-sections":"\xCDvszakaszok","name-layout-algorithm":"Elrendez\xE9si algoritmus","name-main-stat-unit":"F\u0151 statisztikai egys\xE9g","name-secondary-stat-unit":"M\xE1sodlagos statisztikai egys\xE9g","name-zoom-mode":"Nagy\xEDt\xE1si m\xF3d","zoom-mode-options":{"description-cooperative":"Lehet\u0151v\xE9 teszi az oldal norm\xE1l g\xF6rget\xE9s\xE9t","description-greedy":"Reag\xE1l minden nagy\xEDt\xE1si/kicsiny\xEDt\xE9si gesztusra","label-cooperative":"Egy\xFCttm\u0171k\xF6d\xE9ses","label-greedy":"Moh\xF3"}},"nodeGraph":{"arc-options-editor":{"add-arc":"\xCDv hozz\xE1ad\xE1sa","title-remove-arc":"\xCDv elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"edge":{"aria-label-from-to":"\xC9l kezdete: {{from}}, \xE9l v\xE9ge: {{to}}"},"edge-header":{"label-source-target":"Forr\xE1s \u2192 C\xE9l"},"marker":{"100-node-count":">100 csom\xF3pont","aria-label-hidden-marker":"Rejtett csom\xF3pontok jel\xF6l\u0151je: {{marker}}","node-count_one":"{{count}} csom\xF3pont","node-count_other":"{{count}} csom\xF3pont"},"node":{"aria-label-node-title":"Csom\xF3pont: {{nodeName}}"},"node-graph":{"aria-label-layered-layout-performance-warning":"R\xE9teges elrendez\xE9si teljes\xEDtm\xE9nyre vonatkoz\xF3 figyelmeztet\xE9s","aria-label-nodes-hidden-warning":"Rejtett csom\xF3pontokra vonatkoz\xF3 figyelmeztet\xE9s","computing-layout":"Sz\xE1m\xEDt\xE1si elrendez\xE9s","no-data":"Nincs adat","hidden-nodes_one":"<0></0> {{count}} csom\xF3pont rejtett a teljes\xEDtm\xE9nybeli szempontok miatt.","hidden-nodes_other":"<0></0> {{count}} csom\xF3pont rejtett a teljes\xEDtm\xE9nybeli szempontok miatt.","processed-nodes_one":"<0></0> A r\xE9teges elrendez\xE9s lass\xFA lehet {{count}} csom\xF3ponttal.","processed-nodes_other":"<0></0> A r\xE9teges elrendez\xE9s lass\xFA lehet {{count}} csom\xF3ponttal."},"node-graph-panel":{"no-data-found-in-response":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adat a v\xE1laszban"},"node-header":{"label-subtitle":"Felirat","label-title":"C\xEDm"},"view-controls":{"hide-config":"Konfigur\xE1ci\xF3 elrejt\xE9se","show-config":"Konfigur\xE1ci\xF3 megjelen\xEDt\xE9se","title-zoom-in":"Nagy\xEDt\xE1s","title-zoom-out":"Kicsiny\xEDt\xE9s"}},"notifications":{"empty-state":{"description":"Itt jelennek meg a kapott \xE9rtes\xEDt\xE9sek","title":"Minden \xFCzenetet elolvasott!"},"starred-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult csillaggal megjel\xF6lve","stored-notifications":{"dismiss-notifications":"\xC9rtes\xEDt\xE9sek elvet\xE9se","title-alert":"Ez az oldal megjelen\xEDti a m\xFAltbeli hib\xE1kat \xE9s figyelmeztet\xE9seket. A bez\xE1r\xE1suk ut\xE1n nem jelen\xEDthet\u0151k meg \xFAjra."},"unstarred-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult csillagoz\xE1sa megsz\xFCntetve"},"oauth":{"form":{"server-discovery-action-button":"Adja meg az OpenID Connect Discovery URL-c\xEDm\xE9t","server-discovery-modal-close":"Bez\xE1r\xE1s","server-discovery-modal-loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","server-discovery-modal-submit":"K\xFCld\xE9s"},"login":{"error":"A bejelentkez\xE9si szolg\xE1ltat\xF3 elutas\xEDtotta a bejelentkez\xE9si k\xE9relmet"}},"options-ui":{"color":{"clear-tooltip":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok t\xF6rl\xE9se"},"field-color":{"color-by-label":"Sz\xEDnsorozat alapja"},"registry":{"get-all-option-editors":{"description-time-zone":"Id\u0151z\xF3na kiv\xE1laszt\xE1sa","name-time-zone":"Id\u0151z\xF3na"},"standard-field-condigs":{"category-data-links":"Adathivatkoz\xE1sok \xE9s m\u0171veletek"},"standard-field-configs":{"category":"Standard opci\xF3k","category-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek","category-value-mappings":"\xC9rt\xE9k-hozz\xE1rendel\xE9sek","description-display-name":"A mez\u0151 vagy a sorozat nev\xE9nek m\xF3dos\xEDt\xE1sa","description-field-min-max":"Min. \xE9s max. kisz\xE1m\xEDt\xE1sa mez\u0151nk\xE9nt","description-max":"Hagyja \xFCresen az \xF6sszes \xE9rt\xE9k alapj\xE1n t\xF6rt\xE9n\u0151 sz\xE1m\xEDt\xE1shoz","description-min":"Hagyja \xFCresen az \xF6sszes \xE9rt\xE9k alapj\xE1n t\xF6rt\xE9n\u0151 sz\xE1m\xEDt\xE1shoz","description-no-value":"\xC9rt\xE9k hi\xE1ny\xE1ban megjelen\xEDtend\u0151","description-value-mappings":"Megjelen\xEDtett sz\xF6veg m\xF3dos\xEDt\xE1sa a bemeneti \xE9rt\xE9k alapj\xE1n","name-actions":"M\u0171veletek","name-ad-hoc":"Eseti alapon sz\u0171rhet\u0151","name-color-scheme":"Sz\xEDns\xE9ma","name-data-links":"Adathivatkoz\xE1sok","name-decimals":"Tizedesjegyek","name-display-name":"Megjelen\xEDtett n\xE9v","name-field-min-max":"Mez\u0151 min./max. \xE9rt\xE9ke","name-max":"Max.","name-min":"Min.","name-no-value":"Nincs \xE9rt\xE9k","name-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek","name-unit":"Egys\xE9g","name-value-mappings":"\xC9rt\xE9k-hozz\xE1rendel\xE9sek","placeholder-decimals":"automatikus","placeholder-display-name":"nincs","placeholder-max":"automatikus","placeholder-min":"automatikus","placeholder-unit":"nincs"}},"units":{"clear-tooltip":"Egys\xE9gkiv\xE1laszt\xE1s t\xF6rl\xE9se"}},"org":{"new-org-page":{"create":"L\xE9trehoz\xE1s","description":"Minden szervezet saj\xE1t ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokkal, adatforr\xE1sokkal \xE9s konfigur\xE1ci\xF3val rendelkezik, amelyek nem oszthat\xF3k meg a szervezetek k\xF6z\xF6tt. B\xE1r a felhaszn\xE1l\xF3k egyn\xE9l t\xF6bb szervezethez is tartozhatnak, t\xF6bb szervezetet a leggyakrabban t\xF6bb-b\xE9rl\u0151s k\xF6rnyezetekben haszn\xE1lnak.","label-organization-name":"Szervezet neve","placeholder-org-name":"Szervezet neve"},"org-details-page":{"title":{"confirm-preferences-update":"Preferenciafriss\xEDt\xE9s meger\u0151s\xEDt\xE9se"}},"org-profile":{"label-organization-name":"Szervezet neve","label-organization-profile":"Szervezeti profil","update-organization-name":"Szervezetn\xE9v friss\xEDt\xE9se"},"select-org-page":{"description":"Megh\xEDv\xE1st kapott egy m\xE1sik szervezetbe! V\xE1lassza ki, hogy jelenleg melyik szervezetet szeretn\xE9 haszn\xE1lni. Ezt k\xE9s\u0151bb b\xE1rmikor m\xF3dos\xEDthatja."},"user-invite-form":{"back":"Vissza","label-email-or-username":"E-mail-c\xEDm vagy felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","label-name":"N\xE9v","label-send-invite-email":"Megh\xEDv\xF3 e-mail k\xFCld\xE9se","placeholder-optional":"(opcion\xE1lis)","role":"Szerepk\xF6r","submit":"K\xFCld\xE9s","tooltip":""},"user-invite-page":{"sub-title":"","text":{"invite-user":"Felhaszn\xE1l\xF3 megh\xEDv\xE1sa"}}},"org-picker":{"noOptionsMessage-no-organizations-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szervezet","select-placeholder":"Szervezet kijel\xF6l\xE9se"},"page":{"editable-title":{"edit-tooltip":"C\xEDm szerkeszt\xE9se"}},"panel":{"dashlist":{"empty-state-message":"","recently-viewed-dashboards":"","search":"","starred-dashboards":""},"get-calculation-value-data-links-variable-suggestions":{"value-calc-var":{"label":{"calculation-name":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s neve"}}},"get-data-links-variable-suggestions":{"value-time-var":{"label":{"time":"Id\u0151"}}},"get-field-links-supplier":{"text":{"data":"Adatok","field":"Mez\u0151","series":"Sorozat","value":"\xC9rt\xE9k"}},"get-field-vars":{"label":{"name":"N\xE9v"}},"get-panel-links-variable-suggestions":{"label":{"all-variables":"\xD6sszes v\xE1ltoz\xF3"}},"header-menu":{"copy":"M\xE1sol\xE1s","create-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel l\xE9trehoz\xE1sa","duplicate":"Duplik\xE1l\xE1s","edit":"Szerkeszt\xE9s","explore":"Explore","get-help":"K\xE9rjen seg\xEDts\xE9get","hide-legend":"Jelmagyar\xE1zat elrejt\xE9se","inspect":"Ellen\u0151rz\xE9s","inspect-data":"Adatok","inspect-json":"Panel-JSON","more":"Tov\xE1bbiak...","new-alert-rule":"\xDAj riaszt\xE1si szab\xE1ly","query":"Lek\xE9rdez\xE9s","remove":"Elt\xE1vol\xEDt\xE1s","replace-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel cser\xE9je","share":"Megoszt\xE1s","show-legend":"Jelmagyar\xE1zat megjelen\xEDt\xE9se","time-settings":"","unlink-library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel lev\xE1laszt\xE1sa","view":"N\xE9zet"},"panel-data-error-view":{"missing-value":{"number":"Az adatokb\xF3l hi\xE1nyzik egy sz\xE1mmez\u0151","string":"Az adatokb\xF3l hi\xE1nyzik egy karakterl\xE1ncmez\u0151","time":"Az adatokb\xF3l hi\xE1nyzik egy id\u0151mez\u0151","unknown":"Nem lehet megjelen\xEDteni az adatokat"},"no-value":{"default":"Nincs adat"},"open-visualization-suggestions":"Vizualiz\xE1ci\xF3s javaslatok megnyit\xE1sa","switch-to-table":"V\xE1lt\xE1s t\xE1bl\xE1zatra"},"panel-plugin-error":{"text-load-error":"","title-load-error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a(z) {{panelId}} bet\xF6lt\xE9sekor","title-not-found":"A panelb\u0151v\xEDtm\xE9ny nem tal\xE1lhat\xF3: {{id}}"},"panel-renderer":{"failed-to-load-plugin":"A b\u0151v\xEDtm\xE9ny bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt: {{error}}","loading-plugin-panel":"B\u0151v\xEDtm\xE9nypanel bet\xF6lt\xE9se\u2026","no-panel-component":"\xDAgy t\u0171nik, hogy a bet\xF6lteni k\xEDv\xE1nt b\u0151v\xEDtm\xE9nynek nincs panel\xF6sszetev\u0151je.","no-panel-data":"Nincsenek paneladatok"},"panel-type-card":{"aria-label-delete-button-on-panel-type-card":"T\xF6rl\xE9s gomb a panel t\xEDpus\xFA k\xE1rty\xE1n","title-click-to-close":"Kattintson ism\xE9t ennek a szakasznak a bez\xE1r\xE1s\xE1hoz","tooltip-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"visualization-suggestions":{"based-on-current-data":"Aktu\xE1lis adatok alapj\xE1n","no-results-matched-your-query":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre"},"viz-type-picker":{"could-anything-matching-query":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre"}},"panel-type-filter":{"clear-button":"T\xEDpusok t\xF6rl\xE9se","select-aria-label":"Panelt\xEDpussz\u0171r\u0151","select-no-options":"Nem tal\xE1lhat\xF3 panelt\xEDpus","select-placeholder":"Sz\u0171r\xE9s t\xEDpus szerint"},"piechart":{"category-legend":"Jelmagyar\xE1zat","category-pie-chart":"K\xF6rdiagram","description-labels":"V\xE1lassza ki a k\xF6rdiagramban megjelen\xEDtend\u0151 c\xEDmk\xE9ket","description-pie-chart-type":"K\xF6rdiagram megjelen\xEDt\xE9si m\xF3dja","labels-options":{"label-name":"N\xE9v","label-percent":"Sz\xE1zal\xE9k","label-value":"\xC9rt\xE9k"},"legend-values-options":{"label-percent":"Sz\xE1zal\xE9k","label-value":"\xC9rt\xE9k"},"name-labels":"C\xEDmk\xE9k","name-legend-values":"Jelmagyar\xE1zati \xE9rt\xE9kek","name-pie-chart-type":"K\xF6rdiagram t\xEDpusa","pie-chart-type-options":{"label-donut":"F\xE1nkdiagram","label-pie":"K\xF6rdiagram"}},"playlist":{"playlist-new-page":{"page-nav":{"text":{"new-playlist":"\xDAj lej\xE1tsz\xE1si lista"}}},"playlist-table-rows":{"aria-label-playlist-item":"Lej\xE1tsz\xE1silista-elem, {{itemType}}, {{itemValue}}","multiple-dashboards-found":"T\xF6bb tal\xE1lat: {{items}}","no-dashboards-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","not-found":"Nincs tal\xE1lat: {{items}}"},"start-modal":{"button-start":"{{title}} ind\xEDt\xE1sa","description-customize-dashboard-elements-visibility":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-elemek l\xE1that\xF3s\xE1g\xE1nak testreszab\xE1sa","description-panel-heights-adjusted-screen":"Panelmagass\xE1g igaz\xEDt\xE1sa a k\xE9perny\u0151 m\xE9ret\xE9hez","label-autofit":"Automatikus illeszt\xE9s","label-dashboard-links":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-hivatkoz\xE1sok","label-display-dashboard-controls":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-vez\xE9rl\u0151k megjelen\xEDt\xE9se","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","label-time-and-refresh":"Id\u0151 \xE9s friss\xEDt\xE9s","label-variables":"V\xE1ltoz\xF3k","modes":{"label":{"kiosk":"Kioszk","normal":"Norm\xE1l"}},"title-start-playlist":"Lej\xE1tsz\xE1si lista ind\xEDt\xE1sa"}},"playlist-edit":{"error-prefix":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a lej\xE1tsz\xE1si lista bet\xF6lt\xE9sekor:","form":{"add-tag-label":"Hozz\xE1ad\xE1s c\xEDmke szerint","add-tag-placeholder":"C\xEDmke kijel\xF6l\xE9se","add-title-label":"Hozz\xE1ad\xE1s c\xEDm szerint","cancel":"M\xE9gse","heading":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok hozz\xE1ad\xE1sa","interval-label":"Intervallum","interval-placeholder":"5 perc","interval-required":"Az intervallum megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","name-label":"N\xE9v","name-placeholder":"N\xE9v","name-required":"A n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","save":"Ment\xE9s","table-delete":"Lej\xE1tsz\xE1silista-elem t\xF6rl\xE9se","table-drag":"H\xFAzza \xE1t az \xE1trendez\xE9shez","table-empty":"A lej\xE1tsz\xE1si lista \xFCres. Az al\xE1bbiakban vehet fel ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat.","table-heading":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"sub-title":"A lej\xE1tsz\xE1si lista el\u0151re kijel\xF6lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok list\xE1j\xE1n megy k\xF6rbe. A lej\xE1tsz\xE1si lista nagyszer\u0171 m\xF3dja lehet a helyzetfelismer\xE9s fejleszt\xE9s\xE9nek, vagy haszn\xE1lhatja arra, hogy ismertesse a metrik\xE1it a csapat\xE1nak vagy a l\xE1togat\xF3knak.","title":"Lej\xE1tsz\xE1si lista szerkeszt\xE9se"},"playlist-page":{"card":{"delete":"Lej\xE1tsz\xE1si lista t\xF6rl\xE9se","edit":"Lej\xE1tsz\xE1si lista szerkeszt\xE9se","start":"Lej\xE1tsz\xE1si lista ind\xEDt\xE1sa","tooltip":"Lej\xE1tsz\xE1si lista megoszt\xE1sa"},"create-button":{"title":"\xDAj lej\xE1tsz\xE1si lista"},"delete-modal":{"body":"Biztosan t\xF6rli a(z) {{name}} lej\xE1tsz\xE1si list\xE1t?","confirm-text":"T\xF6rl\xE9s"},"empty":{"button":"Lej\xE1tsz\xE1si lista l\xE9trehoz\xE1sa","pro-tip":"A lej\xE1tsz\xE1si list\xE1k seg\xEDts\xE9g\xE9vel felhaszn\xE1l\xF3i vez\xE9rl\xE9s n\xE9lk\xFCl v\xE1lthat a t\xE9v\xE9ken l\xE9v\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok k\xF6z\xF6tt. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3</2>","title":"M\xE9g nincsenek l\xE9trehozva lej\xE1tsz\xE1si list\xE1k"}},"playlists":{"empty-state":{"message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 lej\xE1tsz\xE1si lista"}},"plugin":{"plugin-details-deprecated-warning":{"body-deprecated":"Ez a(z) {{pluginType}} b\u0151v\xEDtm\xE9ny <4>elavult</4>, \xE9s el lett t\xE1vol\xEDtva a katal\xF3gusb\xF3l."}},"plugins":{"app-root-page":{"access-denied":{"permission":"Nincs enged\xE9lye az oldal megtekint\xE9s\xE9re.","title-access-denied":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s megtagadva"},"error-loading-plugin":"Nem siker\xFClt bet\xF6lteni a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt","no-root-app-page-component-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 a gy\xF6k\xE9ralkalmaz\xE1s oldalkomponense"},"browse":{"aria-label-plugin-type-filter":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyt\xEDpus-sz\u0171r\u0151","filter-by-options":{"label":{"all":"\xD6sszes","installed":"Telep\xEDtve","new-updates":"\xDAj friss\xEDt\xE9sek"}},"label":{"all":"\xD6sszes","applications":"Alkalmaz\xE1sok","data-sources":"Adatforr\xE1sok","panels":"Panelek"},"label-search":"Keres\xE9s","label-state":"\xC1llapot","label-type":"T\xEDpus","subtitle":"Kib\u0151v\xEDtheti a Grafana-\xE9lm\xE9nyt panelb\u0151v\xEDtm\xE9nyekkel \xE9s alkalmaz\xE1sokkal. Tov\xE1bbi adatforr\xE1sok\xE9rt l\xE9pjen a <2>Kapcsolatok</2> men\xFCpontra.","tooltip-filter-disabled":"Ez a sz\u0171r\u0151 le van tiltva, mert a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 nem f\xE9r hozz\xE1 a grafana.com webhelyhez"},"catalog":{"no-updates-available":"Nem \xE9rhet\u0151k el friss\xEDt\xE9sek","update-all":{"all-plugins-updated":"Minden b\u0151v\xEDtm\xE9ny friss\xEDtve!","available-header":"El\xE9rhet\u0151","button":"\xD6sszes friss\xEDt\xE9se ({{length}})","cloud-update-message":"*Eltarthat n\xE9h\xE1ny percig, am\xEDg a b\u0151v\xEDtm\xE9nyek haszn\xE1latra k\xE9szen \xE1llnak.","error":"Hiba a b\u0151v\xEDtm\xE9ny friss\xEDt\xE9sekor: {{errorMessage}}","error-status-text":"sikertelen \u2013 l\xE1sd a hiba\xFCzeneteket","header":"A k\xF6vetkez\u0151 b\u0151v\xEDtm\xE9nyekhez \xE9rhet\u0151 el friss\xEDt\xE9s","installed-header":"Telep\xEDtve","modal-confirmation":"Friss\xEDt\xE9s","modal-dismiss":"Bez\xE1r\xE1s","modal-in-progress":"Friss\xEDt\xE9s...","modal-title":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek friss\xEDt\xE9se","name-header":"N\xE9v","update-header":"Friss\xEDt\xE9s","update-status-text":"friss\xEDtett b\u0151v\xEDtm\xE9ny"},"versions":{"confirmation-text":"Biztosan vissza szeretne v\xE1ltani a(z) {{version}} verzi\xF3ra? \xC1ltal\xE1ban nem javasolt visszav\xE1ltani.","downgrade-confirm":"Visszal\xE9p\xE9s","downgrade-title":"Visszal\xE9p\xE9s kor\xE1bbi b\u0151v\xEDtm\xE9nyverzi\xF3ra"}},"details":{"connections-tab":{"description":""},"disabled-error":{"angular-deprecation-link":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 az Angular kivezet\xE9s\xE9r\u0151l","angular-error-text":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny le van tiltva, mivel a Grafana m\xE1r nem t\xE1mogatja az Angular-alap\xFA b\u0151v\xEDtm\xE9nyeket. A probl\xE9ma megold\xE1s\xE1hoz megpr\xF3b\xE1lhatja friss\xEDteni a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt a leg\xFAjabb verzi\xF3ra. Ezut\xE1n tesztelnie kell, hogy megbizonyosodjon arr\xF3l, hogy az elv\xE1rt m\xF3don m\u0171k\xF6dik.","angular-error-text-no-non-angular-version":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny le van tiltva, mivel a Grafana m\xE1r nem t\xE1mogatja az Angular-alap\xFA b\u0151v\xEDtm\xE9nyeket. Sajnos ennek a b\u0151v\xEDtm\xE9nynek a leg\xFAjabb verzi\xF3ja m\xE9g mindig Angulart haszn\xE1l, ez\xE9rt meg kell v\xE1rnia, am\xEDg a b\u0151v\xEDtm\xE9ny szerz\u0151je elv\xE9gzi az \xE1tt\xE9r\xE9st a b\u0151v\xEDtm\xE9ny tov\xE1bbi haszn\xE1lat\xE1hoz.","contact-server-admin":"A probl\xE9ma megold\xE1s\xE1hoz forduljon a kiszolg\xE1l\xF3 rendszergazd\xE1j\xE1hoz.","failed-backend-start-text":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny nem indult el. A kiszolg\xE1l\xF3 napl\xF3f\xE1jljai tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3kkal szolg\xE1lhatnak.","invalid-signature-text":"A Grafana Labs minden egyes b\u0151v\xEDtm\xE9nyt ellen\u0151riz, hogy rendelkezik-e \xE9rv\xE9nyes digit\xE1lis al\xE1\xEDr\xE1ssal. Ennek sor\xE1n \xE9szlelt\xFCnk ennek \xE9rv\xE9nytelens\xE9g\xE9t. Nem tudjuk garant\xE1lni ennek a b\u0151v\xEDtm\xE9nynek a megb\xEDzhat\xF3s\xE1g\xE1t, ez\xE9rt letiltottuk. Javasoljuk, hogy telep\xEDtse \xFAjra a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt, hogy megbizonyosodjon arr\xF3l, hogy a b\u0151v\xEDtm\xE9ny ellen\u0151rz\xF6tt verzi\xF3j\xE1t futtatja.","manage-plugins-link":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a b\u0151v\xEDtm\xE9nyek kezel\xE9s\xE9r\u0151l","missing-signature-text":"A Grafana Labs minden egyes b\u0151v\xEDtm\xE9nyt ellen\u0151riz, hogy rendelkezik-e \xE9rv\xE9nyes digit\xE1lis al\xE1\xEDr\xE1ssal. Ennek sor\xE1n \xE9szlelt\xFCk, hogy nincs al\xE1\xEDr\xE1s ehhez a b\u0151v\xEDtm\xE9nyhez. Nem tudjuk garant\xE1lni ennek a b\u0151v\xEDtm\xE9nynek a megb\xEDzhat\xF3s\xE1g\xE1t, ez\xE9rt letiltottuk. Javasoljuk, hogy telep\xEDtse \xFAjra a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt, hogy megbizonyosodjon arr\xF3l, hogy a b\u0151v\xEDtm\xE9ny ellen\u0151rz\xF6tt verzi\xF3j\xE1t futtatja.","modified-signature-text":"A Grafana Labs minden egyes b\u0151v\xEDtm\xE9nyt ellen\u0151riz, hogy rendelkezik-e \xE9rv\xE9nyes digit\xE1lis al\xE1\xEDr\xE1ssal. Ennek sor\xE1n \xE9szlelt\xFCk, hogy ennek a b\u0151v\xEDtm\xE9nynek a tartalma nem felel meg az al\xE1\xEDr\xE1s\xE1nak. Nem tudjuk garant\xE1lni ennek a b\u0151v\xEDtm\xE9nynek a megb\xEDzhat\xF3s\xE1g\xE1t, ez\xE9rt letiltottuk. Javasoljuk, hogy telep\xEDtse \xFAjra a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt, hogy megbizonyosodjon arr\xF3l, hogy a b\u0151v\xEDtm\xE9ny ellen\u0151rz\xF6tt verzi\xF3j\xE1t futtatja.","title":"B\u0151v\xEDtm\xE9ny letiltva","unknown-error-text":"Ismeretlen ok miatt nem tudtuk futtatni ezt a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt, ez\xE9rt letiltottuk. Javasoljuk, hogy telep\xEDtse \xFAjra a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt, hogy megbizonyosodjon arr\xF3l, hogy a b\u0151v\xEDtm\xE9ny m\u0171k\xF6d\u0151k\xE9pes verzi\xF3j\xE1t futtatja."