"use strict";(self.webpackChunkgrafana=self.webpackChunkgrafana||[]).push([[7299],{7299:e=>{e.exports=JSON.parse('{"_comment":"K\xF3d p\u0159edstavuje zdroj skute\u010Dnost\xED pro anglick\xE9 fr\xE1ze. M\u011Bly by b\xFDt aktualizov\xE1ny p\u0159\xEDmo v\xA0komponent\xE1ch a\xA0tento soubor by m\u011Bl obsahovat varianty mno\u017En\xE9ho \u010D\xEDsla.","access-control":{"add-permission":{"built-in-aria-label":"Vestav\u011Bn\xFD voli\u010D role","level-aria-label":"\xDArove\u0148 opr\xE1vn\u011Bn\xED","permissions-aria-label":"Posuvn\xEDk opr\xE1vn\u011Bn\xED","role-label":"Role","role-select-aria-label":"Role, ke kter\xE9 chcete p\u0159idat nov\xE9 opr\xE1vn\u011Bn\xED","serviceaccount-label":"\xDA\u010Det slu\u017Eby","team-label":"T\xFDm","title":"P\u0159idat opr\xE1vn\u011Bn\xED pro","user-label":"U\u017Eivatel"},"add-permissions":{"save":"Ulo\u017Eit"},"permission-list":{"permission":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"permission-list-item":{"inherited":"Zd\u011Bd\u011Bno ze slo\u017Eky","locked-aria-label":"Indik\xE1tor uzam\u010Den\xED opr\xE1vn\u011Bn\xED","remove-aria-label":"Odebrat opr\xE1vn\u011Bn\xED pro {{identifier}}","tooltip-inherited-permission":"Zd\u011Bd\u011Bn\xE9 opr\xE1vn\u011Bn\xED","tooltip-provisioned-permission":"Zaji\u0161t\u011Bn\xE9 opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"permissions":{"add-label":"P\u0159idat opr\xE1vn\u011Bn\xED","loading":"","no-permissions":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED","permissions-change-warning":"T\xEDmto zm\u011Bn\xEDte opr\xE1vn\u011Bn\xED pro tuto slo\u017Eku a\xA0v\u0161echny n\xE1sledn\xE9 slo\u017Eky. Celkov\u011B to ovlivn\xED:","role":"Role","serviceaccount":"\xDA\u010Det slu\u017Eby","team":"T\xFDm","user":"U\u017Eivatel"}},"action-editor":{"modal":{"cancel-button":"Zru\u0161it","save-button":"Ulo\u017Eit"}},"actions":{"action-editor":{"button":{"style":{"background-color":"Barva"}},"label-headers":"Z\xE1hlav\xED","label-url":"URL","placeholder-url":"URL"},"params-editor":{"aria-label-add":"P\u0159idat","aria-label-delete":"Odstranit","placeholder-key":"Kl\xED\u010D","placeholder-name":"N\xE1zev","placeholder-value":"Hodnota"},"variables-editor":{"placeholder-type":"Typ"}},"admin":{"add-to-org-modal":{"label-organization":"Organizace","label-role":"Role","title-add-to-an-organization":"P\u0159idat do organizace"},"admin-edit-org-page":{"label-name":"N\xE1zev","page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-roles-organization":"Spravujte nastaven\xED a\xA0u\u017Eivatelsk\xE9 role pro organizaci."}},"render-missing-permission-message":{"title-access-denied":"P\u0159\xEDstup nebyl povolen"}},"admin-orgs-table":{"aria-label-delete-org":"Odstranit organizaci","confirmText-delete":"Odstranit","title-delete":"Odstranit"},"anon-users":{"not-found":"Nebyli nalezeni \u017E\xE1dn\xED anonymn\xED u\u017Eivatel\xE9."},"base-user-sessions":{"body-force-logout-from-all-devices":"Opravdu chcete vynutit odhl\xE1\u0161en\xED ze v\u0161ech za\u0159\xEDzen\xED?","confirmText-confirm-logout":"Potvrdit odhl\xE1\u0161en\xED","confirmText-force-logout":"Vynutit odhl\xE1\u0161en\xED","title-force-logout-from-all-devices":"Vynutit odhl\xE1\u0161en\xED ze v\u0161ech za\u0159\xEDzen\xED"},"change-org-button":{"confirmText-save":"Ulo\u017Eit"},"edit-org":{"access-denied":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0prohl\xED\u017Een\xED u\u017Eivatel\u016F v\xA0t\xE9to organizaci. Chcete-li aktualizovat tuto organizaci, obra\u0165te se na spr\xE1vce serveru.","heading":"Upravit organizaci","update-button":"Aktualizovat","users-heading":"U\u017Eivatel\xE9 organizace"},"enterprise-auth-features-card":{"dismiss":"Zam\xEDtnout","heading":"Ov\u011B\u0159en\xED Enterprise","learn-more-link":"Dal\u0161\xED informace","text":""},"feature-listing":{"title-auditing":"Prov\xE1d\u011Bn\xED auditu","title-custom-branding":"Vlastn\xED branding","title-dashboard-presence-indicators":"Indik\xE1tory p\u0159\xEDtomnosti n\xE1st\u011Bnky","title-dashboard-usage-stats-drawer":"Z\xE1suvka se statistikami pou\u017E\xEDv\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky","title-data-source-permissions":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED zdroje dat","title-enhanced-ldap-integration":"Roz\u0161\xED\u0159en\xE1 integrace LDAP","title-enterprise-plugins":"Pluginy Enterprise","title-find-unused-dashboards":"Naj\xEDt nepou\u017Eit\xE9 n\xE1st\u011Bnky","title-grafana-usage-insights":"Poznatky o\xA0pou\u017E\xEDv\xE1n\xED Grafany","title-reporting":"Vykazov\xE1n\xED","title-saml-authentication":"Ov\u011B\u0159en\xED SAML","title-settings-updates-at-runtime":"Aktualizace nastaven\xED po spu\u0161t\u011Bn\xED","title-sort-dashboards-by-popularity-in-search":"Se\u0159adit n\xE1st\u011Bnky podle obl\xEDbenosti ve vyhled\xE1v\xE1n\xED","title-team-sync":"Synchronizace t\xFDmu"},"get-enterprise":{"contact-us":"Kontaktujte n\xE1s a\xA0z\xEDskejte bezplatnou zku\u0161ebn\xED verzi","description":"Zku\u0161ebn\xED verzi m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDvat zdarma po dobu 30\xA0dn\u016F. Po\u0161leme v\xE1m upozorn\u011Bn\xED 5\xA0dn\u016F p\u0159ed koncem zku\u0161ebn\xED doby.","features-heading":"Roz\u0161\xED\u0159en\xE9 funkce","included-description":"Od\u0161kodn\u011Bn\xED, spolupr\xE1ce s\xA0Grafana Labs na budouc\xEDch priorit\xE1ch a\xA0\u0161kolen\xED od z\xE1kladn\xEDho t\xFDmu Grafana.","included-heading":"Zahrnuje tak\xE9:","service-title":"K\xA0va\u0161im slu\u017Eb\xE1m","team-sync-details":"LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta","title":"Z\xEDskejte Grafana Enterprise"},"ldap":{"debug-subtitle":"","debug-title":"","test-mapping-heading":"Testovat mapov\xE1n\xED u\u017Eivatele","test-mapping-run-button":"Spustit","text-loading-ldap-status":""},"ldap-connection-status":{"columns":{"content-connection-is-available":"P\u0159ipojen\xED je k\xA0dispozici","content-connection-is-not-available":"P\u0159ipojen\xED nen\xED k\xA0dispozici"}},"ldap-error-box":{"title-connection-error":"Chyba p\u0159ipojen\xED"},"ldap-page":{"label-username":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"},"ldap-permissions":{"active":"<0></0> Aktivn\xED","admin":"<0></0> Ano","inactive":"<0></0> Neaktivn\xED"},"ldap-settings-page":{"label-reset-to-default-values":"Obnovit v\xFDchoz\xED hodnoty","title-invalid-configuration":"Neplatn\xE1 konfigurace","title-more-actions":"Dal\u0161\xED akce","tooltip-more-actions":"Dal\u0161\xED akce"},"ldap-status":{"title":"P\u0159ipojen\xED LDAP"},"ldap-sync":{"debug-button":"Ladit mapov\xE1n\xED LDAP","external-sync-description":"U\u017Eivatel synchronizov\xE1n p\u0159es LDAP. Je t\u0159eba prov\xE9st n\u011Bkter\xE9 zm\u011Bny v\xA0LDAP nebo mapov\xE1n\xED.","external-sync-label":"Extern\xED synchronizace","next-sync-label":"Dal\u0161\xED napl\xE1novan\xE1 synchronizace","not-enabled":"Nen\xED povoleno","sync-button":"Synchronizovat u\u017Eivatele","title":"Synchronizace LDAP"},"ldap-sync-info":{"title":"Synchronizace LDAP"},"ldap-user-groups":{"columns":{"content-no-matching-organizations-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 odpov\xEDdaj\xEDc\xED organizace"},"no-org-found":"\u017D\xE1dn\xE1 shoda"},"ldap-user-info":{"no-team":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 t\xFDmy p\u0159es LDAP"},"org-role-picker":{"placeholder-choose-role":"Vyberte roli\u2026"},"org-uers":{"last-seen-never":"Nikdy"},"org-users":{"not-editable":"Tuto u\u017Eivatelskou roli nelze upravovat, proto\u017Ee je synchronizov\xE1na s\xA0va\u0161\xEDm poskytovatelem ov\u011B\u0159en\xED. Podrobnosti najdete v\xA0<1>dokumentaci k\xA0ov\u011B\u0159en\xED Grafana</1>."},"org-users-table":{"body-delete":"Opravdu chcete odstranit u\u017Eivatele {{user}}?","columns":{"aria-label-role":"Role"},"confirmText-delete":"Odstranit","delete-aria-label":"Odstranit u\u017Eivatele: {{name}}","title-delete":"Odstranit"},"orgs":{"delete-body":"","id-header":"ID","name-header":"N\xE1zev","new-org-button":"Nov\xE1 organizace"},"server-settings":{"alerts-button":"Spravovat v\xFDstrahy","dashboards-button":"Spravovat n\xE1st\u011Bnky","data-sources-button":"Spravovat zdroje dat","not-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 statistiky.","title":"Statistiky instanc\xED","users-button":"Spravovat u\u017Eivatele"},"service-info":{"title-critical-sla-hours":"Kritick\xE1 SLA: 2\xA0hodiny","title-email":"E-mail","title-enterprise-plugins":"Pluginy Enterprise","title-handinhand-support-in-the-upgrade-process":"Spole\u010Dn\xE1 podpora b\u011Bhem procesu upgradov\xE1n\xED","title-phone":"Telefon","title-private-slack-channel":"Soukrom\xFD kan\xE1l Slack","title-unlimited-expert-support":"Neomezen\xE1 odborn\xE1 podpora","year-round-support":"Nep\u0159etr\u017Eit\xE1 celoro\u010Dn\xED podpora p\u0159es"},"settings":{"info-description":"Tato syst\xE9mov\xE1 nastaven\xED jsou definov\xE1na v\xA0grafana.ini nebo custom.ini (nebo p\u0159eps\xE1na v\xA0prom\u011Bnn\xFDch ENV). Chcete-li je zm\u011Bnit, mus\xEDte restartovat Grafanu."},"un-themed-org-row":{"confirmText-confirm-removal":"Potvrdit odebr\xE1n\xED"},"upgrade-info":{"title":"Licence Enterprise"},"user-admin-page":{"page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-for-an-individual-user":"Spravujte nastaven\xED pro jednotliv\xE9 u\u017Eivatele."}}},"user-create-page":{"label-email":"E-mail","label-name":"N\xE1zev","label-password":"Heslo","label-username":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"},"user-ldap-sync-info":{"label-ldap":"LDAP"},"user-list-admin-page-un-connected":{"label":{"active-last-days":"Aktivn\xED za posledn\xEDch 30\xA0dn\xED","all-users":"V\u0161ichni u\u017Eivatel\xE9"},"placeholder-search-login-email":"Hledat u\u017Eivatele podle p\u0159ihla\u0161ovac\xEDho jm\xE9na, e-mailu nebo jm\xE9na."},"user-list-anonymous-devices-page-un-connected":{"label":{"active-last-days":"Aktivn\xED za posledn\xEDch 30\xA0dn\xED"},"placeholder-search-devices-by-ip-address":"Hledat za\u0159\xEDzen\xED podle IP adresy."},"user-list-page":{"label-all-users":"V\u0161ichni u\u017Eivatel\xE9","label-anonymous-devices":"Anonymn\xED za\u0159\xEDzen\xED","label-organization-users":"U\u017Eivatel\xE9 organizace","label-users":"U\u017Eivatel\xE9"},"user-orgs":{"add-button":"P\u0159idat u\u017Eivatele do organizace","change-role-button":"Zm\u011Bnit roli","external-user-tooltip":"Tuto vestav\u011Bnou u\u017Eivatelskou roli nelze upravovat, proto\u017Ee je synchronizov\xE1na s\xA0va\u0161\xEDm poskytovatelem ov\u011B\u0159en\xED. Podrobnosti najdete v\xA0<1>dokumentaci k\xA0ov\u011B\u0159en\xED Grafana</1>.","remove-button":"Odebrat z\xA0organizace","role-not-editable":"Tuto u\u017Eivatelskou roli nelze upravovat, proto\u017Ee je synchronizov\xE1na s\xA0va\u0161\xEDm poskytovatelem ov\u011B\u0159en\xED. Podrobnosti najdete v\xA0<1>dokumentaci k\xA0ov\u011B\u0159en\xED Grafana</1>.","title":"Organizace"},"user-orgs-modal":{"add-button":"P\u0159idat do organizace","cancel-button":"Zru\u0161it"},"user-permissions":{"change-button":"Zm\u011Bnit","confirmText-change":"Zm\u011Bnit","grafana-admin-key":"Spr\xE1vce Grafana","grafana-admin-no":"Ne","grafana-admin-yes":"Ano","title":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"user-profile":{"body-delete":"Opravdu chcete odstranit tohoto u\u017Eivatele?","body-disable":"Opravdu chcete deaktivovat tohoto u\u017Eivatele?","confirmText-delete-user":"Odstranit u\u017Eivatele","confirmText-disable-user":"Deaktivovat u\u017Eivatele","delete-button":"Odstranit u\u017Eivatele","disable-button":"Deaktivovat u\u017Eivatele","edit-button":"Upravit","enable-button":"Aktivovat u\u017Eivatele","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE1zev","label-numerical-identifier":"\u010C\xEDseln\xFD identifik\xE1tor","label-password":"Heslo","label-username":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","title":"\xDAdaje o\xA0u\u017Eivateli","title-delete-user":"Odstranit u\u017Eivatele","title-disable-user":"Zak\xE1zat u\u017Eivatele"},"user-profile-row":{"confirmText-save":"Ulo\u017Eit"},"user-sessions":{"browser-column":"Prohl\xED\u017Ee\u010D a\xA0opera\u010Dn\xED syst\xE9m","force-logout-all-button":"Vynutit odhl\xE1\u0161en\xED ze v\u0161ech za\u0159\xEDzen\xED","force-logout-button":"Vynutit odhl\xE1\u0161en\xED","ip-column":"IP adresa","last-seen-column":"Naposledy zobrazeno","logged-on-column":"P\u0159ihl\xE1\u0161en/a","now":"Nyn\xED","title":"Relace"},"users-create":{"create-button":"Vytvo\u0159it u\u017Eivatele"},"users-list":{"create-button":"Nov\xFD u\u017Eivatel"},"users-table":{"columns":{"content-grafana-admin":"Spr\xE1vce Grafana","title-edit-user":"Upravit u\u017Eivatele"},"edit-aria-label":"Upravit u\u017Eivatele: {{name}}","edit-tooltip":"Upravit u\u017Eivatele","last-seen-never":"Nikdy","no-licensed-roles":"Nep\u0159i\u0159azeno","tooltip-assigned-role":"Po p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED tohoto u\u017Eivatele bude p\u0159i\u0159azena licencovan\xE1 role"}},"alerting":{"active-timing-fields":{"am-active-timing-select-label-active-timings":"Aktivn\xED \u010Dasov\xE1n\xED"},"ad":{"close":"Zav\u0159\xEDt","learn-more":"Dal\u0161\xED informace"},"add-button":{"add-more":"P\u0159idat dal\u0161\xED"},"ai":{"error-boundary":{"alert-rule-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro pravidlo v\xFDstrahy se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","feedback-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro zp\u011Btnou vazbu se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","improve-annotations-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro zlep\u0161en\xED vysv\u011Btlivek se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","improve-labels-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro zlep\u0161en\xED \u0161t\xEDtk\u016F se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","template-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro \u0161ablonu se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","triage-button":"Tla\u010D\xEDtko AI pro t\u0159\xEDd\u011Bn\xED se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst"}},"alert":{"alert-state":"Stav v\xFDstrahy","annotations":"Vysv\u011Btlivky","description-missing-series-evaluations":"Po\u010Det po sob\u011B jdouc\xEDch interval\u016F hodnocen\xED, kter\xE9 mus\xED rozm\u011Br postr\xE1dat, ne\u017E se instance v\xFDstrahy stane zastaralou, a\xA0pak je automaticky vy\u0159e\u0161ena a\xA0vylou\u010Dena. Pokud je pr\xE1zdn\xE9, v\xFDchoz\xED hodnota je 2.","evaluation":"Hodnocen\xED","evaluation-paused":"Hodnocen\xED v\xFDstrah je aktu\xE1ln\u011B pozastaveno","evaluation-paused-description":"Ozn\xE1men\xED pro toto pravidlo nebudou aktivov\xE1na a\xA0nebudou vytvo\u0159eny \u017E\xE1dn\xE9 instance ozn\xE1men\xED, dokud nebude pravidlo znovu aktivov\xE1no.","keep-firing-for":"Ponechat spu\u0161t\u011Bn\xE9","last-evaluated":"Posledn\xED hodnocen\xED","last-evaluation-duration":"Doba trv\xE1n\xED posledn\xEDho hodnocen\xED","last-updated-at":"Posledn\xED aktualizace v","last-updated-by":"Naposledy upraveno u\u017Eivatelem","missing-series-resolve":"Chyb\u011Bj\xEDc\xED s\xE9rie hodnocen\xED k\xA0vy\u0159e\u0161en\xED","no-annotations":"\u017D\xE1dn\xE9 vysv\u011Btlivky","notification-configuration":{"active-timings":"Aktivn\xED \u010Dasov\xE9 intervaly","contact-point":"Kontaktn\xED bod","group-by":"Seskupeno podle","group-title":"Konfigurace ozn\xE1men\xED","mute-timings":"Ztlumit \u010Dasov\xE1n\xED","timing-options":"\u010Casov\xE1n\xED"},"pending-period":"\u010Cekaj\xEDc\xED obdob\xED","rule":"Pravidlo","rule-identifier":"Identifik\xE1tor pravidla","rule-type":"Typ pravidla","state-error-timeout":"Stav v\xFDstrahy p\u0159i chyb\u011B prov\xE1d\u011Bn\xED nebo vypr\u0161en\xED \u010Dasov\xE9ho limitu","state-no-data":"Stav v\xFDstrahy, pokud nejsou \u017E\xE1dn\xE1 data nebo jsou v\u0161echny hodnoty pr\xE1zdn\xE9","target-datasource-uid":"C\xEDlov\xFD zdroj dat"},"alert-details":{"button-see-rule":"Zobrazit pravidlo v\xFDstrahy","button-see-source":"Zobrazit zdroj","manage-silences":"Spravovat potla\u010Den\xED","receivers-list":"P\u0159\xEDjemci: {{receivers}}","silence":"Potla\u010Den\xED"},"alert-group":{"delivered-to":"Doru\u010Deno u\u017Eivateli <2>{{name}}</2>","no-grouping":"\u017D\xE1dn\xE9 seskupov\xE1n\xED"},"alert-group-alerts-table":{"columns":{"label":{"instance-labels":"\u0160t\xEDtky instanc\xED","notification-state":"Stav ozn\xE1men\xED"}},"duration":"po dobu {{time}}"},"alert-group-filter":{"clear-filters":"Vymazat filtry"},"alert-groups":{"body-grafana-alerted-delivered":"Grafana je nakonfigurov\xE1na pro odes\xEDl\xE1n\xED v\xFDstrah pouze extern\xEDm spr\xE1vc\u016Fm v\xFDstrah. O\u010Dek\xE1v\xE1 se, \u017Ee tady nebudou dostupn\xE9 \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDstrahy pro vybran\xE9ho spr\xE1vce v\xFDstrah.","grouped-by":"Seskupeno podle: {{labels}}","no-results":"\u017D\xE1dn\xE9 v\xFDsledky.","text-loading-notifications":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED ozn\xE1men\xED","title-error-loading-notifications":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED ozn\xE1men\xED","title-grafana-alerts-delivered-alertmanager":"V\xFDstrahy Grafana nejsou doru\u010Deny do spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana"},"alert-groups-summary":{"text-firing_one":"{{count}}\xA0spu\u0161t\u011Bno","text-firing_few":"{{count}}\xA0spu\u0161t\u011Bno","text-firing_many":"{{count}}\xA0spu\u0161t\u011Bno","text-firing_other":"{{count}}\xA0spu\u0161t\u011Bno","text-suppressed_one":"{{count}}\xA0potla\u010Deno","text-suppressed_few":"{{count}}\xA0potla\u010Deno","text-suppressed_many":"{{count}}\xA0potla\u010Deno","text-suppressed_other":"{{count}}\xA0potla\u010Deno","text-unprocessed_one":"{{count}}\xA0nezpracov\xE1no","text-unprocessed_few":"{{count}}\xA0nezpracov\xE1no","text-unprocessed_many":"{{count}}\xA0nezpracov\xE1no","text-unprocessed_other":"{{count}}\xA0nezpracov\xE1no"},"alert-instance-details":{"label-value":"Hodnota"},"alert-instance-extension-point":{"aria-label-actions":"Akce"},"alert-instance-modal-selector":{"add-alert-data-to-payload":"P\u0159idat data v\xFDstrah k\xA0datov\xE9mu obsahu","placeholder-search-alert-rule":"Hledat pravidlo v\xFDstrahy","select-alert-rule":"V\xFDb\u011Brem pravidla v\xFDstrahy zobraz\xEDte seznam dostupn\xFDch instanc\xED spou\u0161t\u011Bn\xED","text-loading-rule":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla\u2026","text-loading-rules":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel\u2026","title-search-alert-rule":"Hledat pravidlo v\xFDstrahy","title-select-alert-instances":"Vyberte instance v\xFDstrah"},"alert-instance-state-filter":{"state":"Stav"},"alert-instances-table":{"created":"","labels":"","state":""},"alert-label":{"tooltip-remove-label":"Odebrat \u0161t\xEDtek"},"alert-label-dropdown":{"placeholder-select":"Vybrat {{type}}"},"alert-manager-manual-routing":{"label-muting-grouping-and-timings-optional":"Ztlumen\xED, seskupen\xED a\xA0\u010Dasov\xE1n\xED (nepovinn\xE9)","title-muting-grouping-and-timings":"Ztlumen\xED, seskupen\xED a\xA0\u010Dasov\xE1n\xED"},"alert-manager-picker":{"external-alertmanagers-group":"Extern\xED spr\xE1vci v\xFDstrah","extra-config-warning":{"content":"Zobrazuje slou\u010Denou konfiguraci spr\xE1vc\u016F v\xFDstrah Grafana s\xA0importovan\xFDmi konfiguracemi. Toto slou\u010Den\xE9 zobrazen\xED je v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED jen pro \u010Dten\xED.","title":"Importovan\xE1 konfigurace"},"noOptionsMessage-no-datasources-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"},"alert-menu":{"copy-link":"Kop\xEDrovat odkaz","duplicate":"Duplikovat","export":"Exportovat","manage-enrichments":"","silence-notifications":"Potla\u010Dit ozn\xE1men\xED","with-modifications":"S\xA0\xFApravami"},"alert-missing-evaluations-to-stale":{"help-info":{"link-text":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0instanc\xEDch zastaral\xFDch v\xFDstrah","text1":"Instance v\xFDstrahy se pova\u017Euje za zastaralou, pokud dotaz pravidla v\xFDstrahy vr\xE1t\xED data, ale konkr\xE9tn\xED rozm\u011Br (nebo \u0159ady) pro tuto instanci v\xFDstrahy chyb\xED po dobu n\u011Bkolika po sob\u011B jdouc\xEDch interval\u016F hodnocen\xED.","text2":"Zastaral\xE1 instance v\xFDstrahy je vy\u0159e\u0161ena a\xA0pot\xE9 vylou\u010Dena.","text3":"Toto nastaven\xED definuje, kolik po sob\u011B jdouc\xEDch interval\u016F hodnocen\xED mus\xED proj\xEDt bez dat, ne\u017E je instance v\xFDstrahy pova\u017Eov\xE1na za zastaralou. Pokud je pr\xE1zdn\xE9, v\xFDchoz\xED hodnota je 2.","title":"Instance zastaral\xFDch v\xFDstrah"}},"alert-recording-rule-form":{"evaluation-behaviour":{"description":{"text":"Definujte, jak se vyhodnot\xED pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED."}}},"alert-rule":{"term":"Pravidlo v\xFDstrahy"},"alert-rule-form":{"action-buttons":{"edit-yaml":"Upravit YAML","save":"Ulo\u017Eit"}},"alert-rule-name-and-metric":{"aria-label-name":"n\xE1zev","description-section":"Zadejte n\xE1zev pro identifikaci {{entityName}}.","label-metric":"Metrika","label-name":"N\xE1zev","message":{"must-enter-a-metric-name":"Mus\xEDte zadat n\xE1zev metriky","must-enter-a-name":"Mus\xEDte zadat n\xE1zev","please-select-a-data-source":"Vyberte zdroj dat"},"metric-aria-label-metric":"metrika","metric-placeholder-recorded-metric":"Zadejte n\xE1zev nov\xE9 zaznamenan\xE9 metriky","placeholder-name":"Pojmenujte {{namePlaceholder}}","title-section":"Pojmenujte {{entityName}}"},"alert-rules":{"firing-for":"Aktivn\xED pro","multiple-sources":"","next-evaluation":"Dal\u0161\xED hodnocen\xED","next-evaluation-in":"dal\u0161\xED hodnocen\xED v","rule-definition":"Definice pravidla"},"alert-rules-drawer":{"text-loading-alert-rules":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel v\xFDstrah","title-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah"},"alert-rules-drawer-content":{"text-loading-alert-rules":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel v\xFDstrah"},"alert-state-filter":{"active-the-alert-is-firing":"Aktivn\xED: Ozn\xE1men\xED o\xA0v\xFDstraze bylo zpracov\xE1no. V\xFDstraha st\xE1le prob\xEDh\xE1 a\xA0je nad\xE1le spravov\xE1na.","notification-state":"Stav ozn\xE1men\xED","suppressed-the-alert-has-been-silenced":"Potla\u010Deno: V\xFDstraha byla potla\u010Dena.","unprocessed-the-alert-is-received":"Nezpracov\xE1no: V\xFDstraha byla p\u0159ijata, ale jej\xED ozn\xE1men\xED je\u0161t\u011B nebylo zpracov\xE1no."},"alert-state-tag":{"content-alert-evaluation-is-currently-paused":"Hodnocen\xED v\xFDstrahy je aktu\xE1ln\u011B pozastaveno","paused":"Pozastaveno"},"alert-warning":{"to-rule-list":"Na seznam pravidel"},"alertform":{"labels":{"alerting":"P\u0159idejte \u0161t\xEDtky do pravidla pro vyhled\xE1v\xE1n\xED, potla\u010Den\xED nebo p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED na z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED.","recording":"P\u0159idat \u0161t\xEDtky do pravidla."}},"alertmanager-card":{"disable":"Deaktivovat","edit-configuration":"Upravit konfiguraci","enable":"Povolit","not-receiving-grafana-managed-alerts":"Nejsou p\u0159ij\xEDm\xE1ny spravovan\xE9 v\xFDstrahy Grafana","text-activation-in-progress":"Prob\xEDh\xE1 aktivace","text-failed-to-adopt-alertmanager":"Nepoda\u0159ilo se adoptovat spr\xE1vce v\xFDstrah","text-inconclusive":"Nejednozna\u010Dn\xE9","text-receiving-grafanamanaged-alerts":"P\u0159ij\xEDm\xE1n\xED spravovan\xFDch v\xFDstrah Grafany","title-alerting-settings":"Nastaven\xED upozor\u0148ov\xE1n\xED","view-configuration":"Zobrazit konfiguraci"},"alertmanager-config":{"confirmText-yes-reset-configuration":"Ano, obnovit konfiguraci","gma-manual-configuration-description":"Intern\xED konfiguraci spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana nelze ru\u010Dn\u011B zm\u011Bnit. Chcete-li zm\u011Bnit tuto konfiguraci, upravte jednotliv\xE9 zdroje p\u0159es u\u017Eivatelsk\xE9 rozhran\xED.","gma-manual-configuration-is-not-supported":"Ru\u010Dn\xED zm\u011Bny konfigurace nejsou podporov\xE1ny","message":{"configuration-cannot-be-empty":"Konfigurace nem\u016F\u017Ee b\xFDt pr\xE1zdn\xE1"},"reset":"Resetovat","reset-confirmation":"Opravdu chcete obnovit konfiguraci pro \u201E{{alertmanagerName}}\u201C? Kontaktn\xED body a\xA0z\xE1sady oznamov\xE1n\xED budou obnoveny do v\xFDchoz\xEDho nastaven\xED.","resetting-configuration-might-while":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED konfigurace, m\u016F\u017Ee to chv\xEDli trvat.","title-failed-to-load-alertmanager-configuration":"Konfiguraci spr\xE1vce v\xFDstrah se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","title-oops-something-went-wrong":"Jejda, n\u011Bco se pokazilo","title-reset-alertmanager-configuration":"Obnovit konfiguraci spr\xE1vce v\xFDstrah","title-resetting-alertmanager-configuration":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah"},"alertmanager-configuration-version-manager":{"body-restore-configuration-version-unsaved-changes":"Opravdu chcete obnovit konfiguraci na tuto verzi? Ve\u0161ker\xE9 neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny budou ztraceny.","columns":{"compare":"Porovnat","restore":"Obnovit","text-latest":"Nejnov\u011Bj\u0161\xED"},"confirmText-yes-restore-configuration":"Ano, obnovit konfiguraci","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","no-previous-configurations":"\u017D\xE1dn\xE9 p\u0159edchoz\xED konfigurace","this-might-take-a-while":"M\u016F\u017Ee to chv\xEDli trvat\u2026","title-failed-to-load-configuration-history":"Historii konfigurace se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","title-restore-version":"Obnovit verzi","title-restoring-alertmanager-configuration":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah"},"alerts-folder-view":{"aria-label-sort":"T\u0159\xEDdit","label-filter-placeholder-search-alerts-by-labels":"Hledat v\xFDstrahy podle \u0161t\xEDtk\u016F","name-filter-placeholder-search-alert-rules-by-name":"Hledat pravidla v\xFDstrah podle n\xE1zvu","no-alert-rules-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla v\xFDstrah","placeholder-sort-default-az":"T\u0159\xEDdit (v\xFDchoz\xED A\u2013Z)"},"alertVersionHistory":{"alerting":"V\xFDstrahy","alerting-change-description":"Tuto aktualizaci provedl v\xFDstra\u017En\xFD syst\xE9m kv\u016Fli jin\xFDm zm\u011Bn\xE1m. Nap\u0159\xEDklad p\u0159i p\u0159ejmenov\xE1n\xED kontaktn\xEDho bodu, kter\xFD se pou\u017E\xEDv\xE1 pro zjednodu\u0161en\xE9 sm\u011Brov\xE1n\xED, dojde k\xA0aktualizaci dot\u010Den\xFDch pravidel","annotations":"Vysv\u011Btlivky","compare":"Porovnat","compare-with-latest":"Porovnat s\xA0nejnov\u011Bj\u0161\xED verz\xED","compareVersions":"Porovnat verze","comparing-versions":"Porovn\xE1v\xE1n\xED verz\xED","condition":"Podm\xEDnka v\xFDstrahy","contactPointRouting":"Sm\u011Brov\xE1n\xED kontaktn\xEDho bodu","description":"P\u0159i ka\u017Ed\xE9 \xFAprav\u011B pravidla v\xFDstrahy se vytvo\u0159\xED nov\xE1 verze. Vyberte dv\u011B verze n\xED\u017Ee a\xA0porovnejte jejich rozd\xEDly.","errorloading":"Verze pravidel v\xFDstrahy se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","execErrorState":"Stav v\xFDstrahy p\u0159i chyb\u011B prov\xE1d\u011Bn\xED","intervalSeconds":"Interval hodnocen\xED","labels":"\u0160t\xEDtky","latest":"Nejnov\u011Bj\u0161\xED","name":"N\xE1zev","namespace_uid":"UID slo\u017Eky","noDataState":"Stav v\xFDstrahy, kdy\u017E nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE1 data","noVersionsFound":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 verze pro toto pravidlo","paused":"Pozastaven\xFD stav","pendingPeriod":"\u010Cekaj\xEDc\xED obdob\xED","provisioning":"Zaji\u0161\u0165ov\xE1n\xED","provisioning-change-description":"Aktualizace verze byla provedena prost\u0159ednictv\xEDm zaji\u0161t\u011Bn\xED","queryAndAlertCondition":"Stav dotazu a\xA0v\xFDstrahy","restore":"Obnovit","restore-manually":"Va\u0161e pravidlo v\xFDstrahy se nepoda\u0159ilo obnovit. To m\u016F\u017Ee b\xFDt zp\u016Fsobeno zm\u011Bnami jin\xFDch subjekt\u016F, jako jsou kontaktn\xED body, zdroje dat atd. Obnovte ru\u010Dn\u011B verzi pravidla","restore-modal":{"body":"Opravdu chcete obnovit definici pravidla v\xFDstrahy na tuto verzi? Ve\u0161ker\xE9 neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny budou ztraceny.","confirm":"Ano, obnovit konfiguraci","error":"Nelze obnovit verzi pravidla v\xFDstrahy ","summary":"Shrnut\xED zm\u011Bn, kter\xE9 maj\xED b\xFDt pou\u017Eity:","title":"Obnovit verzi"},"restore-version":"Obnovit na verzi {{version}}","rule_group":"Skupina pravidel","unknown":"Nezn\xE1m\xFD","unknown-change-description":"Tato aktualizace byla provedena p\u0159ed implementac\xED historie verz\xED pravidla v\xFDstrahy. U\u017Eivatel, kter\xFD provedl zm\u011Bnu, nen\xED sledov\xE1n, ale budouc\xED zm\u011Bny budou zahrnovat u\u017Eivatele","user-id":"ID u\u017Eivatele {{uid}}","warning-restore-manually":"Ru\u010Dn\u011B obnovujete starou verzi tohoto pravidla v\xFDstrahy. P\u0159ed ulo\u017Een\xEDm definice pravidla si pe\u010Dliv\u011B p\u0159e\u010Dt\u011Bte zm\u011Bny.","warning-restore-manually-title":"Ru\u010Dn\xED obnoven\xED pravidla"},"all-matches-indicator":{"content-this-policy-matches-all-labels":"Tato z\xE1sada odpov\xEDd\xE1 v\u0161em \u0161t\xEDtk\u016Fm"},"am-root-route-form":{"am-group-description-label":"\u010Cekac\xED doba p\u0159ed odesl\xE1n\xEDm prvn\xEDho ozn\xE1men\xED pro novou skupinu v\xFDstrah. V\xFDchoz\xED hodnota je 30\xA0sekund.","am-group-interval-description":"Doba \u010Dek\xE1n\xED p\u0159ed odesl\xE1n\xEDm ozn\xE1men\xED o\xA0zm\u011Bn\xE1ch ve skupin\u011B v\xFDstrah po odesl\xE1n\xED prvn\xEDho ozn\xE1men\xED. V\xFDchoz\xED hodnota je 5\xA0minut.","am-group-interval-label-group-interval":"Interval skupiny","am-group-select-description-group-by":"Kombinujte v\xEDce v\xFDstrah do jednoho ozn\xE1men\xED jejich seskupen\xEDm podle stejn\xFDch hodnot \u0161t\xEDtku.","am-group-select-label-group-by":"Se\u0159adit podle","am-group-wait-label-group-wait":"Interval skupiny","am-repeat-interval-description":"Doba \u010Dek\xE1n\xED p\u0159ed op\u011Btovn\xFDm odesl\xE1n\xEDm ozn\xE1men\xED, kter\xE9 u\u017E bylo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odesl\xE1no. V\xFDchoz\xED hodnota je 4\xA0hodiny. M\u011Bl by b\xFDt n\xE1sobek intervalu skupiny.","am-repeat-interval-label-repeat-interval":"Opakovat interval","aria-label-group-by":"Se\u0159adit podle","aria-label-group-interval":"Interval skupiny","aria-label-group-wait":"Interval skupiny","aria-label-repeat-interval":"Opakovat interval","create-a-contact-point":"Vytvo\u0159it kontaktn\xED bod","label-default-contact-point":"V\xFDchoz\xED kontaktn\xED bod","label-timing-options":"Mo\u017Enosti \u010Dasov\xE1n\xED","message":{"required":"Povinn\xE9."},"or":"nebo"},"am-routes-expanded-form":{"add-matcher":"P\u0159idat modul pro porovn\xE1v\xE1n\xED","am-active-timing-select-label-active-timings":"Aktivn\xED \u010Dasov\xE1n\xED","am-mute-timing-select-description-add-active-timing-to-policy":"P\u0159idat aktivn\xED \u010Dasov\xE1n\xED do z\xE1sady","am-mute-timing-select-description-add-mute-timing-to-policy":"P\u0159idat \u010Dasov\xE1n\xED ztlumen\xED do z\xE1sady","am-mute-timing-select-label-mute-timings":"Ztlumit \u010Dasov\xE1n\xED","aria-label-group-by":"Se\u0159adit podle","aria-label-operator":"Oper\xE1tor","badge-no-matchers":"Pokud nejsou zad\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 shody, budou tyto z\xE1sady oznamov\xE1n\xED zpracov\xE1vat v\u0161echny instance v\xFDstrah.","description-group-by":"Kombinujte v\xEDce v\xFDstrah do jednoho ozn\xE1men\xED jejich seskupen\xEDm podle stejn\xFDch hodnot \u0161t\xEDtku. Pokud nen\xED vypln\u011Bno, na\u010Dte se z\xA0nad\u0159azen\xE9 z\xE1sady.","label-contact-point":"Kontaktn\xED bod","label-continue-matching-subsequent-sibling-nodes":"Pokra\u010Dovat v\xA0p\u0159i\u0159azov\xE1n\xED n\xE1sledn\xFDch pod\u0159\xEDzen\xFDch uzl\u016F","label-group-by":"Se\u0159adit podle","label-label":"\u0160t\xEDtek","label-operator":"Oper\xE1tor","label-override-general-timings":"P\u0159epsat obecn\xE9 \u010Dasov\xE1n\xED","label-override-grouping":"P\u0159epsat seskupen\xED","label-value":"Hodnota","matching-labels":"Shodn\xE9 \u0161t\xEDtky","message":{"required":"Povinn\xE9."},"placeholder-label":"\u0161t\xEDtek","placeholder-value":"hodnota","remove":"Odebrat","tooltip-remove-matcher":"Odebrat modul pro porovn\xE1v\xE1n\xED"},"annotation-header-field":{"message":{"required":"Povinn\xE9."}},"annotations":{"dashboard-annotation-field":{"dashboard":"N\xE1st\u011Bnka {{dashboardUid}}","panel":"Panel {{panelId}}"},"description":"P\u0159idejte dal\u0161\xED kontext do ozn\xE1men\xED o\xA0v\xFDstrah\xE1ch.","title":"Konfigurovat oznamovac\xED zpr\xE1vu"},"annotations-step":{"add-custom-annotation":"P\u0159idat vlastn\xED vysv\u011Btlivky","aria-label-delete-annotation":"odstranit vysv\u011Btlivku","get-annotations-section-description":{"title-annotations":"Vysv\u011Btlivky"},"link-dashboard-and-panel":"Propojit n\xE1st\u011Bnku a\xA0panel","placeholder-value-input":"","placeholder-value-input-default":"Zadejte obsah vlastn\xED vysv\u011Btlivky\u2026"},"bulk-actions":{"delete":{"success":"Pravidla byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odstran\u011Bna ze slo\u017Eky"},"pause":{"success":"Hodnocen\xED pravidel pro slo\u017Eku bylo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B pozastaveno"},"unpause":{"success":"Zru\u0161en\xED pozastaven\xED pravidel pro tuto slo\u017Eku prob\u011Bhlo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B"}},"central-alert-history":{"details":{"error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla pro tuto ud\xE1lost.","header":{"alert-rule":"Pravidlo v\xFDstrahy","instance":"Instance","state":"Stav","timestamp":"\u010Casov\xE1 zn\xE1mka"},"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","no-recognized-state":"\u017D\xE1dn\xFD rozpoznan\xFD stav","no-values":"\u017D\xE1dn\xE9 hodnoty","not-found":"Pravidlo pro tuto ud\xE1lost nebylo nalezeno.","number-transitions":"Zm\u011Bny stavu za vybran\xE9 obdob\xED:","state":{"alerting":"V\xFDstrahy","error":"Chyba","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","normal":"Norm\xE1ln\xED","pending":"Nevy\u0159\xEDzeno","recovering":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED"},"state-transitions":"Zm\u011Bna stavu","unknown-event-state":"Nezn\xE1m\xFD","unknown-rule":"Nezn\xE1m\xFD","value-in-transition":"Hodnota v\xA0p\u0159echodu"},"error":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED historie stavu v\xFDstrahy se n\u011Bco pokazilo","filter":{"clear":"Vymazat filtry","info":{"label1":"Filtrovat ud\xE1losti pomoc\xED dotazu na \u0161t\xEDtky bez mezer, nap\u0159.:","label2":"Neplatn\xE9 pou\u017Eit\xED mezer:","label3":"Platn\xE9 pou\u017Eit\xED mezer:","label4":"Filtrovat v\xFDstrahy pomoc\xED dotazov\xE1n\xED na \u0161t\xEDtky bez slo\u017Een\xFDch z\xE1vorek, nap\u0159.:"}},"filterBy":"Filtrovat dle:","too-many-events":{"text":"Vybran\xE9 \u010Dasov\xE9 obdob\xED m\xE1 p\u0159\xEDli\u0161 mnoho ud\xE1lost\xED k\xA0zobrazen\xED. Zobrazuje se posledn\xEDch 5\xA0000\xA0ud\xE1lost\xED. Zkuste pou\u017E\xEDt krat\u0161\xED \u010Dasov\xE9 obdob\xED.","title":"V\u0161echny ud\xE1losti nejde zobrazit"}},"central-alert-history-scene":{"scene":{"labels-filter-variable":{"label":{"labels":"\u0160t\xEDtky: "}},"transitions-from-filter-variable":{"label":{"start-state":"Po\u010D\xE1te\u010Dn\xED stav:"}},"transitions-to-filter-variable":{"label":{"end-state":"Kone\u010Dn\xFD stav:"}}}},"channel-sub-form":{"delete":"Odstranit","duplicate":"Duplikovat","label-integration":"Integrace","label-notification-settings":"Nastaven\xED ozn\xE1men\xED","label-section":"Nepovinn\xE9 nastaven\xED: {{name}}","test":"Test"},"classic-condition-viewer":{"of":"Z","when":"KDY"},"clear-filter-button-object-renderer":{"content-clear-filter":"Vymazat filtr"},"clone-rule-button":{"title-copy":"Kop\xEDrovat"},"clone-rule-editor":{"text-loading-the-rule":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla\u2026","title-cannot-exist":"Pravidlo nelze zkop\xEDrovat. Pravidlo neexistuje","title-error":"Chyba"},"cloud-alert-preview":{"alerts-preview":"N\xE1hled v\xFDstrah","info":"Info","labels":"\u0160t\xEDtky","running-query-preview":"N\xE1hled na z\xE1klad\u011B v\xFDsledku spu\u0161t\u011Bn\xED dotazu pro tuto chv\xEDli.","state":"Stav"},"cloud-common-channel-settings":{"description-whether-notify-about-resolved-alerts":"Zda upozornit na vy\u0159e\u0161en\xE9 v\xFDstrahy.","label-send-resolved":"Odesl\xE1n\xED vy\u0159e\u0161eno"},"cloud-data-source-selector":{"label":"Vyberte zdroj dat","label-disabled":"Zdroj dat","message":{"please-select-a-data-source":"Vyberte zdroj dat"}},"cloud-evaluation-behavior":{"description-pending-period":"Obdob\xED, b\u011Bhem kter\xE9ho mus\xED b\xFDt spln\u011Bna podm\xEDnka prahov\xE9 hodnoty pro spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrahy. V\xFDb\u011Brem mo\u017Enosti \u201E\u017D\xE1dn\xE9\u201C se spust\xED v\xFDstraha okam\u017Eit\u011B po spln\u011Bn\xED podm\xEDnky.","label-pending-period":"\u010Cekaj\xEDc\xED obdob\xED","message":{"must-be-a-positive-integer":"Mus\xED b\xFDt kladn\xE9 cel\xE9 \u010D\xEDslo."},"title-set-evaluation-behavior":"Nastavit chov\xE1n\xED hodnocen\xED"},"cloud-receiver-form":{"body-info":"Upozor\u0148ujeme, \u017Ee pr\xE1zdn\xE9 hodnoty \u0159et\u011Bzce budou v\xA0p\u0159\xEDpad\u011B pot\u0159eby nahrazeny glob\xE1ln\xEDmi v\xFDchoz\xEDmi hodnotami.","title-info":"Info"},"common":{"cancel":"Zru\u0161it","clear-filters":"Vymazat filtry","delete":"Odstranit","edit":"Upravit","export":"Exportovat","export-all":"Exportovat v\u0161e","learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","search-by-matchers":"Hledat podle shody","titles":{"notification-templates":"\u0160ablony ozn\xE1men\xED"},"view":"Zobrazit"},"compare-versions":{"restore":"Obnovit","return":"Zp\u011Bt"},"contact-point-errors":{"label-contact-point":"Kontaktn\xED bod \u203A {{name}}"},"contact-point-header":{"aria-label-more-actions":"Dal\u0161\xED akce pro kontaktn\xED bod \u201E{{contactPointName}}\u201C","ariaLabel-delete":"Odstranit","button-edit":"Upravit","button-view":"Zobrazit","export-ariaLabel-export":"Exportovat","export-label-export":"Exportovat","label-delete":"Odstranit","label-manage-permissions":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED","tooltip-provisioned-contact-points":"Zaji\u0161t\u011Bn\xE9 kontaktn\xED body nelze upravovat v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED"},"contact-point-selector":{"contact-point-picker-label-contact-point":"Kontaktn\xED bod","message":{"contact-point-is-required":"Kontaktn\xED bod je povinn\xFD."},"title-failed-to-fetch-contact-points":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst kontaktn\xED body"},"contact-points":{"create":"Vytvo\u0159it kontaktn\xED bod","custom-template-value":"Hodnota vlastn\xED \u0161ablony","delete-reasons":{"heading":"Kontaktn\xED bod nelze odstranit z\xA0n\xE1sleduj\xEDc\xEDch d\u016Fvod\u016F:","no-permissions":"Nem\xE1te pot\u0159ebn\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0odstran\u011Bn\xED tohoto kontaktn\xEDho bodu","policies":"Na kontaktn\xED bod odkazuje jedna nebo v\xEDce z\xE1sad oznamov\xE1n\xED","provisioned":"Kontaktn\xED bod je zaji\u0161t\u011Bn\xFD a\xA0nelze ho odstranit prost\u0159ednictv\xEDm u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED","rules":"Na kontaktn\xED bod odkazuje jedno nebo v\xEDce pravidel v\xFDstrahy"},"delivered-to":"Doru\u010Deno","delivery-duration":"Posledn\xED doru\u010Den\xED trvalo <1></1>","empty-state":{"title":"Zat\xEDm nem\xE1te \u017E\xE1dn\xE9 kontaktn\xED body"},"key-value-map":{"add":"P\u0159idat","confirm-add":"Potvr\u010Fte pro p\u0159id\xE1n\xED"},"last-delivery-attempt":"Posledn\xED pokus o\xA0doru\u010Den\xED","last-delivery-failed":"Posledn\xED pokus o\xA0doru\u010Den\xED se nezda\u0159il","no-contact-points-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 kontaktn\xED body","no-delivery-attempts":"\u017D\xE1dn\xE9 pokusy o\xA0doru\u010Den\xED","no-integrations":"Nejsou nakonfigurov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 integrace","only-firing":"Doru\u010Dov\xE1n\xED <1>pouze ozn\xE1men\xED o\xA0spu\u0161t\u011Bn\xED</1>","receiver-summary":{"jira":"Vytvo\u0159\xED probl\xE9m \u201E{{issueType}}\u201C v\xA0projektu \u201E{{project}}\u201C"},"telegram":{"parse-mode-warning-body":"Pokud pou\u017Eijete mo\u017Enost <1>parse_mode</1> jinou ne\u017E <3>\u017D\xE1dn\xE9</3>, zkr\xE1cen\xED m\u016F\u017Ee m\xEDt za n\xE1sledek neplatnou zpr\xE1vu, kter\xE1 zp\u016Fsob\xED selh\xE1n\xED ozn\xE1men\xED. Pro del\u0161\xED zpr\xE1vy doporu\u010Dujeme pou\u017E\xEDt alternativn\xED zp\u016Fsob kontaktu.","parse-mode-warning-title":"Telegramov\xE9 zpr\xE1vy jsou omezeny na 4096 znak\u016F UTF-8."},"used-by_one":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0z\xE1sadou oznamov\xE1n\xED","used-by_few":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0z\xE1sadou oznamov\xE1n\xED","used-by_many":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0z\xE1sadou oznamov\xE1n\xED","used-by_other":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0z\xE1sadou oznamov\xE1n\xED","used-by-rules_one":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0pravidlem v\xFDstrahy","used-by-rules_few":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0pravidlem v\xFDstrahy","used-by-rules_many":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0pravidlem v\xFDstrahy","used-by-rules_other":"Pou\u017E\xEDv\xE1no {{ count }}\xA0pravidlem v\xFDstrahy"},"contact-points-filter":{"aria-label-clear":"vymazat","aria-label-search-contact-points":"vyhledat kontaktn\xED body","clear":"Vymazat","label-search-by-name-or-type":"Hledat podle n\xE1zvu nebo typu","placeholder-search":"Hledat"},"contact-points-page-contents":{"label-contact-points":"Kontaktn\xED body","label-notification-templates":"\u0160ablony ozn\xE1men\xED"},"contact-points-tab":{"aria-label-add-contact-point":"p\u0159idat kontaktn\xED bod","aria-label-export-all":"exportovat v\u0161e","export-all":"Exportovat v\u0161e","text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","title-failed-to-fetch-contact-points":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst kontaktn\xED body"},"contactPointFilter":{"label":"Kontaktn\xED bod"},"contactPoints":{"validation":{"notFound":"Kontaktn\xED bod \u201E{{contactPoint}}\u201C se nepoda\u0159ilo naj\xEDt"}},"continue-matching-indicator":{"content-route-continue-matching-other-policies":"Tato cesta bude nad\xE1le odpov\xEDdat jin\xFDm z\xE1sad\xE1m"},"copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat \u201E{{label}}\u201C do schr\xE1nky","create-metadata":{"label":{"contact-point":"Ozn\xE1men\xED jsou doru\u010Dov\xE1na na","dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","dashboard-and-panel":"N\xE1st\u011Bnka a\xA0panel","evaluation-interval":"Interval hodnocen\xED","labels":"\u0160t\xEDtky","metric-name":"N\xE1zev metriky","runbook-url":"Adresa URL runbooku"},"view-dashboard":"Zobrazit n\xE1st\u011Bnku","view-panel":"Zobrazit panel"},"create-new-folder":{"folder":{"cancel":"Zru\u0161it","create":"Vytvo\u0159it","name":"N\xE1zev slo\u017Eky"},"new-folder":"Nov\xE1 slo\u017Eka","placeholder-enter-a-name":"Zadejte n\xE1zev","title-new-folder":"Nov\xE1 slo\u017Eka"},"custom-annotation-header-field":{"custom-annotation-name-and-content":"N\xE1zev a\xA0obsah vlastn\xED vysv\u011Btlivky","placeholder-enter-custom-annotation-name":"Zadejte n\xE1zev vlastn\xED vysv\u011Btlivky\u2026"},"dag":{"missing-reference":"Spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDrazu \u201E{{source}}\u201C selhalo, proto\u017Ee \u201E{{target}}\u201C chyb\xED nebo tak\xE9 selhalo.","self-reference":"Nem\u016F\u017Eete propojit v\xFDraz s\xE1m se sebou"},"dashboard-picker":{"confirm":"Potvrdit","current-selection-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka: {{dashboardTitle}} ({{ dashboardUid }}) ve slo\u017Ece {{ folderTitle }}","current-selection-panel":"Panel: {{ panelTitle }} ({{ panelId }})","fallback-dashboards-string":"N\xE1st\u011Bnky","panel-row":{"content-panel-valid-identifier":"Tento panel nem\xE1 platn\xFD identifik\xE1tor.","tooltip-alert-tab-support":"Karta v\xFDstrahy a\xA0anotace v\xFDstrah jsou podporov\xE1ny pouze na panelech grafu a\xA0\u010Dasov\xFDch \u0159ad."},"placeholder-search-dashboard":"Vyhledat n\xE1st\u011Bnku","placeholder-search-panel":"Vyhled\xE1vac\xED panel","select-dashboard-available-panels":"V\xFDb\u011Brem n\xE1st\u011Bnky zobraz\xEDte seznam dostupn\xFDch panel\u016F","text-loading-dashboard":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky\u2026","text-loading-dashboards":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnek\u2026","title-current-selection":"Aktu\xE1ln\xED v\xFDb\u011Br","title-search-dashboard":"Vyhledat n\xE1st\u011Bnku","title-search-panel":"Vyhled\xE1vac\xED panel","title-select-dashboard-and-panel":"Vyberte n\xE1st\u011Bnku a\xA0panel"},"datasource-not-found":{"card-description":"Zdroj dat pro tento dotaz nebyl nalezen, bu\u010F byl odstran\u011Bn nebo nen\xED spr\xE1vn\u011B nainstalov\xE1n.","remove-query":"Odebrat dotaz","show-details":"Zobrazit podrobnosti","this-datasource-has-been-removed":"Tento zdroj dat byl odebr\xE1n","update-datasource":"Aktualizovat zdroj dat"},"declare-incident-button":{"content-grafana-incident-installed-configured-correctly":"N\xE1stroj Grafana Incident nen\xED nainstalov\xE1n nebo nen\xED spr\xE1vn\u011B nakonfigurov\xE1n","declare-incident":"Nahl\xE1sit incident"},"declare-incident-menu-item":{"content-grafana-incident-installed-configured-correctly":"N\xE1stroj Grafana Incident nen\xED nainstalov\xE1n nebo nen\xED spr\xE1vn\u011B nakonfigurov\xE1n","label-declare-incident":"Nahl\xE1sit incident"},"delete-rule-modal":{"title":"Odstranit pravidlo","with-soft-delete":"Opravdu chcete odstranit toto pravidlo? Toto pravidlo m\u016F\u017Ee obnovit u\u017Eivatel s\xA0rol\xED spr\xE1vce ze str\xE1nky Ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE9.","without-soft-delete":"Odstran\u011Bn\xEDm tohoto pravidla dojde k\xA0jeho trval\xE9mu odebr\xE1n\xED ze seznamu pravidel v\xFDstrah. Opravdu chcete odstranit toto pravidlo?"},"deleted-rules":{"delete-modal":{"body":"Opravdu chcete trvale odstranit toto pravidlo v\xFDstrahy? Tato akce je nevratn\xE1.","confirm":"Ano, trvale odstranit","error":"Pravidlo v\xFDstrahy nelze trvale odstranit","success":"Pravidlo v\xFDstrahy bylo trvale odstran\u011Bno","title":"Trvale odstranit pravidlo v\xFDstrahy"},"empty-state-title":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE1 pravidla","errorloading":"Odstran\u011Bn\xE1 pravidla v\xFDstrahy se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","permanently-delete":"Trvale odstranit","restore":"Obnovit","restore-deleted-manually":"Va\u0161e pravidlo v\xFDstrahy se nepoda\u0159ilo obnovit. To m\u016F\u017Ee b\xFDt zp\u016Fsobeno zm\u011Bnami jin\xFDch subjekt\u016F, jako jsou kontaktn\xED body, zdroje dat atd. Obnovte ru\u010Dn\u011B odstran\u011Bn\xE9 pravidlo \xFApravou a\xA0ulo\u017Een\xEDm pravidla.","restore-modal":{"body":"Opravdu chcete obnovit tuto definici odstran\u011Bn\xE9ho pravidla v\xFDstrahy?","confirm":"Ano, obnovit odstran\u011Bn\xE9 pravidlo","error":"Odstran\u011Bn\xE9 pravidlo v\xFDstrahy nelze obnovit","title":"Obnovit odstran\u011Bn\xE9 pravidlo v\xFDstrahy"},"table":{"folder":"Slo\u017Eka","group":"Skupina","title":"N\xE1zev","updated":"Datum odstran\u011Bn\xED","updatedBy":"Smaz\xE1no u\u017Eivatelem"},"unknown":"Nezn\xE1m\xFD"},"disabled-tooltip":{"content-appear-compatible-datasources":"Zd\xE1 se, \u017Ee nem\xE1te \u017E\xE1dn\xE9 kompatibiln\xED zdroje dat."