},"labels":{"contactGrafanaLabs":"Kapcsolatfelv\xE9tel a Grafana Labs v\xE1llalattal","customLinks":"","customLinksTooltip":"Ezeket a hivatkoz\xE1sokat a b\u0151v\xEDtm\xE9ny fejleszt\u0151je biztos\xEDtja, hogy tov\xE1bbi, fejleszt\u0151specifikus er\u0151forr\xE1sokat \xE9s inform\xE1ci\xF3kat tegyen el\xE9rhet\u0151v\xE9","dependencies":"F\xFCgg\u0151s\xE9gek","documentation":"Dokument\xE1ci\xF3","downloads":"Let\xF6lt\xE9sek","from":"Kezdet","installedVersion":"Telep\xEDtett verzi\xF3","latestReleaseDate":"Leg\xFAjabb kiad\xE1s d\xE1tuma:","latestVersion":"Leg\xFAjabb verzi\xF3","license":"Licenc","raiseAnIssue":"Probl\xE9ma felvet\xE9se","reportAbuse":"","reportAbuseTooltip":"A rosszindulat\xFA vagy k\xE1rt\xE9kony b\u0151v\xEDtm\xE9nyekkel kapcsolatos probl\xE9m\xE1k jelent\xE9se k\xF6zvetlen\xFCl a Grafana Labs v\xE1llalatnak.","repository":"Adatt\xE1r","signature":"Al\xE1\xEDr\xE1s","sponsorDeveloper":"Fejleszt\u0151 szponzor\xE1l\xE1sa","status":"\xC1llapot"},"modal":{"cancel":"M\xE9gse","copyEmail":"E-mail-c\xEDm m\xE1sol\xE1sa","description":"","node":"","title":"Probl\xE9ma bejelent\xE9se a b\u0151v\xEDtm\xE9nnyel kapcsolatban"}},"empty-state":{"message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 b\u0151v\xEDtm\xE9ny"},"extensions":{"extension-error-alert-description":"A hib\xE1val kapcsolatos tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a konzolt.","extension-error-alert-title":"A k\xF6vetkez\u0151 b\u0151v\xEDtm\xE9ny bet\xF6lt\xE9se sikertelen volt: \u201E{{pluginId}}/{{extensionTitle}}\u201D"},"extensions-log-data-source":{"message":{"ok":"OK"}},"filter":{"disabled":"Ez a sz\u0171r\u0151 le van tiltva, mert a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 nem f\xE9r hozz\xE1 a grafana.com webhelyhez","sort":"Rendez\xE9s","sort-list":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyek list\xE1j\xE1nak rendez\xE9se","state":"\xC1llapot"},"get-feature-state-info":{"text":{"alpha":"Alfa","beta":"B\xE9ta","deprecated":"Elavult"}},"get-started-with-app":{"disable":"Letilt\xE1s","enable":"Enged\xE9lyez\xE9s"},"get-started-with-data-source":{"add-new-data-source":"\xDAj adatforr\xE1s felv\xE9tele","title-button-disabled":"A b\u0151v\xEDtm\xE9ny m\xE9g nem haszn\xE1lhat\xF3, \xE9s kis id\u0151t vehet ig\xE9nybe a telep\xEDt\xE9s befejez\xE9se."},"install-controls":{"install":"Telep\xEDt\xE9s","installing":"Telep\xEDt\xE9s","update":"Friss\xEDt\xE9s","updating":"Friss\xEDt\xE9s"},"install-controls-button":{"title-uninstall-modal":"{{plugin}} elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","uninstall-controls":{"body-uninstall-plugin":"Biztosan elt\xE1vol\xEDtja ezt a b\u0151v\xEDtm\xE9nyt?","confirmText-confirm":"Meger\u0151s\xEDt\xE9s"}},"install-controls-warning":{"body-not-published":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny nincs k\xF6zz\xE9t\xE9ve a <2>grafana.com/plugins</2> weboldalon, \xE9s nem kezelhet\u0151 a katal\xF3guson kereszt\xFCl.","enterprise-plugin-info":"Ez a be\xE9p\xFCl\u0151 modul csak a Grafana Cloud \xE9s a Grafana Enterprise szolg\xE1ltat\xE1sban \xE9rhet\u0151 el.","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","title-dev-alert":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny fejleszt\xE9si v\xE1ltozata, \xE9s nem t\xE1vol\xEDthat\xF3 el.","title-plugin-doesnt-support-version-grafana":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny nem t\xE1mogatja a Grafana ezen verzi\xF3j\xE1t.","title-remote-plugins-unavailable":"A telep\xEDt\xE9si vez\xE9rl\u0151k le vannak tiltva, mert a Grafana-kiszolg\xE1l\xF3 nem f\xE9r hozz\xE1 a grafana.com webhelyhez.","title-renderer-plugins-cannot-managed-plugin-catalog":"A renderel\u0151b\u0151v\xEDtm\xE9nyek nem kezelhet\u0151k a b\u0151v\xEDtm\xE9nykatal\xF3gussal."},"log-view-filters":{"label-extension":"Kiterjeszt\xE9s","label-plugin-id":"B\u0151v\xEDtm\xE9nyazonos\xEDt\xF3","label-severity":"S\xFAlyoss\xE1g"},"no-updates-available":{"message":"Minden b\u0151v\xEDtm\xE9ny naprak\xE9sz"},"not-found-plugin":{"body-plugin-not-found":"","title-plugin-not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 b\u0151v\xEDtm\xE9ny"},"plugin-actions":{"refresh-changes":"Friss\xEDtse az oldalt a m\xF3dos\xEDt\xE1sok megtekint\xE9s\xE9hez"},"plugin-dashboards":{"dashboards-included-plugin":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny nem tartalmaz ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat","loading":"Bet\xF6lt\xE9s..."},"plugin-deprecated-badge":{"text-deprecated":"Elavult","tooltip-plugin-deprecated-longer-receives-updates":"Ez a b\u0151v\xEDtm\xE9ny elavult, \xE9s m\xE1r nem kap friss\xEDt\xE9seket."},"plugin-details-body":{"needs-service-account":"A(z) {{pluginName}} b\u0151v\xEDtm\xE9nynek szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kra van sz\xFCks\xE9ge a Grafana lek\xE9rdez\xE9s\xE9hez. A k\xF6vetkez\u0151 lista tartalmazza a szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3khoz el\xE9rhet\u0151 enged\xE9lyeket:","page-not-found":"Az oldal nem tal\xE1lhat\xF3."},"plugin-details-deprecated-warning":{"title-deprecated":"Elavult"},"plugin-details-header-dependencies":{"grafana-dependency":"Grafana {{grafanaDependency}}"},"plugin-details-page":{"not-found-model":{"subTitle":{"requested-belong-plugin":"A k\xE9rt azonos\xEDt\xF3 nem tartozik egyetlen be\xE9p\xFCl\u0151 modulhoz sem"},"text":{"unknown-plugin":"Ismeretlen be\xE9p\xFCl\u0151 modul"}}},"plugin-details-signature":{"body-invalid-plugin-signature":"A Grafana Labs minden egyes b\u0151v\xEDtm\xE9nyt ellen\u0151riz, hogy rendelkezik-e \xE9rv\xE9nyes digit\xE1lis al\xE1\xEDr\xE1ssal. A b\u0151v\xEDtm\xE9nyal\xE1\xEDr\xE1s ellen\u0151rz\xE9se a biztons\xE1gi int\xE9zked\xE9seink r\xE9sze, amelyek biztos\xEDtj\xE1k a b\u0151v\xEDtm\xE9nyek biztons\xE1goss\xE1g\xE1t \xE9s megb\xEDzhat\xF3s\xE1g\xE1t. A Grafana Labs nem tudja garant\xE1lni ennek az al\xE1\xEDratlan b\u0151v\xEDtm\xE9nynek az integrit\xE1s\xE1t. K\xE9rje meg a b\u0151v\xEDtm\xE9ny szerz\u0151j\xE9t, hogy k\xE9rje a b\u0151v\xEDtm\xE9ny al\xE1\xEDr\xE1s\xE1t.","read-more-about-plugins-signing":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a b\u0151v\xEDtm\xE9nyek al\xE1\xEDr\xE1s\xE1r\xF3l.","title-invalid-plugin-signature":"\xC9rv\xE9nytelen b\u0151v\xEDtm\xE9ny-al\xE1\xEDr\xE1s"},"plugin-disabled-badge":{"text-disabled":"Letiltva"},"plugin-enterprise-badge":{"aria-label-enterprise":"Enterprise","text-enterprise":"Enterprise","title-requires-a-grafana-enterprise-license":"Grafana Enterprise-licenc sz\xFCks\xE9ges"},"plugin-help":{"error":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a s\xFAg\xF3 bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n.","loading":"S\xFAg\xF3 bet\xF6lt\xE9se\u2026","not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 s\xFAg\xF3 a lek\xE9rdez\xE9shez."},"plugin-installed-badge":{"text-installed":"Telep\xEDtve"},"plugin-list-item":{"label-author":"Szerz\u0151: {{author}}","title-icon-plugin-type":"{{pluginType}} b\u0151v\xEDtm\xE9ny"},"plugin-signature-details-badge":{"signed-by":"Al\xE1\xEDr\xF3: {{signatureOrg}}"},"plugin-update-available-badge":{"update-available":"Friss\xEDt\xE9s \xE9rhet\u0151 el!"},"plugin-usage":{"body-missing-feature-toggle-panel-title-search":"A b\u0151v\xEDtm\xE9ny haszn\xE1latakor az \xFAj keres\xE9si indexnek meg kell tal\xE1lnia a haszn\xE1latot az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokon. Enged\xE9lyezze a funkci\xF3v\xE1lt\xE1st","num-usages":"A(z) {{pluginName}} <2>{{numUsages}}</2> alkalommal lett felhaszn\xE1lva.","title-missing-feature-toggle-panel-title-search":"Hi\xE1nyz\xF3 funkci\xF3v\xE1lt\xF3: {{toggle}}","title-not-used-yet":"A(z) {{pluginName}} m\xE9g egyik ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton sincs haszn\xE1latban"},"plugins-errors-info":{"disabled-list":"A k\xF6vetkez\u0151 b\u0151v\xEDtm\xE9nyek le vannak tiltva, \xE9s nem jelennek meg az al\xE1bbi list\xE1ban:","read-more-about-plugin-signing":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a b\u0151v\xEDtm\xE9ny al\xE1\xEDr\xE1s\xE1r\xF3l","title-unsigned-plugins":"Al\xE1 nem \xEDrt b\u0151v\xEDtm\xE9nyeket tal\xE1ltunk a b\u0151v\xEDtm\xE9nyinicializ\xE1l\xE1s sor\xE1n. A Grafana Labs nem tudja garant\xE1lni ezeknek a b\u0151v\xEDtm\xE9nyeknek az integrit\xE1s\xE1t. Javasoljuk, hogy csak al\xE1\xEDrt b\u0151v\xEDtm\xE9nyeket haszn\xE1ljon."},"search-field":{"placeholder-search-grafana-plugins":"Grafana-b\u0151v\xEDtm\xE9nyek keres\xE9se"},"use-plugin-details-tabs":{"nav-model-children":{"text":{"dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"}}},"version-install-button":{"text-installed":"Telep\xEDtve"},"version-list":{"grafana-dependency":"Grafana-f\xFCgg\u0151s\xE9g","installed-version":"{{versionNumber}} (telep\xEDtett verzi\xF3)","latest-compatible-version":"{{versionNumber}} (leg\xFAjabb kompatibilis verzi\xF3)","latest-release-date":"Leg\xFAjabb kiad\xE1s d\xE1tuma","no-version-history-was-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 verzi\xF3el\u0151zm\xE9ny.","version":"Verzi\xF3"}},"profile":{"change-password":{"cancel-button":"M\xE9gse","cannot-change-password-message":"Itt nem lehet megv\xE1ltoztatni a jelsz\xF3t.","change-password-button":"Jelsz\xF3 m\xF3dos\xEDt\xE1sa","confirm-password-label":"Jelsz\xF3 meger\u0151s\xEDt\xE9se","confirm-password-required":"Az \xFAj jelsz\xF3 meger\u0151s\xEDt\xE9se k\xF6telez\u0151","ldap-auth-proxy-message":"Nem m\xF3dos\xEDthatja a jelsz\xF3t, ha LDAP-vel vagy hiteles\xEDt\xE9si proxyval van bejelentkezve.","new-password-label":"\xDAj jelsz\xF3","new-password-required":"Az \xFAj jelsz\xF3 megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","new-password-same-as-old":"Az \xFAj jelsz\xF3 nem lehet ugyanaz, mint a r\xE9gi.","old-password-label":"R\xE9gi jelsz\xF3","old-password-required":"A r\xE9gi jelsz\xF3 megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","passwords-must-match":"A jelszavaknak egyezni\xFCk kell","strong-password-validation-register":"A jelsz\xF3 nem felel meg az er\u0151s jelszavakra vonatkoz\xF3 ir\xE1nyelveknek"},"change-theme":"T\xE9ma m\xF3dos\xEDt\xE1sa","enable-kiosk-mode":"Kioszk m\xF3d enged\xE9lyez\xE9se","feature-toggle-page":{"profile-not-enabled":"A profil nincs enged\xE9lyezve."},"feature-toggles-age":{"enable-in-config":"Profil enged\xE9lyez\xE9se a Grafana-konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlban."},"input-suffix":{"content-login-details-locked-because-managed-another":"A bejelentkez\xE9si adatok z\xE1roltak, mert egy m\xE1sik rendszer kezeli \u0151ket."},"user-organizations":{"text-loading-organizations":"Szervezetek bet\xF6lt\xE9se\u2026"},"user-sessions":{"browser-details":"{{browser}} itt: {{os}} {{osVersion}}","now":"Most","sessions":"Munkamenetek"},"user-teams":{"aria-label-user-teams-table":"Felhaszn\xE1l\xF3i csapatok t\xE1bl\xE1zata","email":"E-mail","members":"Tagok","name":"N\xE9v","teams":"Csapatok","text-loading-teams":"Csapatok bet\xF6lt\xE9se\u2026"}},"provisioned-resource-form":{"save-or-delete-resource-shared-fields":{"comment-placeholder-describe-changes-optional":"Megjegyz\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa a m\xF3dos\xEDt\xE1sok le\xEDr\xE1s\xE1hoz (nem k\xF6telez\u0151)","description-branch-name-in-git-hub":"\xC1g neve a GitHubon","description-file-path":"","description-folder-path":"","description-inside-repository":"","label-branch":"\xC1g","label-comment":"Megjegyz\xE9s","label-path":"\xDAtvonal","label-workflow":"Munkafolyamat","placeholder-branch":"","placeholder-new-branch":"","suffix-configured-branch":"","suffix-last-used":"","suffix-pr-branch":""}},"provisioned-resource-preview-banner":{"preview-banner":{"behind-branch-text":"Ez az er\u0151forr\xE1s a(z) {{repoType}} \xE1g m\xF6g\xF6tt van.","branch-text":"","not-saved":"Am\xEDg ez az \xE1g \xF6ssze nem lesz vonva, a szervezet t\xF6bbi Grafana-felhaszn\xE1l\xF3ja tov\xE1bbra is a konfigur\xE1lt alap\xE9rtelmezett \xE1gba mentett aktu\xE1lis verzi\xF3t fogja l\xE1tni","open-in-repo-button":"Megnyit\xE1s itt: {{repoType}}","open-pull-request-in-repo":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relem megnyit\xE1sa itt: {{repoType}}","view-in-repo-button":"A leg\xFAjabb v\xE1ltoz\xE1sok megtekint\xE9s\xE9hez nyissa meg a(z) {{repoType}} adatt\xE1rban.","view-pull-request-in-repo":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relem megtekint\xE9se itt: {{repoType}}"},"title-created-branch-in-repo":"\xDAj er\u0151forr\xE1s lett l\xE9trehozva egy \xE1gban itt: {{repoType}}.","title-loaded-pull-request-in-repo":"Ez az er\u0151forr\xE1s a(z) {{repoType}} adatt\xE1rban az im\xE9nt l\xE9trehozott \xE1gb\xF3l t\xF6lt\u0151dik be, \xE9s csak \xD6n l\xE1thatja"},"provisioned-resource-request-handler":"Er\u0151forr\xE1s sikeresen mentve","provisioned-resource-request-handler-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult sikeresen mentve","provisioned-resource-request-handler-folder":"A mappa l\xE9trehoz\xE1sa siker\xFClt","provisioning":{"banner":{"message":"Ez a funkci\xF3 jelenleg akt\xEDv fejleszt\xE9s alatt \xE1ll. A legjobb \xE9lm\xE9ny \xE9s a leg\xFAjabb fejleszt\xE9sek \xE9rdek\xE9ben javasoljuk a Grafana <2>\xE9jszakai buildj\xE9nek</2> haszn\xE1lat\xE1t."},"bitbucket":{"branch-description":"A ki\xE9p\xEDt\xE9shez haszn\xE1land\xF3 \xE1g","branch-label":"\xC1g","branch-required":"Az \xE1g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","path-description":"Opcion\xE1lis alk\xF6nyvt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtvonala az adatt\xE1ron bel\xFCl","path-label":"\xDAtvonal","permissions":{"pull-requests-label":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relmek","pull-requests-read-write":"Olvas\xE1s \xE9s \xEDr\xE1s","repository-label":"Adatt\xE1rak","repository-read-write-admin":"Olvas\xE1s \xE9s \xEDr\xE1s","webhooks-label":"Webhookok","webhooks-read-write":"Olvas\xE1s \xE9s \xEDr\xE1s"},"pr-workflow-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy kiv\xE1lassz\xE1k, megnyitj\xE1k-e az \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relmet a m\xF3dos\xEDt\xE1sok ment\xE9sekor. Ha az adatt\xE1r nem teszi lehet\u0151v\xE9 a f\u0151\xE1g k\xF6zvetlen m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t, akkor is sz\xFCks\xE9g lehet \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemre.","pr-workflow-label":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemopci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se ment\xE9skor","token-description":"Bitbucket alkalmaz\xE1s jelszava adatt\xE1r-enged\xE9lyekkel","token-label":"Alkalmaz\xE1sjelsz\xF3","token-required":"A Bitbucket token megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","token-user-description":"Az alkalmaz\xE1s jelszav\xE1val az adatt\xE1r el\xE9r\xE9s\xE9hez haszn\xE1lt felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","token-user-label":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","token-user-required":"A felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","url-description":"A Bitbucket adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-label":"Adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-pattern":"\xC9rv\xE9nyes Bitbucket adatt\xE1ri URL-nek kell lennie","url-required":"Az adatt\xE1r URL-c\xEDm\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"bootstrap-step":{"description-clear-repository-connection":"Adjon egy egy\xE9rtelm\u0171 nevet ehhez az adatt\xE1ri kapcsolathoz","empty":"\xDCres","error-field-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","external-storage-label":"","label-display-name":"Megjelen\xEDtett n\xE9v","placeholder-my-repository-connection":"Saj\xE1t adatt\xE1ri kapcsolat","text-loading-resource-information":"Er\u0151forr\xE1s-inform\xE1ci\xF3k bet\xF6lt\xE9se\u2026","unmanaged-resources-label":"","dashboards-count_one":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","dashboards-count_other":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","files-count_one":"{{count}} f\xE1jl","files-count_other":"{{count}} f\xE1jl","folders-count_one":"{{count}} mappa","folders-count_other":"{{count}} mappa"},"check-repository":{"check":"Ellen\u0151rz\xE9s"},"code-block":{"aria-label-copy":"K\xF3d m\xE1sol\xE1sa v\xE1g\xF3lapra"},"config-form":{"alert-repository-settings-saved":"Adatt\xE1r be\xE1ll\xEDt\xE1sai mentve","alert-repository-settings-updated":"Adatt\xE1r be\xE1ll\xEDt\xE1sai friss\xEDtve","button-save":"Ment\xE9s","button-saving":"Ment\xE9s...","description-enabled":"Az automatikus lek\xE9r\xE9s enged\xE9lyez\xE9se ut\xE1n a c\xE9l nem m\xF3dos\xEDthat\xF3.","description-read-only":"Az er\u0151forr\xE1sok nem m\xF3dos\xEDthat\xF3k a Grafan\xE1n kereszt\xFCl.","description-title":"A konfigur\xE1ci\xF3 emberek \xE1ltal olvashat\xF3 neve","error-fetch-branches":"","error-required":"A mez\u0151 kit\xF6lt\xE9se k\xF6telez\u0151.","error-save-repository":"Az adatt\xE1r be\xE1ll\xEDt\xE1sainak ment\xE9se sikertelen volt","label-automatic-pulling":"Automatikus lek\xE9r\xE9s","label-enabled":"Enged\xE9lyezve","label-interval-seconds":"Intervallum (m\xE1sodperc)","label-repository-type":"Adatt\xE1r t\xEDpusa","label-target":"C\xE9l","label-title":"C\xEDm","option-entire-instance":"Teljes p\xE9ld\xE1ny","option-managed-folder":"Fel\xFCgyelt mappa","placeholder-interval-seconds":"60","placeholder-my-config":"Saj\xE1t konfigur\xE1ci\xF3"},"config-form-github-collapse":{"description-realtime-feedback":"<0>Konfigur\xE1lja a webkapcsokat</0>, hogy azonnali friss\xEDt\xE9seket kapjon a Grafan\xE1ban, amint a v\xE1ltoz\xE1sok v\xE9grehajt\xE1sa megt\xF6rt\xE9nik. Tekintse \xE1t \xE9s hagyja j\xF3v\xE1 a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat a lek\xE9r\xE9sek haszn\xE1lat\xE1val, miel\u0151tt \xE9letbe l\xE9pn\xE9nek.","label-git-hub-features":"GitHub-funkci\xF3k","label-realtime-feedback":"Val\xF3s idej\u0171 visszajelz\xE9s"},"connect-page":{"subTitle":{"connect-external-storage-manage-resources":"Csatlakozzon egy k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3hoz az er\u0151forr\xE1sok kezel\xE9s\xE9hez"}},"connect-repository-button":{"configure":"Konfigur\xE1l\xE1s","instance-fully-managed-tooltip":"","repository-limit-reached-tooltip_one":"","repository-limit-reached-tooltip_other":""},"delete-repository-button":{"button-delete":"T\xF6rl\xE9s","confirm-delete-keep-resources":"Biztosan t\xF6rli az adatt\xE1r konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t, \xE9s megtartja az er\u0151forr\xE1sait?","confirm-delete-with-resources":"Biztosan t\xF6rli az adatt\xE1r konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t \xE9s az \xF6sszes er\u0151forr\xE1s\xE1t?","delete":"T\xF6rl\xE9s","delete-and-keep-resources":"T\xF6rl\xE9s, \xE9s er\u0151forr\xE1sok megtart\xE1sa","delete-and-remove-resources":"T\xF6rl\xE9s, \xE9s er\u0151forr\xE1sok elt\xE1vol\xEDt\xE1sa (alap\xE9rtelmezett)","error-repository-delete":"Az adatt\xE1r t\xF6rl\xE9se nem siker\xFClt","success-repository-deleted":"Adatt\xE1r-be\xE1ll\xEDt\xE1sok felv\xE9ve a t\xF6rl\xE9si v\xE1r\xF3list\xE1ra","title-delete-repository-and-resources":"Az adatt\xE1r konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak \xE9s er\u0151forr\xE1sainak t\xF6rl\xE9se","title-delete-repository-only":"Csak az adatt\xE1r konfigur\xE1ci\xF3j\xE1nak t\xF6rl\xE9se"},"edit-repository-page":{"back-to-repositories":"Vissza az adatt\xE1rakhoz","repository-config-exists-configuration":"Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a t\xE1rol\xF3 konfigur\xE1ci\xF3ja l\xE9tezik a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlban.","subTitle":{"configure-repository-storing-resources":"Konfigur\xE1ljon egy adatt\xE1rat az er\u0151forr\xE1sok t\xE1rol\xE1s\xE1hoz."