},"draggable-rules-table":{"evals-to-start-alerting":"Hodnocen\xED, kter\xE1 spust\xED upozor\u0148ov\xE1n\xED","pending-period":"Obdob\xED \u010Dek\xE1n\xED","recording":"Prob\xEDh\xE1 z\xE1znam","rule-name":"Jm\xE9no pravidla"},"ds-group-loader":{"group-deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED skupiny","group-load-failed":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst pravidla ze skupiny {{ groupName }} v\xA0jmenn\xE9m prostoru {{ namespaceName }}"},"duplicate-message-template":{"text-loading-notification-template":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u0161ablony ozn\xE1men\xED","title-error-loading-notification-template":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u0161ablony ozn\xE1men\xED"},"duration-quick-pick":{"none":"\u017D\xE1dn\xE9"},"dynamic-table":{"tooltip-collapse-row":"Sbalit \u0159\xE1dek","tooltip-expand-row":"Rozbalit \u0159\xE1dek"},"edit-contact-point":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","title-failed-to-fetch-contact-point":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst kontaktn\xED bod","title-receiver-not-found":"P\u0159\xEDjemce nebyl nalezen"},"edit-message-template":{"text-loading-template":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u0161ablony\u2026","title-failed-to-fetch-notification-template":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst \u0161ablonu ozn\xE1men\xED"},"edit-mute-timing-page":{"text":{"edit-time-interval":"Upravit \u010Dasov\xFD interval"}},"editor":{"edit-alert-rule":"Upravit pravidlo v\xFDstrahy","edit-recording-rule":"Upravit pravidlo z\xE1znamu","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","new-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED"},"enrichment":{"error-boundary":{"enrichment-drawer-extension":"","rule-viewer-section-extension":""}},"error-modal":{"failed-to-update-your-configuration":"Konfiguraci se nepoda\u0159ilo aktualizovat:","title-something-went-wrong":"Do\u0161lo k\xA0chyb\u011B"},"error-summary-button":{"content-show-all-errors":"Zobrazit v\u0161echny chyby"},"errors":{"failedWith":"{{-config}} selhalo se stavem {{status}}: {{-message}}"},"evaluate-every-validation-options":{"message":{"required":"Povinn\xE9."}},"evaluation-behavior-summary":{"evaluate":"Ka\u017Ed\xFD {{interval}}","label-evaluate":"Vyhodnotit","label-evaluation-time":"Doba hodnocen\xED","label-last-evaluation":"Posledn\xED hodnocen\xED","label-metric":"Metrika","label-pending-period":"\u010Cekaj\xEDc\xED obdob\xED"},"evaluation-group":{"label-delete":"Odstranit","label-export":"Exportovat","label-reorder-rules":"Pravidla op\u011Btovn\xE9ho uspo\u0159\xE1d\xE1n\xED","text-provisioned":"Zaji\u0161t\u011Bno"},"evaluation-group-creation-modal":{"description-group-name":"Skupina vyhodnot\xED v\u0161echna sv\xE1 pravidla ve stejn\xE9m intervalu hodnocen\xED.","description-often-rules-group-evaluated":"Jak \u010Dasto jsou vyhodnocena v\u0161echna pravidla ve skupin\u011B.","message":{"required":"Povinn\xE9."},"placeholder-enter-a-name":"Zadejte n\xE1zev","title-new-evaluation-group":"Nov\xE1 hodnot\xEDc\xED skupina"},"evaluation-group-loader":{"title-something-wrong-trying-fetch-group-details":"P\u0159i pokusu o\xA0na\u010Dten\xED podrobnost\xED o\xA0skupin\u011B se n\u011Bco pokazilo"},"evaluation-interval-limit-exceeded":{"body-minimum-interval":"","title-global-evaluation-interval-limit-exceeded":"Byl p\u0159ekro\u010Den limit glob\xE1ln\xEDho intervalu hodnocen\xED"},"existing-rule-editor":{"sorry-permission":"Je n\xE1m l\xEDto. Nem\xE1te dostate\u010Dn\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0\xFAprav\u011B tohoto pravidla.","sorry-this-rule-does-not-exist":"Je n\xE1m l\xEDto. Toto pravidlo neexistuje.","title-cannot-edit-rule":"Pravidlo nelze upravit","title-failed-to-load-rule":"Pravidlo se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","title-rule-not-found":"Pravidlo nebylo nalezeno"},"existing-silence-editor":{"text-loading-existing-silence-information":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED informac\xED o\xA0aktivn\xEDm potla\u010Den\xED\u2026","title-permission-editrecreate-silence":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0\xFAprav\u011B/obnoven\xED tohoto potla\u010Den\xED","title-silence-not-found":"Existuj\xEDc\xED potla\u010Den\xED \u201E{{silenceId}}\u201C nebylo nalezeno"},"existing-silence-editor-page":{"page-nav":{"text":{"edit-silence":"Upravit potla\u010Den\xED"}}},"export":{"subtitle":{"formats":"Vyberte form\xE1t a\xA0st\xE1hn\u011Bte soubor nebo zkop\xEDrujte obsah do schr\xE1nky","one-format":"St\xE1hn\u011Bte soubor nebo zkop\xEDrujte obsah do schr\xE1nky"}},"export-new-grafana-rule-page":{"text":{"export-new-grafana-rule":"Exportovat nov\xE9 pravidlo Grafany"}},"export-new-rule-button":{"tooltip-export-new-grafana-rule":"Exportovat nov\xE9 pravidlo Grafany"},"expression":{"not-supported":"V\xFDraz nen\xED podporov\xE1n: {{expression}}","title-expression-failed":"V\xFDraz selhal","title-expression-warning":"Varov\xE1n\xED na v\xFDraz"},"expression-editor":{"could-not-load-editor":"Nelze na\u010D\xEDst editor dotaz\u016F, d\u016Fvod: {{errorMessage}}","error-no-component":"Dopln\u011Bk zdroje dat neexportuje \u017E\xE1dnou komponentu editoru dotaz\u016F","preview-alerts":"Zobrazit n\xE1hled v\xFDstrah","there-firing-alerts-query":"Va\u0161emu dotazu neodpov\xEDdaj\xED \u017E\xE1dn\xE9 spu\u0161t\u011Bn\xE9 v\xFDstrahy.","title-alerts-preview":"N\xE1hled v\xFDstrah"},"expression-preview":{"expression-not-supported":"V\xFDraz nen\xED podporov\xE1n: {{type}}","title-expression-failed":"V\xFDraz selhal"},"expression-result":{"aria-label-nextpage":"dal\u0161\xED strana","aria-label-previouspage":"p\u0159edchoz\xED str\xE1nka","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","page-counter":"{{pageStart}}\xA0\u2013 {{pageEnd}}\xA0z\xA0{{numPages}}"},"feature-toggle-page":{"nav-model":{"subTitle":{"enable-alerting-grafana-config":"Chcete-li povolit upozor\u0148ov\xE1n\xED, povolte ho v\xA0konfiguraci Grafany"},"text":{"alerting-is-not-enabled":"Upozor\u0148ov\xE1n\xED nen\xED povoleno"}}},"federated-rule-warning":{"experimental":"Federovan\xE9 skupiny pravidel jsou v\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B experiment\xE1ln\xED funkce.","read-documentation":"P\u0159e\u010Dt\u011Bte si dokumentaci","title-federated-group":"Toto pravidlo je sou\u010D\xE1st\xED skupiny spole\u010Dn\xFDch pravidel."},"file-export-inline-documentation":{"api-provisioning":"Form\xE1t {{name}} je platn\xFD pouze pro zaji\u0161t\u011Bn\xED rozhran\xED API. <3>Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0dokumentaci.</3>","export-inline-doc":{"title":{"apiprovisioning-format":"Form\xE1t zaji\u0161\u0165ov\xE1n\xED API","fileprovisioning-format":"Form\xE1t zaji\u0161\u0165ov\xE1n\xED soubor\u016F","terraformprovisioning-format":"Form\xE1t zaji\u0161\u0165ov\xE1n\xED Terraform"}},"file-provisioning":"Form\xE1t {{name}} je platn\xFD pouze pro zaji\u0161t\u011Bn\xED souboru. <3>Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0dokumentaci.</3>","terraform-provisioning":"Form\xE1t {{name}} je platn\xFD pouze pro zaji\u0161t\u011Bn\xED Terraformu. <3>Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0dokumentaci.</3>"},"file-export-preview":{"copy-code":"Kop\xEDrovat k\xF3d","download":"St\xE1hnout"},"filter-view-results":{"aria-label-filteredrulelist":"seznam filtrovan\xFDch pravidel"},"folder-bulk-actions":{"delete":{"button":{"label":"Odstranit v\u0161echna pravidla"}},"delete-modal-confirmation-text":"Odstranit","delete-modal-delete-button":"Odstranit","delete-modal-deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED\u2026","delete-modal-text":"Tato akce odstran\xED v\u0161echna pravidla v\xFDstrah ve slo\u017Ece <1>{{folderName}}</1>. Vno\u0159en\xE9 slo\u017Eky nebudou ovlivn\u011Bny.","delete-modal-title":"Odstranit","error":"Nepoda\u0159ilo se prov\xE9st akci pro slo\u017Eku: {{error}}","pause":{"button":{"label":"Pozastavit v\u0161echna pravidla"}},"unpause":{"button":{"label":"Obnovit v\u0161echna pravidla"}}},"folder-selector":{"description-select-folder":"Vyberte slo\u017Eku, do kter\xE9 chcete ulo\u017Eit pravidlo.","message":{"select-a-folder":"Vyberte slo\u017Eku"}},"folderAndGroup":{"evaluation":{"modal":{"text":{"alerting":"Vytvo\u0159te novou hodnot\xEDc\xED skupinu, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro toto pravidlo v\xFDstrahy.","recording":"Vytvo\u0159te novou hodnot\xEDc\xED skupinu, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro toto pravidlo z\xE1znamu."}}}},"for-input":{"description-pending":"Obdob\xED, b\u011Bhem kter\xE9ho mus\xED b\xFDt spln\u011Bna podm\xEDnka prahov\xE9 hodnoty pro spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrahy. V\xFDb\u011Brem mo\u017Enosti \u201E\u017D\xE1dn\xE9\u201C se spust\xED v\xFDstraha okam\u017Eit\u011B po spln\u011Bn\xED podm\xEDnky."},"for-validation-options":{"message":{"required":"Povinn\xE9."}},"generate-alert-data-modal":{"add-alert-data":"P\u0159idat data v\xFDstrahy","add-alert-data-to-payload":"P\u0159idat data v\xFDstrah k\xA0datov\xE9mu obsahu","alert-options":{"label":{"firing":"Spu\u0161t\u011Bno","resolved":"Vy\u0159e\u0161eno"}},"review-alert-payload":"","title-add-custom-alerts":"P\u0159idejte vlastn\xED v\xFDstrahy"},"get-alert-suggestions":{"documentation":{"annotations-attached-alert":"Sada vysv\u011Btlivek p\u0159ipojen\xFDch k\xA0v\xFDstraze.","fingerprint-identify-alert":"Otisk prstu, kter\xFD lze pou\u017E\xEDt k\xA0identifikaci v\xFDstrahy.","grafana-external-alertmanager":"Zp\u011Btn\xFD odkaz na Grafanu nebo extern\xEDho spr\xE1vce v\xFDstrah.","organization-alert":"ID organizace, kter\xE1 vlastn\xED v\xFDstrahu.","time-the-alert-started-firing":"\u010Cas spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrahy."},"value":{"labels-attached-alert":"Sada \u0161t\xEDtk\u016F p\u0159ipojen\xFDch k\xA0v\xFDstraze.","status-alert-firing-resolved":"Stav v\xFDstrahy. M\u016F\u017Ee b\xFDt \u201Espu\u0161t\u011Bna\u201C nebo \u201Evy\u0159e\u0161ena\u201C"}},"get-cloud-scenes":{"title":{"mimir-alertmanager":"Spr\xE1vce v\xFDstrah Mimir"}},"get-global-suggestions":{"value":{"an-array-containing-all-alerts":"Pole obsahuj\xEDc\xED v\u0161echny v\xFDstrahy"}},"get-grafana-alertmanager-scenes":{"title":{"grafana-alertmanager":"Spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana"}},"get-grafana-managed-scenes":{"title":{"grafanamanaged-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah spravovan\xE1 Grafanou"}},"get-mimir-managed-rules-per-group-scenes":{"rule-group-handler":{"label":{"rule-group":"Skupina pravidel"}},"title":{"mimirmanaged-alert-rules-per-rule-group":"Pravidla v\xFDstrah pod spr\xE1vou Mimir\xA0\u2013 podle skupiny pravidel"}},"get-mimir-managed-rules-scenes":{"title":{"mimirmanaged-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah pod spr\xE1vou Mimir"}},"get-preview-results":{"title-error":"Chyba"},"get-state-display-model":{"text":{"alerting":"UPOZOR\u0147OV\xC1N\xCD","error":"CHYBA","firing":"SPU\u0160T\u011ANO","inactive":"NEAKTIVN\xCD","no-data":"\u017D\xC1DN\xC1 DATA","ok":"OK","paused":"POZASTAVENO","pending":"NEVY\u0158\xCDZENO","recovering":"PROB\xCDH\xC1 OBNOVEN\xCD","unknown":"NEZN\xC1M\xDD"}},"getting-stared":{"learn-more":"V\xEDce informac\xED a\xA0podrobn\xFD postup najdete v\xA0na\u0161em <2>tutori\xE1lu na t\xE9ma upozor\u0148ov\xE1n\xED Grafana</2>"},"getting-started":{"condition-breached-alert-instance-fires":"Pokud je podm\xEDnka poru\u0161ena, spust\xED se instance v\xFDstrahy","create-alert-rule":"<0>Vytvo\u0159te pravidlo v\xFDstrahy</0> pro dotaz na zdroj dat a\xA0vyhodno\u0165te podm\xEDnku definovanou v\xA0pravidle v\xFDstrahy","firing-instances-routed-notification-policies":"Spou\u0161t\u011Bc\xED instance jsou p\u0159esm\u011Brov\xE1ny do z\xE1sad oznamov\xE1n\xED na z\xE1klad\u011B shodn\xFDch \u0161t\xEDtk\u016F","get-started":"Za\u010D\xEDn\xE1me","how-it-works":"Jak to funguje","monitor-alert-rules":"<0>Monitorujte</0> pravidla v\xFDstrah pomoc\xED n\xE1st\u011Bnek a\xA0vizualizac\xED","notification-policies-contact-points":"Ozn\xE1men\xED jsou odes\xEDl\xE1na na kontaktn\xED m\xEDsta uveden\xE1 v\xA0z\xE1sad\xE1ch oznamov\xE1n\xED","periodically-queries-data-sources":"Upozor\u0148ov\xE1n\xED Grafana pravideln\u011B dotazuje zdroje dat a\xA0vyhodnocuje podm\xEDnku definovanou v\xA0pravidle v\xFDstrahy","route-alert-notifications":"<0>Sm\u011Brujte oznamov\xE1n\xED v\xFDstrah</0> p\u0159\xEDmo na kontaktn\xED m\xEDsto, nebo prost\u0159ednictv\xEDm z\xE1sad oznamov\xE1n\xED pro v\u011Bt\u0161\xED flexibilitu"},"global-config":{"title-failed-to-fetch-notification-template":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst \u0161ablonu ozn\xE1men\xED"},"global-config-alert":{"body":"Ka\u017Ed\xFD extern\xED spr\xE1vce v\xFDstrah umo\u017E\u0148uje definovat glob\xE1ln\xED nastaven\xED, jako jsou adresy server\u016F, u\u017Eivatelsk\xE1 jm\xE9na a\xA0hesla, pro v\u0161echny podporovan\xE9 kontaktn\xED body.","edit-global-config":"Upravit glob\xE1ln\xED konfiguraci","title-global-config-for-contact-points":"Glob\xE1ln\xED konfigurace kontaktn\xEDch bod\u016F","view-global-config":"Zobrazit glob\xE1ln\xED konfiguraci"},"global-config-form":{"save-global-config":"Ulo\u017Eit glob\xE1ln\xED konfiguraci","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","title-error-saving-receiver":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED p\u0159\xEDjemce"},"grafana-alertmanager-delivery-warning":{"admin-hint-all":"Chcete-li zm\u011Bnit nastaven\xED spr\xE1vce v\xFDstrah, p\u0159ejd\u011Bte na str\xE1nku Spr\xE1vce upozor\u0148ov\xE1n\xED. Pokud nem\xE1te p\u0159\xEDstup, obra\u0165te se na spr\xE1vce.","admin-hint-external":"Chcete-li zm\u011Bnit nastaven\xED spr\xE1vce v\xFDstrah, p\u0159ejd\u011Bte na str\xE1nku Spr\xE1vce upozor\u0148ov\xE1n\xED. Pokud nem\xE1te p\u0159\xEDstup, obra\u0165te se na spr\xE1vce.","configuration-changes-all":"Ujist\u011Bte se, \u017Ee prov\xE1d\xEDte zm\u011Bny konfigurace ve spr\xE1vn\xFDch spr\xE1vc\xEDch v\xFDstrah\xA0\u2013 intern\xEDch i\xA0extern\xEDch. Zm\u011Bna jednoho spr\xE1vce neovlivn\xED ostatn\xED.","configuration-changes-external":"Grafana je nakonfigurov\xE1na pro odes\xEDl\xE1n\xED v\xFDstrah pouze extern\xEDm spr\xE1vc\u016Fm v\xFDstrah. Zm\u011Bna konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana neovlivn\xED doru\u010Den\xED va\u0161ich v\xFDstrah.","title-grafana-alerts-delivered-alertmanager":"V\xFDstrahy Grafana nejsou doru\u010Deny do spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana","title-you-have-additional-alertmanagers-to-configure":"M\xE1te dal\u0161\xED spr\xE1vce v\xFDstrah ke konfiguraci"},"grafana-common-channel-settings":{"description-disable-resolved-message":"Zaka\u017Ete zpr\xE1vu o\xA0vy\u0159e\u0161en\xED [OK], kter\xE1 se ode\u0161le, kdy\u017E se stav upozor\u0148ov\xE1n\xED zm\u011Bn\xED na hodnotu FALSE","label-disable-resolved-message":"Zak\xE1zat vy\u0159e\u0161enou zpr\xE1vu"},"grafana-evaluation-behavior-step":{"loadingMessage-loading-groups":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED skupin\u2026","message":{"must-be-a-positive-integer":"Mus\xED b\xFDt kladn\xE9 cel\xE9 \u010D\xEDslo.","must-enter-a-group-name":"Mus\xEDte zadat n\xE1zev skupiny"},"missing-series-resolve-placeholder":"V\xFDchoz\xED: 2","or":"nebo","placeholder-select-an-evaluation-group":"Vyberte hodnot\xEDc\xED skupinu\u2026","text-configure-no-data-and-error-handling":"Konfigurovat \u017E\xE1dn\xE1 data a\xA0zpracov\xE1n\xED chyb","title-set-evaluation-behavior":"Nastavit chov\xE1n\xED hodnocen\xED"},"grafana-folder-and-labels-step":{"title-add-folder-and-labels":"P\u0159idat slo\u017Eku a\xA0\u0161t\xEDtky"},"grafana-managed-rule-type":{"description":""},"grafana-modify-export":{"body-invalid-rule-id":"Pravidlo UID v\xA0adrese URL str\xE1nky je neplatn\xE9. Zkontrolujte adresu URL a\xA0zkuste to znovu.","title-invalid-rule-id":"Neplatn\xE9 ID pravidla"},"grafana-modify-export-page":{"text":{"modify-export":"Upravit export"}},"grafana-mute-timing-exporter-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-mute-timings-exporter-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-policies-exporter-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-receiver-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-receiver-form":{"body-loading-on-call-integration-failed":"Plugin Grafana OnCall byl povolen ve va\u0161ich instanc\xEDch Grafany, ale nen\xED dostupn\xFD. Zkontrolujte konfiguraci pluginu","text-loading-notifiers":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED oznamovatel\u016F\u2026","title-loading-on-call-integration-failed":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED integrace OnCall selhalo"},"grafana-receivers-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-rule-design-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-rule-design-exporter":{"title-export-group":"Exportovat skupinu"},"grafana-rule-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-rule-folder-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-rule-folder-exporter":{"title-drawer":"Exportovat pravidla slo\u017Eky {{folderName}}"},"grafana-rule-group-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"grafana-rule-group-exporter":{"title-drawer":"Exportovat pravidla skupiny {{groupName}}"},"grafana-rules":{"export-all-grafana-rules-aria-label-export-all-grafana-rules":"exportovat v\u0161echna pravidla grafany","export-all-grafana-rules-tooltip-export-all-grafanamanaged-rules":"Exportovat v\u0161echna pravidla spravovan\xE1 Grafanou","no-rules-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla.","tooltip-create-new-grafanamanaged-recording-rule":"Vytvo\u0159it nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED spravovan\xE9 Grafanou"},"grafana-rules-export-preview":{"text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"group-and-namespace-fields":{"group-picker-label-group":"Skupina","message":{"required":"Povinn\xE9."},"namespace-picker-label-namespace":"Jmenn\xFD prostor"},"group-by":{"aria-label-group-by-label-keys":"Se\u0159adit podle kl\xED\u010D\u016F \u0161t\xEDtk\u016F","custom-group-by":"Vlastn\xED Se\u0159adit podle","placeholder-group-by":"Se\u0159adit podle","tooltip-group-by":"Seskupujte ozn\xE1men\xED pomoc\xED jin\xE9 kombinace \u0161t\xEDtk\u016F. Tato mo\u017Enost v\xE1m m\u016F\u017Ee pomoci ov\u011B\u0159it nastaven\xED seskupov\xE1n\xED va\u0161ich z\xE1sad oznamov\xE1n\xED."},"group-details":{"ds-features-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED podrobnost\xED o\xA0zdroji dat","edit":"Upravit","export":"Exportovat","folder":"Slo\u017Eka","group-loading-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED skupiny","interval":"Interval","namespace":"Jmenn\xFD prostor","new":"Nov\xE9","title":{"back":"Zp\u011Bt na upozor\u0148ov\xE1n\xED"}},"group-edit":{"ds-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED podrobnost\xED o\xA0zdroji dat","form":{"delete":"Odstranit","delete-body":"Opravdu chcete odstranit tuto skupinu pravidel?","delete-confirm":"Odstranit","delete-title":"Odstranit skupinu pravidel","folder-label":"Slo\u017Eka","group-name-label":"N\xE1zev hodnot\xEDc\xED skupiny","group-name-required":"N\xE1zev skupiny je povinn\xFD","interval-description":"Jak \u010Dasto je skupina hodnocena","interval-label":"Interval hodnocen\xED","namespace-label":"Jmenn\xFD prostor","namespace-required":"Jmenn\xFD prostor je povinn\xFD","rules-description":"P\u0159eta\u017Een\xEDm pravidel zm\u011Bn\xEDte po\u0159ad\xED","rules-label":"Pravidla pro upozor\u0148ov\xE1n\xED a\xA0nahr\xE1v\xE1n\xED","save":"Ulo\u017Eit","update-error":"Skupinu pravidel se nepoda\u0159ilo aktualizovat","update-success":"Skupina pravidel byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B aktualizov\xE1na"},"group-not-editable":"Vybranou skupinu nelze upravit","group-not-editable-description":"Tato skupina pat\u0159\xED ke zdroji dat, kter\xFD nepodporuje \xFApravy.","page-title":"Upravit skupinu pravidel","rule-group-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED skupiny pravidel"},"group-loader":{"group-load-failed":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst pravidla ze skupiny {{ groupName }} v\xA0jmenn\xE9m prostoru {{ namespaceName }}","no-rules":"V\xA0t\xE9to skupin\u011B nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla"},"group-status":{"content-the-group-is-being-deleted":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED skupiny"},"group-wrapper":{"toggle":""},"header":{"tooltip-remove":"Odebrat v\xFDraz \u201E{{refId}}\u201C"},"history-apidatasource":{"message":{"data-source-is-working":"Zdroj dat funguje"},"title":{"success":"\xDAsp\u011Bch"}},"home":{"irm-card-description":"Sjedno\u0165te pohotovostn\xED slu\u017Ebu, upozor\u0148ov\xE1n\xED a\xA0reakci na incidenty pomoc\xED Grafana Cloud IRM.","irm-card-item-1":"Spravujte pl\xE1ny pohotovostn\xEDch slu\u017Eeb pomoc\xED kalend\xE1\u0159e nebo Terraformu.","irm-card-item-2":"Reagujte na incidenty p\u0159es web, aplikaci, Slack nebo jin\xE9 kan\xE1ly.","irm-card-item-3":"P\u0159esn\u011B ur\u010Dete z\xE1kladn\xED p\u0159\xED\u010Diny pomoc\xED Grafana SIFT s\xA0um\u011Blou inteligenc\xED.","irm-card-item-4":"Analyzujte minul\xE9 incidenty, abyste zlep\u0161ili reakci a\xA0odolnost.","irm-card-title":"Reakce a\xA0spr\xE1va incident\u016F","label-get-started":"Za\u010D\xEDn\xE1me","label-insights":"\u89C2\u5BDF","synthetic-monitoring-card-description":"Monitorujte kritick\xE9 u\u017Eivatelsk\xE9 toky, webov\xE9 str\xE1nky a\xA0rozhran\xED API extern\u011B z\xA0glob\xE1ln\xEDch lokalit.","synthetic-monitoring-card-item-1":"Simulujte cesty koncov\xFDch u\u017Eivatel\u016F pomoc\xED kontrol prohl\xED\u017Ee\u010De.","synthetic-monitoring-card-item-2":"Spus\u0165te kontroly pingu, DNS, HTTP/S a\xA0TCP na ka\u017Ed\xE9 s\xED\u0165ov\xE9 vrstv\u011B.","synthetic-monitoring-card-item-3":"Pou\u017Eijte v\xEDce ne\u017E 20\xA0glob\xE1ln\xEDch nebo soukrom\xFDch sond za firewallem.","synthetic-monitoring-card-item-4":"Sledujte SLO pomoc\xED vestav\u011Bn\xFDch Prometheus v\xFDstrah p\u0159\xEDmo z\xA0u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED.","synthetic-monitoring-card-title":"Syntetick\xE9 monitorov\xE1n\xED"},"import-to-gma":{"action-button":"Importovat","additional-settings":"Dal\u0161\xED nastaven\xED","alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah","confirm-modal":{"confirm":"Importovat","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","loading-body":"Prob\xEDh\xE1 p\u0159\xEDprava dat k\xA0importu. Proces m\u016F\u017Ee chv\xEDli trvat\u2026","no-rules-body":"Neexistuj\xED \u017E\xE1dn\xE1 pravidla k\xA0importu. Vyberte jin\xFD jmenn\xFD prostor nebo skupinu pravidel.","no-rules-body-yaml":"Neexistuj\xED \u017E\xE1dn\xE1 pravidla k\xA0importu. Vyberte jin\xFD soubor YAML.","no-rules-title":"\u017D\xE1dn\xE1 pravidla k\xA0importu","not-using-rules-managed-by-integrations-or-plugins":{"text":"Pravidla spravovan\xE1 integracemi nebo dopl\u0148ky by nem\u011Bla b\xFDt importov\xE1na do pravidel spravovan\xFDch Grafanou.","title":"Informace"},"plugin-rules-warning":{"text":"Zjistili jsme, \u017Ee n\u011Bkter\xE1 pravidla jsou spravov\xE1na pluginy. Tato pravidla nebudou importov\xE1na.","title":"N\u011Bkter\xE1 pravidla jsou vylou\u010Dena z\xA0importu"},"target-folder-rules":"Pravidla c\xEDlov\xE9 slo\u017Eky, kter\xE1 mohou b\xFDt p\u0159eps\xE1na","title":"Potvrdit import"},"datasource":{"help-info":{"content":"Rozbalovac\xED nab\xEDdka zobrazuje pouze zdroje dat Mimir nebo Loki, kter\xE9 maj\xED k\xA0dispozici API pravidla.","title":"Zdroj dat"},"label":"Zdroj dat","required-message":"Vyberte zdroj dat"},"error":"Nepoda\u0159ilo se importovat pravidla v\xFDstrah: {{error}}","group":{"description":"Zadejte a\xA0vyhledejte existuj\xEDc\xED skupinu","label":"Skupina"},"import-location-and-filters":"Importovat lokalitu a\xA0filtry","import-source":"Importovat zdroj","namespace":{"description":"Zadejte a\xA0vyhledejte existuj\xEDc\xED jmenn\xFD prostor","label":"Jmenn\xFD prostor"},"pageTitle":"Importovat pravidla v\xFDstrah","pause":{"label":"Pozastavit importovan\xE1 pravidla pro upozor\u0148ov\xE1n\xED"},"pause-recording":{"label":"Pozastavit importovan\xE1 pravidla pro nahr\xE1v\xE1n\xED"},"recording-rules":"Pravidla nahr\xE1v\xE1n\xED","source":{"datasource":"St\xE1vaj\xEDc\xED pravidla spravovan\xE1 zdrojem dat","datasource-description":"Importovat pravidla ze st\xE1vaj\xEDc\xEDch zdroj\u016F dat","yaml":"Soubor Prometheus YAML","yaml-description":"Importovat pravidla ze souboru Prometheus YAML."