},"text":{"configure-repository":"Adatt\xE1r konfigur\xE1l\xE1sa"}},"empty-state":{"no-jobs":"Nincsenek feladatok\u2026"},"enhanced-features":{"description":"Hozza ki a legt\xF6bbet a GitHub-integr\xE1ci\xF3b\xF3l ezekkel az opcion\xE1lis kieg\xE9sz\xEDt\u0151kkel","description-instant-updates":"Azonnali friss\xEDt\xE9seket kaphat a Grafan\xE1ban, amint a v\xE1ltoz\xE1sok v\xE9grehajt\xE1sa megt\xF6rt\xE9nt. Tekintse \xE1t \xE9s hagyja j\xF3v\xE1 a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat a lek\xE9r\xE9sek haszn\xE1lat\xE1val, miel\u0151tt \xE9letbe l\xE9pn\xE9nek.","description-visual-previews-dashboard-updates-directly-requests":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult friss\xEDt\xE9seinek vizu\xE1lis el\u0151n\xE9zeteit k\xF6zvetlen\xFCl a lek\xE9r\xE9sekben tekintheti meg","header":"Fokozza a GitHub-\xE9lm\xE9ny\xE9t","set-up-image-rendering":"K\xE9palkot\xE1s be\xE1ll\xEDt\xE1sa","set-up-public-webhooks":"Nyilv\xE1nos webkapcsok be\xE1ll\xEDt\xE1sa","title-instant-updates-requests-webhooks":"Azonnali friss\xEDt\xE9sek \xE9s lek\xE9r\xE9sek webkapcsokkal.","title-visual-previews-in-pull-requests":"Vizu\xE1lis el\u0151n\xE9zetek a lek\xE9r\xE9sekben k\xE9palkot\xE1ssal"},"error-title-default":"Hiba","expanded-row":{"job-specification":"Feladat r\xE9szletei","summary":"\xD6sszegz\xE9s"},"features-list":{"actions":{"set-up-required-feature-toggles":"K\xF6telez\u0151 funkci\xF3v\xE1lt\xE1sok be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"learn-more-documentation":"","manage-dashboards-provision-updates-automatically":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok kezel\xE9se k\xF3dk\xE9nt a Gitben, \xE9s a ki\xE9p\xEDt\xE9s automatikus friss\xEDt\xE9se","manage-your-dashboards-with-remote-provisioning":"A Git-szinkroniz\xE1l\xE1s haszn\xE1lat\xE1nak megkezd\xE9se","store-dashboards-in-version-controlled-storage":"T\xE1rolja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat verzi\xF3k\xF6vet\xE9ses t\xE1rol\xF3ban a jobb rendszerez\xE9s \xE9s az el\u0151zm\xE9nyek nyomon k\xF6vet\xE9se \xE9rdek\xE9ben"},"file-history-page":{"back-to-repositories":"Vissza az adatt\xE1rakhoz","history-not-supported":"A f\xE1jlel\u0151zm\xE9nyek nem t\xE1mogatottak enn\xE9l az adatt\xE1rn\xE1l","repository-config-exists-configuration":"Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a t\xE1rol\xF3 konfigur\xE1ci\xF3ja l\xE9tezik a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlban.","repository-not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatt\xE1r"},"file-status-page":{"save":"Ment\xE9s","saving":"Ment\xE9s","title-error-loading-file":"Hiba a f\xE1jl bet\xF6lt\xE9sekor"},"files-view":{"columns":{"history":"El\u0151zm\xE9nyek","view":"N\xE9zet"},"placeholder-search":"Keres\xE9s"},"finish-step":{"description-enable-previews":"Hozz\xE1adja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult v\xE1ltoz\xE1sainak el\u0151n\xE9zet\xE9t a lek\xE9r\xE9sekben. A Grafana-ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok k\xE9pei meg lesznek osztva a Git-t\xE1rban, \xE9s b\xE1rki sz\xE1m\xE1ra l\xE1that\xF3ak lesznek, aki hozz\xE1f\xE9r\xE9ssel rendelkezik az adatt\xE1rhoz.","description-generate-dashboard-previews":"El\u0151n\xE9zeti hivatkoz\xE1sok l\xE9trehoz\xE1sa az \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relmekhez","description-image-rendering":"K\xE9palkot\xE1st ig\xE9nyel. <2>\xC1ll\xEDtsa be a k\xE9palkot\xE1st</2>","description-preview-requirements":"(<2>k\xE9palkot\xE1s</2> \xE9s nyilv\xE1nos hozz\xE1f\xE9r\xE9s enged\xE9lyez\xE9se sz\xFCks\xE9ges)","description-read-only":"Az er\u0151forr\xE1sok nem m\xF3dos\xEDthat\xF3k a Grafan\xE1n kereszt\xFCl.","description-sync-interval":"Az adatt\xE1rbeli v\xE1ltoz\xE1sok szinkroniz\xE1l\xE1s\xE1nak gyakoris\xE1ga","error-sync-interval-required":"A szinkroniz\xE1l\xE1si intervallum megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","label-enable-previews":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult el\u0151n\xE9zeteinek enged\xE9lyez\xE9se a lek\xE9r\xE9sekben","label-generate-dashboard-previews":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-el\u0151n\xE9zetek gener\xE1l\xE1sa","label-read-only":"Csak olvashat\xF3","label-sync-interval":"Szinkroniz\xE1l\xE1si intervallum (m\xE1sodperc)"},"folder-repository-list":{"no-results-matching-your-query":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre","partial-managed":"","placeholder-search":"Keres\xE9s","all-resources-managed_one":"","all-resources-managed_other":"","unmanaged-resources_one":"","unmanaged-resources_other":""},"get-default-values":{"title":{"repository":"Adatt\xE1r"}},"getting-started":{"alert-temporary-outage":"Ha az eg\xE9sz p\xE9ld\xE1nyt csatlakoztatja, az \xE1ttelep\xEDt\xE9s futtat\xE1sa sor\xE1n az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok nem lesznek el\xE9rhet\u0151k. Javasoljuk, hogy a folyamat megkezd\xE9se el\u0151tt figyelmeztesse a felhaszn\xE1l\xF3kat.","modal-description-public-access":"Nyilv\xE1nos hozz\xE1f\xE9r\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sa a Grafana-p\xE9ld\xE1nyhoz a GitHub-integr\xE1ci\xF3 enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez","modal-description-required-features":"Sz\xFCks\xE9ges Grafana-funkci\xF3k enged\xE9lyez\xE9se a ki\xE9p\xEDt\xE9shez","modal-title-set-up-public-access":"Nyilv\xE1nos hozz\xE1f\xE9r\xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sa","modal-title-set-up-required-features":"K\xF6telez\u0151 funkci\xF3k be\xE1ll\xEDt\xE1sa","step-description-copy-url":"Az ngrok kimenet\xE9b\u0151l m\xE1solja ki a https:// \xE1tir\xE1ny\xEDt\xE1si URL-c\xEDmet, amely \xEDgy n\xE9z ki:","step-description-enable-feature-toggles":"A sz\xFCks\xE9ges funkci\xF3k enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez adja hozz\xE1 ezeket a be\xE1ll\xEDt\xE1sokat a custom.ini f\xE1jlhoz:","step-description-start-ngrok":"Futtassa ezt a parancsot egy biztons\xE1gos alag\xFAt l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz a helyi Grafan\xE1hoz:","step-description-update-grafana-config":"Adja hozz\xE1 ezt a custom.ini f\xE1jlhoz, lecser\xE9lve az URL-t a t\xE9nyleges ngrok URL-c\xEDmre:","step-title-copy-url":"A nyilv\xE1nos URL-c\xEDm kim\xE1sol\xE1sa","step-title-enable-feature-toggles":"Sz\xFCks\xE9ges funkci\xF3kapcsol\xF3k enged\xE9lyez\xE9se","step-title-start-ngrok":"Az ngrok elind\xEDt\xE1sa az ideiglenes nyilv\xE1nos hozz\xE1f\xE9r\xE9shez","step-title-update-grafana-config":"Saj\xE1t Grafana-konfigur\xE1ci\xF3 friss\xEDt\xE9se","title-setting-connection-could-cause-temporary-outage":"A kapcsolat l\xE9trehoz\xE1sa ideiglenes \xFCzemsz\xFCnetet okozhat"},"getting-started-page":{"header":"Ki\xE9p\xEDt\xE9s","subtitle-provisioning-feature":"Ki\xE9p\xEDt\xE9si kapcsolatok megtekint\xE9se \xE9s kezel\xE9se"},"git":{"branch-description":"A ki\xE9p\xEDt\xE9shez haszn\xE1land\xF3 \xE1g","branch-label":"\xC1g","branch-required":"Az \xE1g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","path-description":"Opcion\xE1lis alk\xF6nyvt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtvonala az adatt\xE1ron bel\xFCl","path-label":"\xDAtvonal","pr-workflow-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy kiv\xE1lassz\xE1k, megnyitj\xE1k-e az \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relmet a m\xF3dos\xEDt\xE1sok ment\xE9sekor. Ha az adatt\xE1r nem teszi lehet\u0151v\xE9 a f\u0151\xE1g k\xF6zvetlen m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t, akkor is sz\xFCks\xE9g lehet \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemre.","pr-workflow-label":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemopci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se ment\xE9skor","token-description":"Git-t\xE1r hozz\xE1f\xE9r\xE9si tokenje vagy jelszava","token-label":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9si token","token-required":"A Git-token megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","token-user-description":"A hozz\xE1f\xE9r\xE9si tokennel az adatt\xE1r el\xE9r\xE9s\xE9hez haszn\xE1lt felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","token-user-label":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v","token-user-required":"A felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","url-description":"A Git-adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-label":"Adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-pattern":"\xC9rv\xE9nyes Git adatt\xE1ri URL-nek kell lennie","url-required":"Az adatt\xE1r URL-c\xEDm\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"github":{"branch-description":"A ki\xE9p\xEDt\xE9shez haszn\xE1land\xF3 \xE1g","branch-label":"\xC1g","branch-required":"Az \xE1g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","path-description":"Opcion\xE1lis alk\xF6nyvt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtvonala az adatt\xE1ron bel\xFCl","path-label":"\xDAtvonal","pr-workflow-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy kiv\xE1lassz\xE1k, megnyitj\xE1k-e az \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relmet a m\xF3dos\xEDt\xE1sok ment\xE9sekor. Ha az adatt\xE1r nem teszi lehet\u0151v\xE9 a f\u0151\xE1g k\xF6zvetlen m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t, akkor is sz\xFCks\xE9g lehet \xF6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemre.","pr-workflow-label":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relemopci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se ment\xE9skor","token-description":"GitHub szem\xE9lyes hozz\xE1f\xE9r\xE9si token adatt\xE1r-enged\xE9lyekkel","token-label":"Szem\xE9lyes hozz\xE1f\xE9r\xE9si token","token-required":"A GitHub-token megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","url-description":"A GitHub-adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-label":"Adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-pattern":"\xC9rv\xE9nyes GitHub adatt\xE1ri URL-nek kell lennie","url-required":"Az adatt\xE1r URL-c\xEDm\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"gitlab":{"branch-description":"A ki\xE9p\xEDt\xE9shez haszn\xE1land\xF3 \xE1g","branch-label":"\xC1g","branch-required":"Az \xE1g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","path-description":"Opcion\xE1lis alk\xF6nyvt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtvonala az adatt\xE1ron bel\xFCl","path-label":"\xDAtvonal","permissions":{"api":"API","api-read-write":"Olvas\xE1s \xE9s \xEDr\xE1s","repository-label":"Adatt\xE1r","repository-read-write":"Olvas\xE1s \xE9s \xEDr\xE1s","user-label":"Felhaszn\xE1l\xF3","user-read":"Csak olvashat\xF3"},"pr-workflow-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra, hogy kiv\xE1lassz\xE1k, megnyitj\xE1k-e az egyes\xEDt\xE9si k\xE9relmet a m\xF3dos\xEDt\xE1sok ment\xE9sekor. Ha az adatt\xE1r nem teszi lehet\u0151v\xE9 a f\u0151\xE1g k\xF6zvetlen m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t, akkor is sz\xFCks\xE9g lehet egyes\xEDt\xE9si k\xE9relemre.","pr-workflow-label":"Egyes\xEDt\xE9si k\xE9relemre vonatkoz\xF3 opci\xF3 enged\xE9lyez\xE9se ment\xE9skor","token-description":"GitLab projekthozz\xE1f\xE9r\xE9si token adatt\xE1r-enged\xE9lyekkel","token-label":"Projekthozz\xE1f\xE9r\xE9si token","token-required":"A GitLab-token megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","url-description":"A GitLab-adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-label":"Adatt\xE1r URL-c\xEDme","url-pattern":"\xC9rv\xE9nyes GitLab adatt\xE1ri URL-nek kell lennie","url-required":"Az adatt\xE1r URL-c\xEDm\xE9nek megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"history-view":{"not-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3"},"home-page":{"button-delete-repositories":"Adatt\xE1rak t\xF6rl\xE9se","configured-repositories-while-running-legacy-storage":"A konfigur\xE1lt adatt\xE1rak nem fognak m\u0171k\xF6dni az \xF6r\xF6k\xF6lt t\xE1rol\xE1s futtat\xE1sa k\xF6zben.","confirm-delete-repositories":"Biztosan t\xF6rli az \xF6sszes konfigur\xE1lt adatt\xE1rat? A m\u0171velet nem vonhat\xF3 vissza.","error-delete-all-repositories":"Az \xF6sszes adatt\xE1r t\xF6rl\xE9se nem siker\xFClt","remove-all-configured-repositories":"Az \xF6sszes konfigur\xE1lt adatt\xE1r elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","subtitle":"Konfigur\xE1lt adatt\xE1rak megtekint\xE9se \xE9s kezel\xE9se","success-all-repositories-deleted":"Az \xF6sszes konfigur\xE1lt adatt\xE1r t\xF6r\xF6lve","tab-getting-started":"Kezd\xE9s","tab-getting-started-title":"Kezd\xE9s","tab-repositories":"Adatt\xE1rak","tab-repositories-title":"Adatt\xE1rak list\xE1ja","title-delete-all-configured-repositories":"Az \xF6sszes konfigur\xE1lt adatt\xE1r t\xF6rl\xE9se","title-legacy-storage-detected":"\xD6r\xF6k\xF6lt t\xE1rol\xE1s \xE9szlelve"},"http-utils":{"access-denied":"","authentication-failed":"","http-error":"","request-failed":"","resource-not-found":"","unsupported-repository-type":""},"inline-secure-values-warning":"","job-status":{"label-view-details":"R\xE9szletek megtekint\xE9se","loading-finished-job":"Befejezett feladat bet\xF6lt\xE9se\u2026","no-job-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 feladat","no-job-found-message":"Lehet, hogy a feladatot t\xF6r\xF6lt\xE9k, vagy nem siker\xFClt let\xF6lteni. Szak\xEDtsa meg az aktu\xE1lis folyamatot, \xE9s kezdje \xFAjra.","starting":"Kezd\xE9s\u2026","status":{"title-error-running-job":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a feladat futtat\xE1sakor","title-success-running-job":"A feladat sikeresen befejez\u0151d\xF6tt","title-warning-running-job":"A feladat figyelmeztet\xE9sekkel befejez\u0151d\xF6tt"},"summary":"\xD6sszegz\xE9s","title":{"error-fetching-active-job":"Hiba t\xF6rt\xE9nt az akt\xEDv feladat lek\xE9r\xE9se sor\xE1n"}},"local":{"path-description":"Helyi f\xE1jlrendszer el\xE9r\xE9si \xFAtja az adatt\xE1rhoz","path-label":"Adatt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtja","path-required":"Az adatt\xE1r el\xE9r\xE9si \xFAtvonal\xE1nak megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"mode-options":{"folder":{"description":"A be\xE1ll\xEDt\xE1s ut\xE1n egy \xFAj Grafana-mappa j\xF6n l\xE9tre, \xE9s szinkroniz\xE1l\xF3dik a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val. Ha vannak er\u0151forr\xE1sok a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3ban, azok ebbe az \xFAj mapp\xE1ba ker\xFClnek. A mapp\xE1ban l\xE9trehozott \xF6sszes \xFAj er\u0151forr\xE1s k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3ban lesz t\xE1rolva \xE9s verzi\xF3sz\xE1mozva.","label":"K\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3 szinkroniz\xE1l\xE1sa \xFAj Grafana-mapp\xE1ba","subtitle":"Ezzel a be\xE1ll\xEDt\xE1ssal k\xFCls\u0151 er\u0151forr\xE1sokat szinkroniz\xE1lhat egy \xFAj mapp\xE1ba an\xE9lk\xFCl, hogy ez befoly\xE1soln\xE1 a p\xE9ld\xE1ny t\xF6bbi r\xE9sz\xE9t. Ezt a folyamatot ak\xE1r 10 mapp\xE1n is megism\xE9telheti."},"instance":{"description":"Az er\u0151forr\xE1sok szinkroniz\xE1l\xF3dnak a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val, \xE9s ebbe a p\xE9ld\xE1nyba ker\xFClnek. Sz\xFCks\xE9g eset\xE9n megt\xF6rt\xE9nik a megl\xE9v\u0151 Grafana-er\u0151forr\xE1sok \xE1ttelep\xEDt\xE9se \xE9s egyes\xEDt\xE9se. A be\xE1ll\xEDt\xE1s ut\xE1n az \xF6sszes \xFAj er\u0151forr\xE1st \xE9s m\xF3dos\xEDt\xE1st menti a rendszer a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3ba, \xE9s automatikusan vissza\xE9p\xEDti a p\xE9ld\xE1nyba.","label":"\xD6sszes er\u0151forr\xE1s szinkroniz\xE1l\xE1sa k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val","subtitle":"Haszn\xE1lja ezt a lehet\u0151s\xE9get, ha k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3eszk\xF6z\xF6n kereszt\xFCl szeretn\xE9 szinkroniz\xE1lni \xE9s kezelni a teljes Grafana-p\xE9ld\xE1nyt."}},"provisioning-wizard":{"on-submit":{"title":{"repository-connection-failed":"","repository-request-failed":""}}},"read-only-local-tooltip":"","read-only-remote-tooltip":"","recent-jobs":{"active-jobs":"akt\xEDv feladatok","column-action":"M\u0171velet","column-duration":"Id\u0151tartam","column-job-id":"","column-message":"\xDCzenet","column-started":"Elind\xEDtva","column-status":"\xC1llapot","error-loading":"Hiba t\xF6rt\xE9nt a(z) {{type}} bet\xF6lt\xE9se sor\xE1n","jobs":"Feladatok"},"repository-actions":{"settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","source-code":"Forr\xE1sk\xF3d"},"repository-card":{"get-repository-meta":{"webhook":"Webkapocs"},"read-only-badge":"Csak olvashat\xF3","settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","view":"N\xE9zet"},"repository-link":{"delete-or-move-job":{"compare-branch":"\xC1g \xF6sszehasonl\xEDt\xE1sa","open-pull-request":"\xD6sszef\xE9s\xFCl\xE9si k\xE9relem megnyit\xE1sa","view-branch":"\xC1g megtekint\xE9se","view-repository":"Adatt\xE1r megtekint\xE9se"},"grafana-repository-synced":"Az er\u0151forr\xE1sok most a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3ban vannak, \xE9s ki lettek \xE9p\xEDtve a p\xE9ld\xE1nyba. Mostant\xF3l a rendszer szinkroniz\xE1lja a p\xE9ld\xE1nyt \xE9s a k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3t.","sync-job":{"view-repository":"Adatt\xE1r megtekint\xE9se"}},"repository-overview":{"checked":"Ellen\u0151rz\xE9s:","finished":"","health":"\xC1llapot","healthy":"Megfelel\u0151 \xE1llapot\xFA","job-id":"Feladatazonos\xEDt\xF3:","last-ref":"Legut\xF3bbi hivatkoz\xE1s:","messages":"\xDCzenetek:","not-available":"n.a.","pull-status":"Lek\xE9r\xE9s \xE1llapota","resources":"Er\u0151forr\xE1sok","status":"\xC1llapot:","unhealthy":"Nem megfelel\u0151 \xE1llapot\xFA","view-folder":"Mappa megtekint\xE9se","webhook":"Webkapocs","webhook-events":"Esem\xE9nyek:","webhook-id":"Azonos\xEDt\xF3:","webhook-last-event":"Legut\xF3bbi esem\xE9ny:","webhook-url":"Webkapocs megtekint\xE9se"},"repository-resources":{"columns":{"history":"El\u0151zm\xE9nyek","view-dashboard":"N\xE9zet","view-folder":"N\xE9zet"},"placeholder-search":"Keres\xE9s"},"repository-status-page":{"back-to-repositories":"Vissza az adatt\xE1rakhoz","cleaning-up-resources":"Adatt\xE1ri er\u0151forr\xE1sok tiszt\xEDt\xE1sa","legacy-storage-message":"A p\xE9ld\xE1ny m\xE9g nem fut egyes\xEDtett t\xE1rhellyel \u2013 \xE1ttelep\xEDt\xE9si var\xE1zsl\xF3t ig\xE9nyel","not-found":"nem tal\xE1lhat\xF3","not-found-message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatt\xE1r","repository-config-exists-configuration":"Gy\u0151z\u0151dj\xF6n meg arr\xF3l, hogy a t\xE1rol\xF3 konfigur\xE1ci\xF3ja l\xE9tezik a konfigur\xE1ci\xF3s f\xE1jlban.","tab-files":"F\xE1jlok","tab-files-title":"Nyers f\xE1jllista az adatt\xE1rb\xF3l","tab-overview":"\xC1ttekint\xE9s","tab-overview-title":"Adatt\xE1r \xE1ttekint\xE9se","tab-resources":"Er\u0151forr\xE1sok","tab-resources-title":"Grafana-adatb\xE1zisba mentett er\u0151forr\xE1sok","title":"Adatt\xE1r \xE1llapota","title-legacy-storage":"\xD6r\xF6k\xF6lt t\xE1rol\xE1s","title-queued-for-deletion":"T\xF6rl\xE9sre v\xE1r"},"repository-type-cards":{"choose-provider":"V\xE1lasszon egy szolg\xE1ltat\xF3t:","configure-file":"F\xE1jlki\xE9p\xEDt\xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","configure-with-provider":"Konfigur\xE1l\xE1s a k\xF6vetkez\u0151vel: {{ provider }}","provider-not-listed":"Ha a szolg\xE1ltat\xF3ja nem szerepel a list\xE1n:"},"repository-types":{"bitbucket":"Bitbucket","bitbucket-description":"Csatlakoz\xE1s Bitbucket-adatt\xE1rakhoz","github":"GitHub","github-description":"Csatlakoz\xE1s GitHub-adatt\xE1rakhoz","gitlab":"GitLab","gitlab-description":"Csatlakoz\xE1s GitLab-adatt\xE1rakhoz","local":"Helyi","local-description":"F\xE1jlki\xE9p\xEDt\xE9s konfigur\xE1l\xE1sa","pure-git":"Pure Git","pure-git-description":"Csatlakoz\xE1s b\xE1rmely Git-adatt\xE1rhoz"},"resource-view":{"base":"Alap","dashboard-preview":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult el\u0151n\xE9zete","existing-dashboard":"Megl\xE9v\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","history":"El\u0151zm\xE9nyek","message":{"removed-from-repo-test-ui":"elt\xE1vol\xEDtva az adatt\xE1r tesztfel\xFClet\xE9r\u0151l","updated-from-repo-test-ui":"friss\xEDtve az adatt\xE1r tesztfel\xFClet\xE9r\u0151l"},"read-only-repo-tooltip":"","repository":"Adatt\xE1r","tab-info":{"label":{"dry-run-result-after-apply":"Pr\xF3bafuttat\xE1s (alkalmaz\xE1s ut\xE1ni eredm\xE9ny)","existing-from-grafana":"Megl\xE9v\u0151 (a Grafan\xE1b\xF3l)","file-from-repository":"F\xE1jl (az adatt\xE1rb\xF3l)"}},"title-error-saving-file":"Hiba a f\xE1jl ment\xE9se k\xF6zben"},"setup-modal":{"done":"K\xE9sz","next":"K\xF6vetkez\u0151","previous":"El\u0151z\u0151"},"shared":{"progress-bar":{"aria-label":""}},"sidebar-item":{"label-completed-step":"Befejezett l\xE9p\xE9s","label-current-step":"Jelenlegi l\xE9p\xE9s","label-pending-step":"F\xFCgg\u0151ben l\xE9v\u0151 l\xE9p\xE9s"},"status-badge":{"automatic-pulling-disabled":"","deleting":"","error":"","pending":"","pulling":"","unknown":"","up-to-date":"","waiting-for-health-check":"","warning":""},"success-title-default":"Siker\xFClt","sync-job":{"error-no-job-id":"A feladat ind\xEDt\xE1sa nem siker\xFClt","error-no-repository-name":"Nincs megadva az adatt\xE1r neve","error-starting-job":"Hiba a feladat ind\xEDt\xE1sakor"},"sync-repository":{"body-edit-configuration":"A konfigur\xE1ci\xF3 szerkeszt\xE9se","button-edit":"Szerkeszt\xE9s","error-pulling-resources":"Hiba az er\u0151forr\xE1sok lek\xE9r\xE9sekor","pull":"Lek\xE9r\xE9s","success-pull-started":"Lek\xE9r\xE9s elind\xEDtva","title-pull-not-enabled":"A lek\xE9r\xE9s nincs enged\xE9lyezve","tooltip-unhealthy-repository":"Nem lehet beolvasni egy nem megfelel\u0151 \xE1llapot\xFA adatt\xE1rat"},"synchronize-step":{"repository-error":"","repository-error-message":"","repository-unhealthy":"","synchronization-description":"V\xE1ltoztat\xE1sok belefoglal\xE1sa minden el\u0151zm\xE9ny\xE9rt\xE9khez","synchronization-options":"Szinkroniz\xE1l\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"token-permissions-info":{"and-click":"\xE9s kattintson erre:","bitbucket":{"create-token-button":"Alkalmaz\xE1sjelszavak l\xE9trehoz\xE1sa","token-text":"Bitbucket szem\xE9lyes hozz\xE1f\xE9r\xE9si token"},"gitlab":{"create-token-button":"\xDAj token hozz\xE1ad\xE1sa","token-text":"GitLab szem\xE9lyes hozz\xE1f\xE9r\xE9si token"},"go-to":"Tov\xE1bb ide:","make-sure":"Mindenk\xE9ppen foglalja bele ezeket az enged\xE9lyeket"},"warning-title-default":"Figyelmeztet\xE9s","wizard":{"alert-point-1":"A folyamat sor\xE1n nem lehet er\u0151forr\xE1sokat l\xE9trehozni, szerkeszteni vagy t\xF6r\xF6lni. Az utols\xF3 l\xE9p\xE9sben el fognak t\u0171nni.","alert-point-2":"A ki\xE9p\xEDt\xE9s befejez\xE9se ut\xE1n az er\u0151forr\xE1sok \xFAjra megjelennek, \xE9s k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3eszk\xF6z\xF6n kereszt\xFCl kezelhet\u0151k.","alert-point-3":"A folyamat id\u0151tartama az \xE9rintett er\u0151forr\xE1sok sz\xE1m\xE1t\xF3l f\xFCgg.","alert-point-4":"A v\xE1llalati p\xE9ld\xE1nyok adminisztr\xE1torai megjelen\xEDthetnek egy \xE9rtes\xEDt\xE9si szalagot a felhaszn\xE1l\xF3knak. A l\xE9p\xE9senk\xE9nti utas\xEDt\xE1sokat l\xE1sd az <2>\xFAtmutat\xF3ban</2>.","alert-title":"Fontos: Egyetlen adat vagy konfigur\xE1ci\xF3 sem fog elveszni, de az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok n\xE9h\xE1ny percig \xE1tmenetileg nem lesznek el\xE9rhet\u0151k.","button-cancel":"","button-cancelling":"","button-next":"Befejez\xE9s","button-start":"Szinkroniz\xE1l\xE1s ind\xEDt\xE1sa","check-status-button":"","check-status-message":"","discard-modal":{"body":"Ez t\xF6rli az adatt\xE1r konfigur\xE1ci\xF3j\xE1t, \xE9s az \xF6sszes el\u0151rehalad\xE1s el fog veszni. Biztosan elveti a m\xF3dos\xEDt\xE1sokat?","confirm":"Igen, elvet\xE9s","dismiss":"Munkav\xE9gz\xE9s folytat\xE1sa","title":"Elveti az adatt\xE1r be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1t?"