},"success":"Pravidla v\xFDstrah byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B importov\xE1na do pravidel spravovan\xFDch Grafanou.","target-folder":{"description":"Slo\u017Eka, do kter\xE9 chcete importovat pravidla","label":"C\xEDlov\xE1 slo\u017Eka"},"yaml":{"description":"Vyberte soubor YAML kompatibiln\xED s\xA0Prometheusem, kter\xFD chcete importovat","label":"Soubor Prometheus YAML","required-message":"Vyberte soubor","target-datasource":"C\xEDlov\xFD zdroj dat","target-datasource-description":"Vyberte zdroj dat, kter\xFD bude dotazov\xE1n importovan\xFDmi pravidly. Ujist\u011Bte se, \u017Ee metriky pou\u017Eit\xE9 v\xA0importovan\xFDch pravidlech jsou v\xA0tomto zdroji dat k\xA0dispozici.","target-datasource-required":"Vyberte c\xEDlov\xFD zdroj dat"},"yaml-error":"Nepoda\u0159ilo se analyzovat soubor YAML: {{error}}"},"insights":{"monitor-status-of-system":"Sledujte stav sv\xE9ho syst\xE9mu","monitor-status-system-tooltip":"Post\u0159ehy o\xA0upozor\u0148ov\xE1n\xED poskytuj\xED p\u0159edem p\u0159ipraven\xE9 n\xE1st\u011Bnky pro sledov\xE1n\xED dat upozor\u0148ov\xE1n\xED.","monitor-status-system-tooltip-identify":"M\u016F\u017Eete identifikovat vzorce chybov\xFDch stav\u016F a\xA0odhalit trendy ohledn\u011B upozor\u0148ov\xE1n\xED v\xA0r\xE1mci va\u0161\xED organizace."},"insights-menu-button-renderer":{"aria-label-rate-this-panel":"Ohodnotit tento panel","help-us":"Pod\u011Blte se s\xA0n\xE1mi o\xA0zp\u011Btnou vazbu k\xA0panelu a\xA0pomozte n\xE1m zlep\u0161it tuto str\xE1nku.","menu":{"label-explore":"Prozkoumat","label-rate-this-panel":"Ohodnotit tento panel"},"modal":{"i-like-it":"L\xEDb\xED se mi to","title-rate-this-panel":"Ohodnotit tento panel"}},"inspector-yaml-tab":{"apply":"Pou\u017E\xEDt"},"instance-details":{"history-error":"","history-error-desc":"","no-history":"","state-history":""},"instance-match":{"non-matching-labels":"","notification-policy":""},"irm-integration":{"connection-method":"Jak se p\u0159ipojit k\xA0IRM","disabled-description":"Povolit IRM prost\u0159ednictv\xEDm integrace webhooku","enabled-description":"Bezprobl\xE9mov\xFD zp\u016Fsob zpracov\xE1n\xED v\xFDstrah a\xA0\u0159\xEDzen\xED incident\u016F","existing-integration":"St\xE1vaj\xEDc\xED integrace IRM","existing-integration-description":"Pou\u017E\xEDt existuj\xEDc\xED integraci IRM","integration":"Integrace IRM","integration-description":"Integrace IRM pro odes\xEDl\xE1n\xED v\xFDstrah","integration-name":"N\xE1zev integrace","integration-name-description":"N\xE1zev nov\xE9 integrace IRM","integration-name-exists":"Integrace s\xA0t\xEDmto n\xE1zvem u\u017E v\xA0IRM existuje","integration-required":"V\xFDb\u011Br existuj\xEDc\xED integrace IRM je povinn\xFD","new-integration":"Nov\xE1 integrace IRM","new-integration-description":"Automaticky se vytvo\u0159\xED nov\xE1 integrace IRM bez eskala\u010Dn\xEDch \u0159et\u011Bzc\u016F","recommended":"Doporu\u010Deno","validation-failed":"N\xE1zev integrace IRM se nepoda\u0159ilo ov\u011B\u0159it. Je k\xA0dispozici OnCall API?"},"key-value-map-input":{"name":"N\xE1zev","value":"Hodnota"},"key-value-template-data-table":{"arguments":"Argumenty","description":"KeyValue je sada p\xE1r\u016F \u0159et\u011Bzc\u016F kl\xED\u010D/hodnota, kter\xE9 p\u0159edstavuj\xED \u0161t\xEDtky a\xA0vysv\u011Btlivky.","keyvalue-methods":"Metody kl\xED\u010D-hodnota","name":"N\xE1zev","notes":"Pozn\xE1mky","returns":"Vr\xE1cen\xED zbo\u017E\xED"},"labels-editor-modal":{"title-edit-labels":"Upravit \u0161t\xEDtky"},"labels-field":{"labels":"\u0160t\xEDtky","title-labels":"\u0160t\xEDtky"},"labels-field-in-form":{"add-labels":"P\u0159idat \u0161t\xEDtky","edit-labels":"Upravit \u0161t\xEDtky","labels":"\u0160t\xEDtky","no-labels-selected":"Nejsou vybr\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 \u0161t\xEDtky","title-labels":"\u0160t\xEDtky"},"labels-sub-form":{"description":"Vyberte kl\xED\u010D/hodnotu \u0161t\xEDtku z\xA0mo\u017Enost\xED n\xED\u017Ee nebo zadejte nov\xFD kl\xED\u010D/hodnotu \u0161t\xEDtku a\xA0stiskn\u011Bte kl\xE1vesu Enter.","save":"Ulo\u017Eit"},"labels-without-suggestions":{"message":{"required":"Povinn\xE9."},"placeholder-key":"kl\xED\u010D","placeholder-value":"hodnota"},"link-to-contact-points":{"aria-label-view-or-create-contact-points":"Zobrazit nebo vytvo\u0159it kontaktn\xED body","view-or-create-contact-points":"Zobrazit nebo vytvo\u0159it kontaktn\xED body"},"list-view":{"empty":{"ds-no-rules":"Tento zdroj dat nem\xE1 nakonfigurov\xE1na \u017E\xE1dn\xE1 pravidla","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","new-ds-managed-alerting-rule":"Nov\xE9 pravidlo upozor\u0148ov\xE1n\xED spravovan\xE9 zdrojem dat","new-ds-managed-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED spravovan\xE9 zdrojem dat","new-grafana-alerting-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","new-grafana-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo z\xE1znamu","new-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED","no-rules-created":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE1 pravidla","provisioning":"Pravidla m\u016F\u017Eete definovat tak\xE9 prost\u0159ednictv\xEDm zaji\u0161t\u011Bn\xED souboru nebo Terraformu"},"folder-actions":{"button":{"aria-label":"Akce slo\u017Eky","title":"Akce"},"export":{"aria-label":"Exportovat slo\u017Eku pravidel","label":"Exportovat slo\u017Eku pravidel"},"view":{"aria-label":"Zobrazit slo\u017Eku","label":"Zobrazit slo\u017Eku"}},"no-prom-or-loki-rules":"Nejsou nakonfigurov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat Prometheus nebo Loki","no-rules":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla.","section":{"dataSourceManaged":{"title":"Spravovan\xFD zdroj dat"},"grafanaManaged":{"export-new-rule":"Definice pravidla exportu","export-rules":"Pravidla exportu","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","new-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED","title":"Spravov\xE1no Grafanou"},"loading-rules_one":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel ze {{count}}\xA0zdroj\u016F","loading-rules_few":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel ze {{count}}\xA0zdroj\u016F","loading-rules_many":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel ze {{count}}\xA0zdroj\u016F","loading-rules_other":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel ze {{count}}\xA0zdroj\u016F"}},"log-record-viewer-by-timestamp":{"aria-label-state-history-by-timestamp":"Historie stavu podle \u010Dasov\xE9ho raz\xEDtka"},"log-timeline-viewer":{"label":{"firing":"Spu\u0161t\u011Bno","mixed":"Sm\xED\u0161en\xE9","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","normal":"Norm\xE1ln\xED","pending":"Nevy\u0159\xEDzeno","recovering":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED"}},"loki-apidatasource":{"message":{"data-source-is-working":"Zdroj dat funguje"},"title":{"success":"\xDAsp\u011Bch"}},"loki-state-history":{"clear-filters":"Vymazat filtry","common-labels":"B\u011B\u017En\xE9 \u0161t\xEDtky","error-unable-to-fetch":"Nelze na\u010D\xEDst historii stavu v\xFDstrahy","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","title-error-fetching-the-state-history":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED historie stavu","tooltip-common-labels":"B\u011B\u017En\xE9 \u0161t\xEDtky jsou ty, kter\xE9 jsou p\u0159ipojeny ke v\u0161em instanc\xEDm v\xFDstrah"},"manage-permissions":{"button":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED","title":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"manual-and-automatic-routing":{"routing-options":{"label":{"select-contact-point":"Vybrat kontaktn\xED bod","use-notification-policy":"Pou\u017E\xEDt z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED"}}},"match-details":{"matched":"","no-matchers-matched":""},"matcher-filter":{"filter-alerts-using-label-querying-without-braces":"Filtrovat v\xFDstrahy pomoc\xED dotazov\xE1n\xED na \u0161t\xEDtky bez slo\u017Een\xFDch z\xE1vorek, nap\u0159.:","filter-alerts-using-label-querying-without-spaces":"Filtrujte v\xFDstrahy pomoc\xED dotazu na \u0161t\xEDtky bez mezer, nap\u0159.:","invalid-use-of-spaces":"Neplatn\xE9 pou\u017Eit\xED mezer:","search-by-label":"Hledat podle \u0161t\xEDtku","search-query-input-placeholder-search":"Hledat","valid-use-of-spaces":"Platn\xE9 pou\u017Eit\xED mezer:"},"matchers-field":{"add-matcher":"P\u0159idat modul pro porovn\xE1v\xE1n\xED","aria-label-operator":"obsluha","aria-label-remove-matcher":"Odebrat modul pro porovn\xE1v\xE1n\xED","label-alert-rule":"Pravidlo v\xFDstrahy","label-label":"\u0160t\xEDtek","label-operator":"Oper\xE1tor","label-refine-affected-alerts":"Up\u0159esnit dot\u010Den\xE9 v\xFDstrahy","label-value":"Hodnota","message":{"required":"Povinn\xE9."},"placeholder-label":"\u0161t\xEDtek","placeholder-value":"hodnota","remove":"Odebrat","tooltip-refine-which-alert-instances-silenced-selecting":"Up\u0159esn\u011Bte, kter\xE9 instance v\xFDstrah budou potla\u010Deny v\xFDb\u011Brem shody \u0161t\xEDtk\u016F"},"math-expression-viewer":{"input":"Vstup"},"max-data-points-option":{"label-max-data-points":"Max. po\u010Det datov\xFDch bod\u016F","tooltip-max-data-points":"Maxim\xE1ln\xED datov\xE9 body na \u0159adu. Pou\u017E\xEDv\xE1 se p\u0159\xEDmo n\u011Bkter\xFDmi zdroji dat a\xA0p\u0159i v\xFDpo\u010Dtu automatick\xE9ho intervalu. U\xA0streamovan\xFDch dat se tato hodnota pou\u017E\xEDv\xE1 pro klouzavou vyrovn\xE1vac\xED pam\u011B\u0165."},"migrate-to-gmabutton":{"aria-label-new":"nov\xE9"},"mimir-flavored-type":{"description":""},"min-interval-option":{"label-interval":"Interval","tooltip-interval":"Interval odesl\xE1n do zdroje dat. Doporu\u010Duje se nastavit frekvenci z\xE1pisu, nap\u0159\xEDklad <1>1m</1>, pokud jsou data zapisov\xE1na ka\u017Edou minutu."},"modify-export-rule-form":{"action-buttons":{"export":"Exportovat"}},"more-button":{"aria-label":"Dal\u0161\xED","button-text":"Dal\u0161\xED"},"multiple-data-source-picker":{"get-data-source-options":{"grouped-options":{"label":{"data-sources-with-configured-alert-rules":"Zdroje dat s\xA0nakonfigurovan\xFDmi pravidly v\xFDstrah","other-data-sources":"Ostatn\xED zdroje dat"}}},"noOptionsMessage-no-datasources-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"},"mute-timing-actions-button":{"body-delete-mute-timing":"Opravdu chcete odstranit \u201E{{muteTiming}}\u201C?"},"mute-timing-actions-buttons":{"text-disabled":"Zak\xE1z\xE1no","title-delete-mute-timing":"Odstranit \u010Dasov\xE1n\xED ztlumen\xED"},"mute-timing-fields":{"am-active-timing-select-description-active-timings":"Vyberte \u010Dasov\xFD interval, abyste definovali, kdy chcete odes\xEDlat ozn\xE1men\xED pro toto pravidlo v\xFDstrahy","am-mute-timing-select-description-mute-timings":"Vyberte \u010Dasov\xE1n\xED ztlumen\xED, abyste definovali, kdy nechcete odes\xEDlat ozn\xE1men\xED pro toto pravidlo v\xFDstrahy","am-mute-timing-select-label-mute-timings":"Ztlumit \u010Dasov\xE1n\xED"},"mute-timing-form":{"label-name":"N\xE1zev"},"mute-timing-time-interval":{"add-another-time-interval-item":"P\u0159idat dal\u0161\xED polo\u017Eku \u010Dasov\xE9ho intervalu","description":"Polo\u017Eka \u010Dasov\xE9ho intervalu je definice pro okam\u017Eik v\xA0\u010Dase. V\u0161echna pole jsou seznamy a\xA0mus\xED b\xFDt spln\u011Bn alespo\u0148 jeden prvek seznamu, aby odpov\xEDdal poli. Pokud pole z\u016Fstane pr\xE1zdn\xE9, jak\xFDkoli okam\u017Eik \u010Dasu bude odpov\xEDdat poli. Aby se okam\u017Eik shodoval s\xA0cel\xFDm \u010Dasov\xFDm intervalem, mus\xED se shodovat v\u0161echna pole. \u010Casov\xFD interval m\u016F\u017Ee obsahovat v\xEDce polo\u017Eek \u010Dasov\xE9ho intervalu.","description-dats-of-the-month":"Dny v\xA0m\u011Bs\xEDci, 1:31, v\xA0m\u011Bs\xEDci. Z\xE1porn\xE9 hodnoty lze pou\u017E\xEDt k\xA0reprezentaci dn\u016F, kter\xE9 za\u010D\xEDnaj\xED na konci m\u011Bs\xEDce","description-months":"M\u011Bs\xEDce v\xA0roce v\xA0\u010D\xEDseln\xE9m nebo \xFApln\xE9m kalend\xE1\u0159n\xEDm m\u011Bs\xEDci","label-days-of-the-month":"Dny v\xA0m\u011Bs\xEDci","label-days-of-the-week":"Dny v t\xFDdnu","label-disable":"Deaktivovat","label-location":"Poloha","label-months":"M\u011Bs\xEDce","label-time-intervals":"\u010Casov\xE9 intervaly","label-years":"Roky","mute-timing-days-placeholder-example":"P\u0159\xEDklad: 1, 14:16, -1","mute-timing-months-placeholder-example-mayaugust-december":"P\u0159\xEDklad: 1:3, kv\u011Bten:srpen, prosinec","mute-timing-years-placeholder-example":"P\u0159\xEDklad: 2021:2022, 2030","remove-time-interval":"Odebrat \u010Dasov\xFD interval"},"mute-timing-time-range":{"add-another-time-range":"P\u0159idejte dal\u0161\xED \u010Dasov\xFD rozsah","content-this-time-interval-is-disabled":"Tento \u010Dasov\xFD interval je zak\xE1z\xE1n","description-time-range":"\u010Cas v\u010Detn\u011B po\u010D\xE1te\u010Dn\xEDho a\xA0koncov\xE9ho \u010Dasu (v\xA0UTC, pokud nebyla vybr\xE1na \u017E\xE1dn\xE1 lokalita, jinak m\xEDstn\xED \u010Das)","label-end-time":"\u010Cas ukon\u010Den\xED","label-start-time":"\u010Cas spu\u0161t\u011Bn\xED","label-time-range":"\u010Casov\xFD rozsah","mute-timing-ends-at-placeholder-hhmm":"HH:mm","mute-timing-starts-at-placeholder-hhmm":"HH:mm","title-remove":"Odebrat","tooltip-remove-time-range":"Odebrat \u010Dasov\xFD rozsah"},"namespace-and-group-filter":{"select-group":"Vybrat skupinu","select-namespace":"Vyberte jmenn\xFD prostor"},"need-help-info":{"need-help":"Pot\u0159ebujete pomoc?"},"need-help-info-for-contactpoint":{"customize-notifications":"Mo\u017Enosti ztlumen\xED, seskupen\xED a\xA0\u010Dasov\xE1n\xED umo\u017E\u0148uj\xED p\u0159izp\u016Fsobit odes\xEDl\xE1n\xED ozn\xE1men\xED.","notification-policies":"P\u0159\xEDpadn\u011B m\u016F\u017Eete p\u0159epnout tla\u010D\xEDtko <1>Pokro\u010Dil\xE9 mo\u017Enosti</1> pro sm\u011Brov\xE1n\xED ozn\xE1men\xED pomoc\xED z\xE1sad oznamov\xE1n\xED pro v\u011Bt\u0161\xED flexibilitu.","select-contact-point":"Vyberte kontaktn\xED bod a\xA0informujte v\u0161echny obsa\u017Een\xE9 p\u0159\xEDjemce.","title-notify-by-selecting-a-contact-point":"Upozornit v\xFDb\u011Brem kontaktn\xEDho bodu"},"need-help-info-for-notification-policy":{"custom-labels":"Vlastn\xED \u0161t\xEDtky m\u011Bn\xED zp\u016Fsob p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED ozn\xE1men\xED. Nejprve p\u0159idejte \u0161t\xEDtky do pravidla v\xFDstrahy a\xA0pot\xE9 je p\u0159ipojte k\xA0z\xE1sad\xE1m oznamov\xE1n\xED p\u0159id\xE1n\xEDm shody \u0161t\xEDtk\u016F.","notification-policies":"Spou\u0161t\u011Bc\xED instance v\xFDstrah jsou p\u0159esm\u011Brov\xE1ny do z\xE1sad oznamov\xE1n\xED na z\xE1klad\u011B shodn\xFDch \u0161t\xEDtk\u016F. V\xFDchoz\xED z\xE1sada oznamov\xE1n\xED odpov\xEDd\xE1 v\u0161em instanc\xEDm v\xFDstrah.","read-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0z\xE1sad\xE1ch oznamov\xE1n\xED.","title-notification-routing":"Sm\u011Brov\xE1n\xED ozn\xE1men\xED"},"new-mute-timing-page":{"text":{"add-time-interval":"P\u0159idat \u010Dasov\xFD interval"}},"new-rule-from-panel-button":{"body-no-alerting-capable-query-found":"Nelze vytvo\u0159it v\xFDstrahy z\xA0tohoto panelu, proto\u017Ee nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD dotaz na zdroj dat, kter\xFD by spustil upozor\u0148ov\xE1n\xED.","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","title-no-alerting-capable-query-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD dotaz, kter\xFD by spustil upozor\u0148ov\xE1n\xED"},"new-silence-page":{"page-nav":{"subTitle":{"configure-silences-notifications-particular-alert":"Nakonfigurujte potla\u010Den\xED, abyste zastavili ozn\xE1men\xED z\xA0konkr\xE9tn\xEDho pravidla v\xFDstrahy"},"text":{"silence-alert-rule":"Potla\u010Dit pravidlo v\xFDstrahy"}}},"no-alert-managers-available":{"body-no-alertmanager-found":"Nena\u0161li jsme \u017E\xE1dn\xE9 extern\xED spr\xE1vce v\xFDstrah a\xA0mo\u017En\xE1 nem\xE1te p\u0159\xEDstup k\xA0vestav\u011Bn\xE9mu spr\xE1vci v\xFDstrah Grafana.","title-no-alertmanager-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah"},"notification-policies-filter":{"label-search-by-contact-point":"Hledat podle kontaktn\xEDho bodu","placeholder-search-by-contact-point":"Vyberte kontaktn\xED bod","search-query-input-placeholder-search":"Hledat"},"notification-policies-list":{"title-error-loading-alertmanager-config":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah","title-notification-policies-have-changed":"Z\xE1sady oznamov\xE1n\xED se zm\u011Bnily"},"notification-policies-tabs":{"label-notification-policies":"Z\xE1sady oznamov\xE1n\xED","label-time-intervals":"\u010Casov\xE9 intervaly"},"notification-policy-drawer":{"view-notification-policy-tree":""},"notification-policy-matchers":{"no-matchers":"\u017D\xE1dn\xE9 shody"},"notification-preview":{"alertmanager":"Spr\xE1vce v\xFDstrah:","error":"Nelze na\u010D\xEDst n\xE1hled sm\u011Brov\xE1n\xED pro {{alertmanager}}","initialized":"Na z\xE1klad\u011B p\u0159idan\xE9ho \u0161t\xEDtku jsou instance v\xFDstrahy p\u0159esm\u011Brov\xE1ny do n\xE1sleduj\xEDc\xEDch z\xE1sad oznamov\xE1n\xED. Dal\u0161\xED podrobnosti zobraz\xEDte rozbalen\xEDm jednotliv\xFDch z\xE1sad oznamov\xE1n\xED n\xED\u017Ee.","preview-routing":"Zobrazit n\xE1hled sm\u011Brov\xE1n\xED","text-loading-preview":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1hledu\u2026","title":"N\xE1hled v\xFDstrahy instance sm\u011Brov\xE1n\xED","uninitialized":"Po v\xFDb\u011Bru slo\u017Eky a\xA0konfiguraci dotazu a\xA0\u0161t\xEDtk\u016F klikn\u011Bte na \u201EN\xE1hled sm\u011Brov\xE1n\xED\u201C pro zobrazen\xED v\xFDsledk\u016F."},"notification-preview-by-alert-manager":{"text-loading-routing-preview":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1hledu sm\u011Brov\xE1n\xED\u2026"},"notification-route":{"no-labels":"\u017D\xE1dn\xE9 \u0161t\xEDtky","notification-policy":""},"notification-route-header":{"aria-label-expand-policy-route":"Rozbalit trasu z\xE1sad","delivered-to":"","instances":""},"notification-templates":{"duplicate":{"subTitle":"Duplikovat skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED","title":"Duplikovat skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED"},"edit":{"subTitle":"Upravit skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED","title":"Upravit skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED"},"new":{"subTitle":"Vytvo\u0159it novou skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED","title":"Nov\xE1 skupina \u0161ablon ozn\xE1men\xED"},"text-loading-notification-templates":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u0161ablon ozn\xE1men\xED","title-failed-to-fetch-notification-templates":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst \u0161ablony ozn\xE1men\xED"},"notification-templates-tab":{"add-notification-template-group":"P\u0159idat skupinu \u0161ablon ozn\xE1men\xED","create-notification-templates-customize-notifications":"Vytvo\u0159te \u0161ablony ozn\xE1men\xED pro p\u0159izp\u016Fsoben\xED ozn\xE1men\xED."},"notifications-step":{"labels-better-manage-recording-rules":"P\u0159idejte \u0161t\xEDtky, kter\xE9 v\xE1m pomohou l\xE9pe spravovat pravidla nahr\xE1v\xE1n\xED.","recipient":"P\u0159\xEDjemce","recipient-notification-fires":"Vyberte, kdo by m\u011Bl obdr\u017Eet ozn\xE1men\xED p\u0159i spu\u0161t\u011Bn\xED pravidla v\xFDstrahy."},"option-customfield":{"label-custom-template":"Vlastn\xED \u0161ablona","placeholder":"","placeholder-with-template":""},"other-alert-managers-available":{"body-selected-alertmanager-not-found":"Vybran\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah ji\u017E neexistuje nebo nem\xE1te pot\u0159ebn\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED. Vyberte jin\xE9ho spr\xE1vce v\xFDstrah z\xA0rozev\xEDrac\xEDho seznamu.","title-selected-alertmanager-not-found":"Vybran\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah nebyl nalezen."},"pages":{"triage":{"subtitle":"","title":""}},"panel-alert-tab-content":{"alert":{"title-errors-loading-rules":"Chyby p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel"},"failed-to-load-error":"Stav pravidel Grafany se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst: {{error}}","text-loading-rules":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel\u2026","title-dashboard-not-saved":"N\xE1st\u011Bnka nen\xED ulo\u017Eena"},"payload-editor":{"edit-payload":"Upravit datov\xFD obsah","label-add-custom-alert-instance":"P\u0159idat vlastn\xED instanci v\xFDstrahy","label-payload":"Datov\xFD obsah","label-use-existing-alert-instances":"Pou\u017E\xEDt existuj\xEDc\xED instance v\xFDstrah","reference":"Reference"},"plugin-integrations":{"tailored-apps":"Urychlete vytv\xE1\u0159en\xED v\xFDstrah pomoc\xED jedn\xE9 z\xA0na\u0161ich p\u0159izp\u016Fsoben\xFDch aplikac\xED"},"plugin-origin-badge":{"tooltip-managed-by-plugin":"Toto pravidlo je spravov\xE1no pluginem {{pluginName}}"},"policies":{"aria-label-collapse":"Sbalit","aria-label-expand":"Rozbalit","aria-label-more":"dal\u0161\xED akce pro z\xE1sadu","aria-label-more-default":"dal\u0161\xED akce pro v\xFDchoz\xED z\xE1sadu","default-policy":{"description":"V\u0161echny instance v\xFDstrahy budou zpracov\xE1ny v\xFDchoz\xEDmi z\xE1sadami, pokud nebudou nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 jin\xE9 odpov\xEDdaj\xEDc\xED z\xE1sady.","title":"V\xFDchoz\xED z\xE1sada","update":"Aktualizovat v\xFDchoz\xED z\xE1sadu"},"delete":{"confirm":"Ano, odstranit z\xE1sadu","warning-1":"Odstran\u011Bn\xEDm t\u011Bchto z\xE1sad oznamov\xE1n\xED dojde k\xA0jejich trval\xE9mu odebr\xE1n\xED.","warning-2":"Ur\u010Dit\u011B chcete z\xE1sady odstranit?"},"filter-description":"","generated-policies":"Automaticky generovan\xE9 z\xE1sady","matchers":"Srovn\xE1va\u010De","metadata":{"active-time":"Aktivn\xED, kdy\u017E","delivered-to":"Doru\u010Deno","grouped-by":"Seskupeno podle","grouping":{"none":"Neseskupuje se","single-group":"Jedna skupina"},"inherited":"Zd\u011Bd\u011Bn\xE9","mute-time":"Ztlumeno, kdy\u017E","timingOptions":{"groupInterval":{"description":"Jak dlouho \u010Dekat p\u0159ed odesl\xE1n\xEDm ozn\xE1men\xED o\xA0nov\xFDch v\xFDstrah\xE1ch, kter\xE9 jsou p\u0159id\xE1ny do skupiny v\xFDstrah, pro kter\xE9 u\u017E bylo odesl\xE1no po\u010D\xE1te\u010Dn\xED ozn\xE1men\xED.","label":"Po\u010Dkat <1></1> p\u0159ed odesl\xE1n\xEDm aktualizac\xED"},"groupWait":{"description":"Jak dlouho \u010Dekat na odesl\xE1n\xED ozn\xE1men\xED pro skupinu instanc\xED v\xFDstrah.","label":"Po\u010Dkat <1></1> na seskupen\xED instanc\xED"},"repeatInterval":{"description":"Jak \u010Dasto jsou odes\xEDl\xE1na ozn\xE1men\xED, pokud se skupina v\xFDstrah od posledn\xEDho ozn\xE1men\xED nezm\u011Bnila.","label":"Opakov\xE1no ka\u017Ed\xFDch <1></1>"}},"n-instances_one":"instance","n-instances_few":"instance","n-instances_many":"instance","n-instances_other":"instance"},"new-child":"Nov\xE1 pod\u0159\xEDzen\xE1 z\xE1sada","new-policy":"P\u0159idat novou z\xE1sadu","no-matchers":"\u017D\xE1dn\xE9 shody","reload-policies":"Znovu na\u010D\xEDst z\xE1sady","save-policy":"Ulo\u017Eit z\xE1sadu","update":{"please-wait":"Po\u010Dkejte pros\xEDm, aktualizujeme va\u0161e z\xE1sady oznamov\xE1n\xED.","update-policy":"Aktualizovat z\xE1sadu","updating":"Prob\xEDh\xE1 aktualizace\u2026"},"update-errors":{"conflict":"Strom z\xE1sad oznamov\xE1n\xED byl aktualizov\xE1n jin\xFDm u\u017Eivatelem.","error-code":"Chybov\xE1 zpr\xE1va: \u201E{{error}}\u201C","routes":{"conflictingMatchers":"Nelze p\u0159idat nebo aktualizovat sm\u011Brov\xE1n\xED: p\u0159i slou\u010Den\xED matcher\u016F {{-matchers}} dojde ke konfliktu s\xA0extern\xEDm sm\u011Brovac\xEDm stromem. To by zp\u016Fsobilo nedosa\u017Eitelnost sm\u011Brov\xE1n\xED.","unknownMatchers":""},"suffix":"Aktualizujte str\xE1nku a\xA0zkuste to znovu.","title":"Nepoda\u0159ilo se p\u0159idat nebo aktualizovat z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED"},"n-more-policies_one":"","n-more-policies_few":"","n-more-policies_many":"","n-more-policies_other":""},"policy":{"label-new-child-policy":"Nov\xE1 pod\u0159\xEDzen\xE1 z\xE1sada","label-new-sibling-above":"Nov\xE1 souvislost naho\u0159e","label-new-sibling-below":"Nov\xE1 souvislost dole"},"preview-rule":{"body-preview-is-not-available":"N\xE1hled dotazu nelze zobrazit. N\u011Bkter\xE9 zdroje dat pou\u017Eit\xE9 v\xA0dotazech nejsou k\xA0dispozici.","preview-alerts":"Zobrazit n\xE1hled v\xFDstrah","title-preview-is-not-available":"N\xE1hled nen\xED dostupn\xFD"},"preview-rule-result":{"loading-preview":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1hledu\u2026","no-data-error-handling-not-applied":"Konfigurace pro \u201E\u017E\xE1dn\xE1 data\u201C a\xA0\u201Ezpracov\xE1n\xED chyb\u201C nen\xED pou\u017Eita.","preview-based-on-query-result":"N\xE1hled na z\xE1klad\u011B v\xFDsledku spu\u0161t\u011Bn\xED dotazu pro tuto chv\xEDli.","preview-failed":"N\xE1hled pravidla v\xFDstrahy se nezda\u0159il"},"preview-summary":{"no-series":"\u017D\xE1dn\xE9 \u0159ady"},"prom-duration-docs":{"different-units":"R\u016Fzn\xE9 jednotky lze kombinovat pro v\u011Bt\u0161\xED granularitu.","example":"P\u0159\xEDklad","explanation":"Form\xE1t trv\xE1n\xED Promethea se skl\xE1d\xE1 z\xA0\u010D\xEDsla n\xE1sledovan\xE9ho \u010Dasovou jednotkou.","multiple-units-combined":"V\xEDce jednotek dohromady","symbol":"Symbol","time-unit":"\u010Casov\xE1 jednotka"},"prometheus-consistency-check":{"title-unable-to-check-the-rule-status":"Nelze zkontrolovat stav pravidla"},"provisioned-tooltip":{"content-provisioned-items-cannot-edited":"Zaji\u0161t\u011Bn\xE9 polo\u017Eky nelze upravovat v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED"},"provisioning":{"badge-tooltip-provenance":"Tento zdroj byl zaji\u0161t\u011Bn prost\u0159ednictv\xEDm {{provenance}} a\xA0nelze ho upravovat p\u0159es u\u017Eivatelsk\xE9 rozhran\xED","badge-tooltip-standard":"Tento zdroj byl zaji\u0161t\u011Bn a\xA0nelze ho upravovat p\u0159es u\u017Eivatelsk\xE9 rozhran\xED","body-provisioned":"Tento {{resource}} byl zaji\u0161t\u011Bn. To znamen\xE1, \u017Ee byl vytvo\u0159en konfigurac\xED. Pokud chcete {{resource}} aktualizovat, obra\u0165te se na spr\xE1vce serveru.","title-provisioned":"{{resource}} nelze upravit p\u0159es u\u017Eivatelsk\xE9 rozhran\xED"},"provisioning-badge":{"badge":{"text-provisioned":"Zaji\u0161t\u011Bno"}},"query-and-expressions-step":{"add-query":"P\u0159idat dotaz","body-queries-expressions-configured":"Vytvo\u0159te alespo\u0148 jeden dotaz nebo v\xFDraz, na kter\xFD chcete b\xFDt upozorn\u011Bni","confirmText-deactivate":"Deaktivovat","expressions":"V\xFDrazy","manipulate-returned-queries-other-operations":"Spravujte data z\xEDskan\xE1 z\xA0dotaz\u016F pomoc\xED matematick\xFDch a\xA0dal\u0161\xEDch operac\xED.","message":{"a-valid-expression-is-required":"Je vy\u017Eadov\xE1n platn\xFD v\xFDraz"},"no-compatible-sources":"Zd\xE1 se, \u017Ee nem\xE1te \u017E\xE1dn\xE9 kompatibiln\xED zdroje dat","title-deactivate-advanced-options":"Deaktivovat pokro\u010Dil\xE9 mo\u017Enosti","title-queries-expressions-configured":"Nebyly nakonfigurov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 dotazy ani v\xFDrazy"},"query-box":{"text-alert-condition":"Podm\xEDnka v\xFDstrahy","view-in-explore":"Zobrazit v\xA0Prozkoumat"},"query-options":{"button-options":"Mo\u017Enosti","label-time-range":"\u010Casov\xFD rozsah","max-data-points":"MD\xA0= {{maxDataPoints}}","min-interval":"Min. Interval\xA0= {{minInterval}}"},"queryAndExpressionsStep":{"disableAdvancedOptions":{"text":"Vybran\xE9 dotazy a\xA0v\xFDrazy nelze p\u0159ev\xE9st na v\xFDchoz\xED. Pokud deaktivujete pokro\u010Dil\xE9 mo\u017Enosti, v\xE1\u0161 dotaz a\xA0podm\xEDnka budou obnoveny do v\xFDchoz\xEDho nastaven\xED."},"preview":"N\xE1hled","previewCondition":"Podm\xEDnka pravidla n\xE1hledu v\xFDstrahy"},"receiver-filter":{"aria-label-contact-points":"Filtrovat podle kontaktn\xEDch bod\u016F","contact-point":"Kontaktn\xED bod","no-grouping":"\u017D\xE1dn\xE9 seskupov\xE1n\xED","placeholder-contact-point":"Filtrovat podle kontaktn\xEDho bodu","tooltip-contact-point":"Filtrovat ozn\xE1men\xED podle kontaktn\xEDho bodu, do kter\xE9ho jsou doru\u010Dov\xE1na."},"receiver-form":{"add-contact-point-integration":"P\u0159idat integraci kontaktn\xEDho bodu","body-attention":"Proto\u017Ee nejsou zat\xEDm nakonfigurovan\xE9 \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDchoz\xED z\xE1sady, tento kontaktn\xED bod se automaticky nastav\xED jako v\xFDchoz\xED.","contact-point":"Kontaktn\xED bod","contact-point-create":"Vytvo\u0159it kontaktn\xED bod","contact-point-update":"Aktualizovat kontaktn\xED bod","label-name":"N\xE1zev","name-placeholder-name":"N\xE1zev","save-contact-point":"Ulo\u017Eit kontaktn\xED bod","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","title-attention":"Pozor","title-manage-contact-point-permissions":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED kontaktn\xEDho bodu"},"receiver-metadata-badge":{"aria-label-open-external-link":"Otev\u0159\xEDt extern\xED odkaz"},"receivers-section":{"button-more":"Dal\u0161\xED","new-menu":{"label-export-all":"Exportovat v\u0161e"}},"recording-rule":{"term":"Pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED"},"recording-rule-editor":{"error-no-query-editor":"Nelze na\u010D\xEDst editor dotaz\u016F, d\u016Fvod: {{errorMessage}}"},"recording-rule-type":{"description":""},"recording-rules":{"description-target-data-source":"Zdroj dat Prometheus, do kter\xE9ho se ulo\u017E\xED pravidla z\xE1znamu","label-target-data-source":"C\xEDlov\xFD zdroj dat","target-data-source-required":"Vyberte c\xEDlov\xFD zdroj dat"},"recording-rules-name-space-and-group-step":{"description-select-namespace-group-recording":"Vyberte jmenn\xFD prostor a\xA0skupinu pro pravidlo z\xE1znamu.","title-add-namespace-and-group":"P\u0159idat jmenn\xFD prostor a\xA0skupinu"},"redirect-to-clone-rule":{"body-evaluation-group":"Pro zkop\xEDrovan\xE9 pravidlo budete muset nastavit novou hodnot\xEDc\xED skupinu, proto\u017Ee p\u016Fvodn\xED skupina byla zaji\u0161t\u011Bna a\xA0nelze ji pou\u017E\xEDt pro pravidla vytvo\u0159en\xE1 v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED.","body-not-provisioned":"","confirmText-copy":"Kop\xEDrovat","title-copy-provisioned-alert-rule":"Kop\xEDrovat zaji\u0161t\u011Bn\xE9 pravidlo v\xFDstrahy"},"redirect-to-rule-viewer":{"no-rules-found":"\u017D\xE1dn\xE1 pravidla ve zdroji <1>{{sourceName}}</1> neodpov\xEDdaj\xED n\xE1zvu <4>{{name}}</4>","several-rules-found":"N\u011Bkolik pravidel ve zdroji <1>{{sourceName}}</1> odpov\xEDd\xE1 n\xE1zvu <4>{{name}}</4>. Vyberte pravidlo, kter\xE9 chcete zobrazit.","text-loading-rule":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla\u2026","title-could-not-view-rule":"Pravidlo nelze zobrazit","title-failed-to-load":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst pravidla z\xA0{{sourceName}}"},"reduce-condition-viewer":{"function":"Funkce","input":"Vstup","mode":"Re\u017Eim"},"remove-button":{"aria-label-delete-label":"odstranit \u0161t\xEDtek"},"resample-expression-viewer":{"downsample":"P\u0159evzorkovat na men\u0161\xED velikost","input":"Vstup","resample-to":"P\u0159evzorkovat do","upsample":"Zv\xFD\u0161it vzorkovac\xED frekvenci"},"routing":{"routing":"Veden\xED kabelu"},"routing-option-description":{"manual":"Ozn\xE1men\xED pro spou\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah jsou p\u0159esm\u011Brov\xE1na do vybran\xE9ho kontaktn\xEDho bodu.","matching-labels":"Ozn\xE1men\xED pro spou\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah jsou p\u0159esm\u011Brov\xE1na do kontaktn\xEDch bod\u016F na z\xE1klad\u011B shodn\xFDch \u0161t\xEDtk\u016F a\xA0stromu z\xE1sady oznamov\xE1n\xED."},"routing-settings":{"aria-label-group-by":"Se\u0159adit podle","description-group-by":"Kombinujte v\xEDce v\xFDstrah do jednoho ozn\xE1men\xED jejich seskupen\xEDm podle stejn\xFDch hodnot \u0161t\xEDtku. Pokud nen\xED vypln\u011Bno, na\u010Dte se z\xA0v\xFDchoz\xED z\xE1sady oznamov\xE1n\xED.","group-interval":"","group-wait":"","grouping":"","label-group-by":"Se\u0159adit podle","label-override-grouping":"P\u0159epsat seskupen\xED","label-override-timings":"P\u0159epsat \u010Dasov\xE1n\xED","repeat-interval":""},"rule-actions-buttons":{"title-edit":"Upravit","title-view":"Zobrazit"},"rule-config-status":{"tooltip-min-interval":"Minim\xE1ln\xED interval hodnocen\xED <1>{{minInterval}}</1> byl nakonfigurov\xE1n v\xA0Grafan\u011B a\xA0bude pou\u017Eit m\xEDsto intervalu {{ruleInterval}} nakonfigurovan\xE9ho pro skupinu pravidel."},"rule-details":{"keep-firing-for":"Ponechat spu\u0161t\u011Bn\xE9","label-instances":"Instance","label-labels":"\u0160t\xEDtky","last-evaluation-ago":"P\u0159ed {{time}}"},"rule-details-buttons":{"go-to-dashboard":"P\u0159ej\xEDt na n\xE1st\u011Bnku","go-to-panel":"P\u0159ej\xEDt na panel","see-graph":"Zobrazit graf","show-state-history":"Zobrazit historii stavu","view-runbook":"Zobrazit runbook"},"rule-details-data-sources":{"label-data-source":"Zdroj dat"},"rule-details-drawer":{"go-to-detail-view":""},"rule-details-expression":{"label-expression":"V\xFDraz"},"rule-details-federated-sources":{"label-tenant-sources":"Zdroje tenanta"},"rule-details-matching-instances":{"showing-count":"Zobrazuje se {{visibleItems}}\xA0z\xA0{{totalItems}}\xA0instanc\xED","button-show-all_one":"Zobrazit v\u0161echny instance v\xFDstrah: {{totalItems}}","button-show-all_few":"Zobrazit v\u0161echny instance v\xFDstrah: {{totalItems}}","button-show-all_many":"Zobrazit v\u0161echny instance v\xFDstrah: {{totalItems}}","button-show-all_other":"Zobrazit v\u0161echny instance v\xFDstrah: {{totalItems}}"},"rule-editor":{"get-content":{"sorry-allowed-create-rules":"Je n\xE1m l\xEDto. Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED vytv\xE1\u0159et pravidla.","sorry-allowed-rules":"Je n\xE1m l\xEDto. Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED upravovat pravidla.","title-cannot-create-rules":"Nem\u016F\u017Ee vytvo\u0159it pravidla","title-cannot-edit-rules":"Nem\u016F\u017Ee upravit pravidla"}},"rule-editor-section":{"label-advanced-options":"Pokro\u010Dil\xE9 mo\u017Enosti"},"rule-form":{"annotations":{"description1":"Vysv\u011Btlivky p\u0159id\xE1vaj\xED k\xA0v\xFDstrah\xE1m dal\u0161\xED informace, kter\xE9 pom\xE1haj\xED respondent\u016Fm identifikovat a\xA0\u0159e\u0161it potenci\xE1ln\xED probl\xE9my.","description2":"M\u016F\u017Eete nap\u0159\xEDklad p\u0159idat souhrnn\xE9 vysv\u011Btlivky, abyste poznali, kter\xE1 hodnota zp\u016Fsobila spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrahy nebo na kter\xE9m serveru k\xA0n\xED do\u0161lo.","description3":"Vysv\u011Btlivky m\u016F\u017Eou obsahovat kombinaci textu a\xA0k\xF3du \u0161ablony, kter\xE1 slou\u017E\xED k\xA0zahrnut\xED dat z\xA0dotaz\u016F."},"evaluation":{"evaluation-group-and-interval":"Hodnot\xEDc\xED skupina a\xA0interval","group":{"cancel":"Zru\u0161it","create":"Vytvo\u0159it","interval":"Interval hodnocen\xED"},"group-name":"N\xE1zev hodnot\xEDc\xED skupiny","group-text":"V\u0161echna pravidla ve vybran\xE9 skupin\u011B jsou vyhodnocena ka\u017Ed\xFDch {{evaluateEvery}}.","new-group":"Nov\xE1 hodnot\xEDc\xED skupina","pause":{"alerting":"Zapnut\xEDm pozastav\xEDte hodnocen\xED tohoto pravidla v\xFDstrahy.","recording":"Zapnut\xEDm pozastav\xEDte hodnocen\xED tohoto pravidla z\xE1znamu."},"select-folder-before":"P\u0159ed nastaven\xEDm hodnot\xEDc\xED skupiny a\xA0intervalu vyberte slo\u017Eku"},"evaluation-behaviour":{"description":{"text":"Definujte, jak se vyhodnot\xED pravidlo v\xFDstrahy."},"info-help":{"content":"Tato nastaven\xED mohou pomoci zm\xEDrnit do\u010Dasn\xE9 probl\xE9my se zdrojem dat a\xA0zabr\xE1nit ne\xFAmysln\xE9mu spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah z\xA0d\u016Fvodu nep\u0159\xEDtomnosti dat, chyb nebo \u010Dasov\xFDch limit\u016F.","link-text":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0t\xE9to mo\u017Enosti","link-title":"Konfigurovat \u017E\xE1dn\xE1 data a\xA0zpracov\xE1n\xED chyb","text":"Definujte chov\xE1n\xED v\xFDstrahy, kdy\u017E hodnocen\xED sel\u017Ee nebo dotaz nevr\xE1t\xED \u017E\xE1dn\xE1 data."},"info-help2":{"link-text":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0stavech hodnocen\xED a\xA0v\xFDstrah","link-title":"Vyhodnocen\xED pravidla v\xFDstrahy"},"keep-firing-for":{"label-description":"Obdob\xED, b\u011Bhem kter\xE9ho se bude v\xFDstraha nad\xE1le zobrazovat jako aktivn\xED, i\xA0kdy\u017E nen\xED poru\u0161ena podm\xEDnka prahov\xE9 hodnoty. V\xFDb\u011Brem mo\u017Enosti \u201E\u017D\xE1dn\xE9\u201C se v\xFDstraha okam\u017Eit\u011B vr\xE1t\xED do norm\xE1lu.","label-text":"Ponechat spu\u0161t\u011Bn\xE9"},"pending-period":"\u010Cekaj\xEDc\xED obdob\xED"},"evaluation-behaviour-description1":"Hodnot\xEDc\xED skupiny jsou kontejnery pro hodnocen\xED v\xFDstrah a\xA0pravidel z\xE1znamu.","evaluation-behaviour-description2":"Hodnot\xEDc\xED skupina definuje interval hodnocen\xED\xA0\u2013 jak \u010Dasto se hodnot\xED pravidlo. Pravidla v\xFDstrah v\xA0r\xE1mci stejn\xE9 hodnot\xEDc\xED skupiny jsou vyhodnocena ve stejn\xE9m intervalu hodnocen\xED.","evaluation-behaviour-description3":"Obdob\xED \u010Dek\xE1n\xED ur\u010Duje, jak dlouho mus\xED b\xFDt spln\u011Bna podm\xEDnka prahov\xE9 hodnoty p\u0159ed spu\u0161t\u011Bn\xEDm v\xFDstrahy. Tato mo\u017Enost pom\xE1h\xE1 p\u0159edch\xE1zet spou\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah p\u0159i do\u010Dasn\xFDch probl\xE9mech.","evaluation-behaviour-for":{"error-parsing":"Dobu trv\xE1n\xED se nepoda\u0159ilo analyzovat","validation":"Obdob\xED \u010Dek\xE1n\xED mus\xED b\xFDt v\u011Bt\u0161\xED nebo rovno intervalu hodnocen\xED."},"folder":{"label":"Slo\u017Eka"},"folder-and-labels":"Uspo\u0159\xE1dejte pravidlo v\xFDstrahy pomoc\xED slo\u017Eky a\xA0sady \u0161t\xEDtk\u016F.","folders":{"help-info":"Slo\u017Eky se pou\u017E\xEDvaj\xED k\xA0ukl\xE1d\xE1n\xED pravidel v\xFDstrah. P\u0159\xEDstup poskytovan\xFD rol\xED m\u016F\u017Eete roz\u0161\xED\u0159it o\xA0pravidla v\xFDstrah a\xA0p\u0159i\u0159adit opr\xE1vn\u011Bn\xED jednotliv\xFDm slo\u017Ek\xE1m."},"labels":{"help-info":"\u0160t\xEDtky se pou\u017E\xEDvaj\xED k\xA0odli\u0161en\xED v\xFDstrahy od v\u0161ech ostatn\xEDch v\xFDstrah. M\u016F\u017Eete je pou\u017E\xEDt pro vyhled\xE1v\xE1n\xED, potla\u010Den\xED a\xA0p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED ozn\xE1men\xED."},"pause":{"label":"Pozastavit hodnocen\xED"},"simple-routing":{"alertmanager-label":"Spr\xE1vce v\xFDstrah:","optional-settings":{"description":"Nakonfigurujte odes\xEDl\xE1n\xED ozn\xE1men\xED pro toto pravidlo v\xFDstrahy.","help-info1":"Ztlumen\xED \u010Dasov\xE1n\xED umo\u017E\u0148uje do\u010Dasn\u011B pozastavit ozn\xE1men\xED pro konkr\xE9tn\xED opakuj\xEDc\xED se obdob\xED, jako jsou pravideln\xE1 \xFAdr\u017Eba nebo v\xEDkendy.","help-info2":"Mo\u017Enosti seskupen\xED a\xA0\u010Dasov\xE1n\xED kombinuj\xED v\xEDce v\xFDstrah v\xA0ur\u010Dit\xE9m obdob\xED do jednoho ozn\xE1men\xED, co\u017E v\xE1m umo\u017En\xED p\u0159izp\u016Fsobit v\xFDchoz\xED mo\u017Enosti."}},"threshold":{"recovery":{"stop-alerting-above":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je nad","stop-alerting-bellow":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je pod","stop-alerting-equal":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E se rovn\xE1","stop-alerting-inside-range":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je v\xA0rozsahu","stop-alerting-less":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je men\u0161\xED ne\u017E","stop-alerting-more":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je v\u011Bt\u0161\xED ne\u017E","stop-alerting-not-equal":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E se nerovn\xE1","stop-alerting-outside-range":"Zastavit upozor\u0148ov\xE1n\xED (nebo \u010Dekaj\xEDc\xED stav), kdy\u017E je mimo rozsah","title":"Vlastn\xED pr\xE1h obnovy"}}},"rule-group-action":{"details":"podrobnosti o\xA0skupin\u011B pravidel","edit":"upravit skupinu pravidel","go-to-folder":"j\xEDt do slo\u017Eky","manage-permissions":"spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"rule-groups":{"delete":{"success":"Skupina pravidel byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odstran\u011Bna"},"move":{"success":"Skupina pravidel byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159esunuta"},"rename":{"success":"Skupina pravidel byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159ejmenov\xE1na"},"update":{"success":"Skupina pravidel byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B aktualizov\xE1na"}},"rule-health":{"error":"chyba"},"rule-inspector":{"title-inspect-alert-rule":"Zkontrolovat pravidlo v\xFDstrahy"},"rule-list":{"configure-datasource":"Konfigurovat","ds-error":{"title":"Nelze na\u010D\xEDst pravidla pro tento zdroj dat"},"ds-error-boundary":{"description":"Zkontrolujte konfiguraci zdroje dat. Podporuje zdroj dat Prometheus API?","title":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst pravidla z\xA0tohoto zdroje dat"},"empty-data-source":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla","error-button":"Chyba","export-all-grafana-rules":"Exportovat v\u0161echna pravidla Grafany","filter-view":{"cancel-search":"Zru\u0161it vyhled\xE1v\xE1n\xED","no-more-results":"\u017D\xE1dn\xE9 dal\u0161\xED v\xFDsledky\xA0\u2013 nalezen\xE1 pravidla: {{numberOfRules}}","no-rules-found":"Va\u0161\xED aktu\xE1ln\xED sad\u011B filtr\u016F neodpov\xEDdaj\xED \u017E\xE1dn\xE1 pravidla v\xFDstrah ani nahr\xE1v\xE1n\xED.","results-loading":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED\xA0\u2013 nalezen\xE1 pravidla: {{numberOfRules}}","results-with-cancellation":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED zru\u0161eno\xA0\u2013 nalezen\xE1 pravidla: {{numberOfRules}}"},"import-to-gma":{"new-badge":"Nov\xE9!","text":"Importovat do pravidel spravovan\xFDch Grafanou"},"loading-more-groups":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED dal\u0161\xEDch skupin\u2026","more":"Dal\u0161\xED","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","new-datasource-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED zdroje dat","new-grafana-recording-rule":"Nov\xE9 pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED Grafany","new-rule-for-export":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy pro export","pagination":{"next-page":"Zobrazit v\xEDce\u2026"},"recording-rules":"Pravidla nahr\xE1v\xE1n\xED","return-button":{"title":"Pravidla v\xFDstrah"},"rulerrule-loading-error":"Pravidlo se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","toggle":{"go-back-to-old-look":"Zp\u011Bt na star\xFD vzhled","try-out-the-new-look":"Vyzkou\u0161ejte nov\xFD vzhled!"