},"step-bootstrap":"V\xE1lassza ki, mit szeretne szinkroniz\xE1lni","step-connect":"Kapcsol\xF3d\xE1s","step-finish":"V\xE1lassza ki a tov\xE1bbi be\xE1ll\xEDt\xE1sokat","step-synchronize":"Szinkroniz\xE1l\xE1s k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val","sync-description":"Er\u0151forr\xE1sok szinkroniz\xE1l\xE1sa k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val. Ezut\xE1n az egyszeri l\xE9p\xE9s ut\xE1n az \xF6sszes j\xF6v\u0151beli friss\xEDt\xE9s automatikusan mentve lesz az adatt\xE1rba, \xE9s vissza lesz \xE9p\xEDtve a p\xE9ld\xE1nyba.","sync-option-history":"El\u0151zm\xE9nyek","title-bootstrap":"V\xE1lassza ki, mit szeretne szinkroniz\xE1lni","title-connect":"Csatlakoz\xE1s k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3hoz","title-finish":"V\xE1lassza ki a tov\xE1bbi be\xE1ll\xEDt\xE1sokat","title-synchronize":"Szinkroniz\xE1l\xE1s k\xFCls\u0151 t\xE1rol\xF3val"},"wizard-content":{"button-cancel":"M\xE9gse","button-cancelling":"Megszak\xEDt\xE1s\u2026","button-previous":"El\u0151z\u0151","button-submitting":"K\xFCld\xE9s\u2026","error-instance-repository-exists":"A p\xE9ld\xE1nyt\xE1r m\xE1r l\xE9tezik","error-save-repository-setting":""},"workflow-options-label":{"push-to-a-new-branch":"","push-to-existing-branch":""}},"public-dashboard":{"acknowledgment-checkboxes":{"ack-title":"Miel\u0151tt nyilv\xE1noss\xE1 tenn\xE9 az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot, vegye figyelembe a k\xF6vetkez\u0151ket:","data-src-ack-desc":"A k\xF6zz\xE9t\xE9tel jelenleg csak az adatforr\xE1sok egy r\xE9szhalmaz\xE1val m\u0171k\xF6dik*","data-src-ack-tooltip":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a nyilv\xE1nos adatforr\xE1sokr\xF3l","public-ack-desc":"A teljes ir\xE1ny\xEDt\xF3pultja nyilv\xE1nos lesz*","public-ack-tooltip":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokr\xF3l","usage-ack-desc":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nyilv\xE1noss\xE1 t\xE9tele azt eredm\xE9nyezi, hogy a lek\xE9rdez\xE9sek az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult minden egyes megtekint\xE9skor lefutnak, ami n\xF6velheti a k\xF6lts\xE9geket*","usage-ack-desc-tooltip":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a lek\xE9rdez\xE9sek gyors\xEDt\xF3t\xE1raz\xE1s\xE1r\xF3l"},"config":{"can-view-dashboard-radio-button-label":"Megtekintheti az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot","copy-button":"M\xE1sol\xE1s","dashboard-url-field-label":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult URL-c\xEDme","email-share-type-option-label":"Csak meghat\xE1rozott szem\xE9lyek","pause-sharing-dashboard-label":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megoszt\xE1s\xE1nak sz\xFCneteltet\xE9se","public-share-type-option-label":"B\xE1rki, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal","revoke-public-URL-button":"Nyilv\xE1nos URL-c\xEDm visszavon\xE1sa","revoke-public-URL-button-title":"Nyilv\xE1nos URL-c\xEDm visszavon\xE1sa","settings-title":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"configuration":{"display-annotations-description":"Jegyzetek megjelen\xEDt\xE9se ezen az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","display-annotations-label":"Jegyzetek megjelen\xEDt\xE9se","enable-time-range-description":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a felhaszn\xE1l\xF3k sz\xE1m\xE1ra az id\u0151tartom\xE1ny m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t","enable-time-range-label":"Id\u0151tartom\xE1ny enged\xE9lyez\xE9se","settings-label":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok","success-pause":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz val\xF3 hozz\xE1f\xE9r\xE9s\xE9t felf\xFCggesztett\xFCk","success-resume":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz val\xF3 hozz\xE1f\xE9r\xE9s\xE9t \xFAjraind\xEDtottuk","success-update":"A be\xE1ll\xEDt\xE1sok friss\xEDt\xE9se sikeres","time-range-label":"Id\u0151tartom\xE1ny","time-range-tooltip":"A megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pult az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult alap\xE9rtelmezett id\u0151tartom\xE1ny-be\xE1ll\xEDt\xE1sait haszn\xE1lja"},"create-page":{"generate-public-url-button":"Nyilv\xE1nos URL-c\xEDm gener\xE1l\xE1sa","unsupported-features-desc":"Jelenleg nem t\xE1mogatjuk a sablonv\xE1ltoz\xF3kat vagy a frontend-adatforr\xE1sokat","welcome-title":"\xDCdv\xF6z\xF6lj\xFCk a nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokn\xE1l!"},"email-sharing":{"accept-button":"Elfogad\xE1s","alert-text":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok e-mailben t\xF6rt\xE9n\u0151 megoszt\xE1sa felhaszn\xE1l\xF3nk\xE9nt lesz kisz\xE1ml\xE1zva a 30 napos token id\u0151tartam\xE1ra, f\xFCggetlen\xFCl a megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok sz\xE1m\xE1t\xF3l. A sz\xE1ml\xE1z\xE1s 30 nap eltelt\xE9vel le\xE1ll, kiv\xE9ve, ha meg\xFAj\xEDtja a tokent.","bill-ack":"Tudom\xE1sul veszem, hogy a felhaszn\xE1l\xF3k hozz\xE1ad\xE1s\xE1hoz fizet\xE9s sz\xFCks\xE9ges.*","cancel-button":"M\xE9gse","input-invalid-email-text":"\xC9rv\xE9nytelen e-mail-c\xEDm","input-required-email-text":"Az e-mail-c\xEDm megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","invite-button":"Megh\xEDv\xE1s","invite-field-desc":"Szem\xE9lyek megh\xEDv\xE1sa e-mailben","invite-field-label":"Megh\xEDv\xE1s","learn-more-button":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","recipient-email-placeholder":"E-mail","recipient-invalid-email-text":"\xC9rv\xE9nytelen e-mail-c\xEDm","recipient-invitation-button":"Megh\xEDv\xE1s","recipient-invitation-description":"Szem\xE9ly megh\xEDv\xE1sa e-mailben","recipient-invitation-tooltip":"Ez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult bizalmas adatokat tartalmaz. Ennek a funkci\xF3nak a haszn\xE1lat\xE1val k\xFCls\u0151 szem\xE9lyekkel oszthat meg tartalmakat.","recipient-list-description":"Csak az \xD6n \xE1ltal k\xF6zvetlen\xFCl megh\xEDvott szem\xE9lyek f\xE9rhetnek hozz\xE1 ehhez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","recipient-list-title":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9ssel rendelkez\u0151 szem\xE9lyek","recipient-required-email-text":"Az e-mail-c\xEDm megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","resend-button":"\xDAjrak\xFCld\xE9s","resend-button-title":"\xDAjrak\xFCld\xE9s","resend-invite-label":"Megh\xEDv\xF3 \xFAjrak\xFCld\xE9se","revoke-access-label":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","revoke-button":"Visszavon\xE1s","revoke-button-title":"Visszavon\xE1s","success-creation":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult k\xE9szen \xE1ll a k\xFCls\u0151 megoszt\xE1sra","success-share-type-change":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-hozz\xE1f\xE9r\xE9s friss\xEDtve: mostant\xF3l csak bizonyos szem\xE9lyek f\xE9rhetnek hozz\xE1 a hivatkoz\xE1s birtok\xE1ban"},"modal-alerts":{"save-dashboard-changes-alert-title":"K\xE9rj\xFCk, mentse az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xF3dos\xEDt\xE1sait a nyilv\xE1nos konfigur\xE1ci\xF3 friss\xEDt\xE9se el\u0151tt","unsupport-data-source-alert-readmore-link":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3 a t\xE1mogatott adatforr\xE1sokr\xF3l","unsupported-data-source-alert-title":"Nem t\xE1mogatott adatforr\xE1sok","unsupported-template-variable-alert-desc":"El\u0151fordulhat, hogy ez a nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nem m\u0171k\xF6dik, mivel sablonv\xE1ltoz\xF3kat haszn\xE1l","unsupported-template-variable-alert-title":"A sablonv\xE1ltoz\xF3k nem t\xE1mogatottak"},"public-sharing":{"accept-button":"Elfogad\xE1s","alert-text":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult k\xFCls\u0151 megoszt\xE1sa teljes m\xE9rt\xE9kben hozz\xE1f\xE9rhet\u0151v\xE9 teszi b\xE1rki sz\xE1m\xE1ra, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal.","cancel-button":"M\xE9gse","learn-more-button":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","public-ack":"Tudom\xE1sul veszem, hogy ez a teljes ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nyilv\xE1nos lesz.*","success-creation":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult mostant\xF3l nyilv\xE1nosan el\xE9rhet\u0151","success-share-type-change":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-hozz\xE1f\xE9r\xE9s friss\xEDtve: mostant\xF3l b\xE1rki hozz\xE1f\xE9rhet a hivatkoz\xE1s birtok\xE1ban"},"settings-bar-header":{"collapse-settings-tooltip":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok \xF6sszecsuk\xE1sa","expand-settings-tooltip":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok kibont\xE1sa"},"settings-configuration":{"default-time-range-label":"Alap\xE9rtelmezett id\u0151tartom\xE1ny","default-time-range-label-desc":"A nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pult az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult alap\xE9rtelmezett id\u0151tartom\xE1ny-be\xE1ll\xEDt\xE1sait haszn\xE1lja","show-annotations-label":"Jegyzetek megjelen\xEDt\xE9se","show-annotations-label-desc":"Jegyzetek megjelen\xEDt\xE9se a nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","time-range-picker-label":"Id\u0151tartom\xE1ny-v\xE1laszt\xF3 enged\xE9lyezve","time-range-picker-label-desc":"Lehet\u0151v\xE9 teszi a megtekint\u0151k sz\xE1m\xE1ra az id\u0151tartom\xE1ny m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t"},"settings-summary":{"annotations-hide-text":"Jegyzetek = elrejt\xE9s","annotations-show-text":"Jegyzetek = megjelen\xEDt\xE9s","time-range-picker-disabled-text":"Id\u0151tartom\xE1ny-v\xE1laszt\xF3 = letiltva","time-range-picker-enabled-text":"Id\u0151tartom\xE1ny-v\xE1laszt\xF3 = enged\xE9lyezve","time-range-text":""},"share":{"success-delete":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xE1r nem oszthat\xF3 meg"},"share-configuration":{"share-type-label":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s hivatkoz\xE1ssal"},"share-externally":{"copy-link-button":"K\xFCls\u0151 hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","email-share-type-option-description":"Csak a hivatkoz\xE1ssal rendelkez\u0151 szem\xE9lyek f\xE9rhetnek hozz\xE1 az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","email-share-type-option-label":"Csak bizonyos szem\xE9lyek","no-upsert-perm-alert-desc":"Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazd\xE1j\xE1val, \xE9s k\xE9rjen enged\xE9lyt a megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokra vonatkoz\xF3an a k\xF6vetkez\u0151h\xF6z: {{action}}","no-upsert-perm-alert-title":"Nincs enged\xE9lye a megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokn\xE1l a k\xF6vetkez\u0151h\xF6z: {{ action }}","pause-access-button":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s sz\xFCneteltet\xE9se","pause-access-tooltip":"A sz\xFCneteltet\xE9s ideiglenesen letiltja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz val\xF3 hozz\xE1f\xE9r\xE9st minden felhaszn\xE1l\xF3 sz\xE1m\xE1ra","public-share-type-option-description":"B\xE1rki, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal, hozz\xE1f\xE9rhet az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz","public-share-type-option-label":"A hivatkoz\xE1s birtok\xE1ban b\xE1rki","resume-access-button":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s \xFAjraind\xEDt\xE1sa","revoke-access-button":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","revoke-access-description":"Biztosan visszavonja ezt a hozz\xE1f\xE9r\xE9st? Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xE1r nem oszthat\xF3 meg.","unsupported-data-source-alert-desc":"Ezen az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton olyan adatforr\xE1sok tal\xE1lhat\xF3k, amelyeket a megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok nem t\xE1mogatnak. El\u0151fordulhat, hogy a k\xF6vetkez\u0151 adatforr\xE1sokat haszn\xE1l\xF3 panelek nem m\u0171k\xF6dnek megfelel\u0151en: {{unsupportedDataSources}}."}},"public-dashboard-users-access-list":{"dashboard-modal":{"external-link":"K\xFCls\u0151 hivatkoz\xE1s","loading-text":"Bet\xF6lt\xE9s...","open-dashboard-list-text":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok list\xE1j\xE1nak megnyit\xE1sa","sharing-setting":"Megoszt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"delete-user-modal":{"delete-user-button-text":"Felhaszn\xE1l\xF3 t\xF6rl\xE9se","delete-user-cancel-button":"M\xE9gse","delete-user-revoke-access-button":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","revoke-access-title":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","revoke-user-access-modal-desc-line1":"Biztosan visszavonja {{email}} hozz\xE1f\xE9r\xE9s\xE9t?"},"delete-user-shared-dashboards-modal":{"revoke-user-access-modal-desc-line2":""},"modal":{"shared-dashboard-modal-title":"Megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok"},"table-body":{"dashboard-count_one":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","dashboard-count_other":"{{count}} ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"},"table-header":{"activated-label":"Aktiv\xE1lva","activated-tooltip":"A legkor\xE1bbi id\u0151, amikor egy felhaszn\xE1l\xF3 akt\xEDv felhaszn\xE1l\xF3 volt egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton","email-label":"E-mail","last-active-label":"Legutolj\xE1ra akt\xEDv","origin-label":"Eredet","role-label":"Szerepk\xF6r"}},"query":{"query-editor-row-header":{"hidden":"Rejtett","query-name-div-title-edit-query-name":"Lek\xE9rdez\xE9s nev\xE9nek szerkeszt\xE9se"},"query-error-alert":{"trace-id":"(Nyomk\xF6vet\xE9si azonos\xEDt\xF3: {{traceId}})"},"query-group":{"add-query":"Lek\xE9rdez\xE9s hozz\xE1ad\xE1sa","expression":"Kifejez\xE9s","title-data-source-help":"Adatforr\xE1s s\xFAg\xF3ja"},"query-group-options-editor":{"collapsed-interval":"Intervallum = {{intervalDesc}}","collapsed-max-data-points":"MD = {{mdDesc}}","hide-time-info":"Id\u0151adatok elrejt\xE9se","Query options-title-query-options":"Lek\xE9rdez\xE9si be\xE1ll\xEDt\xE1sok","relative-time":"Relat\xEDv id\u0151","relative-time-tooltip":"Fel\xFCl\xEDrja az egyes panelek relat\xEDv id\u0151tartom\xE1ny\xE1t, ami azt eredm\xE9nyezi, hogy azok elt\xE9rnek az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult jobb fels\u0151 sark\xE1ban tal\xE1lhat\xF3 ir\xE1ny\xEDt\xF3pulti id\u0151v\xE1laszt\xF3ban kiv\xE1lasztott\xF3l. P\xE9ld\xE1ul az utols\xF3 5 perc konfigur\xE1l\xE1s\xE1hoz a relat\xEDv id\u0151nek <1>{{relativeFrom}}</1> \xE9s <4>{{relativeTo}}</4> \xE9rt\xE9knek kell lennie, vagy olyan v\xE1ltoz\xF3knak, mint a(z) <6>{{variable}}</6>.","render-cache-timeout-option":{"cache-timeout":"Gyors\xEDt\xF3t\xE1r id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9se"},"render-interval-option":{"interval":"Intervallum","interval-tooltip":"Az adatforr\xE1snak k\xFCld\xF6tt ki\xE9rt\xE9kelt intervallum, amelyet a(z) <1>$__interval</1> \xE9s a(z) <4>$__interval_ms</4> haszn\xE1l. Ez az \xE9rt\xE9k nem pontosan egyenl\u0151 az <6>Id\u0151tartom\xE1ny/max. adatpontok</6> \xE9rt\xE9kkel, hanem egy m\xE1gikus sz\xE1msorozatot k\xF6zel\xEDt meg.","min-interval":"Min. intervallum","min-interval-tooltip":"Az intervallum als\xF3 hat\xE1ra. Javasoljuk, hogy az \xEDr\xE1si gyakoris\xE1gra \xE1ll\xEDtsa be, p\xE9ld\xE1ul <1>1 perc</1> \xE9rt\xE9kre, ha az adatait percenk\xE9nt \xEDrja. Az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k az adatforr\xE1s-be\xE1ll\xEDt\xE1sokban \xE1ll\xEDthat\xF3 be a legt\xF6bb adatforr\xE1s eset\xE9ben.","time-range-max-data-points":"Id\u0151tartom\xE1ny/max. adatpontok"},"render-max-data-points-option":{"max-data-points":"Max. adatpontok","max-data-points-tooltip":"Az adatsoronk\xE9nti maxim\xE1lis adatpontok. Egyes adatforr\xE1sok k\xF6zvetlen\xFCl haszn\xE1lj\xE1k, \xE9s az automatikus intervallum kisz\xE1m\xEDt\xE1s\xE1hoz haszn\xE1latos. Streamel\xE9si adatok eset\xE9n ez az \xE9rt\xE9k haszn\xE1latos a g\xF6rd\xFCl\u0151pufferhez.","width-of-panel":"Panelsz\xE9less\xE9g"},"render-query-caching-ttloption":{"cache-ttl":"TTL gyors\xEDt\xF3t\xE1raz\xE1sa"},"time-shift":"Id\u0151beli eltol\xF3d\xE1s","time-shift-tooltip":"Fel\xFClb\xEDr\xE1lja az egyes panelek id\u0151tartom\xE1ny\xE1t az\xE1ltal, hogy az id\u0151v\xE1laszt\xF3hoz k\xE9pest eltolja annak kezdet\xE9t \xE9s v\xE9g\xE9t. P\xE9ld\xE1ul az utols\xF3 1 \xF3ra konfigur\xE1l\xE1s\xE1hoz az id\u0151eltol\xE1snak <1>{{relativeFrom}}</1> \xE9s <4>{{relativeTo}}</4> \xE9rt\xE9knek kell lennie, vagy olyan v\xE1ltoz\xF3knak, mint a(z) <6>{{variable}}</6>."},"query-group-top-section":{"data-source":"Adatforr\xE1s","query-inspector":"Lek\xE9rdez\xE9s-ellen\u0151rz\u0151","query-tab-help-button-title-open-data-source-help":"Adatforr\xE1s s\xFAg\xF3j\xE1nak megnyit\xE1sa","title-data-source-help":"Adatforr\xE1s s\xFAg\xF3ja"}},"query-operation":{"header":{"collapse-row":"Lek\xE9rdez\xE9si sor \xF6sszecsuk\xE1sa","datasource-help":"Adatforr\xE1s s\xFAg\xF3j\xE1nak megjelen\xEDt\xE9se","drag-and-drop":"H\xFAzza \xE1t az \xE1trendez\xE9shez","duplicate-query":"Lek\xE9rdez\xE9s duplik\xE1l\xE1sa","expand-row":"Lek\xE9rdez\xE9si sor kibont\xE1sa","hide-response":"V\xE1lasz elrejt\xE9se","remove-query":"Lek\xE9rdez\xE9s elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","show-response":"V\xE1lasz megjelen\xEDt\xE9se"},"query-editor-not-exported":"Az adatforr\xE1s-b\u0151v\xEDtm\xE9ny nem export\xE1l egyetlen lek\xE9rdez\xE9sszerkeszt\u0151-komponenst sem"},"radialbar":{"config":{"bar-width":"","effects":{"bar-glow":"","center-glow":"","rounded-bars":"","spotlight":""},"gradient":"","gradient-auto":"","gradient-none":"","segment-count":"","segment-spacing":"","shape":"","shape-circle":"","shape-gauge":"","sparkline":"","threshold-labels":"","threshold-markers":""}},"recently-deleted":{"buttons":{"restore":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s"},"page":{"no-deleted-dashboards":"Mostan\xE1ban nem t\xF6r\xF6lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat.","no-deleted-dashboards-text":"Ha t\xF6r\xF6l egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot, az 30 napig itt fog megjelenni, miel\u0151tt v\xE9glegesen t\xF6rl\u0151dik. A szervezeti rendszergazda vissza\xE1ll\xEDthatja a legut\xF3bb t\xF6r\xF6lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat.","no-search-result":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre"},"restore-modal":{"restore-button":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s","restore-loading":"Vissza\xE1ll\xEDt\xE1s...","title":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok vissza\xE1ll\xEDt\xE1sa","folder-picker-text_one":"","folder-picker-text_other":"","text_one":"","text_other":""}},"recentlyDeleted":{"filter":{"placeholder":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok keres\xE9se"}},"reduce":{"strictMode":{"description":"<1> Cs\xF6kkent\xE9s szigor\xFA \xFCzemm\xF3ddal</1> eset\xE9n a <3>fill(null)</3> f\xFCggv\xE9ny (InfluxQL) <6>NaN</6> \xE9rt\xE9ket eredm\xE9nyez. <9>Tov\xE1bbi r\xE9szletek\xE9rt tekintse meg a dokument\xE1ci\xF3t.</9>","title":"Szigor\xFA \xFCzemm\xF3d viselked\xE9se"}},"refresh-picker":{"aria-label":{"choose-interval":"Az automatikus friss\xEDt\xE9s ki van kapcsolva. Friss\xEDt\xE9si id\u0151intervallum kiv\xE1laszt\xE1sa","duration-selected":"V\xE1lassza ki a friss\xEDt\xE9si id\u0151intervallumot, mik\xF6zben a jelenlegi {{durationAriaLabel}} intervallum is ki van v\xE1lasztva"},"auto-option":{"aria-label":"","label":""},"live-option":{"aria-label":"\xC9l\u0151 k\xF6zvet\xEDt\xE9s bekapcsol\xE1sa","label":"\xC9l\u0151"},"off-option":{"aria-label":"Automatikus friss\xEDt\xE9s kikapcsol\xE1sa","label":"Ki"},"tooltip":{"interval-selected":"Automatikus friss\xEDt\xE9si intervallum be\xE1ll\xEDt\xE1sa","turned-off":"Automatikus friss\xEDt\xE9s kikapcsolva"}},"return-to-previous":{"button":{"label":"Vissza ide: {{title}}"},"dismissable-button":"Bez\xE1r\xE1s"},"role-picker":{"built-in":{"basic-roles":"Alapvet\u0151 szerepk\xF6r\xF6k"},"input":{"no-roles":"Nincsenek kiosztott szerepk\xF6r\xF6k","placeholder-select-role":"Szerepk\xF6r kiv\xE1laszt\xE1sa"},"menu":{"clear-button":"\xD6sszes t\xF6rl\xE9se","tooltip":""},"menu-aria-label":"Szerepk\xF6rv\xE1laszt\xF3 men\xFC","menu-group-option-aria-label":"Szerepk\xF6rv\xE1laszt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1s","menu-option-aria-label":"Szerepk\xF6rv\xE1laszt\xE1si be\xE1ll\xEDt\xE1s","sub-menu":{"clear-button":"T\xF6rl\xE9s"},"sub-menu-aria-label":"Szerepk\xF6rv\xE1laszt\xF3 almen\xFC","title":{"description":""}},"role-picker-drawer":{"basic-roles":{"label":"Alapvet\u0151 szerepk\xF6r\xF6k"},"user-count":"+{{numUsers}}"},"route-error":{"description":"A Grafana val\xF3sz\xEDn\u0171leg friss\xEDtve lett. Pr\xF3b\xE1lja \xFAjra bet\xF6lteni az oldalt.","error-title":"Hiba r\xE9szletei","error-unexpected-title":"V\xE1ratlan hiba t\xF6rt\xE9nt","reload-button":"\xDAjrat\xF6lt\xE9s","title":"Nem tal\xE1lhat\xF3 az alkalmaz\xE1sf\xE1jl"},"save-dashboards":{"message-length":{"info":"Az \xFCzenet {{messageLength}} karakter hossz\xFA, amely meghaladja a maxim\xE1lis 500 karaktert. K\xE9rj\xFCk, ment\xE9s el\u0151tt r\xF6vid\xEDtse le.","title":"Az \xFCzenet t\xFAl hossz\xFA"},"name-exists":{"message-info":"Egy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xE1r l\xE9tezik ugyanazzal a n\xE9vvel a kijel\xF6lt mapp\xE1ban, bele\xE9rtve a nemr\xE9g t\xF6r\xF6lt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat is.","message-suggestion":"V\xE1lasszon m\xE1sik nevet vagy mapp\xE1t.","title":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult neve m\xE1r l\xE9tezik"}},"scopes":{"dashboards":{"collapse":"\xD6sszecsuk\xE1s","expand":"Kibont\xE1s","loading":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok bet\xF6lt\xE9se","noResultsForFilter":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre","noResultsForFilterClear":"Keres\xE9s t\xF6rl\xE9se","noResultsForScopes":"Nem tal\xE1lhat\xF3 ir\xE1ny\xEDt\xF3pult vagy hivatkoz\xE1s a kijel\xF6lt hat\xF3k\xF6r\xF6kh\xF6z","noResultsNoScopes":"Nincsenek kijel\xF6lt hat\xF3k\xF6r\xF6k","search":"Keres\xE9s","toggle":{"collapse":"Javasolt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok list\xE1j\xE1nak \xF6sszecsuk\xE1sa","disabled":"A javasolt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok list\xE1ja le van tiltva a csak olvashat\xF3 m\xF3d miatt","expand":"Javasolt ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok list\xE1j\xE1nak kibont\xE1sa"}},"selector":{"apply":"Alkalmaz","cancel":"M\xE9gse","error-title":"","input":{"placeholder":"Hat\xF3k\xF6r\xF6k kijel\xF6l\xE9se...","removeAll":"\xD6sszes hat\xF3k\xF6r elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"title":"Hat\xF3k\xF6r\xF6k kijel\xF6l\xE9se"},"tree":{"headline":{"noResults":"Nincs tal\xE1lat a lek\xE9rdez\xE9sre","recommended":"Aj\xE1nlott","results":"Eredm\xE9nyek"},"search":"{{parentTitle}} keres\xE9se"}},"search":{"action-row":{"panel-type":"Panel: {{panel}}"},"actions":{"include-panels":"Panelekkel egy\xFCtt","remove-datasource-filter":"Adatforr\xE1s: {{datasource}}","sort-placeholder":"Rendez\xE9s","starred":"Csillagozott","view-as-folders":"N\xE9zet mapp\xE1k szerint","view-as-list":"Listan\xE9zet"},"bluge-searcher":{"opts":{"label":{"alphabetically-az":"Bet\u0171rendben (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Bet\u0171rendben (Z\u2013A)"}}},"dashboard-actions":{"import":"Import\xE1l\xE1s","new":"\xDAj","new-dashboard":"\xDAj ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","new-folder":"\xDAj mappa"},"generate-columns":{"score":"Pontsz\xE1m"},"results-table":{"datasource-header":"Adatforr\xE1s","deleted-less-than-1-min":"< 1 perc","deleted-remaining-header":"H\xE1tral\xE9v\u0151 id\u0151","location-header":"Hely","name-header":"N\xE9v","tags-header":"C\xEDmk\xE9k","type-dashboard":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","type-folder":"Mappa","type-header":"T\xEDpus"},"search-input":{"include-panels-placeholder":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok, mapp\xE1k \xE9s panelek keres\xE9se","placeholder":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok \xE9s mapp\xE1k keres\xE9se"},"search-results-table":{"aria-label-search-results-table":"Keres\xE9si eredm\xE9nyek t\xE1bl\xE1zata","no-data":"Nincsenek \xE9rt\xE9kek"},"unified-searcher":{"opts":{"label":{"alphabetically-az":"Bet\u0171rendben (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Bet\u0171rendben (Z\u2013A)"}}}},"select":{"select-menu":{"selected-count":""}},"service-account-create-page":{"create":{"button":"L\xE9trehoz\xE1s"},"name":{"label":"Megjelen\xEDtett n\xE9v","required-error":"A megjelen\xEDtett n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"},"page-nav":{"label":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k l\xE9trehoz\xE1sa"},"role":{"label":"Szerepk\xF6r"}},"service-account-picker":{"noOptionsMessage-no-service-accounts-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k","select-aria-label":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kv\xE1laszt\xF3","select-placeholder":"Kezdjen el g\xE9pelni a szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kok keres\xE9s\xE9hez"},"service-accounts":{"empty-state":{"button-title":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k","message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k","more-info":"Ne feledje, hogy speci\xE1lis enged\xE9lyeket adhat meg az API-hozz\xE1f\xE9r\xE9shez m\xE1s alkalmaz\xE1sok sz\xE1m\xE1ra","title":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kokat"}},"serviceaccounts":{"create-token-modal":{"close":"Bez\xE1r\xE1s","copy-clipboard":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","copy-to-clipboard-and-close":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra \xE9s bez\xE1r\xE1s","description-name-to-easily-identify-the-token":"N\xE9v a token egyszer\u0171 azonos\xEDt\xE1s\xE1hoz","description-token":"M\xE1solja \xE1t most a tokent, mert k\xE9s\u0151bb nem lesz l\xE1that\xF3. A token elveszt\xE9se eset\xE9n \xFAj tokent kell l\xE9trehozni.","generate-token":"Token gener\xE1l\xE1sa","label-display-name":"Megjelen\xEDtett n\xE9v","label-expiration":"Lej\xE1rat","label-expiration-date":"Lej\xE1rati d\xE1tum","label-token":"Token"},"get-actions-cell":{"add-token":"Token hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-delete-button":"A(z) {{serviceAccountName}} szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","disable":"Letilt\xE1s","enable":"Enged\xE9lyez\xE9s","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Ez egy fel\xFCgyelt szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k, \xE9s nem m\xF3dos\xEDthat\xF3"},"get-role-cell":{"aria-label-role":"Szerepk\xF6r"},"service-account-list-item":{"add-token":"Token hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-role":"Szerepk\xF6r","disable":"Letilt\xE1s","enable":"Enged\xE9lyez\xE9s","title-tokens":"Tokenek","tooltip-delete-button":"A(z) {{serviceAccountName}} szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Ez egy fel\xFCgyelt szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k, \xE9s nem m\xF3dos\xEDthat\xF3"},"service-account-page-unconnected":{"add-service-account-token":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3ktoken hozz\xE1ad\xE1sa","body-delete-service-account":"Biztosan t\xF6rli ezt a szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kot?","body-disable-service-account":"Biztosan le szeretn\xE9 tiltani ezt a szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kot?","confirmText-delete-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","confirmText-disable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k letilt\xE1sa","delete-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","disable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k letilt\xE1sa","enable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k enged\xE9lyez\xE9se","page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-individual-service-account":"Egy\xE9ni szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k be\xE1ll\xEDt\xE1sainak kezel\xE9se."}},"title-delete-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","title-disable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k letilt\xE1sa","tokens":"Tokenek","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Ez egy fel\xFCgyelt szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k, \xE9s nem m\xF3dos\xEDthat\xF3"},"service-account-profile":{"information":"Inform\xE1ci\xF3","label-creation-date":"L\xE9trehoz\xE1s d\xE1tuma","label-id":"Azonos\xEDt\xF3","label-name":"N\xE9v","label-numerical-identifier":"Numerikus azonos\xEDt\xF3","label-roles":"Szerepk\xF6r\xF6k","used-by":"Felhaszn\xE1lta:"},"service-account-profile-row":{"confirmText-save":"Ment\xE9s","edit":"Szerkeszt\xE9s"},"service-account-role-row":{"aria-label-role":"Szerepk\xF6r"},"service-account-tokens-table":{"aria-label-delete-button":"","created":"L\xE9trehozva","expires":"Lej\xE1rat","last-used-at":"Legut\xF3bbi haszn\xE1lat","name":"N\xE9v"},"service-accounts-list-page-unconnected":{"add-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k hozz\xE1ad\xE1sa","body-delete-with-tokens":"Biztosan t\xF6rli a(z) {{serviceAccountName}} szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kot?","body-disable-service-account":"Biztosan letiltja a(z) \u201E{{accountToDisable}}\u201D fi\xF3kot?","confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","confirmText-disable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k letilt\xE1sa","placeholder-search-service-account-by-name":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k keres\xE9se n\xE9v alapj\xE1n","sub-title":"A szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kok \xE9s tokenjeik felhaszn\xE1lhat\xF3k a Grafana API-val t\xF6rt\xE9n\u0151 hiteles\xEDt\xE9sre. Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3kat a <2>dokument\xE1ci\xF3nkban tal\xE1l.</2>","title-delete-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k t\xF6rl\xE9se","title-disable-service-account":"Szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3k letilt\xE1sa","body-delete_one":"Biztosan t\xF6rli a(z) {{serviceAccountName}} szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kot \xE9s a(z) {{count}} hozz\xE1 kapcsol\xF3d\xF3 tokent?","body-delete_other":"Biztosan t\xF6rli a(z) {{serviceAccountName}} szolg\xE1ltat\xE1si fi\xF3kot \xE9s a(z) {{count}} hozz\xE1 kapcsol\xF3d\xF3 tokent?"},"token-expiration":{"content-this-token-has-expired":"A token lej\xE1rt","expired-label":"Lej\xE1rt","never":"Soha"},"token-revoked":{"content-token-publicly-exposed-please-rotate":"Ez a token nyilv\xE1nosan megtekinthet\u0151v\xE9 v\xE1lt. Rot\xE1lja ezt a tokent","revoked-label":"Visszavont"}},"share-dashboard":{"menu":{"export-image-title":"Export\xE1l\xE1s k\xE9pk\xE9nt","export-json-title":"Export\xE1l\xE1s JSON-f\xE1jlk\xE9nt","share-externally-title":"K\xFCls\u0151 megoszt\xE1s","share-internally-title":"Bels\u0151 megoszt\xE1s","share-snapshot-title":"Pillanatk\xE9p megoszt\xE1sa"},"share-button":"Megoszt\xE1s","share-button-tooltip":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa"},"share-drawer":{"confirm-action":{"back-arrow-button":"Vissza gomb","cancel-button":"M\xE9gse"}},"share-modal":{"dashboard":{"title":"Megoszt\xE1s"},"embed":{"copy":"M\xE1sol\xE1s v\xE1g\xF3lapra","html":"HTML be\xE1gyaz\xE1sa","html-description":"Az al\xE1bbi HTML-k\xF3d beilleszthet\u0151 \xE9s felhaszn\xE1lhat\xF3 egy m\xE1sik weboldalban. Hacsak a n\xE9vtelen hozz\xE1f\xE9r\xE9s nincs enged\xE9lyezve, az oldalt megtekint\u0151 felhaszn\xE1l\xF3knak be kell jelentkezni\xFCk a Grafan\xE1ba a grafikon bet\xF6lt\xE9s\xE9hez.","info":"HTML l\xE9trehoz\xE1sa iframe be\xE1gyaz\xE1s\xE1hoz ezzel a panellel","time-range":"Id\u0151tartom\xE1ny z\xE1rol\xE1sa"},"export":{"back-button":"Vissza az export\xE1l\xE1si konfigur\xE1ci\xF3hoz","cancel-button":"M\xE9gse","info-text":"Export\xE1lja ezt az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","save-button":"Ment\xE9s f\xE1jlba","share-externally-label":"Export\xE1l\xE1s k\xFCls\u0151 megoszt\xE1shoz","view-button":"JSON megtekint\xE9se","view-button-yaml":"YAML megtekint\xE9se"},"image":{"actions":"K\xE9pexport\xE1l\xE1si m\u0171veletek","cancel-button":"M\xE9gse","download-button":"K\xE9p let\xF6lt\xE9se","error-title":"A k\xE9p gener\xE1l\xE1sa sikertelen volt","generate-button":"K\xE9p gener\xE1l\xE1sa","generating":"K\xE9p gener\xE1l\xE1sa...","info-text":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pult ment\xE9se k\xE9pk\xE9nt","preview":"El\u0151n\xE9zet","preview-aria":"Gener\xE1lt el\u0151n\xE9zeti k\xE9p","preview-region":"El\u0151n\xE9zeti k\xE9p","title":"Export\xE1l\xE1s k\xE9pk\xE9nt"},"library":{"info":"K\xF6nyvt\xE1rpanel l\xE9trehoz\xE1sa."},"link":{"copy-link-button":"M\xE1sol\xE1s","info-text":"L\xE9trehozhat egy k\xF6zvetlen hivatkoz\xE1st ehhez az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulthoz vagy panelhez, az al\xE1bbi lehet\u0151s\xE9gekkel testreszabva.","link-url":"Hivatkoz\xE1s URL-c\xEDme","render-alert":"Az Image Renderer b\u0151v\xEDtm\xE9ny nincs telep\xEDtve","render-instructions":"","rendered-image":"Renderelt k\xE9p k\xF6zvetlen hivatkoz\xE1sa","save-alert":"Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nincs mentve","save-dashboard":"Panelk\xE9p renderel\xE9s\xE9hez el\u0151sz\xF6r mentenie kell az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot.","shorten-url":"URL-c\xEDm ler\xF6vid\xEDt\xE9se","time-range-description":"Az aktu\xE1lis relat\xEDv id\u0151tartom\xE1nyt abszol\xFAt id\u0151tartom\xE1nny\xE1 alak\xEDtja","time-range-label":"Id\u0151tartom\xE1ny z\xE1rol\xE1sa"},"panel":{"title":"Panel megoszt\xE1sa"},"snapshot":{"cancel-button":"M\xE9gse","copy-link-button":"M\xE1sol\xE1s","delete-button":"Pillanatk\xE9p t\xF6rl\xE9se.","deleted-message":"A pillanatk\xE9p t\xF6r\xF6lve lett. Ha egyszer m\xE1r lek\xE9rte, akkor ak\xE1r egy \xF3r\xE1t is ig\xE9nybe vehet, am\xEDg el lesz t\xE1vol\xEDtva a b\xF6ng\xE9sz\u0151 gyors\xEDt\xF3t\xE1raib\xF3l vagy a CDN gyors\xEDt\xF3t\xE1raib\xF3l.","expire":"Lej\xE1rat","expire-day":"1 nap","expire-hour":"1 \xF3ra","expire-never":"Soha","expire-week":"1 h\xE9t","info-text-1":"A pillanatfelv\xE9tel azonnali m\xF3dja az interakt\xEDv ir\xE1ny\xEDt\xF3pult nyilv\xE1nos megoszt\xE1s\xE1nak. L\xE9trehoz\xE1sakor elt\xE1vol\xEDtjuk a bizalmas adatokat, p\xE9ld\xE1ul a lek\xE9rdez\xE9seket (metrika, sablon \xE9s jegyzetek) \xE9s a panelhivatkoz\xE1sokat, \xEDgy csak a l\xE1that\xF3 metrikaadatok \xE9s az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultba \xE1gyazott sorozatnevek maradnak.","info-text-2":"Ne feledje, hogy az \xD6n pillanatk\xE9p\xE9t <1> b\xE1rki megtekintheti</1>, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal \xE9s hozz\xE1f\xE9rhet az URL-c\xEDmhez. K\xF6r\xFCltekint\u0151en ossza meg.","local-button":"Pillanatk\xE9p k\xF6zz\xE9t\xE9tele","mistake-message":"","name":"Pillanatk\xE9p neve","timeout":"Id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s (m\xE1sodpercben)","timeout-description":"El\u0151fordulhat, hogy konfigur\xE1lnia kell az id\u0151t\xFAll\xE9p\xE9s \xE9rt\xE9k\xE9t, ha hossz\xFA id\u0151t vesz ig\xE9nybe az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-metrik\xE1k \xF6sszegy\u0171jt\xE9se.","url-label":"Pillanatk\xE9p URL-c\xEDme"},"tab-title":{"embed":"Be\xE1gyaz\xE1s","export":"Export\xE1l\xE1s","library-panel":"K\xF6nyvt\xE1rpanel","link":"Hivatkoz\xE1s","public-dashboard-title":"Nyilv\xE1nos ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","snapshot":"Pillanatk\xE9p"},"theme-picker":{"current":"Aktu\xE1lis","dark":"S\xF6t\xE9t","field-name":"T\xE9ma","light":"Vil\xE1gos"},"view-json":{"copy-button":"M\xE1sol\xE1s a v\xE1g\xF3lapra"}},"share-panel":{"drawer":{"new-library-panel-title":"\xDAj k\xF6nyvt\xE1rpanel","share-embed-title":"Be\xE1gyaz\xE1s megoszt\xE1sa","share-link-title":"Hivatkoz\xE1s be\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"menu":{"new-library-panel-title":"\xDAj k\xF6nyvt\xE1rpanel","share-embed-title":"Be\xE1gyaz\xE1s megoszt\xE1sa","share-link-title":"Hivatkoz\xE1s megoszt\xE1sa","share-snapshot-title":"Pillanatk\xE9p megoszt\xE1sa"},"new-library-panel":{"cancel-button":"M\xE9gse","create-button":"K\xF6nyvt\xE1rpanel l\xE9trehoz\xE1sa"}},"share-panel-image":{"disabled-help":"Mentse az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot a k\xE9pgener\xE1l\xE1s enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez","download-disabled-help":"A let\xF6lt\xE9s enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez el\u0151sz\xF6r hozzon l\xE9tre egy k\xE9pet","error-title":"A k\xE9p gener\xE1l\xE1sa sikertelen volt","form":{"label":"Panel k\xE9pbe\xE1ll\xEDt\xE1sai"},"preview":{"title":"Panel el\u0151n\xE9zete"},"settings":{"height-label":"Magass\xE1g","height-min":"A magass\xE1gnak legal\xE1bb 1-nek kell lennie","height-placeholder":"500","height-required":"A magass\xE1g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","max-warning":"A maximumok be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1t a k\xE9prenderel\u0151 szolg\xE1ltat\xE1s korl\xE1tozza","scale-factor-label":"Sk\xE1l\xE1z\xE1si t\xE9nyez\u0151","scale-factor-min":"A sk\xE1l\xE1z\xE1si t\xE9nyez\u0151nek legal\xE1bb 1-nek kell lennie","scale-factor-placeholder":"1","scale-factor-required":"Sk\xE1l\xE1z\xE1si t\xE9nyez\u0151 megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","title":"K\xE9pbe\xE1ll\xEDt\xE1sok","width-label":"Sz\xE9less\xE9g","width-min":"A sz\xE9less\xE9gnek legal\xE1bb 1-nek kell lennie","width-placeholder":"1000","width-required":"A sz\xE9less\xE9g megad\xE1sa k\xF6telez\u0151"}},"share-playlist":{"checkbox-description":"A panel magass\xE1g\xE1t a k\xE9perny\u0151 m\xE9ret\xE9hez igaz\xEDtjuk","checkbox-label":"Automatikus illeszt\xE9s","copy-link-button":"M\xE1sol\xE1s","link-url-label":"Hivatkoz\xE1s URL-c\xEDme","mode":"\xDCzemm\xF3d","mode-kiosk":"Kioszk","mode-normal":"Norm\xE1l","title":"Lej\xE1tsz\xE1si lista megoszt\xE1sa"},"shared":{"preferences":{"theme":{"dark-label":"S\xF6t\xE9t","light-label":"Vil\xE1gos","system-label":"Rendszerbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"}}},"shared-dashboard":{"delete-modal":{"revoke-body-text":"Biztosan visszavonja ezt a hozz\xE1f\xE9r\xE9st? Az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult m\xE1r nem oszthat\xF3 meg.","revoke-title":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa"},"fields":{"timezone-label":"Id\u0151z\xF3na"}},"shared-dashboard-list":{"button":{"config-button-tooltip":"Megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pult konfigur\xE1l\xE1sa","revoke-button-text":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","revoke-button-tooltip":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s visszavon\xE1sa","view-button-tooltip":"Megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pult megtekint\xE9se"},"empty-state":{"message":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultokat","more-info":"L\xE9trehozhat megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot b\xE1rmely megl\xE9v\u0151 ir\xE1ny\xEDt\xF3pultb\xF3l a <1>Megoszt\xE1s</1> ablakon kereszt\xFCl. <4>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k</4>"},"toggle":{"pause-sharing-toggle-text":"Hozz\xE1f\xE9r\xE9s sz\xFCneteltet\xE9se"}},"shared-preferences":{"fields":{"home-dashboard-label":"Kezd\u0151lap ir\xE1ny\xEDt\xF3pultja","home-dashboard-placeholder":"Alap\xE9rtelmezett ir\xE1ny\xEDt\xF3pult","language-preference-label":"Nyelv","language-preference-placeholder":"V\xE1lasszon nyelvet","locale-preference-description":"V\xE1lassza ki a r\xE9gi\xF3j\xE1t a megfelel\u0151 d\xE1tum-, id\u0151- \xE9s sz\xE1mform\xE1tum megtekint\xE9s\xE9hez","locale-preference-label":"R\xE9gi\xF3form\xE1tum","locale-preference-placeholder":"V\xE1lasszon r\xE9gi\xF3t","theme-description":"Tetszenek a k\xEDs\xE9rleti t\xE9m\xE1k? Ossza meg vel\xFCnk a v\xE9lem\xE9ny\xE9t <2>itt.