},"unknown-rule-type":"Nezn\xE1m\xFD typ pravidla"},"rule-list-errors":{"cloud-rulessource-errors-title-errors-loading-rules":"Chyby p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel","failed-to-load-grafana-rules-config":"Konfiguraci pravidel Grafany se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst:","failed-to-load-grafana-rules-state":"Stav pravidel Grafany se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst:","failed-to-load-rules-config":"Konfiguraci pravidel se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst z\xA0<2>{{dataSource}}</2>","failed-to-load-rules-state":"Stav pravidel se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst z\xA0<2>{{dataSource}}</2>","unknown-error":"Nezn\xE1m\xE1 chyba.","button-errors_one":"Po\u010Det chyb: {{count}}","button-errors_few":"Po\u010Det chyb: {{count}}","button-errors_many":"Po\u010Det chyb: {{count}}","button-errors_other":"Po\u010Det chyb: {{count}}","more-errors_one":"Po\u010Det dal\u0161\xEDch chyb: {{count}}","more-errors_few":"Po\u010Det dal\u0161\xEDch chyb: {{count}}","more-errors_many":"Po\u010Det dal\u0161\xEDch chyb: {{count}}","more-errors_other":"Po\u010Det dal\u0161\xEDch chyb: {{count}}"},"rule-list-v1":{"collapse-all":"Sbalit v\u0161e","expand-all":"Rozbalit v\u0161e"},"rule-list-v2":{"import-to-gma":"Importovat pravidla v\xFDstrah"},"rule-modify-export":{"text-loading-the-rule":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla\u2026","title-cannot-exist":"Pravidlo nelze na\u010D\xEDst. Pravidlo neexistuje","title-cannot-load-modify-export":"Nelze na\u010D\xEDst \xFApravu exportu","title-grafanamanaged-alert":"Toto pravidlo nen\xED pravidlo v\xFDstrahy spravovan\xE9 Grafanou","title-unknown-error":"Nezn\xE1m\xE1 chyba"},"rule-state":{"creating":"Vytv\xE1\u0159en\xED","deleting":"Odstra\u0148ov\xE1n\xED","for":"pro {{duration}}","na":"n/a","paused":"Pozastaveno","recording-rule":"Pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED","recording-rule-state":{"content-recording-rule-evaluation-is-currently-paused":"Hodnocen\xED pravidla z\xE1znamu je aktu\xE1ln\u011B pozastaveno"}},"rule-stats":{"firing":"{{alertingStats}} spu\u0161t\u011Bno","inactive":"{{normalStats}}\xA0\u2013 norm\xE1ln\xED","nodata":"{{nodataStats}}\xA0\u2013 \u017E\xE1dn\xE1 data","paused":"{{normalStats}}\xA0\u2013 norm\xE1ln\xED ({{pausedStats}}\xA0\u2013 pozastaveno)","pending":"{{pendingStats}}\xA0\u2013 \u010Dek\xE1 na vy\u0159\xEDzen\xED","recording":"{{recordingStats}}\xA0\u2013 nahr\xE1v\xE1n\xED","recovering":"{{recoveringStats}} se obnovuje","error_one":"Po\u010Det chyb: {{count}}","error_few":"Po\u010Det chyb: {{count}}","error_many":"Po\u010Det chyb: {{count}}","error_other":"Po\u010Det chyb: {{count}}"},"rule-time-range-label":{"relative":"","relative-with-to":""},"rule-type-picker":{"grafana-managed":""},"rule-view":{"query":{"datasources-na":{"description":"N\xE1hled dotazu nelze zobrazit. N\u011Bkter\xE9 zdroje dat pou\u017Eit\xE9 v\xA0dotazech nejsou k\xA0dispozici.","title":"Dotaz nen\xED k\xA0dispozici"}}},"rule-viewer":{"aria-label-return-to":"N\xE1vrat na p\u0159edchoz\xED zobrazen\xED","error-loading":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidla se n\u011Bco pokazilo","evaluation-interval":"Ka\u017Ed\xFD {{interval}}","prometheus-consistency-check":{"alert-message":"Pravidlo v\xFDstrahy bylo p\u0159id\xE1no nebo aktualizov\xE1no. M\u016F\u017Ee trvat a\u017E minutu, ne\u017E se zm\u011Bny projev\xED v\xA0zobrazen\xED seznamu pravidel v\xFDstrah.","alert-title":"Prob\xEDh\xE1 aktualizace"},"tab":{"details":"","query-conditions":""},"title-something-wrong-evaluating-alert":"P\u0159i vyhodnocov\xE1n\xED tohoto pravidla v\xFDstrahy se n\u011Bco pokazilo"},"rules":{"add-rule":{"success":"Pravidlo bylo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159id\xE1no"},"delete-rule":{"success":"Pravidlo bylo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odstran\u011Bno"},"health":{"error":"Chyba","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","ok":"OK"},"pause-rule":{"success":"Hodnocen\xED pravidla bylo pozastaveno"},"resume-rule":{"success":"Hodnocen\xED pravidla bylo obnoveno"},"state":{"firing":"Spu\u0161t\u011Bno","normal":"Norm\xE1ln\xED","pending":"Nevy\u0159\xEDzeno","recovering":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED","unknown":"Nezn\xE1m\xE9"},"type":{"alert":"Pravidlo v\xFDstrahy","recording":"Pravidlo nahr\xE1v\xE1n\xED"},"update-rule":{"success":"Pravidlo bylo \xFAsp\u011B\u0161n\u011B aktualizov\xE1no"}},"rules-filter":{"clear-filters":"Vymazat filtry","configured-alert-rules":"Zdroje dat obsahuj\xEDc\xED nakonfigurovan\xE1 pravidla v\xFDstrah jsou zdroje dat Mimir nebo Loki, kde jsou pravidla v\xFDstrah ulo\u017Eena a\xA0vyhodnocena p\u0159\xEDmo ve zdroji dat.","contact-point-tooltip":"Filtruje pravidla v\xFDstrah, kter\xE1 sm\u011B\u0159uj\xED p\u0159\xEDmo do vybran\xE9ho kontaktn\xEDho bodu. Pravidla v\xFDstrah sm\u011Brovan\xE1 do z\xE1sad oznamov\xE1n\xED se nezobraz\xED.","contact-point-tooltip-title":"N\xE1pov\u011Bda pro filtr kontaktn\xEDch bod\u016F","dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","data-source-picker-inline-help-title-search-by-data-sources-help":"N\xE1pov\u011Bda pro hled\xE1n\xED podle zdroj\u016F dat","filter-options":{"aria-label":"Mo\u017Enosti filtru","aria-label-show-filters":"Filtr","placeholder-namespace":"Vyberte jmenn\xFD prostor","placeholder-search-input":"Hledejte podle n\xE1zvu nebo zadejte dotaz na filtr\u2026"},"grafana-folder":"Slo\u017Eka Grafana","health":"Kondice","label":{"hide":"Skr\xFDt","show":"Zobrazit"},"manage-alerts":"V\xA0t\u011Bchto zdroj\xEDch dat m\u016F\u017Eete prost\u0159ednictv\xEDm u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED upozor\u0148ov\xE1n\xED vybrat mo\u017Enost Spr\xE1va upozor\u0148ov\xE1n\xED. Odtud m\u016F\u017Eete spravovat tato pravidla v\xFDstrah v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED Grafana i\xA0ve zdroji dat, kde byla nakonfigurov\xE1na.","placeholder-all-data-sources":"V\u0161echny zdroje dat","placeholder-contact-point":"Vyberte kontaktn\xED bod","placeholder-data-sources":"Vyberte zdroje dat","placeholder-labels":"Vyberte \u0161t\xEDtky","plugin-rules":"Pravidla pluginu","rule-source":{"datasource":"","grafana":""},"rule-type":"Typ pravidla","rulesSearchInput-placeholder-search":"Hledat","search":"Hledat","search-by-data-sources":"Hledat podle zdroj\u016F dat","state":"Stav","title-search-help":"N\xE1pov\u011Bda pro vyhled\xE1v\xE1n\xED","view-as":"Zobrazit jako"},"rules-group":{"deleting":"Odstra\u0148ov\xE1n\xED","text-federated":"Federovan\xE9","text-provisioned":"Zaji\u0161t\u011Bno"},"search":{"property":{"data-source":"Zdroj dat","evaluation-group":"Hodnot\xEDc\xED skupina","labels":"\u0160t\xEDtky","namespace":"Slo\u017Eka\xA0/\xA0jmenn\xFD prostor","rule-health":"Kondice","rule-name":"N\xE1zev pravidla","rule-source":"","rule-type":"Typ","state":"Stav"}},"search-field-input":{"clear":"Vymazat","filter-instances":"Filtrovat instance","filter-instances-tooltip":"Pou\u017Eijte v\xFDraz shody \u0161t\xEDtk\u016F nebo klikn\u011Bte na \u0161t\xEDtek instance pro filtrov\xE1n\xED instanc\xED, nap\u0159\xEDklad:","instancesSearchInput-placeholder-filter-instances":"Filtrovat instance"},"search-query-help":{"expression":"V\xFDraz","filter-type":"Typ filtru","search-syntax":"Syntaxe vyhled\xE1v\xE1n\xED umo\u017E\u0148uje dotazovat se na pravidla v\xFDstrah podle n\xED\u017Ee definovan\xFDch parametr\u016F.","title-contact-point":"Kontaktn\xED bod","title-dashboard-uid":"UID n\xE1st\u011Bnky","title-datasources":"Zdroje dat","title-folder-namespace":"Slo\u017Eka\xA0/\xA0jmenn\xFD prostor","title-group":"Skupina","title-health":"Kondice","title-labels":"\u0160t\xEDtky","title-rule":"Pravidlo","title-state":"Stav","title-type":"Typ"},"selecting-data-source-tooltip":{"tooltip-content":"Nena\u0161li jste po\u017Eadovan\xFD zdroj dat? N\u011Bkter\xE9 zdroje dat nepodporuj\xED upozor\u0148ov\xE1n\xED. Dal\u0161\xED informace zobraz\xEDte kliknut\xEDm na ikonu."},"settings":{"tabs":{"alert-managers":"Spr\xE1vci v\xFDstrah"}},"settings-content":{"add-new-alertmanager":"P\u0159idat nov\xE9ho spr\xE1vce v\xFDstrah","builtin-alertmanager":"Vestav\u011Bn\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah","other-alertmanagers":"Ostatn\xED spr\xE1vci v\xFDstrah","title-alerting-settings":"Nastaven\xED upozor\u0148ov\xE1n\xED"},"silence-details":{"affected-alerts":"Dot\u010Den\xE9 v\xFDstrahy","comment":"Koment\xE1\u0159","created-by":"Vytvo\u0159il(a)","duration":"Doba trv\xE1n\xED","schedule":"Napl\xE1novat"},"silence-grafana-rule-drawer":{"title-silence-alert-rule":"Potla\u010Dit pravidlo v\xFDstrahy"},"silence-period":{"label-silence-start-and-end":"Potla\u010Dit za\u010D\xE1tek a\xA0konec","placeholder-select-time-range":"Vybrat \u010Dasov\xFD rozsah"},"silenced-alerts-table-row":{"silenced-for":"pro {{duration}}"},"silenced-instances-preview":{"error-generating-preview":"P\u0159i generov\xE1n\xED n\xE1hledu dot\u010Den\xFDch v\xFDstrah do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Jsou va\u0161e shody platn\xE9?","no-firing-alert-instances-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 instance spu\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah","text-loading-affected-alert-rule-instances":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED instanc\xED dot\u010Den\xFDch pravidel v\xFDstrahy\u2026","title-preview-not-available":"N\xE1hled nen\xED dostupn\xFD","valid-matcher-affected-alerts":"P\u0159idat platnou shodu pro zobrazen\xED dot\u010Den\xFDch v\xFDstrah"},"silences":{"affected-instances":"Dot\u010Den\xE9 instance v\xFDstrah","only-firing-instances":"Zobrazuj\xED se pouze instance v\xFDstrah v\xA0aktivn\xEDm stavu.","preview-affected-instances":"N\xE1hled instanc\xED v\xFDstrah ovlivn\u011Bn\xFDch t\xEDmto potla\u010Den\xEDm."},"silences-editor":{"comment-placeholder-details-about-the-silence":"Podrobnosti o\xA0potla\u010Den\xED","label-comment":"Koment\xE1\u0159","label-created-by":"Autor","label-duration":"Doba trv\xE1n\xED","message":{"required":"Povinn\xE9."},"placeholder-whos-creating-the-silence":"Kdo vytv\xE1\u0159\xED potla\u010Den\xED","save-silence":"Ulo\u017Eit potla\u010Den\xED","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026"},"silences-filter":{"search-by-matchers-tooltip":"Filtrujte potla\u010Den\xED pomoc\xED seznamu odpov\xEDdaj\xEDc\xEDch shod odd\u011Blen\xFDch \u010D\xE1rkami, nap\u0159.","search-query-input-placeholder-search":"Hledat"},"silences-table":{"label-section-expired":"Vypr\u0161en\xE1 potla\u010Den\xED ({{numExpired}})","text-loading-silences":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED potla\u010Den\xED\u2026","title-error-loading-silences":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED potla\u010Den\xED","title-the-selected-alertmanager-has-no-configuration":"Vybran\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah nem\xE1 \u017E\xE1dnou konfiguraci"},"simple-condition-editor":{"label-of-query":"DOTAZU","label-when":"KDY","label-when-query":"P\u0158I DOTAZU"},"simpleCondition":{"alertCondition":"Podm\xEDnka v\xFDstrahy"},"smart-alert-type-detector":{"data-source-managed":"Spravovan\xFD zdroj dat","data-sourcemanaged-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah spravovan\xE9ho zdroje dat","data-sourcemanaged-alert-rules-description":"Pravidla v\xFDstrah spravovan\xFDch zdroj\u016F dat lze pou\u017E\xEDt pro zdroje dat Grafana Mimir nebo Grafana Loki, kter\xE9 byly nakonfigurov\xE1ny tak, aby podporovaly vytv\xE1\u0159en\xED pravidel. Pou\u017Eit\xED v\xFDraz\u016F nebo v\xEDce dotaz\u016F nen\xED podporov\xE1no.","grafana-managed":"Spravov\xE1no Grafanou","grafanamanaged-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah spravovan\xE1 Grafanou","grafanamanaged-alert-rules-description":"Pravidla v\xFDstrah spravovan\xE1 Grafanou v\xE1m umo\u017E\u0148uj\xED vytv\xE1\u0159et v\xFDstrahy, kter\xE9 mohou jednat na z\xE1klad\u011B dat z\xA0jak\xE9hokoli z\xA0na\u0161ich podporovan\xFDch zdroj\u016F dat, v\u010Detn\u011B v\xEDce zdroj\u016F dat ve stejn\xE9m pravidle. M\u016F\u017Eete tak\xE9 p\u0159idat v\xFDrazy pro transformaci dat a\xA0nastaven\xED podm\xEDnek v\xFDstrahy. Podporov\xE1no je tak\xE9 pou\u017E\xEDv\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F v\xA0ozn\xE1men\xEDch o\xA0v\xFDstrah\xE1ch.","rule-type":"Typ pravidla","rule-type-cannot-be-changed":"Typ pravidla v\xFDstrahy nelze zm\u011Bnit pro existuj\xEDc\xED pravidlo.","rule-type-grafana-managed":"Na z\xE1klad\u011B vybran\xFDch zdroj\u016F dat bude toto pravidlo v\xFDstrahy spravov\xE1no Grafanou.","select-where-alert-managed":"Vyberte, kde bude spravov\xE1no pravidlo v\xFDstrahy.","switch-to-data-source-managed":"Zdroj dat vybran\xFD ve va\u0161em dotazu podporuje spr\xE1vu pravidel v\xFDstrah. P\u0159epn\u011Bte na spravovan\xFD zdroj dat, pokud chcete, aby pravidlo v\xFDstrahy bylo spravov\xE1no zdrojem dat m\xEDsto Grafany.","switch-to-grafana-managed":"Chcete-li pou\u017E\xEDvat v\xFDrazy, v\xEDce dotaz\u016F, obr\xE1zky v\xA0ozn\xE1men\xEDch a\xA0r\u016Fzn\xE9 dal\u0161\xED funkce, p\u0159epn\u011Bte na Grafanu.","title-alert-rule-types":"Typy pravidel v\xFDstrahy"},"state-history":{"columns":{"label":{"state":"Stav","time":"\u010Cas"}},"error-message-prefix":"","filter-group":"Skupina filtr\u016F","filter-group-tooltip":"Filtrujte ka\u017Edou skupinu historie stav\u016F podle p\u0159esn\xE9 shody nebo regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu, nap\u0159\xEDklad:","placeholder-search":"Hledat","text-loading-history":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED historie\u2026","title-failed-to-fetch-alert-state-history":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst historii stavu v\xFDstrahy"},"string-array-input":{"add":"P\u0159idat","tooltip-delete":"odstranit"},"subform-array-field":{"add":"P\u0159idat","tooltip-delete":"odstranit"},"subform-field":{"add":"P\u0159idat","tooltip-delete":"odstranit"},"template-content-and-preview":{"label-template-content":"Obsah \u0161ablony"},"template-data-docs":{"alert-template-data-table":{"alert-template-data":"Data \u0161ablony v\xFDstrah","only-in-alert":"K\xA0dispozici pouze v\xA0kontextu v\xFDstrahy (nap\u0159. v\xA0r\xE1mcismy\u010Dky v\xFDstrahy)"},"available-context-notification":"K\xA0dispozici v\xA0kontextu ozn\xE1men\xED.","notification-template-data":"Data \u0161ablony ozn\xE1men\xED"},"template-data-table":{"name":"N\xE1zev","notes":"Pozn\xE1mky","type":"Typ"},"template-form":{"aria-label-template-form":"Formul\xE1\u0159 \u0161ablony","label-examples-documentation":"P\u0159\xEDklady dokumentace","label-template-group":"Skupina \u0161ablony","label-template-group-name":"N\xE1zev skupiny \u0161ablon","message":{"required":"Povinn\xE9."},"new-template-name-placeholder-give-your-template-group-a-name":"Pojmenujte skupinu \u0161ablony","title-error-saving-template":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED \u0161ablony","title-templating-cheat-sheet":"P\u0159edloha pro tvorbu \u0161ablon"},"template-preview":{"aria-label-refresh-preview":"Obnovit n\xE1hled","empty-state":"Pro zobrazen\xED n\xE1hledu p\u0159idejte obsah \u0161ablony","label-preview":"N\xE1hled","refresh":"Obnovit"},"template-row":{"content-templatefiles":"template_files","content-templates":"\u0161ablony","tooltip-copy-template-group":"Kop\xEDrovat skupinu \u0161ablon","tooltip-delete-template-group":"Odstranit skupinu \u0161ablon","tooltip-edit-template-group":"Upravit skupinu \u0161ablon","tooltip-view-template":"zobrazit \u0161ablonu"},"template-selector":{"error-loading-templates":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u0161ablon","existing-templates-selector-aria-label-choose-notification-template":"Vyberte \u0161ablonu ozn\xE1men\xED","existing-templates-selector-placeholder-choose-notification-template":"Vyberte \u0161ablonu ozn\xE1men\xED","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","template-options":{"ariaLabel":{"select-notification-template":"Vyberte \u0161ablonu ozn\xE1men\xED"},"label":{"select-notification-template":"Vyberte \u0161ablonu ozn\xE1men\xED"}},"tooltip-copy":"Zkop\xEDrujte vybranou \u0161ablonu ozn\xE1men\xED do schr\xE1nky. M\u016F\u017Eete ji pou\u017E\xEDt ve vlastn\xED z\xE1lo\u017Ece."},"templates":{"editor":{"add-example":"P\u0159idat p\u0159\xEDklad","auto-complete":"Pro automatick\xE9 dokon\u010Den\xED obvykl\xE9ho k\xF3du \u0161ablony zadejte do editoru obsahu n\xE1sleduj\xEDc\xED kl\xED\u010Dov\xE1 slova:","goto-docs":"Dokumentace k\xA0\u0161ablon\xE1m ozn\xE1men\xED"},"help":{"intro":"\u0160ablony ozn\xE1men\xED pou\u017E\xEDvaj\xED k\xA0vytv\xE1\u0159en\xED ozn\xE1men\xED jazyk \u0161ablon Go.\\n\\nV\xA0Grafan\u011B m\u016F\u017Ee skupina \u0161ablon definovat v\xEDce \u0161ablon ozn\xE1men\xED pomoc\xED {{ define \\"<NAME>\\" }}.\\nTyto \u0161ablony lze pot\xE9 pou\u017E\xEDt v\xA0kontaktn\xEDch bodech a\xA0v\xA0r\xE1mci jin\xFDch \u0161ablon ozn\xE1men\xED pou\u017Eit\xEDm v\xFDzvy {{ template \\"<NAME>\\" }}.\\nPodrobn\xE9 informace o\xA0\u0161ablon\xE1ch ozn\xE1men\xED najdete v\xA0na\u0161\xED dokumentaci."},"misconfigured-badge-text":"Nespr\xE1vn\u011B nakonfigurov\xE1no","misconfigured-warning":"Tato \u0161ablona je nespr\xE1vn\u011B nakonfigurov\xE1na.","misconfigured-warning-details":"\u0160ablony mus\xED b\xFDt definov\xE1ny v\xA0odd\xEDlech <2></2> a\xA0<5></5> konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah."},"templates-picker":{"button-edit":"Upravit {{name}}","title-drawer":"Upravit {{name}}","tooltip-edit":"Upravit {{name}} pomoc\xED existuj\xEDc\xEDch \u0161ablon ozn\xE1men\xED."},"templates-table":{"actions":"Akce","body-delete-template-group":"Opravdu chcete odstranit skupinu \u0161ablon \u201E{{template}}\u201C?","confirmText-yes-delete":"Ano, odstranit","no-templates-defined":"Nejsou definov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 \u0161ablony.","template-group":"Skupina \u0161ablony","title-delete-template-group":"Odstranit skupinu \u0161ablon"},"test-contact-point-modal":{"custom-notification-message":"Ode\u0161lete zku\u0161ebn\xED ozn\xE1men\xED, kter\xE9 pou\u017E\xEDv\xE1 n\xED\u017Ee definovan\xE9 vysv\u011Btlivky. Tato mo\u017Enost je ide\xE1ln\xED, pokud pou\u017E\xEDv\xE1te vlastn\xED \u0161ablony a\xA0zpr\xE1vy.","notification-message":"Oznamovac\xED zpr\xE1va","predefined-notification-message":"","send-test-notification":"Odeslat testovac\xED ozn\xE1men\xED","test-failed":"","test-successful":"","title-test-contact-point":"Otestovat kontaktn\xED bod"},"threshold":{"to":"DO"},"threshold-expression-viewer":{"input":"Vstup","stop-alerting-when":""},"time-interval":{"add-time-interval":"P\u0159idat \u010Dasov\xFD interval","save":"Ulo\u017Eit \u010Dasov\xFD interval","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED \u010Dasov\xE9ho intervalu"},"time-interval-form":{"description-unique-time-interval":"Jedine\u010Dn\xFD n\xE1zev \u010Dasov\xE9ho intervalu","text-loading-time-interval":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u010Dasov\xE9ho intervalu","title-no-matching-time-interval-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD odpov\xEDdaj\xEDc\xED \u010Dasov\xFD interval"},"time-intervals":{"description":"Zadejte konkr\xE9tn\xED \u010Dasov\xE9 intervaly, kdy nechcete odes\xEDlat ozn\xE1men\xED nebo zmrazit ozn\xE1men\xED pro opakuj\xEDc\xED se \u010Dasov\xE1 obdob\xED.","error-loading":{"description":"Nelze na\u010D\xEDst \u010Dasov\xE9 intervaly. Zkuste to znovu pozd\u011Bji.","title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u010Dasov\xFDch interval\u016F"}},"time-intervals-selector":{"aria-label-time-intervals":"\u010Casov\xE9 intervaly","placeholder-select-time-intervals":"Vyberte \u010Dasov\xE9 intervaly\u2026"},"time-intervals-table":{"text-havent-created-time-intervals":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 \u010Dasov\xE9 intervaly","text-loading-time-intervals":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED \u010Dasov\xFDch interval\u016F\u2026","text-no-time-intervals-configured":"Nejsou nakonfigurov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 \u010Dasov\xE9 intervaly"},"timeseries-row":{"time-series-data":"Data \u010Dasov\xFDch \u0159ad","timestamp":"\u010Casov\xE1 zn\xE1mka","value":"Hodnota"},"timestamp":{"time-ago":"(p\u0159ed {{time}})"},"titles":{"group-view":{"subtitle":"Spr\xE1va pravidel v\xFDstrah, pravidel z\xE1znamu a\xA0intervalu vyhodnocov\xE1n\xED"}},"to-gma":{"confirm-modal":{"body":"C\xEDlov\xE1 slo\u017Eka nen\xED pr\xE1zdn\xE1, n\u011Bkter\xE1 pravidla mohou b\xFDt p\u0159eps\xE1na nebo odstran\u011Bna. Opravdu chcete importovat tato pravidla v\xFDstrah do pravidel spravovan\xFDch Grafanou?","summary":"Budou importov\xE1na n\xE1sleduj\xEDc\xED pravidla v\xFDstrahy:","title-warning":"Varov\xE1n\xED"}},"triage":{"alert-instances":"","error-loading-rule":"","firing-instances-count":"","instance-details-drawer":{"instance-details":""},"no-instances-found":"","no-labels":"","open-in-sidebar":"","open-rule-details":"","pending-instances-count":"","rule-details":{"subtitle":"","title":""},"rule-not-found":{"description":"","title":""}},"type-selector-button":{"add-expression":"P\u0159idat v\xFDraz"},"unknown-contact-point-details":{"unknown-contact-point":"Nezn\xE1m\xFD kontaktn\xED bod","unknown-contact-point-tooltip":"Podrobnosti se nepoda\u0159ilo naj\xEDt. D\u016Fvodem m\u016F\u017Ee b\xFDt, \u017Ee nem\xE1te p\u0159\xEDstup ke kontaktn\xEDmu bodu"},"unknown-rule-list-item":{"title-unknown-rule-type":"Nezn\xE1m\xFD typ pravidla"},"unused-contact-point-badge":{"aria-label-unused":"nevyu\u017Eito","text-unused":"Nevyu\u017Eit\xE9","tooltip-unused":"Tento kontaktn\xED bod se nepou\u017E\xEDv\xE1 v\xA0\u017E\xE1dn\xFDch z\xE1sad\xE1ch oznamov\xE1n\xED ani pravidlech v\xFDstrah"},"use-add-policy-modal":{"modal-element":{"title-add-notification-policy":"P\u0159idat z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED"}},"use-columns":{"columns":{"label":{"alert-rule-targeted":"C\xEDlen\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","alerts-silenced":"V\xFDstrahy ztlumeny","health":"Kondice","matching-labels":"Shodn\xE9 \u0161t\xEDtky","name":"N\xE1zev","schedule":"Napl\xE1novat","state":"Stav","time-range":"\u010Casov\xFD rozsah"}},"label":{"actions":"Akce","created":"Vytvo\u0159eno","group":"Skupina","labels":"\u0160t\xEDtky","next-evaluation":"Dal\u0161\xED hodnocen\xED","state":"Stav","summary":"Shrnut\xED"},"title-edit":"Upravit","title-recreate":"Znovu vytvo\u0159it","title-unsilence":"Zru\u0161it potla\u010Den\xED"},"use-combined-labels":{"grouped-options":{"label":{"from-alerts":"Z\xA0v\xFDstrah","from-system":"Ze syst\xE9mu"}}},"use-create-dropdown-menu-actions":{"label-delete":"Odstranit","label-edit":"Upravit","label-export":"Exportovat"},"use-delete-contact-point-modal":{"delete-confirm":"Ano, odstranit kontaktn\xED bod","deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED\u2026","modal-element":{"delete-contact-point":"Opravdu chcete odstranit tento kontaktn\xED bod?","deleting-contact-point-permanently-remove":"Odstran\u011Bn\xEDm tohoto kontaktn\xEDho bodu dojde k\xA0jeho trval\xE9mu odebr\xE1n\xED.","title-delete-contact-point":"Odstranit kontaktn\xED bod"}},"use-delete-modal":{"modal":{"confirmText-yes-delete":"Ano, odstranit"}},"use-delete-policy-modal":{"modal-element":{"title-delete-notification-policy":"Odstranit z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED"}},"use-edit-configuration-drawer":{"drawer":{"internal-grafana-alertmanager-title":"Vestav\u011Bn\xFD spr\xE1vce v\xFDstrah Grafana","label-json-model":"Model JSON","label-versions":"Verze","title-edit-the-alertmanager-configuration":"Upravit konfiguraci spr\xE1vce v\xFDstrah","title-view-the-alertmanager-configuration":"Zobrazit konfiguraci spr\xE1vce v\xFDstrah"}},"use-edit-policy-modal":{"modal-element":{"title-edit-notification-policy":"Upravit z\xE1sadu oznamov\xE1n\xED"}},"use-page-nav":{"page-nav":{"text":{"details":"Podrobnosti","enrichment":"","history":"Historie","instances":"Instance","query-and-conditions":"Dotaz a\xA0podm\xEDnky","versions":"Verze"}}},"use-state-history-modal":{"state-history-modal":{"title-state-history":"Zobrazit historii"}},"viz-wrapper":{"table":"Tabulka"},"welcome-header":{"description-alert-rules":"Definujte podm\xEDnku, kter\xE1 mus\xED b\xFDt spln\u011Bna p\u0159ed spu\u0161t\u011Bn\xEDm pravidla v\xFDstrahy","description-configure-firing-alert-instances-routed-contact":"Nakonfigurujte zp\u016Fsob p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED instanc\xED spou\u0161t\u011Bn\xED v\xFDstrah do kontaktn\xEDch bod\u016F","description-configure-receives-notifications":"Nakonfigurujte, kdo obdr\u017E\xED ozn\xE1men\xED a\xA0jak jsou odes\xEDl\xE1na","title-alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah","title-contact-points":"Kontaktn\xED body","title-notification-policies":"Z\xE1sady oznamov\xE1n\xED"},"yaml-content-info":{"body":""}},"alertlist":{"category-alert-state-filter":"Filtr stavu v\xFDstrahy","category-filter":"Filtrovat","category-options":"Mo\u017Enosti","descriptino-alerts-linked-to-dashboard":"Zobrazit pouze v\xFDstrahy propojen\xE9 s\xA0touto n\xE1st\u011Bnkou","description-alert-instance-label":"Filtrovat instance v\xFDstrah pomoc\xED dotazov\xE1n\xED na \u0161t\xEDtky, nap\u0159.: {severity=\\"critical\\", instance=~\\"cluster-us-.+\\"}","description-alert-name":"Filtrovat v\xFDstrahy obsahuj\xEDc\xED tento text","description-datasource":"Filtrovat ze zdroje v\xFDstrahy","description-folder":"Filtrovat v\xFDstrahy ve vybran\xE9 slo\u017Ece (pouze pro pravidla v\xFDstrah spravovan\xE1 Grafanou)","description-group-by":"Filtrovat v\xFDstrahy pomoc\xED dotazov\xE1n\xED na \u0161t\xEDtky","description-group-mode":"Jak by m\u011Bly b\xFDt seskupeny instance v\xFDstrah","description-max-items":"Maxim\xE1ln\xED po\u010Det v\xFDstrah k\xA0zobrazen\xED","description-show-inactive-alerts":"Zahrnout pravidla v\xFDstrah, kter\xE1 maj\xED 0 (nula) instanc\xED. Proto\u017Ee tato pravidla nemaj\xED \u017E\xE1dn\xE9 instance, z\u016Fstanou skryta, pokud je nakonfigurov\xE1n filtr \u0161t\xEDtk\u016F v\xFDstrahy instance.","description-sort-order":"Po\u0159ad\xED \u0159azen\xED v\xFDstrah a\xA0jejich instanc\xED","description-view-mode":"P\u0159ep\xEDn\xE1n\xED mezi zobrazen\xEDm seznamu a\xA0statistik","group-by":{"aria-label-group-by-label-keys":"se\u0159adit podle kl\xED\u010D\u016F \u0161t\xEDtk\u016F","placeholder-group-by":"Se\u0159adit podle"},"group-mode-options":{"label-custom-grouping":"Vlastn\xED seskupen\xED","label-default-grouping":"V\xFDchoz\xED seskupen\xED"},"name-alert-instance-label":"\u0160t\xEDtek instance v\xFDstrahy","name-alert-name":"N\xE1zev v\xFDstrahy","name-alerts-linked-to-dashboard":"V\xFDstrahy propojen\xE9 s\xA0touto n\xE1st\u011Bnkou","name-datasource":"Zdroj dat","name-error":"Chyba","name-firing":"Upozor\u0148ov\xE1n\xED/spu\u0161t\u011Bn\xED","name-folder":"Slo\u017Eka","name-group-by":"Se\u0159adit podle","name-group-mode":"Re\u017Eim \u0159azen\xED","name-max-items":"Max. po\u010Det polo\u017Eek","name-no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","name-normal":"Norm\xE1ln\xED","name-pending":"Nevy\u0159\xEDzeno","name-recovering":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED","name-show-inactive-alerts":"Zobrazit v\xFDstrahy s\xA00\xA0instancemi","name-sort-order":"Po\u0159ad\xED \u0159azen\xED","name-view-mode":"Re\u017Eim zobrazen\xED","sort-order-options":{"label-alphabetical-asc":"Abecedn\u011B (vzestupn\u011B)","label-alphabetical-desc":"Abecedn\u011B (sestupn\u011B)","label-importance":"D\u016Fle\u017Eitost","label-time-asc":"\u010Cas (vzestupn\u011B)","label-time-desc":"\u010Cas (sestupn\u011B)"},"ungrouped-mode-view":{"active-for":"po dobu <1>{{duration}}</1>","aria-label-view-alert-rule":"Zobrazit pravidlo v\xFDstrahy","view-alert-rule":"Zobrazit pravidlo v\xFDstrahy"},"unified-alert-list":{"clear":"Vymazat","text-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"unified-alert-list-panel":{"body-permission-required":"Je n\xE1m l\xEDto, ale nem\xE1te pot\u0159ebn\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0\u010Dten\xED pravidel v\xFDstrah.","title-permission-required":"Je vy\u017Eadov\xE1no opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"view-mode-options":{"label-list":"Seznam","label-stat":"Statistika"}},"annolist":{"anno-list-panel":{"aria-label-remove-filter":"Odebrat filtr: {{filterToRemove}}","filter":"Filtr:","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","no-annotations-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 vysv\u011Btlivky"},"annotation-list-item":{"tooltip-created-by":""},"category-annotation-query":"Dotaz na vysv\u011Btlivky","category-display":"Zobrazit","category-link-behaviour":"Chov\xE1n\xED odkazu","description-tags":"Porovnat tagy vysv\u011Btlivek","link-target-options":{"label-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","label-panel":"Panel"},"name-limit":"Limit","name-link-target":"C\xEDl odkazu","name-query-filter":"Filtr dotazu","name-show-tags":"Uk\xE1zat \u0161t\xEDtky","name-show-time":"Zobrazit \u010Das","name-show-user":"Zobrazit u\u017Eivatele","name-tags":"\u0160t\xEDtky","name-time-after":"\u010Cas po","name-time-before":"\u010Cas p\u0159ed","name-time-range":"\u010Casov\xFD rozsah","query-filter-options":{"label-all-dashboards":"V\u0161echny n\xE1st\u011Bnky","label-this-dashboard":"Tato n\xE1st\u011Bnka"},"time-range-options":{"label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-this-dashboard":"Tato n\xE1st\u011Bnka"}},"annotations":{"annotation-field-mapper":{"annotation":"Anotace","first-value":"Prvn\xED hodnota","from":"","noOptionsMessage-unknown-field-names":"Nezn\xE1m\xE9 n\xE1zvy pol\xED"},"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat dotaz na vysv\u011Btlivky","info-box-content":"","info-box-content-2":"Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0<2> dokumentaci k\xA0vysv\u011Btlivk\xE1m</2>.","title":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 vlastn\xED dotazy s\xA0vysv\u011Btlivkami"},"get-annotation-event-names":{"help":{"annotation-treated-as-range":"Pokud je toto pole definov\xE1no, bude vysv\u011Btlivka pova\u017Eov\xE1na za rozsah","results-split-on-comma":"V\xFDsledky budou odd\u011Bleny \u010D\xE1rkou (,)"},"placeholder":{"text-or-the-first-field":"{{defaultField}}, nebo prvn\xEDm textov\xFDm polem","time-or-the-first-field":"{{defaultField}}, nebo prvn\xEDm \u010Dasov\xFDm polem"}},"standard-annotation-query-editor":{"events-found":"Po\u010Det ud\xE1lost\xED: {{numEvents}} (z\xA0{{numFields}}\xA0pol\xED)","no-events-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 ud\xE1losti","no-query-editor":"Vysv\u011Btlivky nejsou podporov\xE1ny. Tento zdroj dat mus\xED exportovat QueryEditor","test-annotation-query":"Otestovat dotaz na vysv\u011Btlivky","title-query-result":"V\xFDsledek dotazu"}},"app-chrome":{"skip-content-button":"P\u0159ej\xEDt na hlavn\xED obsah","top-bar":{"sign-in":"P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED"}},"app-notification":{"item":{"trace-id":"ID trasov\xE1n\xED: {{traceId}}"}},"auth-config":{"auth-config-page-unconnected":{"auth-settings":"Nastaven\xED ov\u011B\u0159en\xED"},"auth-drawer-unconneced":{"subtitle":""},"auth-drawer-unconnected":{"advanced-auth":"Pokro\u010Dil\xE9 ov\u011B\u0159en\xED","enable-insecure-email-lookup":"Povolit nezabezpe\u010Den\xE9 vyhled\xE1v\xE1n\xED e-mailu","enable-insecure-email-lookup-description":"Povolit u\u017Eivatel\u016Fm pou\u017E\xEDvat stejnou e-mailovou adresu k\xA0p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED do Grafany pomoc\xED r\u016Fzn\xFDch poskytovatel\u016F identity.","reset":"Obnovit","reset-tooltip":"Tato akce bude ignorovat v\u0161echny ulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny a\xA0na\u010Dte konfiguraci z\xA0konfigura\u010Dn\xEDho souboru.","title-auth-settings":"Nastaven\xED ov\u011B\u0159en\xED"},"configure-auth-cta":{"authentication-configuration-created-moment":"Moment\xE1ln\u011B nem\xE1te vytvo\u0159enou \u017E\xE1dnou konfiguraci ov\u011B\u0159en\xED.","configuration-required":"Vy\u017Eadov\xE1na konfigurace","refer-documentation-configure-authentication":"Postup konfigurace ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED naleznete v\xA0dokumentaci"},"field-map":{"label":{"none":"\u017D\xE1dn\xE9"}},"fields":{"allow-assign-grafana-admin-description":"Pokud je povoleno, automaticky synchronizuje roli spr\xE1vce serveru Grafana.","allow-assign-grafana-admin-label":"Povolit p\u0159i\u0159azen\xED spr\xE1vce Grafany","allow-sign-up-description":"Pokud nen\xED povoleno, mohou se pomoc\xED OAuth p\u0159ihl\xE1sit pouze st\xE1vaj\xEDc\xED u\u017Eivatel\xE9 Grafany.","allow-sign-up-label":"Povolit registraci","allowed-domains-description":"Seznam dom\xE9n odd\u011Blen\xFDch \u010D\xE1rkou nebo mezerou. U\u017Eivatel mus\xED b\xFDt \u010Dlenem alespo\u0148 \\njedn\xE9 dom\xE9ny, aby se mohl p\u0159ihl\xE1sit.","allowed-domains-label":"Povolen\xE9 dom\xE9ny","allowed-groups-description":"Seznam skupin odd\u011Blen\xFDch \u010D\xE1rkou nebo mezerou. U\u017Eivatel mus\xED b\xFDt \u010Dlenem alespo\u0148 jedn\xE9 skupiny, aby se mohl p\u0159ihl\xE1sit.","allowed-groups-description-oauth":"Pokud nakonfigurujete \u201E{{ allowedGroupsLabel }}\u201C, mus\xEDte tak\xE9 nakonfigurovat \u201E{{ groupsAttributePathLabel }}\u201C.","allowed-groups-label":"Povolen\xE9 skupiny","allowed-groups-object-ids":"{{ allowedGroupsLabel }} mus\xED b\xFDt {{ objectIDsField }}.","allowed-organizations-description":"Seznam organizac\xED odd\u011Blen\xFDch \u010D\xE1rkou nebo mezerou. U\u017Eivatel mus\xED b\xFDt \u010Dlenem alespo\u0148\\njedn\xE9 organizace, aby se mohl p\u0159ihl\xE1sit.","allowed-organizations-label":"Povolen\xE9 organizace","allowed-organizations-placeholder":"Zadejte organizace (my-team, myteam\u2026) a\xA0stiskn\u011Bte kl\xE1vesu Enter pro p\u0159id\xE1n\xED","api-url-description":"","api-url-required":"Toto pole mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL, pokud je nastavena.","auth-style-description":"Ur\u010Duje zp\u016Fsob odes\xEDl\xE1n\xED \u201E{{ clientIDLabel }}\u201C a\xA0\u201E{{ clientSecretLabel }}\u201C poskytovateli Oauth2. V\xFDchoz\xED hodnota je AutoDetect.","auth-style-label":"Styl autorizace","auth-url-description":"Koncov\xFD bod autorizace va\u0161eho poskytovatele OAuth2.","auth-url-required":"Toto pole je povinn\xE9 a\xA0mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL.","auto-login-description":"P\u0159ihl\xE1sit se automaticky a\xA0p\u0159esko\u010Dit p\u0159ihla\u0161ovac\xED obrazovku.","auto-login-label":"Automatick\xE9 p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","client-authentication-description":"Metoda ov\u011B\u0159en\xED klienta pou\u017Eit\xE1 k\xA0ov\u011B\u0159en\xED koncov\xE9ho bodu tokenu.","client-authentication-label":"Ov\u011B\u0159en\xED klienta","client-authentication-none":"\u017D\xE1dn\xE9","client-id-description":"{{ clientIDLabel }} va\u0161\xED aplikace OAuth2.","client-secret-description":"{{ clientSecretLabel }} va\u0161\xED aplikace OAuth2.","define-allowed-groups-label":"Definovat povolen\xE9 skupiny","define-allowed-teams-ids-label":"Definovat povolen\xE1 ID t\xFDm\u016F","display-name-description":"Zobraz\xED se na p\u0159ihla\u0161ovac\xED str\xE1nce jako \u201EP\u0159ihl\xE1sit se p\u0159es\u2026\u201C. U\u017Eite\u010Dn\xE9, pokud pou\u017E\xEDv\xE1te v\xEDce ne\u017E jednoho poskytovatele identity nebo protokoly SSO.","display-name-label":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no","domain-hint-description":"","domain-hint-label":"N\xE1pov\u011Bda k\xA0dom\xE9n\u011B","domain-hint-valid-domain":"Toto pole mus\xED b\xFDt platn\xE1 dom\xE9na.","email-attribute-name-description":"N\xE1zev kl\xED\u010De, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED e-mailu u\u017Eivatele v\xA0map\u011B atribut\u016F ID tokenu OAuth2.","email-attribute-name-label":"N\xE1zev atributu e-mailu","email-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED e-mailu u\u017Eivatele z\xA0informac\xED o\xA0u\u017Eivateli.","email-attribute-path-label":"Cesta atributu e-mailu","federated-credential-audience-description":"C\xEDlov\xE1 skupina federovan\xFDch identifika\u010Dn\xEDch \xFAdaj\u016F va\u0161\xED aplikace OAuth2.","federated-credential-audience-label":"C\xEDlov\xE1 skupina FIC","force-use-graph-api-description":"Pokud je povoleno, Grafana na\u010Dte skupiny u\u017Eivatel\u016F pomoc\xED rozhran\xED Microsoft Graph API.","force-use-graph-api-label":"Vynutit pou\u017Eit\xED rozhran\xED Graph API","groups-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED skupiny u\u017Eivatel\u016F. Pokud nakonfigurujete \u201E{{ allowedGroupsLabel }}\u201C,\\nmus\xEDte tak\xE9 nakonfigurovat \u201E{{ groupsAttributePathLabel }}\u201C.","groups-attribute-path-label":"Cesta atributu skupin","hosted-domain-description":"Dom\xE9na, pod kterou je Grafana hostov\xE1na a\xA0p\u0159\xEDstupn\xE1.","hosted-domain-label":"Hostovan\xE1 dom\xE9na","id-token-attribute-name-description":"N\xE1zev kl\xED\u010De pou\u017Eit\xE9ho k\xA0extrakci ID tokenu z\xA0vr\xE1cen\xE9ho tokenu OAuth2.","id-token-attribute-name-label":"N\xE1zev atributu ID tokenu","login-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED p\u0159ihla\u0161ovac\xEDch \xFAdaj\u016F u\u017Eivatele z\xA0tokenu ID u\u017Eivatele.","login-attribute-path-label":"Cesta atributu p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","login-prompt-consent":"Souhlas","login-prompt-description":"Ozna\u010Duje typ interakce u\u017Eivatele p\u0159i p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED pomoc\xED IdP.","login-prompt-label":"V\xFDzva k\xA0p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","login-prompt-login":"P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","login-prompt-select-account":"Vyberte \xFA\u010Det","managed-identity-client-id-description":"ID klienta spravovan\xE9 identity federovan\xFDch identifika\u010Dn\xEDch \xFAdaj\u016F va\u0161\xED aplikace OAuth2.","managed-identity-client-id-label":"ID klienta spravovan\xE9 identity FIC","name-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED u\u017Eivatelsk\xE9ho jm\xE9na z\xA0tokenu ID u\u017Eivatele.\\nToto jm\xE9no bude pou\u017Eito jako zobrazovan\xE9 jm\xE9no u\u017Eivatele.","name-attribute-path-label":"Cesta atributu n\xE1zvu","org-mapping-description-azuread":"Seznam mapov\xE1n\xED \u201E<GroupID>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201C.","org-mapping-description-generic":"Seznam mapov\xE1n\xED \u201E<ExternalName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201C.","org-mapping-description-github":"Seznam mapov\xE1n\xED \u201E<GitHubTeamName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201C.","org-mapping-description-gitlab":"Seznam mapov\xE1n\xED \u201E<GitlabGroupName><OrgIdOrName>:<Role>\u201C.","org-mapping-description-google":"Seznam mapov\xE1n\xED \u201E<GoogleGroupName>:<OrgIdOrName>:<Role>\u201C.","organization-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED organizace. Pokud nakonfigurujete \u201E{{ orgMappingLabel }}\u201C, mus\xEDte tak\xE9 nakonfigurovat \u201E{{ orgAttributePathLabel }}\u201C.","organization-attribute-path-label":"Cesta atributu organizace","organization-mapping-label":"Mapov\xE1n\xED organizace","organization-mapping-placeholder":"Zadejte mapov\xE1n\xED (my-team:1:Viewer\u2026) a\xA0stiskn\u011Bte kl\xE1vesu Enter pro p\u0159id\xE1n\xED","required":"Toto pole je povinn\xE9","role-attribute-path-description":"V\xFDraz {{ jmesPathLabel }}, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED role Grafana.","role-attribute-path-label":"Cesta atributu role","role-attribute-strict-description":"Pokud je povoleno, odep\u0159e p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED u\u017Eivatele, pokud roli Grafana nelze extrahovat pomoc\xED cesty atributu role.","role-attribute-strict-label":"Striktn\xED re\u017Eim atributu role","scopes-description":"Seznam OAuth2 ({{ scopesLabel }}) odd\u011Blen\xFDch \u010D\xE1rkou nebo mezerou.","section-extra-security":"Dodate\u010Dn\xE1 bezpe\u010Dnostn\xED opat\u0159en\xED","section-general-settings":"Obecn\xE1 nastaven\xED","section-user-mapping":"Mapov\xE1n\xED u\u017Eivatele","server-discovery-url-description":"Koncov\xFD bod .well-known\xA0/\xA0openid-configuration pro va\u0161eho poskytovatele identity. Informace z\xEDskan\xE9 z\xA0t\xE9to adresy URL budou pou\u017Eity k\xA0vypln\u011Bn\xED pol\xED \u201E{{ authURLLabel }}\u201C, \u201E{{ tokenURLLabel }}\u201C a\xA0\u201E{{ apiURLLabel }}\u201C.","signout-redirect-url-description":"Adresa URL pro p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED u\u017Eivatele po odhl\xE1\u0161en\xED z\xA0Grafany.","signout-redirect-url-label":"Adresa URL pro p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED odhl\xE1\u0161en\xED","skip-org-role-sync-description":"Zabr\xE1nit synchronizaci rol\xED organizace u\u017Eivatel\u016F od va\u0161eho poskytovatele identity.","skip-org-role-sync-label":"P\u0159esko\u010Dit synchronizaci rol\xED organizace","team-ids-attribute-path-description":"V\xFDraz JMESPath, kter\xFD se pou\u017Eije pro vyhled\xE1n\xED ID t\xFDmu Grafana ve v\xFDsledc\xEDch vr\xE1cen\xFDch koncov\xFDm bodem \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201C.","team-ids-attribute-path-label":"Cesta atributu ID t\xFDmu","team-ids-attribute-path-required":"Toto pole mus\xED b\xFDt nastaveno, pokud je nakonfigurov\xE1no \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201C.","team-ids-description":"Pokud je nastaveno, u\u017Eivatel mus\xED b\xFDt \u010Dlenem jednoho z\xA0dan\xFDch t\xFDm\u016F, aby se mohl p\u0159ihl\xE1sit.","team-ids-description-oauth":"Pokud nakonfigurujete \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201C, mus\xEDte tak\xE9 nakonfigurovat \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201C a\xA0\u201E{{ teamIDsAttributePathLabel }}\u201C.","team-ids-github":"Celo\u010D\xEDseln\xFD seznam ID t\xFDm\u016F.","team-ids-label":"ID t\xFDm\u016F","team-ids-numbers":"ID t\xFDm\u016F mus\xED b\xFDt \u010D\xEDsla.","team-ids-other":"\u0158et\u011Bzcov\xFD seznam ID t\xFDm\u016F.","team-ids-placeholder":"Zadejte ID t\xFDm\u016F a\xA0stiskn\u011Bte kl\xE1vesu Enter pro p\u0159id\xE1n\xED","teams-url-description":"Adresa URL pou\u017Eit\xE1 k\xA0dotazu na ID t\xFDm\u016F. Pokud nen\xED nastavena, v\xFDchoz\xED hodnota je /teams.","teams-url-description-oauth":"Pokud nakonfigurujete \u201E{{ teamsURLLabel }}\u201C, mus\xEDte tak\xE9 nakonfigurovat \u201E{{ teamIDsAttributePathLabel }}\u201C.","teams-url-label":"Adresa URL t\xFDm\u016F","teams-url-required":"Toto pole mus\xED b\xFDt nastaveno, pokud je nakonfigurov\xE1no \u201E{{ teamIDsLabel }}\u201C, a\xA0mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL.","tls-client-ca-description":"Cesta souboru k\xA0seznamu d\u016Fv\u011Bryhodn\xFDch certifika\u010Dn\xEDch autorit. Nen\xED pou\u017Eiteln\xE9 pro Grafana Cloud.","tls-client-ca-label":"CA klienta TLS","tls-client-cert-description":"Cesta souboru k\xA0certifik\xE1tu. Nen\xED pou\u017Eiteln\xE9 pro Grafana Cloud.","tls-client-cert-label":"Certifik\xE1t klienta TLS","tls-client-key-description":"Cesta souboru ke kl\xED\u010Di. Nen\xED pou\u017Eiteln\xE9 pro Grafana Cloud.","tls-client-key-label":"Kl\xED\u010D klienta TLS","tls-skip-verify-description":"Pokud je povoleno, klient p\u0159ijme jak\xFDkoli certifik\xE1t p\u0159edlo\u017Een\xFD serverem a\xA0jak\xE9koli jm\xE9no hostitele \\nv\xA0tomto certifik\xE1tu. Tuto mo\u017Enost byste m\u011Bli pou\u017E\xEDvat pouze pro testov\xE1n\xED, proto\u017Ee tento re\u017Eim ponech\xE1v\xE1 \\nSSL/TLS n\xE1chyln\xE9 k\xA0\xFAtok\u016Fm typu man-in-the-middle (MITM).","tls-skip-verify-label":"P\u0159esko\u010Dit ov\u011B\u0159en\xED TLS","token-url-description":"Koncov\xFD bod tokenu va\u0161eho poskytovatele OAuth2.","token-url-required":"Toto pole je povinn\xE9 a\xA0mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL.","use-pkce-description":"Pokud je povoleno, Grafana pou\u017Eije <2>ov\u011B\u0159ovac\xED kl\xED\u010D pro v\xFDm\u011Bnu k\xF3d\u016F (PKCE)</2> s\xA0ud\u011Blen\xEDm autoriza\u010Dn\xEDho k\xF3du OAuth2.","use-pkce-label":"Pou\u017E\xEDt PKCE","use-refresh-token-description":"Pokud je povoleno, Grafana na\u010Dte nov\xFD p\u0159\xEDstupov\xFD token pomoc\xED obnovovac\xEDho tokenu poskytnut\xE9ho poskytovatelem OAuth2.","use-refresh-token-label":"Pou\u017E\xEDt token pro obnoven\xED","validate-hosted-domain-description":"Pokud je povoleno, Grafana porovn\xE1 hostovanou dom\xE9nu na\u010Dtenou z\xA0tokenu Google ID se seznamem \u201E{{ allowedDomainsLabel }}\u201C zadan\xFDm u\u017Eivatelem.","validate-hosted-domain-label":"Ov\u011B\u0159it hostovanou dom\xE9nu","workload-identity-token-file-description":"Cesta k\xA0souboru tokenu pou\u017Eit\xE9mu k\xA0ov\u011B\u0159en\xED u\xA0poskytovatele OAuth2. To je vy\u017Eadov\xE1no pouze v\xA0p\u0159\xEDpad\u011B, \u017Ee je ov\u011B\u0159en\xED klienta nastaveno na \u201Eworkload_identity\u201C. V\xFDchoz\xED nastaven\xED je /var/run/secrets/azure/tokens/azure-identity-token.","workload-identity-token-file-label":"Soubor tokenu {{ workloadIdentityLabel }}","workload-identity-token-file-required":"Toto pole mus\xED b\xFDt nastaveno, pokud je ov\u011B\u0159en\xED klienta nastaveno na \u201EWorkload identity\u201C."},"get-page-nav":{"subTitle":{"configure-authentication-providers":"Konfigurovat poskytovatele ov\u011B\u0159en\xED"},"text":{"authentication":"Ov\u011B\u0159en\xED"}},"provider-card":{"saml-learn-more":"Jednotn\xE9 p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED (SSO) pomoc\xED SAML.","scim-learn-more":" Synchronizujte u\u017Eivatele a\xA0t\xFDmy pomoc\xED SCIM.","text-badge-enabled":"Povoleno","text-badge-not-enabled":"Nen\xED povoleno"},"provider-config-form":{"additional-actions-menu":{"label-reset-to-default-values":"Obnovit v\xFDchoz\xED hodnoty"},"confirmText-reset":"Obnovit","disable":"Zak\xE1zat","disabling":"Prob\xEDh\xE1 zakazov\xE1n\xED\u2026","discard":"Zahodit","enabled-label-enabled":"Povoleno","label-enabled":"Povoleno","reset-configuration":"Opravdu chcete obnovit tuto konfiguraci?","reset-configuration-description":"Po obnoven\xED t\u011Bchto nastaven\xED Grafana pou\u017Eije konfiguraci poskytovatele ze syst\xE9mu (konfigura\u010Dn\xED soubor\xA0/\xA0prom\u011Bnn\xE9 prost\u0159ed\xED), pokud existuje.","save":"Ulo\u017Eit","save-and-enable":"Ulo\u017Eit a\xA0povolit","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","title-more-actions":"Dal\u0161\xED akce","title-reset":"Obnovit","tooltip-more-actions":"Dal\u0161\xED akce"},"provider-config-page":{"text-badge-enabled":"Povoleno","text-badge-not-enabled":"Nen\xED povoleno"},"server-discovery-modal":{"label-the-wellknownopenidconfiguration-endpoint-for-your-id-p":"Koncov\xFD bod .well-known\xA0/\xA0openid-configuration pro va\u0161eho poskytovatele identity","title-open-id-connect-discovery-url":"Adresa URL OpenID Connect Discovery"}},"auth-config-auth-config-page-unconnected":{"subtitle":""},"bar-chart":{"warn":{"missing-numeric":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 \u010D\xEDseln\xE1 pole","missing-series":"Sloupcov\xE9 grafy vy\u017Eaduj\xED \u0159et\u011Bzec nebo \u010Dasov\xE9 pole"}},"barchart":{"config":{"category-thresholds":"Prahov\xE9 hodnoty","description-color-by-field":"Pou\u017Eijte hodnotu barvy pro p\u0159\xEDbuzn\xE9 pole k\xA0obarven\xED ka\u017Ed\xE9 hodnoty li\u0161ty.","description-x-label-max-length":"\u0160t\xEDtky na ose X budou zkr\xE1ceny na zadanou d\xE9lku","name-bar-radius":"Polom\u011Br li\u0161ty","name-bar-width":"\u0160\xED\u0159ka li\u0161ty","name-color-by-field":"Barva podle pole","name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-full-highlight":"Zv\xFDraznit celou oblast p\u0159i najet\xED","name-gradient-mode":"Re\u017Eim p\u0159echodu","name-group-width":"\u0160\xED\u0159ka skupiny","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-orientation":"Orientace","name-rotate-x-labels":"Oto\u010Dit \u0161t\xEDtky na ose x","name-show-thresholds":"Zobrazit prahov\xE9 hodnoty","name-show-values":"Zobrazit hodnoty","name-stacking":"Stohov\xE1n\xED","name-transform":"Transformovat","name-x-axis":"Osa X","name-x-label-max-length":"Maxim\xE1ln\xED d\xE9lka \u0161t\xEDtku na ose X","name-x-label-min-spacing":"Minim\xE1ln\xED rozte\u010D \u0161t\xEDtk\u016F na ose X","orientation-options":{"label-auto":"Auto","label-horizontal":"Horizont\xE1ln\xED","label-line-vertical":"Vertik\xE1ln\xED"},"placeholder-x-axis":"Prvn\xED \u0159et\u011Bzec nebo \u010Dasov\xE9 pole","placeholder-x-label-max-length":"\u017D\xE1dn\xE9","show-values-options":{"label-always":"V\u017Edy","label-auto":"Auto","label-never":"Nikdy"},"transform-options":{"description-constant":"Prvn\xED hodnota se zobraz\xED jako konstantn\xED \u010D\xE1ra","description-negative-y":"P\u0159evr\xE1tit v\xFDsledky na z\xE1porn\xE9 hodnoty na ose Y","label-constant":"Konstantn\xED","label-negative-y":"Z\xE1porn\xE9 Y"}},"tick-spacing-editor":{"content-require-space-from-the-right-side":"Vy\u017Eadovat m\xEDsto z\xA0prav\xE9 strany","gaps-options":{"description-large":"Vy\u017Eadovat {{spacing}} rozestupy","description-medium":"Vy\u017Eadovat {{spacing}} rozestupy","description-none":"Zobrazit v\u0161echny za\u0161krt\xE1vac\xED zna\u010Dky","description-small":"Vy\u017Eadovat {{spacing}} rozestupy","label-large":"Velk\xE9","label-medium":"St\u0159edn\xED","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-small":"Mal\xE9"},"label-rtl":"RTL"}},"bargauge":{"bar-size-options":{"label-auto":"Auto","label-manual":"Manu\xE1ln\u011B"},"category-bar-gauge":"M\u011Brka li\u0161ty","description-max-height":"Maxim\xE1ln\xED v\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku (vodorovn\xE1 orientace)","description-min-height":"Minim\xE1ln\xED v\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku (vodorovn\xE1 orientace)","description-min-width":"Minim\xE1ln\xED \u0161\xED\u0159ka sloupce (svisl\xE1 orientace)","description-show-unfilled-area":"Pokud je povoleno, vykresl\xED nevypln\u011Bnou oblast jako \u0161edou","display-mode-options":{"label-basic":"Z\xE1kladn\xED","label-gradient":"P\u0159echod","label-retro":"Retro LCD"},"name-bar-size":"Velikost li\u0161ty","name-display-mode":"Re\u017Eim zobrazen\xED","name-max-height":"Max. v\xFD\u0161ka","name-min-height":"Min. v\xFD\u0161ka","name-min-width":"Min. \u0161\xED\u0159ka","name-name-placement":"Um\xEDst\u011Bn\xED n\xE1zvu","name-placement-options":{"label-auto":"Auto","label-hidden":"Skryt\xE9","label-left":"Vlevo","label-top":"Horn\xED"},"name-show-unfilled-area":"Zobrazit nevypln\u011Bnou oblast","name-value-display":"Zobrazen\xED hodnoty","value-display-options":{"label-hidden":"Skryt\xE9","label-text-color":"Barva textu","label-value-color":"Barva hodnoty"}},"bookmarks-page":{"empty":{"message":"Zd\xE1 se, \u017Ee jste dosud nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 z\xE1lo\u017Eky","tip":"Naje\u010Fte my\u0161\xED na libovolnou polo\u017Eku v\xA0naviga\u010Dn\xED nab\xEDdce a\xA0kliknut\xEDm na ikonu z\xE1lo\u017Eky ji sem p\u0159idejte."