</2>","theme-label":"Fel\xFClet t\xE9m\xE1ja","week-start-label":"H\xE9t kezdete"},"save":"","theme":{"default-label":"Alap\xE9rtelmezett","experimental":"K\xEDs\xE9rleti"},"title":"Preferenci\xE1k"},"sign-up":{"back-button":"Vissza a bejelentkez\xE9shez","confirm-password-label":"Jelsz\xF3 meger\u0151s\xEDt\xE9se","email-label":"E-mail","org-name-label":"Szervezet neve","password-label":"Jelsz\xF3","submit-button":"K\xFCld\xE9s","user-name-label":"Az \xD6n neve","user-name-placeholder":"(opcion\xE1lis)","verification-code-label":"E-mailes ellen\u0151rz\u0151 k\xF3d (elk\xFCldve az \xD6n e-mail-c\xEDm\xE9re)","verify":{"back-button":"Vissza a bejelentkez\xE9shez","complete-button":"Regisztr\xE1ci\xF3 befejez\xE9se","email-description":"Adja meg az e-mail-c\xEDm\xE9t, hogy elk\xFCldhess\xFCk \xD6nnek az ellen\u0151rz\xE9si hivatkoz\xE1st","email-label":"E-mail","header":"E-mail-c\xEDm meger\u0151s\xEDt\xE9se","info":"Az ellen\u0151rz\xE9si hivatkoz\xE1st tartalmaz\xF3 e-mailt elk\xFCldt\xFCk az e-mail-c\xEDmre. Hamarosan meg kell kapnia.","send-button":"Ellen\u0151rz\u0151 e-mail k\xFCld\xE9se"}},"silences":{"empty-state":{"button-title":"N\xE9m\xEDt\xE1s l\xE9trehoz\xE1sa","title":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre n\xE9m\xEDt\xE1sokat"},"table":{"add-silence-button":"N\xE9m\xEDt\xE1s hozz\xE1ad\xE1sa","edit-button":"Szerkeszt\xE9s","expired-silences":"A lej\xE1rt n\xE9m\xEDt\xE1sok 5 nap ut\xE1n automatikusan t\xF6rl\u0151dnek.","no-matching-silences":"Nem tal\xE1lhat\xF3k egyez\u0151 n\xE9m\xEDt\xE1sok;","noConfig":"Hozzon l\xE9tre egy \xFAj kapcsolattart\xE1si pontot egy konfigur\xE1ci\xF3 l\xE9trehoz\xE1s\xE1hoz az alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9kekkel, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazd\xE1val a Riaszt\xE1skezel\u0151 be\xE1ll\xEDt\xE1s\xE1hoz.","recreate-button":"\xDAjb\xF3li l\xE9trehoz\xE1s","unsilence-button":"N\xE9m\xEDt\xE1s megsz\xFCntet\xE9se"}},"silences-table":{"header":{"alert-name":"Riaszt\xE1s neve","state":"\xC1llapot"}},"snapshot":{"empty-state":{"message":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre pillanatfelv\xE9teleket","more-info":"A <1>Megoszt\xE1s</1> ablakon kereszt\xFCl b\xE1rmely ir\xE1ny\xEDt\xF3pultr\xF3l l\xE9trehozhat pillanatk\xE9pet. <4>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k</4>"},"external-badge":"K\xFCls\u0151","name-column-header":"N\xE9v","share":{"cancel-button":"M\xE9gse","copy-link-button":"Hivatkoz\xE1s m\xE1sol\xE1sa","delete-button":"Pillanatk\xE9p t\xF6rl\xE9se","delete-description":"Biztosan t\xF6r\xF6lni szeretn\xE9 ezt a pillanatk\xE9pet?","delete-permission-tooltip":"Nincs jogosults\xE1ga pillanatk\xE9pek t\xF6rl\xE9s\xE9re","delete-title":"Pillanatk\xE9p t\xF6rl\xE9se","deleted-alert":"Pillanatk\xE9p t\xF6r\xF6lve. A CDN-gyors\xEDt\xF3t\xE1rak t\xF6rl\xE9se egy \xF3r\xE1t is ig\xE9nybe vehet.","expiration-label":"Lej\xE1rat:","info-alert":"A Grafana-ir\xE1ny\xEDt\xF3pult pillanatk\xE9pe nyilv\xE1nosan megosztja az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot, mik\xF6zben elt\xE1vol\xEDtja a bizalmas adatokat, p\xE9ld\xE1ul a lek\xE9rdez\xE9seket \xE9s a panelhivatkoz\xE1sokat, \xEDgy csak a l\xE1that\xF3 metrik\xE1k \xE9s sorozatnevek maradnak. B\xE1rki, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal, hozz\xE1f\xE9rhet a pillanatk\xE9phez.","learn-more-button":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","local-button":"Pillanatk\xE9p k\xF6zz\xE9t\xE9tele","name-label":"Pillanatk\xE9p neve","new-snapshot-button":"\xDAj pillanatk\xE9p","success-creation":"A pillanatk\xE9p l\xE9tre lett hozva","success-delete":"A pillanatk\xE9p t\xF6r\xF6lve lett","view-all-button":"\xD6sszes pillanatk\xE9p megtekint\xE9se"},"share-panel":{"info-alert":"A Grafana-panel pillanatk\xE9pe nyilv\xE1nosan megosztja a panelt, mik\xF6zben elt\xE1vol\xEDtja a bizalmas adatokat, p\xE9ld\xE1ul a lek\xE9rdez\xE9seket \xE9s a panelhivatkoz\xE1sokat, \xEDgy csak a l\xE1that\xF3 metrik\xE1k \xE9s sorozatnevek maradnak. B\xE1rki, aki rendelkezik a hivatkoz\xE1ssal, hozz\xE1f\xE9rhet a pillanatk\xE9phez."},"url-column-header":"Pillanatk\xE9p URL-c\xEDme","view-button":"N\xE9zet"},"sort-picker":{"select-aria-label":"Rendez\xE9s"},"sql-expressions":{"add-query-tooltip":"Az SQL-javaslatok gener\xE1l\xE1s\xE1hoz adjon hozz\xE1 legal\xE1bb egy adatlek\xE9rdez\xE9st","ai-explain-title":"MI-alap\xFA SQL-kifejez\xE9s magyar\xE1zata","ai-suggestions-title":"MI-alap\xFA SQL-kifejez\xE9si javaslatok","apply":"Alkalmaz","code-label":"{{ language }}","copy":"M\xE1sol\xE1s","explain-empty-query-tooltip":"A magyar\xE1zathoz adjon meg egy SQL-kifejez\xE9st","explain-query":"Lek\xE9rdez\xE9s magyar\xE1zata","explanation-modal-title":"SQL-lek\xE9rdez\xE9s magyar\xE1zata","sql-ai-interaction":"{{text}}","sql-suggestion-history":"SQL-javaslatok el\u0151zm\xE9nyei","suggestions":"Javaslatok","view-explanation":"Magyar\xE1zat megtekint\xE9se"},"stars":{"mark-as-starred":"","unmark-as-starred":""},"stat":{"add-orientation-option":{"description-orientation":"Elrendez\xE9s t\xE1jol\xE1sa","name-orientation":"T\xE1jol\xE1s","orientation-options":{"label-auto":"Automatikus","label-horizontal":"V\xEDzszintes","label-vertical":"F\xFCgg\u0151leges"}},"add-standard-data-reduce-options":{"category-value-options":"\xC9rt\xE9kbe\xE1ll\xEDt\xE1sok","description-calculation":"V\xE1lasszon egy sz\u0171k\xEDt\u0151f\xFCggv\xE9nyt/-sz\xE1m\xEDt\xE1st","description-fields":"V\xE1lassza ki a panelen szerepeltetni k\xEDv\xE1nt mez\u0151ket","description-limit":"Megjelen\xEDtend\u0151 sorok maxim\xE1lis sz\xE1ma","description-show":"Oszloponk\xE9nt vagy sorozatk\xE9nt egyetlen \xE9rt\xE9k kisz\xE1m\xEDt\xE1sa vagy az egyes sorok megjelen\xEDt\xE9se","fields-options":{"label-all-fields":"Minden mez\u0151","label-numeric-fields":"Numerikus mez\u0151k"},"name-calculation":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","name-fields":"Mez\u0151k","name-limit":"Korl\xE1t","name-show":"Megjelen\xEDt\xE9s","show-options":{"label-all-values":"\xD6sszes \xE9rt\xE9k","label-calculate":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s"}},"category-stat-styles":"Statisztikai st\xEDlusok","color-mode-options":{"label-background-gradient":"Sz\xEDn\xE1tmenetes h\xE1tt\xE9r","label-background-solid":"Egysz\xEDn\u0171 h\xE1tt\xE9r","label-none":"Nincs","label-value":"\xC9rt\xE9k"},"description-graph-mode":"Statisztikai panel grafikonos/\xE9rt\xE9kg\xF6rb\xE9s \xFCzemm\xF3dja","description-text-mode":"Szab\xE1lyozza, hogy a n\xE9v \xE9s az \xE9rt\xE9k is megjelenjen, vagy csak a n\xE9v","graph-mode":{"options":{"label-area":"Ter\xFClet","label-none":"Nincs"}},"name-color-modcolor-mode-options":{"label":"Sz\xEDnezett m\xF3d"},"name-graph-mode":"Grafikonos m\xF3d","name-show-percent-change":"V\xE1ltoz\xE1sok sz\xE1zal\xE9kos ar\xE1ny\xE1nak megjelen\xEDt\xE9se","name-text-alignment":"Sz\xF6veg igaz\xEDt\xE1sa","name-text-mode":"Sz\xF6veges m\xF3d","name-wide-layout":"Sz\xE9les elrendez\xE9s","percent-change-color-mode":"Sz\xE1zal\xE9kos v\xE1ltoz\xE1s sz\xEDnezett m\xF3dja","percent-change-color-mode-options":{"label-inverted":"Invert\xE1lt","label-same-as-value":"\xC9rt\xE9kkel megegyez\u0151","label-standard":"Standard"},"text-alignment-options":{"label-auto":"Automatikus","label-center":"K\xF6z\xE9pre"},"text-mode-options":{"label-auto":"Automatikus","label-name":"N\xE9v","label-none":"Nincs","label-value":"\xC9rt\xE9k","label-value-and-name":"\xC9rt\xE9k \xE9s n\xE9v"},"wide-layout-options":{"label-off":"Ki","label-on":"Be"}},"state-timeline":{"align-values-options":{"label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-left":"Balra","label-right":"Jobbra"},"category-state-timeline":"\xC1llapot id\u0151vonala","name-align-values":"\xC9rt\xE9kek igaz\xEDt\xE1sa","name-connect-null-values":"Nulla \xE9rt\xE9kek \xF6sszekapcsol\xE1sa","name-disconnect-values":"\xC9rt\xE9kek lev\xE1laszt\xE1sa","name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-merge-equal-consecutive-values":"Egyenl\u0151, egym\xE1st k\xF6vet\u0151 \xE9rt\xE9kek egyes\xEDt\xE9se","name-page-size":"Oldalm\xE9ret (oldalsz\xE1moz\xE1s enged\xE9lyez\xE9se)","name-row-height":"Sormagass\xE1g","name-show-values":"\xC9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","show-values-options":{"label-always":"Mindig","label-auto":"Automatikus","label-never":"Soha"}},"status-history":{"category-status-history":"\xC1llapotel\u0151zm\xE9nyek","name-column-width":"Oszlopsz\xE9less\xE9g","name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-page-size":"Oldalm\xE9ret (oldalsz\xE1moz\xE1s enged\xE9lyez\xE9se)","name-row-height":"Sormagass\xE1g","name-show-values":"\xC9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","show-values-options":{"label-always":"Mindig","label-auto":"Automatikus","label-never":"Soha"},"status-history-panel":{"too-many-points_one":"T\xFAl sok a pont a megfelel\u0151 megjelen\xEDt\xE9shez. <1></1>Friss\xEDtse a lek\xE9rdez\xE9st, hogy kevesebb pontot adjon vissza. <3></3>({{count}} pont \xE9rkezett)","too-many-points_other":"T\xFAl sok a pont a megfelel\u0151 megjelen\xEDt\xE9shez. <1></1>Friss\xEDtse a lek\xE9rdez\xE9st, hogy kevesebb pontot adjon vissza. <3></3>({{count}} pont \xE9rkezett)"}},"support-bundles":{"new-bundle-button":{"new-support-bundle":"\xDAj t\xE1mogat\xE1si csomag"},"support-bundles-create-unconnected":{"cancel":"M\xE9gse","create":"L\xE9trehoz\xE1s","sub-title":"V\xE1lassza ki a t\xE1mogat\xE1si csomag \xF6sszetev\u0151it. A t\xE1mogat\xE1si csomag a l\xE9trehoz\xE1s ut\xE1n 3 napig lesz el\xE9rhet\u0151.","text":{"create-support-bundle":"T\xE1mogat\xE1si csomag l\xE9trehoz\xE1sa"}},"support-bundles-unconnected":{"created-on":"L\xE9trehozva:","download":"Let\xF6lt\xE9s","expires":"Lej\xE1r","requested-by":"K\xE9relmez\u0151:","sub-title":"A t\xE1mogat\xE1si csomagok lehet\u0151v\xE9 teszik a Grafana-napl\xF3k, -konfigur\xE1ci\xF3k \xE9s -adatok egyszer\u0171 \xF6sszegy\u0171jt\xE9s\xE9t \xE9s megoszt\xE1s\xE1t a Grafana Labs csapat\xE1val.","tooltip-remove-bundle":"Csomag elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"swagger":{"login":"Bejelentkez\xE9s"},"table":{"bar-gauge-cell-options-editor":{"label-gauge-display-mode":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z kijelz\xE9si m\xF3dja","label-value-display":"\xC9rt\xE9k megjelen\xEDt\xE9se"},"category-cell-options":"Cellabe\xE1ll\xEDt\xE1sok","category-table":"T\xE1bl\xE1zat","category-table-footer":"T\xE1bl\xE1zat l\xE1bl\xE9ce","cell-height-options":{"label-large":"Nagy","label-medium":"K\xF6zepes","label-small":"Kicsi"},"cell-types":{"actions":"M\u0171veletek","auto":"Automatikus","color-background":"Sz\xEDnes h\xE1tt\xE9r","color-text":"Sz\xEDnes sz\xF6veg","data-links":"Adathivatkoz\xE1sok","gauge":"M\xE9r\u0151eszk\xF6z","image":"K\xE9p","json":"JSON-n\xE9zet","markdown":"Markdown + HTML","pill":"Lekerek\xEDtett","sparkline":"\xC9rt\xE9kg\xF6rbe"},"color-background-cell-options-editor":{"description-apply-to-entire-row":"Ha ki van v\xE1lasztva, a teljes sor olyan sz\xEDn\u0171 lesz, mint ez a cella.","label-apply-to-entire-row":"Alkalmaz\xE1s a teljes sorra","label-background-display-mode":"H\xE1tt\xE9r megjelen\xEDt\xE9si m\xF3dja"},"column-alignment-options":{"label-auto":"Automatikus","label-center":"K\xF6z\xE9pre","label-left":"Balra","label-right":"Jobbra"},"container":{"content":"Ha t\xFAl sok oszlopot jelen\xEDt meg egyetlen t\xE1bl\xE1zatban, az hat\xE1ssal lehet a teljes\xEDtm\xE9nyre, \xE9s megnehez\xEDtheti az adatok olvas\xE1s\xE1t. M\xE9rlegelje a lek\xE9rdez\xE9sek pontos\xEDt\xE1s\xE1t.","show-all-series":"\xD6sszes oszlop megjelen\xEDt\xE9se","show-only-series":"Csak {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} oszlop megjelen\xEDt\xE9se"},"description-calculation":"V\xE1lasszon egy sz\u0171k\xEDt\u0151f\xFCggv\xE9nyt/-sz\xE1m\xEDt\xE1st","description-cell-value-inspect":"A cella\xE9rt\xE9k ellen\u0151rz\xE9s\xE9nek enged\xE9lyez\xE9se egy mod\xE1lis ablakban","description-column-filter":"Enged\xE9lyezi/letiltja a mez\u0151sz\u0171r\u0151ket a t\xE1bl\xE1zatban","description-frozen-columns":"","description-min-column-width":"Az oszlop automatikus \xE1tm\xE9retez\xE9s\xE9nek minim\xE1lis sz\xE9less\xE9ge","description-styling-from-field":"","description-tooltip-from-field":"","image-cell-options-editor":{"description-alt-text":"Helyettes\xEDt\u0151 sz\xF6veg, amely akkor jelenik meg, ha egy k\xE9p nem jelen\xEDthet\u0151 meg, \xE9s amely a k\xE9perny\u0151olvas\xF3t haszn\xE1l\xF3 felhaszn\xE1l\xF3knak hasznos","description-title-text":"Sz\xF6veg, amely akkor jelenik meg, amikor a k\xE9p f\xF6l\xE9 viszik a kurzort","label-alt-text":"Helyettes\xEDt\u0151 sz\xF6veg","label-title-text":"C\xEDm sz\xF6vege"},"link-wrapper":{"menu":"adathivatkoz\xE1sok \xE9s m\u0171veletek megtekint\xE9se"},"markdown-cell-options-editor":{"description-dynamic-height":"A teljes\xEDtm\xE9nybeli probl\xE9m\xE1k elker\xFCl\xE9se \xE9rdek\xE9ben javasoljuk, hogy enged\xE9lyezze a lapsz\xE1moz\xE1st enn\xE9l az opci\xF3n\xE1l.","label":{"text-alpha":"Alfa"},"label-dynamic-height":"Dinamikus magass\xE1g"},"name-calculation":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","name-cell-height":"Cellamagass\xE1g","name-cell-type":"Cellat\xEDpus","name-cell-value-inspect":"Cella\xE9rt\xE9k ellen\u0151rz\xE9se","name-column-alignment":"Oszlop igaz\xEDt\xE1sa","name-column-filter":"Oszlopsz\u0171r\u0151","name-column-width":"Oszlopsz\xE9less\xE9g","name-enable-pagination":"","name-frozen-columns":"","name-hide-in-table":"Elrejt\xE9s a t\xE1bl\xE1zatban","name-max-height":"","name-min-column-width":"Minim\xE1lis oszlopsz\xE9less\xE9g","name-show-table-header":"T\xE1bl\xE1zatfejl\xE9c megjelen\xEDt\xE9se","name-styling-from-field":"","name-tooltip-from-field":"","name-tooltip-placement":"","name-wrap-header-text":"Fejl\xE9c sz\xF6veg\xE9nek t\xF6rdel\xE9se","name-wrap-text":"","placeholder-column-width":"automatikus","placeholder-max-height":"","tooltip-placement-options":{"label-auto":"","label-bottom":"","label-left":"","label-right":"","label-top":""}},"tag-filter":{"clear-button":"C\xEDmk\xE9k t\xF6rl\xE9se","loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","no-tags":"Nem tal\xE1lhat\xF3k c\xEDmk\xE9k","placeholder":"Sz\u0171r\xE9s c\xEDmke alapj\xE1n","select-aria-label":"C\xEDmkesz\u0171r\u0151","tag-option-label":"C\xEDmk\xE9z\xE9si opci\xF3"},"team-picker":{"noOptionsMessage-no-teams-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 csapat","select-aria-label":"Csapatv\xE1laszt\xF3","select-placeholder":"Csapat kijel\xF6l\xE9se"},"teams":{"build-nav-model":{"nav-model":{"subTitle":{"manage-members-and-settings":"Tagok \xE9s be\xE1ll\xEDt\xE1sok kezel\xE9se"},"text":{"settings":"Be\xE1ll\xEDt\xE1sok"}},"team-group-sync":{"text":{"external-group-sync":"K\xFCls\u0151 csoport szinkroniz\xE1l\xE1sa"}},"text":{"members":"Tagok"}},"create-team":{"create":"L\xE9trehoz\xE1s","description-email":"Ez nem k\xF6telez\u0151, \xE9s els\u0151sorban egy\xE9ni csapatavat\xE1rok enged\xE9lyez\xE9s\xE9re szolg\xE1l","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE9v","label-role":"Szerepk\xF6r"},"empty-state":{"button-title":"\xDAj csapat","message":"Nem tal\xE1lhat\xF3 csapat","pro-tip":"Az adminisztr\xE1ci\xF3 megk\xF6nny\xEDt\xE9se \xE9rdek\xE9ben rendeljen mappa- \xE9s ir\xE1ny\xEDt\xF3pult-enged\xE9lyeket a felhaszn\xE1l\xF3k helyett a csapatokhoz. <2>Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3</2>","title":"M\xE9g nem hozott l\xE9tre csapatokat"},"team-group-sync":{"add-group":"Csoport hozz\xE1ad\xE1sa","add-group-button":"Csoport hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-remove":"A(z) {{groupName}} csoport elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","external-group-id":"K\xFCls\u0151 csoportazonos\xEDt\xF3","external-group-sync":"K\xFCls\u0151 csoport szinkroniz\xE1l\xE1sa","label-add-external-group":"K\xFCls\u0151 csoport hozz\xE1ad\xE1sa","team-sync-upgrade":"Csoport hozz\xE1ad\xE1sa a csapatszinkroniz\xE1l\xE1s ingyenes enged\xE9lyez\xE9s\xE9hez a Grafana Pro pr\xF3baid\u0151szaka alatt","text":{"add-group":"Csoport hozz\xE1ad\xE1sa"},"title-there-external-groups":"Nincsenek szinkroniz\xE1land\xF3 k\xFCls\u0151 csoportok","tooltip-add-external-group":"P\xE9lda LDAP-csoportra: {{example}}"},"team-list":{"columns":{"aria-label-delete-button":"A(z) {{teamName}} csapat t\xF6rl\xE9se","aria-label-edit-team":"A(z) {{teamName}} csapat szerkeszt\xE9se","title-edit-team":"Csapat szerkeszt\xE9se","tooltip-edit-team":"Csapat szerkeszt\xE9se"},"new-team":"\xDAj csapat","placeholder-search-teams":"Csapatok keres\xE9se"},"team-settings":{"description-email":"","label-email":"E-mail-c\xEDm","label-name":"N\xE9v","label-numerical-identifier":"Numerikus azonos\xEDt\xF3","label-role":"Szerepk\xF6r","label-team-details":"Csapat adatai","save":""},"team-sync-upgrade-content":{"description":"A csapatszinkroniz\xE1l\xE1s megk\xF6nny\xEDti a felhaszn\xE1l\xF3i hozz\xE1f\xE9r\xE9s kezel\xE9s\xE9t a Grafan\xE1ban az\xE1ltal, hogy azonnal friss\xEDti az egyes felhaszn\xE1l\xF3k Grafana-csapatait \xE9s enged\xE9lyeit az egyszeri bejelentkez\xE9si csoporttags\xE1guk alapj\xE1n, ahelyett, hogy a felhaszn\xE1l\xF3k bejelentkez\xE9sekor ker\xFClne erre sor"}},"text":{"category-text":"Sz\xF6veg","mode-options":{"label-code":"K\xF3d","label-html":"HTML","label-markdown":"Markdown"},"name-content":"Tartalom","name-language":"Nyelv","name-mode":"M\xF3d","name-show-line-numbers":"Sorsz\xE1moz\xE1s megjelen\xEDt\xE9se","name-show-mini-map":"Minit\xE9rk\xE9p megjelen\xEDt\xE9se"},"theme-playground":{"label-base-theme":"","title":""},"theme-preview":{"breadcrumbs":{"dashboards":"Ir\xE1ny\xEDt\xF3pultok","home":"Kezd\u0151lap"},"panel":{"form-label":"\u0170rlapc\xEDmke","title":"Panel"}},"time-period":{"1_day":"","1_hour":"","12_hours":"","30_days":"","6_hours":"","7_days":""},"time-picker":{"absolute":{"recent-title":"Legut\xF3bb haszn\xE1lt abszol\xFAt tartom\xE1nyok","title":"Abszol\xFAt id\u0151tartom\xE1ny"},"calendar":{"apply-button":"Id\u0151tartom\xE1ny alkalmaz\xE1sa","cancel-button":"M\xE9gse","close":"Napt\xE1r bez\xE1r\xE1sa","next-month":"K\xF6vetkez\u0151 h\xF3nap","previous-month":"El\u0151z\u0151 h\xF3nap","select-time":"Id\u0151tartom\xE1ny kijel\xF6l\xE9se"},"content":{"empty-recent-list-docs":"<0><0>Olvassa el a dokument\xE1ci\xF3t</0><1>, ha t\xF6bbet szeretne megtudni az egy\xE9ni id\u0151tartom\xE1nyok megad\xE1s\xE1r\xF3l.</1></0>","empty-recent-list-info":"\xDAgy t\u0171nik, m\xE9g nem haszn\xE1lta ezt az id\u0151v\xE1laszt\xF3t. Amint megad n\xE9h\xE1ny id\u0151intervallumot, itt megjelennek a legut\xF3bb haszn\xE1lt intervallumok.","filter-placeholder":"Gyorstartom\xE1nyok keres\xE9se"},"copy-paste":{"copy-success-message":"Id\u0151tartom\xE1ny a v\xE1g\xF3lapra m\xE1solva","default-error-message":"A(z) {{error}} nem \xE9rv\xE9nyes id\u0151tartom\xE1ny","default-error-title":"\xC9rv\xE9nytelen id\u0151tartom\xE1ny","tooltip-copy":"Id\u0151tartom\xE1ny m\xE1sol\xE1sa a v\xE1g\xF3lapra","tooltip-paste":"Id\u0151tartom\xE1ny beilleszt\xE9se"},"footer":{"change-settings-button":"Id\u0151be\xE1ll\xEDt\xE1sok m\xF3dos\xEDt\xE1sa","fiscal-year-option":"P\xE9nz\xFCgyi \xE9v","fiscal-year-start":"P\xE9nz\xFCgyi \xE9v kezd\u0151 h\xF3napja","time-zone-option":"Id\u0151z\xF3na","time-zone-selection":"Az id\u0151z\xF3na kijel\xF6l\xE9se"},"range-content":{"apply-button":"Id\u0151tartom\xE1ny alkalmaz\xE1sa","default-error":"Adjon meg egy m\xFAltbeli d\xE1tumot vagy a \u201E{{now}}\u201D \xE9rt\xE9ket","fiscal-year":"P\xE9nz\xFCgyi \xE9v: {{from}} \u2013 {{to}}","from-input":"Kezdet","open-input-calendar":"Napt\xE1r megnyit\xE1sa","range-error":"A \u201EKezdete\u201D nem lehet a \u201EV\xE9ge\u201D ut\xE1n","to-input":"V\xE9ge"},"range-picker":{"backwards-time-aria-label":"Id\u0151tartom\xE1ny mozgat\xE1sa h\xE1tra","current-time-selected":"Kijel\xF6lt id\u0151tartom\xE1ny: {{currentTimeRange}}","forwards-time-aria-label":"Id\u0151tartom\xE1ny mozgat\xE1sa el\u0151re","to":"v\xE9ge","zoom-out-button":"Id\u0151tartom\xE1ny kicsiny\xEDt\xE9se","zoom-out-tooltip":""},"time-range":{"apply":"Id\u0151tartom\xE1ny alkalmaz\xE1sa","aria-role":"Id\u0151tartom\xE1ny kijel\xF6l\xE9se","default-title":"Id\u0151tartom\xE1nyok","example-title":"P\xE9lda id\u0151tartom\xE1nyokra","from-label":"Kezdet","from-to":"{{timeOptionFrom}} \u2013 {{timeOptionTo}}","specify":"Adja meg az id\u0151tartom\xE1nyt","submit-button-label":"TimePicker k\xFCld\xE9s gombja","to-label":"V\xE9ge"},"zone":{"select-aria-label":"Id\u0151z\xF3na-v\xE1laszt\xF3","select-search-input":"\xCDrja be a keresend\u0151 sz\xF6veget (orsz\xE1g, v\xE1ros, r\xF6vid\xEDt\xE9s)"}},"timeline":{"missing-field":{"all":"Nincsenek grafikonon megjelen\xEDthet\u0151 mez\u0151k","time":"Az adatok nem rendelkeznek id\u0151mez\u0151vel"}},"timeseries":{"annotation-editor2":{"add-annotation":"Jegyzet hozz\xE1ad\xE1sa","cancel":"M\xE9gse","edit-annotation":"Jegyzet szerkeszt\xE9se","label-description":"Le\xEDr\xE1s","label-tags":"C\xEDmk\xE9k","placeholder-add-tags":"C\xEDmk\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa","save":"Ment\xE9s","saving":"Ment\xE9s"},"annotation-tooltip2":{"tooltip-delete":"T\xF6rl\xE9s","tooltip-edit":"Szerkeszt\xE9s"},"category-axis":"Tengely","config":{"get-graph-field-config":{"aria-label-bar-width-factor":"S\xE1vsz\xE9less\xE9gi t\xE9nyez\u0151","aria-label-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","aria-label-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","aria-label-point-size":"Pontm\xE9ret","category-graph-styles":"Grafikonst\xEDlusok","category-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek","name-bar-alignment":"S\xE1v igaz\xEDt\xE1sa","name-bar-width-factor":"S\xE1vsz\xE9less\xE9gi t\xE9nyez\u0151","name-connect-nulls":"Nulla \xE9rt\xE9kek \xF6sszekapcsol\xE1sa","name-disconnect-values":"\xC9rt\xE9kek lev\xE1laszt\xE1sa","name-fill-below-to":"Kit\xF6lt\xE9s alatta eddig:","name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-gradient-mode":"Sz\xEDn\xE1tmenetes m\xF3d","name-line-interpolation":"Vonalinterpol\xE1ci\xF3","name-line-style":"Vonal st\xEDlusa","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-point-size":"Pontm\xE9ret","name-show-points":"Pontok megjelen\xEDt\xE9se","name-show-thresholds":"K\xFCsz\xF6b\xE9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","name-show-values":"\xC9rt\xE9kek megjelen\xEDt\xE9se","name-style":"St\xEDlus","name-transform":"Transzform\xE1ci\xF3","transform-options":{"description-constant":"Az els\u0151 \xE9rt\xE9k \xE1lland\xF3 vonalk\xE9nt jelenik meg","description-style":"Az eredm\xE9nyek negat\xEDv \xE9rt\xE9kekre ford\xEDt\xE1sa az y tengelyen","label-constant":"Konstans","label-style":"Negat\xEDv Y"}}},"insert-nulls-editor":{"disconnect-options":{"label-never":"Soha","label-threshold":"K\xFCsz\xF6b"}},"line-style-editor":{"line-fill-options":{"label-dash":"Szaggatott","label-dots":"Pontozott","label-solid":"Folytonos"},"title-the-input-expects-a-segment-list":"A bemenet szegmenslist\xE1t v\xE1r","tooltip-help":"S\xFAg\xF3"},"name-time-zone":"Id\u0151z\xF3na","nulls-threshold-input":{"placeholder-never":"Soha"},"outside-range-plugin":{"data-outside-time-range":"Id\u0151tartom\xE1nyon k\xEDv\xFCli adatok","zoom-to-data":"Nagy\xEDt\xE1s az adatokra"},"span-nulls-editor":{"gaps-options":{"label-always":"Mindig","label-never":"Soha","label-threshold":"K\xFCsz\xF6b"}},"timezones-editor":{"tooltip-add-timezone":"Id\u0151z\xF3na hozz\xE1ad\xE1sa","tooltip-remove-timezone":"Id\u0151z\xF3na elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"}},"traces":{"category-span-filters":"Terjedelemsz\u0171r\u0151k","name-critical-path-only":"Csak a kritikus \xFAtvonal megjelen\xEDt\xE9se","name-find-in-trace":"Keres\xE9s a nyomvonalon","name-max-duration":"Max. id\u0151tartam","name-min-duration":"Min. id\u0151tartam","name-service-name":"Szolg\xE1ltat\xE1sn\xE9v","name-service-name-operator":"Szolg\xE1ltat\xE1sn\xE9v oper\xE1tora","name-show-matches-only":"Csak egyez\xE9sek megjelen\xEDt\xE9se","name-span-name":"Terjedelemn\xE9v","name-span-name-operator":"Terjedelemn\xE9v oper\xE1tora","name-tags":"C\xEDmk\xE9k","traces-panel":{"no-data-found-in-response":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adat a v\xE1laszban"}},"transformations":{"empty":{"add-transformation-body":"","add-transformation-header":"Adatok \xE1talak\xEDt\xE1s\xE1nak megkezd\xE9se"}},"transformers":{"axis-editor":{"log-mode-options":{"description":{"split-the-buckets-based-on-size":"T\xE1rol\xF3k feloszt\xE1sa m\xE9ret alapj\xE1n"},"label":{"split":"Osztott"}},"mode-options":{"description":{"split-the-buckets-based-on-count":"T\xE1rol\xF3k feloszt\xE1sa sz\xE1m alapj\xE1n","split-the-buckets-based-on-size":"T\xE1rol\xF3k feloszt\xE1sa m\xE9ret alapj\xE1n"},"label":{"count":"Sz\xE1m","size":"M\xE9ret"}},"placeholder-auto":"Automatikus"},"basic-matcher-editor":{"placeholder-value-or-variable":"\xC9rt\xE9k vagy v\xE1ltoz\xF3"},"binary-operation-options-editor":{"label-operation":"M\u0171velet","placeholder-field-or-number":"Mez\u0151 vagy sz\xE1m","placeholder-fields-or-number":"Mez\u0151(k) vagy sz\xE1m"},"calculate-field-transformer-editor":{"calculation-modes":{"label":{"binary-operation":"Bin\xE1ris m\u0171velet","reduce-row":"Sor cs\xF6kkent\xE9se","row-index":"Sorindex","unary-operation":"Egyv\xE1ltoz\xF3s m\u0171velet"}},"label":{"cumulative-functions":"Kumulat\xEDv f\xFCggv\xE9nyek","window-functions":"Ablakf\xFCggv\xE9nyek"},"label-alias":"Alias","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","label-replace-all-fields":"\xD6sszes mez\u0151 cser\xE9je"},"calculate-heatmap":{"add-heatmap-calculation-options":{"name-x-bucket":"X t\xE1rol\xF3","name-y-bucket":"Y t\xE1rol\xF3","name-y-bucket-scale":"Y t\xE1rol\xF3 sk\xE1l\xE1ja"}},"concatenate-transformer-editor":{"label-label":"C\xEDmke","label-name":"N\xE9v","name-modes":{"label":{"copy-frame-name-to-field":"Keretn\xE9v m\xE1sol\xE1sa a mez\u0151n\xE9vbe","ignore-the-frame-name":"A keretn\xE9v figyelmen k\xEDv\xFCl hagy\xE1sa","label-frame":"C\xEDmke hozz\xE1ad\xE1sa a keretn\xE9vvel"}},"placeholder-frame":"Keret"},"config-from-query-transformer-editor":{"label-apply-to":"Alkalmaz\xE1s erre:","label-apply-to-options":"Alkalmaz\xE1s a be\xE1ll\xEDt\xE1sokra","label-config-query":"Konfigur\xE1ci\xF3 lek\xE9rdez\xE9se"},"convert-field-type-transformer-editor":{"aria-label-add-a-convert-field-type-transformer":"Konvert\xE1land\xF3 mez\u0151t\xEDpus\xFA transzform\xE1tor hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-remove-convert-field-type-transformer":"Konvert\xE1land\xF3 mez\u0151t\xEDpus\xFA transzform\xE1tor elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","convert-field-type":"Mez\u0151t\xEDpus konvert\xE1l\xE1sa","description":{"convert-to-specified-field-type":"Mez\u0151 konvert\xE1l\xE1sa egy megadott mez\u0151t\xEDpusra."},"label":{"browser":"B\xF6ng\xE9sz\u0151","utc":"UTC"},"label-as":"mint","label-date-format":"D\xE1tumform\xE1tum","label-field":"Mez\u0151","label-input-format":"Bemeneti form\xE1tum","label-join-with":"Csatlakoz\xE1s ezzel:","label-set-timezone":"Id\u0151z\xF3na be\xE1ll\xEDt\xE1sa","name":{"convert-field-type":"Mez\u0151t\xEDpus konvert\xE1l\xE1sa"},"placeholder-type":"T\xEDpus","tags":{"format-field":"Mez\u0151 form\xE1z\xE1sa"},"tooltip-explicit-separator-joining-array-values":"Explicit elv\xE1laszt\xF3 haszn\xE1lata t\xF6mb\xE9rt\xE9kek egyes\xEDt\xE9sekor","tooltip-input-format":"Adja meg a beviteli mez\u0151 form\xE1tum\xE1t, hogy a Grafana helyesen tudja elemezni a d\xE1tumkarakterl\xE1ncot.","tooltip-specify-the-output-format":"Adja meg a kimeneti form\xE1tumot.","tooltip-timezone-manually":"A d\xE1tum id\u0151z\xF3n\xE1j\xE1nak manu\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"cumulative-options-editor":{"label-calculation":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","label-field":"Mez\u0151","placeholder-field":"Mez\u0151"},"draggable-field-name":{"rename-placeholder":"{{fieldName}} \xE1tnevez\xE9se","title-drag-and-drop-to-reorder":"H\xFAzza \xE1t az \xE1trendez\xE9shez","tooltip-disable":"Letilt\xE1s","tooltip-enable":"Enged\xE9lyez\xE9s"},"draggable-sort-order":{"asc":"N\xD6VEKV\u0150","desc":"CS\xD6KKEN\u0150","off":"Ki"},"editors":{"concatenate-transformer-editor":{"description":{"combine-all-fields":"Az \xF6sszes mez\u0151 egyes\xEDt\xE9se egyetlen keretbe."},"name":{"concatenate-fields":"Mez\u0151k \xF6sszef\u0171z\xE9se"},"tags":{"combine":"Egyes\xEDt\xE9s"}}},"enum-mapping-editor":{"add-enum-value":"Felsorolt \xE9rt\xE9k hozz\xE1ad\xE1sa","generate-enum-values-from-data":"Felsorolt \xE9rt\xE9kek gener\xE1l\xE1sa adatokb\xF3l"},"enum-mapping-row":{"click-to-edit":"Kattintson a szerkeszt\xE9shez","remove-enum-row-aria-label-delete-enum-row":"Felsorolt sor t\xF6rl\xE9se","remove-enum-row-tooltip-delete":"T\xF6rl\xE9s"},"extract-fields-transformer-editor":{"description":{"parse-fields-from-content":"Mez\u0151k elemz\xE9se a tartalomb\xF3l (JSON, c\xEDmk\xE9k stb.)."},"field-name-picker-settings":{"placeholderText":{"select-field":"Mez\u0151 kijel\xF6l\xE9se"}},"label-delimiter":"Elv\xE1laszt\xF3jel","label-format":"Form\xE1tum","label-keep-time":"Meg\u0151rz\xE9si id\u0151","label-replace-all-fields":"\xD6sszes mez\u0151 cser\xE9je","label-source":"Forr\xE1s","name":{"extract-fields":"Mez\u0151k kivon\xE1sa"},"placeholder-auto":"Automatikus","placeholder-select-delimiter":"Elv\xE1laszt\xF3jel kijel\xF6l\xE9se\u2026","tooltip-regexp":"P\xE9lda: {{regexExample}}"},"field-config-mapping-handler-arguments-editor":{"aria-label-threshold-color":"K\xFCsz\xF6b sz\xEDne"},"field-lookup-transformer-editor":{"description":{"lookup-additional-fields-external-source":"Mez\u0151\xE9rt\xE9k haszn\xE1lata orsz\xE1gok, \xE1llamok vagy rep\xFCl\u0151terek keres\xE9s\xE9hez."},"field-name-picker-settings":{"noFieldsMessage":{"no-text-fields-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sz\xF6vegmez\u0151"},"placeholderText":{"select-text-field":"Sz\xF6vegmez\u0151 kiv\xE1laszt\xE1sa"}},"label-field":"Mez\u0151","label-lookup":"Keres\xE9s","name":{"lookup-fields-from-resource":"Mez\u0151k keres\xE9se az er\u0151forr\xE1sban"}},"field-to-config-mapping-editor":{"additional-settings":"Tov\xE1bbi be\xE1ll\xEDt\xE1sok","field":"Mez\u0151","select":"Kijel\xF6l\xE9s","use-as":"Felhaszn\xE1l\xE1s m\xF3dja:"},"filter-by-name-transformer-editor":{"description":{"remove-part-query-results-regex-pattern":"A lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyek egyes r\xE9szeinek elt\xE1vol\xEDt\xE1sa regex-minta haszn\xE1lat\xE1val."},"label-from-variable":"V\xE1ltoz\xF3b\xF3l","label-identifier":"Azonos\xEDt\xF3","label-use-variable":"V\xE1ltoz\xF3 haszn\xE1lata","label-variable":"V\xE1ltoz\xF3","name":{"filter-fields-by-name":"Mez\u0151k sz\u0171r\xE9se n\xE9v alapj\xE1n"},"placeholder-regular-expression-pattern":"A regul\xE1ris kifejez\xE9s mint\xE1ja"},"filter-by-ref-id-transformer-editor":{"description":{"filter-data-by-query-useful-sharing-results":"Sorok elt\xE1vol\xEDt\xE1sa az adatokb\xF3l a kezdeti lek\xE9rdez\xE9s alapj\xE1n"},"name":{"filter-data-by-query":"Adatok sz\u0171r\xE9se lek\xE9rdez\xE9s szerint"}},"filter-by-value-filter-editor":{"aria-label-remove-filter":"Sz\u0171r\u0151 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa","label-field":"Mez\u0151","label-match":"Egyez\xE9s","label-value":"\xC9rt\xE9k","placeholder-field-name":"Mez\u0151n\xE9v","placeholder-select-test":"Teszt kijel\xF6l\xE9se"},"filter-by-value-transformer-editor":{"add-condition":"Felt\xE9tel hozz\xE1ad\xE1sa","description":{"remove-rows-query-results-user-defined-filters":"Sorok elt\xE1vol\xEDt\xE1sa a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyekb\u0151l a felhaszn\xE1l\xF3 \xE1ltal defini\xE1lt sz\u0171r\u0151k haszn\xE1lat\xE1val."},"filter-match":{"label":{"match-all":"\xD6sszes egyez\xE9se","match-any":"B\xE1rmely egyez\xE9se"}},"filter-types":{"label":{"exclude":"Kiz\xE1r\xE1s","include":"Tartalmazza"}},"label-conditions":"Felt\xE9telek","label-filter-type":"Sz\u0171r\u0151 t\xEDpusa","name":{"filter-data-by-values":"Adatok sz\u0171r\xE9se \xE9rt\xE9kek alapj\xE1n"}},"format-string-transfomer-editor":{"field-name-picker-settings":{"noFieldsMessage":{"no-text-fields-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 sz\xF6vegmez\u0151"},"placeholderText":{"select-text-field":"Sz\xF6vegmez\u0151 kiv\xE1laszt\xE1sa"}},"label-field":"Mez\u0151","label-format":"Form\xE1tum","label-substring-range":"R\xE9szkarakterl\xE1nc-tartom\xE1ny"},"format-string-transformer-editor":{"description":{"manipulate-string-fields-formatting":"Karakterl\xE1ncmez\u0151k form\xE1z\xE1s\xE1nak m\xF3dos\xEDt\xE1sa."},"name":{"format-string":"Karakterl\xE1nc form\xE1z\xE1sa"}},"format-time-transfomer-editor":{"label-format":"Form\xE1tum","label-set-timezone":"Id\u0151z\xF3na be\xE1ll\xEDt\xE1sa","label-time-field":"Id\u0151mez\u0151","tooltip-format":"","tooltip-timezone-manually":"A d\xE1tum id\u0151z\xF3n\xE1j\xE1nak manu\xE1lis be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"format-time-transformer-editor":{"description":{"set-based-on-time":"Id\u0151mez\u0151 kimeneti form\xE1tum\xE1nak be\xE1ll\xEDt\xE1sa"},"name":{"format-time":"Id\u0151 form\xE1z\xE1sa"}},"get-calculate-field-transform-registry-item":{"description":{"values-calculate-field":"Haszn\xE1lja a sor\xE9rt\xE9keket egy \xFAj mez\u0151 kisz\xE1m\xEDt\xE1s\xE1hoz."},"name":{"add-field-from-calculation":"Mez\u0151 hozz\xE1ad\xE1sa a sz\xE1m\xEDt\xE1sb\xF3l"}},"get-config-from-data-transformer":{"description":{"set-unit-min-max-and-more":"\xC1ll\xEDtsa be az egys\xE9get, a minimumot, a maximumot \xE9s az egy\xE9b \xE9rt\xE9keket."},"name":{"config-from-query-results":"Konfigur\xE1l\xE1s a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyekb\u0151l"}},"get-heatmap-transformer":{"description":{"generate-heatmap-data-from-source":"H\u0151t\xE9rk\xE9padatok gener\xE1l\xE1sa a forr\xE1sadatokb\xF3l."},"name":{"create-heatmap":"H\u0151t\xE9rk\xE9p l\xE9trehoz\xE1sa"}},"get-join-by-labels-transformer":{"description":{"flatten-labeled-results-table-joined-labels":"A c\xEDmk\xE9zett eredm\xE9nyeket c\xEDmk\xE9kkel \xF6sszekapcsolt t\xE1bl\xE1zatba rendezi."},"name":{"join-by-labels":"Egyes\xEDt\xE9s c\xEDmk\xE9k alapj\xE1n"}},"get-partition-by-values-transformer":{"description":{"split-oneframe-dataset-multiple-series":"Egykeretes adatk\xE9szlet feloszt\xE1sa t\xF6bb adatsorra."},"name":{"partition-by-values":"Part\xEDci\xF3 \xE9rt\xE9kek szerint"}},"get-rows-to-fields-transformer":{"description":{"convert-field-dynamic-config":"Az egyes sorok konvert\xE1l\xE1sa dinamikus konfigur\xE1ci\xF3val rendelkez\u0151 mez\u0151v\xE9."},"name":{"rows-to-fields":"Sorok mez\u0151kbe"}},"get-spatial-transformer":{"description":{"apply-spatial-operations-to-query-results":"T\xE9rbeli m\u0171veletek alkalmaz\xE1sa a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyekre."},"name":{"spatial-operations":"T\xE9rbeli m\u0171veletek"}},"get-timezone-options":{"label":{"browser":"B\xF6ng\xE9sz\u0151","utc":"UTC"}},"get-tooltips":{"description":"Egy json-objektum \xE9rv\xE9nyes \xFAtvonala.","json-value":"JSON-\xE9rt\xE9k:","map-valid-paths":{"description":{"extract-fields-from-object":"=> mez\u0151k kinyer\xE9se az objektumb\xF3l","extract-value":"=> <1>{{ value }}</1> kinyer\xE9se","extract-value-first-element":"=> els\u0151 <1>{{ value }}</1> elem kinyer\xE9se","extract-value-second-element":"=> <1>{{ value }}</1> m\xE1sodik elem kinyer\xE9se"}},"valid-paths":"\xC9rv\xE9nyes \xFAtvonalak:"},"get-transformer-option-pane":{"root":{"title":{"root":"gy\xF6k\xE9r"}}},"group-by-field-configuration":{"options":{"label":{"calculate":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont"}},"placeholder-ignored":"Mell\u0151zve","placeholder-select-stats":"Statisztik\xE1k kijel\xF6l\xE9se"},"group-by-transformer-editor":{"description":{"group-series-by-field-calculate-stats":"Csoportos\xEDtsa az adatokat egy mez\u0151\xE9rt\xE9k szerint, \xE9s hozzon l\xE9tre \xF6sszes\xEDtett adatokat."},"name":{"group-by":"Csoportos\xEDt\xE1si szempont"},"title-calc-alert":"A sz\xE1m\xEDt\xE1soknak nem lesz hat\xE1suk, ha nincsenek csoportos\xEDtott mez\u0151k"},"group-to-nested-table-transformer-editor":{"description":{"group-by-field-value":"Csoportos\xEDtsa az adatokat egy mez\u0151\xE9rt\xE9k szerint, \xE9s hozzon l\xE9tre be\xE1gyazott t\xE1bl\xE1zatokat a csoportos\xEDtott adatokkal."},"description-show-field-names":"Ha enged\xE9lyezve van, a be\xE1gyazott t\xE1bl\xE1zatok a mez\u0151neveket t\xE1bl\xE1zatfejl\xE9ck\xE9nt jelen\xEDtik meg","label-show-field-names-in-nested-tables":"Mez\u0151nevek megjelen\xEDt\xE9se a be\xE1gyazott t\xE1bl\xE1zatokban","name":{"group-to-nested-tables":"Csoportos\xEDt\xE1s be\xE1gyazott t\xE1bl\xE1zatokba"},"title-calc-alert":"A sz\xE1m\xEDt\xE1soknak nem lesz hat\xE1suk, ha a mez\u0151k nincsenek csoportos\xEDtva."},"grouping-to-matrix-transformer-editor":{"description":{"summarize-and-reorganize-data":"Adatok \xF6sszegz\xE9se \xE9s \xE1tszervez\xE9se h\xE1rom mez\u0151 alapj\xE1n."},"label-cell-value":"Cella\xE9rt\xE9k","label-column":"Oszlop","label-empty-value":"\xDCres \xE9rt\xE9k","label-row":"Sor","name":{"grouping-to-matrix":"Csoportos\xEDt\xE1s m\xE1trixba"}},"histogram-transformer-editor":{"description":{"calculate-histogram-from-input-data":"Sz\xE1m\xEDtson ki egy hisztogramot a bemeneti adatokb\xF3l."},"name":{"histogram":"Hisztogram"},"placeholder-auto":"Automatikus","placeholder-default":"Alap\xE9rtelmezett: 30","placeholder-none":"Nincs"},"index-options-editor":{"label-as-percentile":"Percentilisk\xE9nt","tooltip-transform-index-percentile":"Transzform\xE1lja a sorindexet percentilisk\xE9nt."},"join-by-field-transformer-editor":{"description":{"combine-rows-from-2-tables":"K\xE9t vagy t\xF6bb t\xE1bl\xE1zat sor\xE1t egyes\xEDti egy kapcsol\xF3d\xF3 mez\u0151 alapj\xE1n."},"name":{"join-by-field":"Egyes\xEDt\xE9s mez\u0151 szerint"}},"join-by-labels-transformer-editor":{"error-required":"K\xF6telez\u0151","info":{"input-contain-labels":"A bemenet nem tartalmaz c\xEDmk\xE9ket","no-input-or-labels-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 bemenet (vagy c\xEDmke)","title-no-input-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 bemenet","title-no-labels-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 c\xEDmke"},"label-join":"Csatlakoz\xE1s","label-value":"\xC9rt\xE9k","tooltip-select-label-indicating-values":"Jel\xF6lje ki az \xE9rt\xE9kek nev\xE9t jelz\u0151 c\xEDmk\xE9t"},"jsonpath-editor":{"add-path":"\xDAtvonal hozz\xE1ad\xE1sa","label-alias":"Alias","label-field":"Mez\u0151","placeholder-valid-objectvalue":"\xC9rv\xE9nyes json-el\xE9r\xE9si \xFAt, pl. \u201Eobject.value1\u201D vagy \u201Eobject.value2[0]\u201D","tooltip-remove-path":"\xDAtvonal elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"labels-as-fields-transformer-editor":{"label-labels":"C\xEDmk\xE9k","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","label-value-field-name":"\xC9rt\xE9kmez\u0151 neve","modes":{"label":{"columns":"Oszlopok","rows":"Sorok"}},"placeholder-optional-select-label":"(Opcion\xE1lis) C\xEDmke kijel\xF6l\xE9se","tooltip-replace-value-field-label":"Cser\xE9lje le az \xE9rt\xE9kmez\u0151 nev\xE9t egy c\xEDmk\xE9re"},"labels-to-fields-transformer-editor":{"description":{"groups-series-time-return-labels-tags-fields":"A sorozatokat id\u0151 szerint csoportos\xEDtja, \xE9s c\xEDmk\xE9ket ad vissza mez\u0151k\xE9nt."},"name":{"labels-to-fields":"C\xEDmk\xE9k mez\u0151kh\xF6z"}},"limit-transformer-editor":{"description":{"limit-number-items-displayed":"A megjelen\xEDtett elemek sz\xE1m\xE1nak korl\xE1toz\xE1sa."},"name":{"limit":"Korl\xE1t"},"placeholder-value-or-variable":"\xC9rt\xE9k vagy v\xE1ltoz\xF3"},"long-info":{"ascending-order-duplicates":"Az id\u0151 n\xF6vekv\u0151 sorrendben, de lehetnek ism\xE9tl\u0151d\xE9sek","multiple-value-fields-may-exist":"T\xF6bb \xE9rt\xE9kmez\u0151 is l\xE9tezhet","single-frame":"Egyetlen keret","st-field-is-time":"Az 1. mez\u0151 az id\u0151mez\u0151","string-values-separate":"A karakterl\xE1nc\xE9rt\xE9kek c\xEDmk\xE9k helyett k\xFCl\xF6n\xE1ll\xF3 mez\u0151kk\xE9nt jelennek meg"},"merge-transformer-editor":{"description":{"merge-multiple-series":"T\xF6bb sorozat egyes\xEDt\xE9se. Az \xE9rt\xE9kek egy sorba lesznek egyes\xEDtve."},"merge-effect-applied-single-frame":"Egyetlen keretre alkalmazva nincs hat\xE1sa az egyes\xEDt\xE9snek.","name":{"merge":"Sorozatok/t\xE1bl\xE1zatok egyes\xEDt\xE9se"}},"multi-info":{"all-values-are-numeric":"Minden \xE9rt\xE9k numerikus","frame-fields-value":"Minden keretnek k\xE9t mez\u0151je van: {{field1}}, {{field2}}","multiple-frames":"T\xF6bb keret","string-values-are-represented-as-labels":"A karakterl\xE1nc\xE9rt\xE9kek c\xEDmk\xE9kk\xE9nt jelennek meg","time-in-ascending-order":"Id\u0151 n\xF6vekv\u0151 sorrendben"},"organize-fields-transformer-editor":{"description":{"reorder-hide-or-rename-fields":"Mez\u0151k \xE1trendez\xE9se, elrejt\xE9se vagy \xE1tnevez\xE9se."},"field-order":"Mez\u0151rendez\xE9s","field-order-auto":"Automatikus","field-order-manual":"K\xE9zi","first-frame-warning":"A mez\u0151k rendszerez\xE9se csak egyetlen kerettel m\u0171k\xF6dik. El\u0151sz\xF6r \xE9rdemes lehet egyes\xEDt\xE9si transzform\xE1ci\xF3t alkalmazni, vagy sz\u0171rni a bemenetet.","name":{"organize-fields":"Mez\u0151k rendez\xE9se n\xE9v szerint"}},"partion-by-values-editor":{"tooltip-naming":"Be\xE1ll\xEDtja, hogyan jelenjen meg a kijel\xF6lt mez\u0151k neve. Mivel a keret neve \xE1ltal\xE1ban jobb a t\xE1bl\xE1zatos adatokhoz"},"partition-by-values-editor":{"keep-fields-options":{"label":{"no":"Nem","yes":"Igen"}},"label-field":"Mez\u0151","label-keep-fields":"Mez\u0151k megtart\xE1sa","label-naming":"Elnevez\xE9s","label-select-field":"Mez\u0151 kijel\xF6l\xE9se","naming-modes-options":{"label":{"as-frame-name":"Keretn\xE9vk\xE9nt","as-label":"C\xEDmkek\xE9nt"}},"partition-values-works-single-frame":"Az \xE9rt\xE9kek szerinti part\xEDci\xF3 csak egyetlen kerettel m\u0171k\xF6dik.","tooltip-keeps-partition-fields-frames":"A part\xEDci\xF3s mez\u0151ket a keretekben tartja"},"prepare-time-series":{"description":{"stretch-data-frames":"Az adatkereteket sz\xE9les form\xE1tumb\xF3l hossz\xFA form\xE1tumba alak\xEDtja."},"name":{"prepare-time-series":"Id\u0151sorok el\u0151k\xE9sz\xEDt\xE9se"}},"prepare-time-series-editor":{"label-format":"Form\xE1tum","label-info":"Inform\xE1ci\xF3","long-info":{"description":{"convert-each-frame-to-long-format":"Minden keret \xE1talak\xEDt\xE1sa hossz\xFA form\xE1tumba"},"label":{"long-time-series":"Hossz\xFA id\u0151sor"}},"multi-info":{"description":{"creates-frame-timenumber":"\xDAj keretet hoz l\xE9tre minden id\u0151/sz\xE1m p\xE1rhoz"},"label":{"multiframe-time-series":"T\xF6bbkeretes id\u0151sor"}},"wide-info":{"description":{"creates-single-frame-joined":"Egyetlen, id\u0151 szerint \xF6sszekapcsolt keretet hoz l\xE9tre"},"label":{"wide-time-series":"Sz\xE9les id\u0151sor"}}},"query-validation-message":"","range-matcher-editor":{"and":"\xE9s","placeholder-from":"","placeholder-to":"V\xE9ge"},"reduce-row-options-editor":{"label-calculation":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","label-operation":"M\u0171velet"},"reduce-transformer-editor":{"description":{"reduce-to-single-value":"Az \xF6sszes sor vagy adatpont egyetlen \xE9rt\xE9kre cs\xF6kkent\xE9se (pl. max, k\xF6z\xE9p\xE9rt\xE9k)."},"label-calculations":"Sz\xE1m\xEDt\xE1sok","label-include-time":"Id\u0151vel egy\xFCtt","label-labels-to-fields":"C\xEDmk\xE9k mez\u0151kh\xF6z","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","modes":{"description":{"collapse-field-single-value":"Az egyes mez\u0151k \xF6sszecsuk\xE1sa egyetlen \xE9rt\xE9kbe","create-table-series-value":"T\xE1bl\xE1zat l\xE9trehoz\xE1sa, amelyben minden egyes sorozat\xE9rt\xE9khez egy sor tartozik"},"label":{"reduce-fields":"Mez\u0151k cs\xF6kkent\xE9se","series-to-rows":"Sorozatok sorokk\xE1 alak\xEDt\xE1sa"}},"name":{"reduce":"Cs\xF6kkent\xE9s"},"placeholder-choose-stat":"V\xE1lasszon statisztik\xE1t"},"regex-matcher-editor":{"placeholder-value-or-variable":"\xC9rt\xE9k vagy v\xE1ltoz\xF3","variable-regex-documentation":"T\xF6bb\xE9rt\xE9k\u0171 v\xE1ltoz\xF3t form\xE1z egy regul\xE1ris kifejez\xE9ses karakterl\xE1ncc\xE1"},"regression":{"description":{"create-new-data-frame":"Hozzon l\xE9tre egy \xFAj adatkeretet, amely egy statisztikai modell \xE1ltal el\u0151rejelzett \xE9rt\xE9keket tartalmaz."},"name":{"trendline":"Trendvonal"}},"regression-transformer-editor":{"label":{"cubic":"Harmadfok\xFA","decic":"Decic","nonic":"Nonic","octic":"Octic","quadratic":"M\xE1sodfok\xFA","quartic":"Negyedfok\xFA","quintic":"\xD6t\xF6dfok\xFA","septic":"Septic","sextic":"Sextic"},"label-degree":"Fok","label-model-type":"Modellt\xEDpus","label-predicted-points":"El\u0151re jelzett pontok","label-x-field":"X mez\u0151","label-y-field":"Y mez\u0151","model-type-options":{"label":{"linear":"Line\xE1ris","polynomial":"Polinomi\xE1lis"}},"regression":"regresszi\xF3","tags":{"regression-analysis":"Regresszi\xF3sz\xE1m\xEDt\xE1s"},"tooltip-high-degree-polynomial":"A magasabb foksz\xE1m\xFA polinomok (pl. 4. fok vagy af\xF6l\xF6tt) f\xE9lrevezet\u0151 trendeket \xE9s instabil illeszt\xE9seket eredm\xE9nyezhetnek. \xD3vatosan haszn\xE1lja.","tooltip-number-of-xy-points-to-predict":"El\u0151re jelzend\u0151 X,Y pontok sz\xE1ma"},"rename-by-regex-transformer":{"description":{"rename-parts-using-regex":"A lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyek egyes r\xE9szeinek \xE1tnevez\xE9se regul\xE1ris kifejez\xE9s \xE9s helyettes\xEDt\xE9si minta haszn\xE1lat\xE1val."},"name":{"rename-fields-by-regex":"Mez\u0151k \xE1tnevez\xE9se regul\xE1ris kifejez\xE9ssel"}},"rename-by-regex-transformer-editor":{"label-match":"Egyez\xE9s","label-replace":"Csere","placeholder-regular-expression-pattern":"A regul\xE1ris kifejez\xE9s mint\xE1ja","placeholder-replacement-pattern":"Cseremint\xE1zat"},"series-to-fields-transformer-editor":{"label-field":"Mez\u0151","label-mode":"\xDCzemm\xF3d","modes":{"description":{"combine-data-from-two-tables":"K\xE9t t\xE1bl\xE1zat adatainak kombin\xE1l\xE1sa, ha a k\xE9t t\xE1bl\xE1zat k\xF6z\xF6s mez\u0151iben egyez\u0151 \xE9rt\xE9kek vannak.","join-on-a-field":"Duplik\xE1lt \xE9rt\xE9kekkel rendelkez\u0151 mez\u0151\xE9rt\xE9kek alapj\xE1n egyes\xEDt. A nem teljes\xEDtm\xE9nyorient\xE1lt k\xFCls\u0151 egyes\xEDt\xE9s legink\xE1bb t\xE1bl\xE1zatos (SQL-szer\u0171) adatokhoz haszn\xE1lhat\xF3.","keep-all-rows":"Minden t\xE1bl\xE1zat \xF6sszes sor\xE1t megtartja, amelynek van \xE9rt\xE9ke. \xD6sszekapcsolja a k\xFCl\xF6nb\xF6z\u0151 mez\u0151\xE9rt\xE9keket. Teljes\xEDtm\xE9nyorient\xE1lt, \xE9s legink\xE1bb id\u0151sorokhoz haszn\xE1lhat\xF3."},"label":{"inner":"Bels\u0151","outer-tabular":"K\xFCls\u0151 (t\xE1bl\xE1zatos)","outer-time-series":"K\xFCls\u0151 (id\u0151sor)"}}},"series-to-rows-transformer-editor":{"description":{"merge-multiple-series":"T\xF6bb sorozatot egyes\xEDt. Id\u0151t, m\xE9r\u0151sz\xE1mot \xE9s \xE9rt\xE9keket ad vissza sorokk\xE9nt."},"name":{"series-to-rows":"Sorozatok sorokk\xE1 alak\xEDt\xE1sa"}},"sort-by-transformer-editor":{"description":{"sort-fields":"Mez\u0151k rendez\xE9se egy keretben."},"label-field":"Mez\u0151","label-reverse":"Ford\xEDtott","name":{"sort-by":"Rendez\xE9s alapja"},"placeholder-select-field":"Mez\u0151 kijel\xF6l\xE9se"},"supplier":{"description":{"apply-spatial-operations-to-the-geometry":"T\xE9rbeli m\u0171veletek alkalmaz\xE1sa a geometri\xE1ra","create-a-line-between-two-points":"Egyenes l\xE9trehoz\xE1sa k\xE9t pont k\xF6z\xF6tt","geometry-define-field-headingdistancearea":"\xDAj mez\u0151 (ir\xE1ny/t\xE1vols\xE1g/ter\xFClet) meghat\xE1roz\xE1sa a geometria seg\xEDts\xE9g\xE9vel"},"label":{"area":"Ter\xFClet","as-line":"Vonalk\xE9nt","calculate-value":"\xC9rt\xE9k kisz\xE1m\xEDt\xE1sa","distance":"T\xE1vols\xE1g","heading":"Ir\xE1ny","line-builder":"Vonal\xE9p\xEDt\u0151","prepare-spatial-field":"T\xE9rbeli mez\u0151 el\u0151k\xE9sz\xEDt\xE9se","transform":"\xC1talak\xEDt\xE1s"}},"time-series-table":{"description":{"convert-to-table-rows":"Id\u0151soradatok konvert\xE1l\xE1sa t\xE1bl\xE1zatsorokk\xE1, hogy t\xE1bl\xE1zatos vagy \xE9rt\xE9kg\xF6rb\xE9s form\xE1tumban lehessen megtekinteni \u0151ket."},"is-applicable-description":{"requires-time-series-frame":"Az id\u0151sor t\xE1bl\xE1zatt\xE1 alak\xEDt\xE1s\xE1hoz legal\xE1bb egy id\u0151sorkeret sz\xFCks\xE9ges. Jelenleg nincs ilyen."},"name":{"time-series-to-table":"Id\u0151sor t\xE1bl\xE1zatba"}},"time-series-table-transform-editor":{"label-stat":"Statisztika","label-time-field":"Id\u0151mez\u0151","tooltip-statistic-should-calculated-series":"Az ehhez az id\u0151sorhoz kisz\xE1m\xEDtand\xF3 statisztika.","tooltip-time-field":"Az id\u0151sorhoz haszn\xE1lt id\u0151mez\u0151. Ha nincs kiv\xE1lasztva, az els\u0151k\xE9nt tal\xE1lt lesz felhaszn\xE1lva."},"transpose-transfomer-editor":{"label-first-field-name":"Els\u0151 mez\u0151n\xE9v","label-remaining-fields-name":"Fennmarad\xF3 mez\u0151k neve","placeholder-field":"Mez\u0151","placeholder-value":"\xC9rt\xE9k","tooltip-name-for-value-fields":"Az \xE9rt\xE9kmez\u0151k neve"},"transpose-transformer-editor":{"description":{"transpose-data-frame":"Adatkeret transzpon\xE1l\xE1sa."},"name":{"transpose":"Transzpon\xE1l\xE1s"},"tags":{"pivot":"Forgat\xE1s","transform":"Transzform\xE1ci\xF3","translate":"Ford\xEDt\xE1s"}},"unary-operation-editor":{"label-operation":"M\u0171velet","placeholder-field":"Mez\u0151"},"utils":{"get-categories-labels":{"calculate-new-fields":"\xDAj mez\u0151k kisz\xE1m\xEDt\xE1sa","combine":"Egyes\xEDt\xE9s","create-new-visualization":"\xDAj vizualiz\xE1ci\xF3 l\xE9trehoz\xE1sa","filter":"Sz\u0171r\u0151","perform-spatial-operations":"T\xE9rbeli m\u0171veletek v\xE9grehajt\xE1sa","reformat":"Form\xE1z\xE1s","reorder-and-rename":"\xC1trendez\xE9s \xE9s \xE1tnevez\xE9s"},"special-value-options":{"description":{"boolean-false":"Hamis logikai \xE9rt\xE9k","boolean-true":"Igaz logikai \xE9rt\xE9k","empty-string":"\xDCres karakterl\xE1nc","null-value":"Null\xE9rt\xE9k","number-value":"0 sz\xE1m\xE9rt\xE9k"},"label":{"boolean-false":"Hamis","boolean-true":"Igaz","empty-string":"\xDCres","null-value":"Null","number-value":"Nulla"}}},"wide-info":{"multiple-value-fields-of-any-type":"B\xE1rmilyen t\xEDpus\xFA t\xF6bb \xE9rt\xE9kmez\u0151","single-frame":"Egyetlen keret","st-field-is-shared-time":"Az 1. mez\u0151 a megosztott id\u0151mez\u0151","time-in-ascending-order":"Id\u0151 n\xF6vekv\u0151 sorrendben"},"window-options-editor":{"label-calculation":"Sz\xE1m\xEDt\xE1s","label-field":"Mez\u0151","label-type":"T\xEDpus","label-window-size":"Ablakm\xE9ret","label-window-size-mode":"Ablakm\xE9ret m\xF3d","label-window-size-percent":"Ablakm\xE9ret, %","placeholder-auto":"Automatikus","placeholder-field":"Mez\u0151","tooltip-window-size":"Ablakm\xE9ret","tooltip-window-size-percent":"Az ablakm\xE9ret be\xE1ll\xEDt\xE1sa a teljes adat sz\xE1zal\xE9k\xE1ban","type-options":{"label":{"centered":"K\xF6z\xE9pre igaz\xEDtott","trailing":"H\xE1ts\xF3"}},"window-size-mode-options":{"label":{"fixed":"R\xF6gz\xEDtett","percentage":"Sz\xE1zal\xE9k"}}}},"trend":{"category-x-axis":"X tengely","description-x-field":"N\xF6vekv\u0151 sz\xE1m\xE9rt\xE9k","name-x-field":"X mez\u0151","placeholder-x-field":"Els\u0151 sz\xE1m\xE9rt\xE9k"},"upgrade-box":{"discovery-text":"Felfedezett egy Pro funkci\xF3t!","discovery-text-continued":"A(z) {{featureName}} el\xE9r\xE9s\xE9hez szerezze be a Grafana Pro csomagot.","get-started":"{{featureName}}-haszn\xE1lat megkezd\xE9se","learn-more":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3k","upgrade-button":"B\u0151v\xEDt\xE9s"},"user-orgs":{"current-org-button":"Aktu\xE1lis","name-column":"N\xE9v","role-column":"Szerepk\xF6r","select-org-button":"Szervezet kijel\xF6l\xE9se","title":"Szervezetek"},"user-picker":{"noOptionsMessage-no-users-found":"Nincsenek felhaszn\xE1l\xF3k","select-aria-label":"Felhaszn\xE1l\xF3v\xE1laszt\xF3","select-placeholder":"Kezdjen el g\xE9pelni a felhaszn\xE1l\xF3 keres\xE9s\xE9hez"},"user-profile":{"fields":{"email-error":"Az e-mail-c\xEDm megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","email-label":"E-mail","name-error":"A n\xE9v megad\xE1sa k\xF6telez\u0151","name-label":"N\xE9v","username-label":"Felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v"},"tabs":{"general":"\xC1ltal\xE1nos"}},"user-session":{"auth-module-column":"Identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3","browser-column":"B\xF6ng\xE9sz\u0151 \xE9s oper\xE1ci\xF3s rendszer","created-at-column":"Bejelentkezve","identity-provider-column":"Identit\xE1sszolg\xE1ltat\xF3","ip-column":"IP-c\xEDm","revoke":"Felhaszn\xE1l\xF3i munkamenet visszavon\xE1sa","seen-at-column":"Legut\xF3bbi aktivit\xE1s"},"user-sessions":{"loading":"Munkamenetek bet\xF6lt\xE9se..."},"users":{"empty-state":{"message":"Nincsenek felhaszn\xE1l\xF3k"},"token-revoked-modal":{"auto-revoked":"","resume-message":"","sign-in":"Bejelentkez\xE9s","title-you-have-been-automatically-signed-out":"A rendszer automatikusan kijelentkeztette"},"users-action-bar-unconnected":{"invite":"Megh\xEDv\xE1s","options":{"label":{"users":"Felhaszn\xE1l\xF3k"}},"placeholder-search-login-email":"Felhaszn\xE1l\xF3 keres\xE9se felhaszn\xE1l\xF3n\xE9v, e-mail-c\xEDm vagy n\xE9v alapj\xE1n"}},"users-access-list":{"tabs":{"shared-dashboard-users-tab-title":"Megosztott ir\xE1ny\xEDt\xF3pult felhaszn\xE1l\xF3i"}},"variabels":{"variable-usages-button":{"usage-title":"Haszn\xE1lat megjelen\xEDt\xE9se a k\xF6vetkez\u0151h\xF6z: {{variableId}}"}},"variable":{"adhoc":{"placeholder":"\xC9rt\xE9k kijel\xF6l\xE9se"},"dropdown":{"placeholder":"Adja meg a v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9ket"},"picker":{"link-all":"\xD6sszes","option-all":"\xD6sszes","option-selected-values":"Kijel\xF6lve ({{numSelected}})","option-tooltip":"Kijel\xF6l\xE9s t\xF6rl\xE9se"},"textbox":{"placeholder":"Adja meg a v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9ket"}},"variables":{"ad-hoc-filter":{"label-and":"\xC9S"},"ad-hoc-filter-key":{"plus-segment":{"aria-label-add-filter":"Sz\u0171r\u0151 hozz\xE1ad\xE1sa"}},"confirm-delete-modal":{"body-delete-variable":"Biztosan t\xF6rli a(z) \u201E{{variableToDelete}}\u201D v\xE1ltoz\xF3t?","confirmText-delete":"T\xF6rl\xE9s","title-delete-variable":"V\xE1ltoz\xF3 t\xF6rl\xE9se"},"create-ad-hoc-variable-adapter":{"description":{"add-keyvalue-filters-on-the-fly":"Kulcs-/\xE9rt\xE9ksz\u0171r\u0151k hozz\xE1ad\xE1sa menet k\xF6zben."}},"create-custom-variable-adapter":{"description":{"define-variable-values-manually":"V\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9kek manu\xE1lis meghat\xE1roz\xE1sa"}},"create-interval-variable-adapter":{"description":{"define-timespan-interval":"Id\u0151tartam-intervallum (p\xE9ld\xE1ul: {{timeIntervals}}) meghat\xE1roz\xE1sa"}},"create-query-variable-adapter":{"description":{"variable-values-fetched-datasource-query":"A v\xE1ltoz\xF3\xE9rt\xE9kek adatforr\xE1s-lek\xE9rdez\xE9sb\u0151l sz\xE1rmaznak"}},"data-source-variable-slice":{"text":{"default":"alap\xE9rtelmez\xE9s","no-data-sources-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 adatforr\xE1s"}},"empty-state":{"button-title":"V\xE1ltoz\xF3 hozz\xE1ad\xE1sa","info-box-content":"A v\xE1ltoz\xF3k interakt\xEDvabb \xE9s dinamikusabb ir\xE1ny\xEDt\xF3pultot tesznek lehet\u0151v\xE9. Haszn\xE1lhat v\xE1ltoz\xF3kat ahelyett, hogy a metrikalek\xE9rdez\xE9sekben r\xF6gz\xEDten\xE9 az olyan dolgokat, mint a kiszolg\xE1l\xF3k vagy az \xE9rz\xE9kel\u0151k nevei. A v\xE1ltoz\xF3k listamez\u0151k\xE9nt jelennek meg az ir\xE1ny\xEDt\xF3pult tetej\xE9n. Ezek a leg\xF6rd\xFCl\u0151 list\xE1k megk\xF6nny\xEDtik az ir\xE1ny\xEDt\xF3pulton megjelen\u0151 adatok m\xF3dos\xEDt\xE1s\xE1t.","info-box-content-2":"Tov\xE1bbi inform\xE1ci\xF3\xE9rt tekintse meg a <2>Sablonok \xE9s v\xE1ltoz\xF3k dokument\xE1ci\xF3j\xE1t</2>.","title":"M\xE9g nincsenek hozz\xE1adva v\xE1ltoz\xF3k"},"legacy-variable-query-editor":{"placeholder-metric-name-or-tags-query":"Metrikan\xE9v vagy c\xEDmke lek\xE9rdez\xE9se"},"no-unknowns":{"no-renamed-or-missing-variables-found":"Nem tal\xE1lhat\xF3 \xE1tnevezett vagy hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3."},"picker-renderer":{"couldnt-load-variable":"A v\xE1ltoz\xF3 bet\xF6lt\xE9se nem siker\xFClt"},"query-variable-refresh-select":{"description-update-values-variable":"Mikor kell friss\xEDteni ennek a v\xE1ltoz\xF3nak az \xE9rt\xE9keit?","label-refresh":"Friss\xEDt\xE9s"},"query-variable-sort-select":{"description-values-variable":"Hogyan kell rendezni ennek a v\xE1ltoz\xF3nak az \xE9rt\xE9keit?","name-sort":"Rendez\xE9s","sort_options":{"label":{"alphabetical-asc":"Bet\u0171rendben (n\xF6vekv\u0151)","alphabetical-caseinsensitive-asc":"Bet\u0171rendben (kis- \xE9s nagybet\u0171k megk\xFCl\xF6nb\xF6ztet\xE9se n\xE9lk\xFCl, n\xF6vekv\u0151)","alphabetical-caseinsensitive-desc":"Bet\u0171rendben (kis- \xE9s nagybet\u0171k megk\xFCl\xF6nb\xF6ztet\xE9se n\xE9lk\xFCl, cs\xF6kken\u0151)","alphabetical-desc":"Bet\u0171rendben (cs\xF6kken\u0151)","disabled":"Letiltva","natural-asc":"Term\xE9szetes (n\xF6vekv\u0151)","natural-desc":"Term\xE9szetes (cs\xF6kken\u0151)","numerical-asc":"Numerikus (n\xF6vekv\u0151)","numerical-desc":"Numerikus (cs\xF6kken\u0151)"}}},"query-variable-static-options":{"description":"Egy\xE9ni be\xE1ll\xEDt\xE1sok hozz\xE1ad\xE1sa a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyek mellett"},"query-variable-static-options-sort-select":{"description-values-variable":"A statikus opci\xF3k rendez\xE9s\xE9nek m\xF3dja a lek\xE9rdez\xE9si eredm\xE9nyekkel"},"static-options":{"add-option-button-label":"","drag-and-drop":"","label-header":"","label-placeholder":"","remove-option-button-label":"","value-header":"","value-placeholder":""},"text-box-variable-editor":{"name-default-value":"Alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k","placeholder-default-value-if-any":"alap\xE9rtelmezett \xE9rt\xE9k, ha van","text-options":"Sz\xF6vegbe\xE1ll\xEDt\xE1sok"},"transform-usages-to-network":{"result":{"label":{"dashboard":"ir\xE1ny\xEDt\xF3pult"}}},"unknown-table":{"loading":"Bet\xF6lt\xE9s...","no-unknowns":"Nem tal\xE1lhat\xF3 \xE1tnevezett vagy hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3.","renamed-or-missing-variables":"\xC1tnevezett vagy hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3k","tooltip-renamed-or-missing-variables":"Kattintson az \xF6sszes \xE1tnevezett vagy az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultr\xF3l hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3hivatkoz\xE1st tartalmaz\xF3 lista kibont\xE1s\xE1hoz.","variable":"V\xE1ltoz\xF3"},"variable-check-indicator":{"title-variable-referenced-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra egyetlen v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult sem hivatkozik.","title-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Erre a v\xE1ltoz\xF3ra m\xE1s v\xE1ltoz\xF3 vagy ir\xE1ny\xEDt\xF3pult hivatkozik."},"variable-editor-editor-un-connected":{"apply":"Alkalmaz","aria-label-variable-editor-form":"V\xE1ltoz\xF3szerkeszt\u0151 \u0171rlap","delete":"T\xF6rl\xE9s","description-optional-display-name":"Opcion\xE1lis megjelen\xEDtend\u0151 n\xE9v","description-template-variable-characters":"A sablonv\xE1ltoz\xF3 neve. (Max. 50 karakter)","general":"\xC1ltal\xE1nos","name-label":"C\xEDmke","name-name":"N\xE9v","placeholder-descriptive-text":"Le\xEDr\xF3sz\xF6veg","placeholder-label-name":"C\xEDmken\xE9v","placeholder-variable-name":"V\xE1ltoz\xF3n\xE9v","run-query":"Lek\xE9rdez\xE9s futtat\xE1sa"},"variable-editor-list":{"definition":"Meghat\xE1roz\xE1s","new-variable":"\xDAj v\xE1ltoz\xF3","variable":"V\xE1ltoz\xF3"},"variable-editor-list-row":{"tooltip-duplicate-variable":"Duplik\xE1lt v\xE1ltoz\xF3","tooltip-remove-variable":"V\xE1ltoz\xF3 elt\xE1vol\xEDt\xE1sa"},"variable-editor-un-connected":{"name-description":"Le\xEDr\xE1s"},"variable-options":{"aria-label-toggle-all-values":"\xD6sszes \xE9rt\xE9k ki- \xE9s bekapcsol\xE1sa"},"variable-type-select":{"name-select-variable-type":"V\xE1ltoz\xF3 t\xEDpus\xE1nak kiv\xE1laszt\xE1sa"},"variable-usages-button":{"tooltip-show-usages":"Haszn\xE1latok megjelen\xEDt\xE9se"},"variables-dependencies-button":{"show-dependencies":"F\xFCgg\u0151s\xE9gek megjelen\xEDt\xE9se","title-dependencies":"F\xFCgg\u0151s\xE9gek"},"variables-unknown-button":{"usage-title":"Haszn\xE1lat megjelen\xEDt\xE9se a k\xF6vetkez\u0151h\xF6z: {{variableId}}","VariablesUnknownButton-tooltip-show-usages":"Haszn\xE1latok megjelen\xEDt\xE9se"},"variables-unknown-table":{"collapse-label":"\xC1tnevezett vagy hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3k","collapse-tooltip":"Kattintson az \xF6sszes \xE1tnevezett vagy az ir\xE1ny\xEDt\xF3pultr\xF3l hi\xE1nyz\xF3 v\xE1ltoz\xF3hivatkoz\xE1st tartalmaz\xF3 lista kibont\xE1s\xE1hoz.","loading":"Bet\xF6lt\xE9s\u2026"}},"visualization":{"data-hover-view":{"link":"Hivatkoz\xE1s"}},"welcome":{"welcome-banner":{"need-help":"Seg\xEDts\xE9gre van sz\xFCks\xE9ge?","welcome-to-grafana":"\xDCdv\xF6zli a Grafana"}},"xychart":{"category-xychart":"XY diagram","name-fill-opacity":"Kit\xF6lt\xE9si \xE1tl\xE1tsz\xF3s\xE1g","name-line-style":"Vonal st\xEDlusa","name-line-width":"Vonal sz\xE9less\xE9ge","name-max-point-size":"Max. pontm\xE9ret","name-min-point-size":"Min. pontm\xE9ret","name-point-shape":"Pontalak","name-point-size":"Pontm\xE9ret","name-point-stroke-width":"Pont vonalvastags\xE1ga","name-series-mapping":"Sorozat-hozz\xE1rendel\xE9s","name-show":"Megjelen\xEDt\xE9s","point-shape-options":{"label-circle":"K\xF6r","label-square":"Sz\xF6gletes"},"series-editor":{"add-series":"Sorozat hozz\xE1ad\xE1sa","aria-label-select-series":"Sorozat kiv\xE1laszt\xE1sa: {{seriesNum}}","label-color-field":"Sz\xEDn mez\u0151","label-frame":"Keret","label-size-field":"M\xE9ret mez\u0151","label-x-field":"X mez\u0151","label-y-field":"Y mez\u0151","placeholder-all-frames":"\xD6sszes keret","placeholder-select-frame":"Keret kiv\xE1laszt\xE1sa","placeholder-x-field":"Els\u0151 sz\xE1m vagy id\u0151mez\u0151 minden keretben","placeholder-y-field":"Fennmarad\xF3 sz\xE1mmez\u0151k minden keretben","tooltip-delete-series":"Sorozat t\xF6rl\xE9se"},"series-mapping-options":{"label-auto":"Automatikus","label-manual":"K\xE9zi"},"show-options":{"label-both":"Mindkett\u0151","label-lines":"Vonalak","label-points":"Pontok"}}}')}}]); //# sourceMappingURL=3466.fda7da0cb4150e59da98.js.map