}},"bouncing-loader":{"label":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED"},"browse-dashboards":{"action":{"bulk-delete-provisioned-resources":"Hromadn\xE9 odstran\u011Bn\xED p\u0159id\u011Blen\xFDch prost\u0159edk\u016F","bulk-move-provisioned-resources":"Hromadn\xE9 p\u0159esunut\xED p\u0159id\u011Blen\xFDch prost\u0159edk\u016F","cancel-button":"Zru\u0161it","confirmation-text":"Odstranit","delete-button":"Odstranit","delete-modal-invalid-text":"Jedna nebo v\xEDce slo\u017Eek obsahuje panely knihovny nebo pravidla v\xFDstrah. Chcete-li pokra\u010Dovat, nejprve je odstra\u0148te.","delete-modal-invalid-title":"Slo\u017Eku nelze odstranit","delete-modal-restore-dashboards-text":"","delete-modal-text":"Tato akce odstran\xED n\xE1sleduj\xEDc\xED obsah:","delete-modal-title":"Odstranit","delete-provisioned-folder":"Odstranit poskytnutou slo\u017Eku","deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED\u2026","manage-permissions-button":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED","move-button":"P\u0159esunout","move-modal-alert":"P\u0159esunut\xED t\xE9to polo\u017Eky m\u016F\u017Ee zm\u011Bnit opr\xE1vn\u011Bn\xED.","move-modal-field-label":"N\xE1zev slo\u017Eky","move-modal-text":"Tato akce p\u0159esune n\xE1sleduj\xEDc\xED obsah:","move-modal-title":"P\u0159esunout","move-provisioned-folder":"","moving":"Prob\xEDh\xE1 p\u0159esouv\xE1n\xED\u2026","new-folder-name-required-phrase":"N\xE1zev slo\u017Eky je povinn\xFD.","selected-mix-resources-modal-text":"Vybrali jste p\u0159id\u011Blen\xE9 i\xA0nep\u0159id\u011Blen\xE9 zdroje. Tyto zdroje nelze zpracovat spole\u010Dn\u011B. Vyberte pouze p\u0159id\u011Blen\xE9 nebo nep\u0159id\u011Blen\xE9 zdroje a\xA0zkuste to znovu.","selected-mix-resources-modal-title":"Byly vybr\xE1ny sm\xED\u0161en\xE9 typy zdroj\u016F"},"actions":{"button-to-recently-deleted":"Ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE9"},"browse-folder-alerting-page":{"title-folder-not-found":"Slo\u017Eka nenalezena","title-ruler-namespace-error":"Nelze na\u010D\xEDst pravidla"},"browse-view":{"this-folder-is-empty":"Tato slo\u017Eka je pr\xE1zdn\xE1"},"bulk-delete-resources-form":{"button-cancel":"Zru\u0161it","button-delete":"Odstranit","button-deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstra\u0148ov\xE1n\xED\u2026","delete-warning":"T\xEDmto se sma\u017Eou vybran\xE9 slo\u017Eky a\xA0v\u0161echny jejich podslo\u017Eky. Celkem to ovlivn\xED:","error-deleting-resources":"Chyba p\u0159i odstra\u0148ov\xE1n\xED zdroj\u016F"},"bulk-move-resources-form":{"button-cancel":"Zru\u0161it","button-move":"P\u0159esunout","button-moving":"Prob\xEDh\xE1 p\u0159esouv\xE1n\xED\u2026","error":{"read-only-message":"Pokud m\xE1te p\u0159\xEDm\xFD p\u0159\xEDstup k\xA0c\xEDli, prove\u010Fte \xFApravy p\u0159\xEDmo v\xA0c\xEDlov\xE9m \xFAlo\u017Ei\u0161ti.","read-only-saving-message":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B je jen pro \u010Dten\xED a\xA0je zaji\u0161t\u011Bno v\xA0git. {{readOnlyMessage}}","read-only-title":"Toto \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je jen pro \u010Dten\xED","repository-not-found-message":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B pro vybranou slo\u017Eku se nepoda\u0159ilo naj\xEDt. Ujist\u011Bte se, \u017Ee je slo\u017Eka spr\xE1vn\u011B nastavena.","repository-not-found-title":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B nebylo nalezeno"},"error-moving-resources":"Chyba p\u0159i p\u0159esouv\xE1n\xED zdroj\u016F","error-no-target-folder-path":"Cesta k\xA0c\xEDlov\xE9 slo\u017Ece je neplatn\xE1 nebo pr\xE1zdn\xE1, vyberte ji znovu.","move-total":"","move-warning":"","move-warning-tooltip":"","target-folder":"C\xEDlov\xE1 slo\u017Eka"},"counts":{"alertRule_one":"{{count}}\xA0pravidlo v\xFDstrahy","alertRule_few":"{{count}}\xA0pravidlo v\xFDstrahy","alertRule_many":"{{count}}\xA0pravidlo v\xFDstrahy","alertRule_other":"{{count}}\xA0pravidlo v\xFDstrahy","dashboard_one":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboard_few":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboard_many":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboard_other":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","folder_one":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folder_few":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folder_many":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folder_other":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","libraryPanel_one":"{{count}}\xA0panel knihovny","libraryPanel_few":"{{count}}\xA0panel knihovny","libraryPanel_many":"{{count}}\xA0panel knihovny","libraryPanel_other":"{{count}}\xA0panel knihovny","total_one":"{{count}}\xA0polo\u017Eka","total_few":"{{count}}\xA0polo\u017Eka","total_many":"{{count}}\xA0polo\u017Eka","total_other":"{{count}}\xA0polo\u017Eka"},"dashboards-tree":{"checkbox":{"disabled-not-in-same-repo":"Tato polo\u017Eka nen\xED ve stejn\xE9m \xFAlo\u017Ei\u0161ti jako vybran\xE9 polo\u017Eky."},"collapse-folder-button":"Sbalit slo\u017Eku {{title}}","expand-folder-button":"Rozbalit slo\u017Eku {{title}}","name-column":"N\xE1zev","select-all-header-checkbox":"Vybrat v\u0161e","select-checkbox":"Vybrat","tags-column":"Tagy"},"delete-folder":{"read-only-message":"Chcete-li tuto slo\u017Eku odstranit, odeberte ji ze sv\xE9ho \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B."},"delete-provisioned-folder-form":{"api-error":"Slo\u017Eku se nepoda\u0159ilo odstranit","button-cancel":"Zru\u0161it","button-delete":"Odstranit","button-deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstra\u0148ov\xE1n\xED\u2026","commit":"","delete-warning":"T\xEDmto odstran\xEDte tuto slo\u017Eku a\xA0v\u0161echny n\xE1sledn\xE9 slo\u017Eky. Celkov\u011B to ovlivn\xED:","success-message":"Slo\u017Eka byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odstran\u011Bna"},"descendant-count":{"title-unable-to-retrieve-descendant-information":"Nelze na\u010D\xEDst informace o\xA0n\xE1sledovn\xEDkovi"},"empty-state":{"button-title":"Vytvo\u0159it n\xE1st\u011Bnku","pro-tip":"P\u0159idat/p\u0159esunout n\xE1st\u011Bnky do slo\u017Eky v\xA0\u010D\xE1sti <2>Proch\xE1zet n\xE1st\u011Bnky</2>","title":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky","title-folder":"Tento slo\u017Eka zat\xEDm nem\xE1 \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky"},"folder-actions-button":{"delete":"Odstranit","delete-folder-error":"Chyba p\u0159i odstra\u0148ov\xE1n\xED slo\u017Eky. Zkuste to znovu pozd\u011Bji.","folder-actions":"Akce slo\u017Eky","manage-permissions":"Spravovat opr\xE1vn\u011Bn\xED","move":"P\u0159esunout"},"folder-picker":{"accessible-label":"Vybrat slo\u017Eku: {{ label }} aktu\xE1ln\u011B vybran\xE1","button-label":"Vybrat slo\u017Eku","clear-selection":"Vymazat v\xFDb\u011Br","empty-message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 slo\u017Eky","error-title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED slo\u017Eek","non-folder-item":"Bez slo\u017Eky {{itemKind}} {{itemUID}}","root-title":"N\xE1st\u011Bnky","search-placeholder":"Vyhledat slo\u017Eky","unknown-error":"Nezn\xE1m\xE1 chyba"},"manage-folder-nav":{"alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah","dashboards":"N\xE1st\u011Bnky","panels":"Panely"},"name-cell":{"no-items":"\u017D\xE1dn\xE9 polo\u017Eky"},"new-folder":{"read-only-message":"Chcete-li tuto slo\u017Eku vytvo\u0159it, p\u0159idejte zdroj p\u0159\xEDmo do \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B."},"new-folder-form":{"cancel-label":"Zru\u0161it","create-label":"Vytvo\u0159it","name-label":"N\xE1zev slo\u017Eky"},"new-provisioned-folder-form":{"alert-error-creating-folder":"Chyba p\u0159i vytv\xE1\u0159en\xED slo\u017Eky","button-create":"Vytvo\u0159it","button-creating":"Vytv\xE1\u0159en\xED\u2026","cancel":"Zru\u0161it","error-invalid-characters":"N\xE1zev slo\u017Eky obsahuje neplatn\xE9 znaky. Jsou povolena pouze p\xEDsmena, \u010D\xEDsla, mezery, podtr\u017E\xEDtka a\xA0poml\u010Dky.","error-required":"N\xE1zev slo\u017Eky je povinn\xFD","folder-name-input-placeholder-enter-folder-name":"Zadejte n\xE1zev slo\u017Eky","label-folder-name":"N\xE1zev slo\u017Eky","text-pull-request-created":"Byl vytvo\u0159en pull request se zm\u011Bnami v\xA0t\xE9to slo\u017Ece:","title-pull-request-created":"Pull request byl vytvo\u0159en","title-this-repository-is-read-only":"Toto \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je jen pro \u010Dten\xED"},"no-results":{"clear":"Vymazat vyhled\xE1v\xE1n\xED a\xA0filtry","text":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky pro v\xE1\u0161 dotaz"},"restore":{"success":"","all-failed_one":"","all-failed_few":"","all-failed_many":"","all-failed_other":"","failed-count_one":"","failed-count_few":"","failed-count_many":"","failed-count_other":"","success-count_one":"","success-count_few":"","success-count_many":"","success-count_other":""},"text-this-repository-is-read-only":"Pokud m\xE1te p\u0159\xEDm\xFD p\u0159\xEDstup k\xA0c\xEDli, zkop\xEDrujte JSON a\xA0vlo\u017Ete ho tam.","trash-state-manager":{"label":{"alphabetically-az":"Abecedn\u011B (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Abecedn\u011B (Z\u2013A)","deleted-newest":"","deleted-oldest":""}}},"candlestick":{"additional-fields-options":{"label-ignore":"Ignorovat","label-include":"Zahrnout"},"candle-style-options":{"label-candles":"Sv\xED\u010Dky","label-ohlc-bars":"Li\u0161ty OHLC"},"category-candlestick":"Sv\xEDcen","color-strategy-options":{"label-since-open":"Od otev\u0159en\xED","label-since-prior-close":"Od p\u0159edchoz\xEDho uzav\u0159en\xED"},"description-additional-fields":"Pou\u017Eijte standardn\xED mo\u017Enosti \u010Dasov\xFDch \u0159ad k\xA0nakonfigurov\xE1n\xED v\u0161ech pol\xED, kter\xE1 nejsou mapov\xE1na v\xFD\u0161e","description-close":"Hodnota na konci vykazovan\xE9ho obdob\xED","description-high":"Maxim\xE1ln\xED hodnota v\xA0r\xE1mci obdob\xED","description-low":"Minim\xE1ln\xED hodnota v\xA0r\xE1mci obdob\xED","description-open":"Hodnota na za\u010D\xE1tku vykazovan\xE9ho obdob\xED","description-volume":"Po\u010Det vzork\u016F v\xA0r\xE1mci obdob\xED","mode-options":{"label-both":"Oba","label-candles":"Sv\xED\u010Dky","label-volume":"Objem"},"name-additional-fields":"Dodate\u010Dn\xE1 pole","name-candle-style":"Styl sv\xED\u010Dky","name-close":"Zav\u0159\xEDt","name-color-strategy":"Barevn\xE1 \u0161k\xE1la","name-down-color":"Podkladov\xE1 barva","name-high":"Vysok\xFD","name-low":"N\xEDzk\xFD","name-mode":"Re\u017Eim","name-open":"Otev\u0159\xEDt","name-up-color":"Horn\xED barva","name-volume":"Objem"},"canvas":{"apieditor":{"label-endpoint":"Koncov\xFD bod","label-header-parameters":"Parametry z\xE1hlav\xED","label-method":"Metoda","label-payload":"Datov\xFD obsah","label-query-parameters":"Parametry dotazu","render-test-apibutton":{"test-api":"Testovac\xED API","title-test-api":"Testovac\xED API"}},"button-item":{"category-button":"Tla\u010D\xEDtko","label":{"center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","right":"Vpravo"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-api":"API","name-style":"Styl","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"button-style-editor":{"label-variant":"Varianta"},"canvas-context-menu":{"close-editor":"Zav\u0159\xEDt editor","open-editor":"Otev\u0159\xEDt editor","render-menu-items":{"add-item-menu-item":{"label-add-item":"P\u0159idat polo\u017Eku"},"edit-element-menu-item":{"label-edit":"Upravit"},"label-bring-to-front":"P\u0159en\xE9st dop\u0159edu","label-delete":"Odstranit","label-duplicate":"Duplikovat","label-send-to-back":"Odsunout do pozad\xED","set-background-menu-item":{"label-set-background":"Nastavit pozad\xED"}}},"category-arrow-direction":"Sm\u011Br","category-background":"Pozad\xED","category-border":"Okraj","category-canvas":"Pl\xE1tno","category-color":"Barva","category-data-links":"Propojen\xED dat a\xA0akce","category-line-style":"Styl \u010D\xE1ry","category-metric-value":"Metrick\xE1 hodnota","category-radius":"Polom\u011Br","category-selected-connection":"Vybran\xE9 p\u0159ipojen\xED","category-selected-element":"Vybran\xFD prvek ({{element}})","category-size":"Velikost","category-tooltip":"Popisek","cloud-item":{"category-cloud":"Cloud","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"connection":{"direction-options":{"label-both":"Oba","label-forward":"Dop\u0159edu","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-reverse":"Dozadu"}},"description-experimental-types":"Povolit v\xFDb\u011Br experiment\xE1ln\xEDch typ\u016F prvk\u016F","description-inline-editing":"Povolit p\u0159\xEDm\xE9 \xFApravy panelu","description-pan-zoom":"Povolit posouv\xE1n\xED a\xA0p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","drone-front-item":{"category-drone-front":"P\u0159edn\xED strana dronu","name-roll-angle":"\xDAhel p\u0159\xED\u010Dn\xE9ho sklonu"},"drone-side-item":{"category-drone-side":"Bo\u010Dn\xED strana dronu","name-pitch-angle":"\xDAhel rozte\u010De"},"drone-top-item":{"category-drone-top":"Horn\xED strana dronu","name-back-left-rotor-rpm":"Ot\xE1\u010Dky lev\xE9ho zadn\xEDho rotoru","name-back-right-rotor-rpm":"Ot\xE1\u010Dky prav\xE9ho zadn\xEDho rotoru","name-front-left-rotor-rpm":"Ot\xE1\u010Dky lev\xE9ho p\u0159edn\xEDho rotoru","name-front-right-rotor-rpm":"Ot\xE1\u010Dky prav\xE9ho p\u0159edn\xEDho rotoru","name-yaw-angle":"\xDAhel nato\u010Den\xED"},"element-editor":{"category-layout":"Rozvr\u017Een\xED","description-unsupported":"Vybran\xFD typ prvku nen\xED aktu\xE1ln\xEDm nastaven\xEDm podporov\xE1n. Povolte pokro\u010Dil\xE9 typy prvk\u016F.","name-quick-placement":"Rychl\xE9 um\xEDst\u011Bn\xED"},"ellipse-item":{"category-ellipse":"Elipsa","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"icon-item":{"category-icon":"Ikona","name-fill-color":"Barva v\xFDpln\u011B","name-svg-path":"Cesta SVG"},"inline-edit":{"canvas-inline-editor":"Vlo\u017Een\xFD editor pl\xE1tna","tooltip-close-inline-editor":"Zav\u0159\xEDt vlo\u017Een\xFD editor"},"inline-edit-body":{"category-selected-element":"Vybran\xFD prvek ({{element}})","label-add-item":"P\u0159idat polo\u017Eku","please-select-an-element":"Vyberte prvek"},"label-actions":"Akce","label-color":"Barva","label-direction":"Sm\u011Br","label-image":"Obr\xE1zek","label-image-size":"Velikost obr\xE1zku","label-line-style":"Styl \u010D\xE1ry","label-links":"Odkazy","label-radius":"Polom\u011Br","label-size":"Velikost","label-width":"\u0160\xED\u0159ka","layer-editor":{"category-layer":"Vrstva","category-layout":"Rozvr\u017Een\xED","name-constraints":"Omezen\xED","name-elements":"Prvky"},"line-style-editor":{"label-animate":"Animovat"},"line-style-options":{"label-solid":"Pevn\xFD"},"metric-value-item":{"label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"name-align-text":"Zarovnat text","name-color":"Barva textu","name-experimental-types":"Experiment\xE1ln\xED typy prvk\u016F","name-inline-editing":"P\u0159\xEDm\xE9 upravov\xE1n\xED","name-pan-zoom":"Posouv\xE1n\xED a\xA0p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","name-text":"Text","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","not-found-display":{"not-found":"<0>Nenalezeno: </0><config />"},"pan-zoom-help":{"ctrl-right-mouse":"CTRL\xA0+ prav\xE9 tla\u010D\xEDtko my\u0161i","middle-mouse":"Prost\u0159edn\xED tla\u010D\xEDtko my\u0161i","pan-title":"Posouv\xE1n\xED:","reset-double-click":"Obnovit: Dvojklik","title-pan-and-zoom-controls":"Ovl\xE1dac\xED prvky posouv\xE1n\xED a\xA0p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","zoom-scroll-wheel":"P\u0159ibl\xED\u017Een\xED: Rolovac\xED kole\u010Dko"},"parallelogram-item":{"category-parallelogram":"Rovnob\u011B\u017En\xEDk","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"params-editor":{"aria-label-add":"P\u0159idat","aria-label-delete":"Odstranit","placeholder-key":"Kl\xED\u010D","placeholder-value":"Hodnota"},"placement-editor":{"horizontal-options":{"label-center":"St\u0159ed","label-left":"Vlevo","label-left-and-right":"Vlevo a\xA0vpravo","label-right":"Vpravo","label-scale":"Rozsah"},"label-constraints":"Omezen\xED","label-position":"Poloha","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","vertical-options":{"label-bottom":"Doln\xED","label-center":"St\u0159ed","label-scale":"Rozsah","label-top":"Horn\xED","label-top-and-bottom":"Horn\xED a\xA0doln\xED"}},"quick-positioning":{"tooltip-align-bottom":"Zarovnat dol\u016F","tooltip-align-horizontal-centers":"Zarovnat vodorovn\xE9 st\u0159edy","tooltip-align-left":"Zarovnat vlevo","tooltip-align-right":"Zarovnat vpravo","tooltip-align-top":"Zarovnat nahoru","tooltip-align-vertical-centers":"Zarovnat svisl\xE9 st\u0159edy"},"rectangle-item":{"category-rectangle":"Obd\xE9ln\xEDk","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"server-item":{"category-server":"Server","name-blink-rate":"Rychlost blik\xE1n\xED [hz] (0\xA0= vypnuto)","name-bulb-color":"Barva \u017E\xE1rovky","name-status-color":"Barva stavu","name-type":"Typ","type-options":{"label-database":"Datab\xE1ze","label-single":"Jednor\xE1zov\xFD","label-stack":"Z\xE1sobn\xEDk","label-terminal":"Termin\xE1l"}},"text-display":{"double-click-to-set":"Dvojklikem nastav\xEDte text"},"text-item":{"category-text":"Text","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"tooltip-options":{"label-disable-one-click":"","name-tooltip-mode":"Re\u017Eim popisku","tooltip-mode-options":{"label-disabled":"Deaktivov\xE1no","label-enabled":"Povoleno"}},"tree-navigation-editor":{"clear-selection":"Vymazat v\xFDb\u011Br","frame-selection":"V\xFDb\u011Br sn\xEDmku","label-add-item":"P\u0159idat polo\u017Eku","missing-layer":"Chyb\xED vrstva?","no-settings":"\u017D\xE1dn\xE9 nastaven\xED","switcher-icon":{"title-node-icon":"Ikona uzlu"}},"tree-node-title":{"title-duplicate":"Duplikovat","title-remove":"Odebrat","tooltip-duplicate":"Duplikovat","tooltip-remove":"Odebrat"},"triangle-item":{"category-triangle":"Troj\xFAheln\xEDk","label":{"bottom":"Spodn\xED","center":"St\u0159ed","left":"Vlevo","middle":"St\u0159ed","right":"Vpravo","top":"Horn\xED"},"name-align-text":"Zarovnat text","name-text":"Text","name-text-color":"Barva textu","name-text-size":"Velikost textu","name-vertical-align":"Vertik\xE1ln\xED zarovn\xE1n\xED","placeholder":{"auto":"Automaticky"}},"wind-turbine-item":{"category-wind-turbine":"V\u011Btrn\xE1 turb\xEDna","name-rpm":"Ot\xE1\u010Dky za minutu"}},"carousel":{"close":"Zav\u0159\xEDt","error":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F se n\u011Bco pokazilo","next":"Dal\u0161\xED","previous":"P\u0159edchoz\xED"},"clipboard-button":{"inline-toast":{"success":"Zkop\xEDrov\xE1no"}},"close-button":{"tooltip":"Zav\u0159\xEDt"},"cloud-enterprise-feature-badge":"Cloud a\xA0Enterprise","cloud-feature-badge":"Cloud","combobox":{"async":{"error":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED mo\u017Enost\xED do\u0161lo k\xA0chyb\u011B."},"clear":{"title":"Vymazat hodnotu"},"custom-value":{"description":"Pou\u017E\xEDt vlastn\xED hodnotu"},"options":{"loading":"","no-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 mo\u017Enosti."}},"command-palette":{"action":{"change-theme":"Zm\u011Bnit motiv","dark-theme":"Tmav\xFD","light-theme":"Sv\u011Btl\xFD","scopes":"Rozsahy"},"empty-state":{"message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky"},"scopes":{"apply-selected-scopes":"Pou\u017E\xEDt","selected-scopes-label":""},"search-box":{"placeholder":"Hledat nebo p\u0159ej\xEDt na\u2026"},"section":{"actions":"Akce","dashboard-search-results":"N\xE1st\u011Bnky","folder-search-results":"Slo\u017Eky","pages":"Str\xE1nky","preferences":"Preference","recent-dashboards":"Ned\xE1vn\xE9 n\xE1st\u011Bnky","recent-scopes":"Ned\xE1vn\xE9 rozsahy"}},"common":{"all":"V\u0161e","apply":"Pou\u017E\xEDt","cancel":"Zru\u0161it","clear":"Vymazat","collapse":"Sbalit","disabled":"","edit":"Upravit","help":"N\xE1pov\u011Bda","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","locale":{"default":"V\xFDchoz\xED"},"save":"Ulo\u017Eit","search":"Hledat","view":"Zobrazit"},"configuration-tracker":{"config-card":{"complete":"dokon\u010Dit"}},"connections":{"add-new-connection":{"filter-by-options":{"label":{"all":"V\u0161e","installed":"Nainstalovan\xE9","new-updates":"Nov\xE9 aktualizace"}},"label":{"by-downloads":"Podle sta\u017Een\xED","by-name-az":"Podle n\xE1zvu (A\u2013Z)","by-name-za":"Podle n\xE1zvu (Z\u2013A)","by-published-date":"Podle data zve\u0159ejn\u011Bn\xED","by-updated-date":"Podle data aktualizace"}},"advisor-redirect-notice":{"aria-label-link-to-advisor":"Odkaz na poradce","body":"Vyzkou\u0161ejte nov\xE9ho poradce a\xA0odhalte potenci\xE1ln\xED probl\xE9my se zdroji dat a\xA0pluginy.","go-to-advisor":"P\u0159ej\xEDt na poradce"},"cache-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","title":""},"cloud":{"connections-home-page":{"add-new-connection":{"subtitle":"P\u0159ipojte data ke Grafan\u011B prost\u0159ednictv\xEDm zdroj\u016F dat, integrac\xED a\xA0aplikac\xED","title":"P\u0159idat nov\xE9 p\u0159ipojen\xED"},"collector":{"subtitle":"Spravujte konfiguraci Grafana Alloy, na\u0161\xED distribuce kolektoru OpenTelemetry","title":""},"data-sources":{"subtitle":"Spravujte st\xE1vaj\xEDc\xED p\u0159ipojen\xED zdroj\u016F dat","title":"Zdroje dat"},"integrations":{"subtitle":"Spravujte sv\xE9 aktivn\xED integrace","title":"Integrace"},"private-data-source-connections":{"subtitle":"Spravujte p\u0159ipojen\xED k\xA0soukrom\xE9 s\xEDti pro zdroje dat","title":"P\u0159ipojen\xED k\xA0soukrom\xE9 s\xEDti zdroje dat"},"subtitle":"P\u0159ipojte svou infrastrukturu ke Grafana Cloud pomoc\xED zdroj\u016F dat, integrac\xED a\xA0aplikac\xED. Na t\xE9to str\xE1nce m\u016F\u017Eete p\u0159idat a\xA0spravovat v\u0161e od p\u0159\xEDjmu dat a\u017E po soukrom\xE1 p\u0159ipojen\xED a\xA0telemetrick\xE9 \u0159et\u011Bzen\xED."}},"connect-data":{"apps-header":"Aplikace","datasources-header":"Zdroje dat","empty-message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky odpov\xEDdaj\xEDc\xED va\u0161emu dotazu","request-data-source":"Po\u017E\xE1dat o\xA0nov\xFD zdroj dat","roadmap":"Zobrazit pl\xE1n"},"connections-home-page":{"welcome-to-connections":"V\xEDtejte v\xA0Connections"},"connections-redirect-notice":{"aria-label-link-to-connections":"Odkaz na P\u0159ipojen\xED","body":"Zdroje dat maj\xED nov\xFD domov! Na str\xE1nce P\u0159ipojen\xED, kter\xE1 je dostupn\xE1 p\u0159\xEDmo z\xA0hlavn\xED nab\xEDdky, si m\u016F\u017Eete prohl\xED\u017Eet nov\xE9 zdroje dat nebo spravovat ty st\xE1vaj\xEDc\xED.","go-to-connections":"P\u0159ej\xEDt na P\u0159ipojen\xED"},"data-source-details-page":{"subTitle":{"datasource-could-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD zdroj dat s\xA0t\xEDmto ID."},"text":{"unknown-datasource":"Nezn\xE1m\xFD zdroj dat"}},"feature-highlight-page":{"foot-note":"","footer":"","footer-link":"","link-button-label":""},"insights-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","item-4":"","title":""},"new-data-source-page":{"subTitle":{"choose-a-data-source-type":"Vyberte typ zdroje dat"},"text":{"add-data-source":"P\u0159idat zdroj dat"}},"no-access-modal":{"connection-contact-grafana-admin":"Chcete-li p\u0159idat nov\xE9 p\u0159ipojen\xED, obra\u0165te se na spr\xE1vce Grafany.","editor-warning":"Edito\u0159i nemohou p\u0159id\xE1vat nov\xE1 p\u0159ipojen\xED. Zkontrolujte, jestli je ji\u017E nakonfigurov\xE1no ve <2>Zdroj\xEDch dat</2>.","links":"Odkazy","okay":"Ok"},"not-found-datasource":{"body":""},"oss":{"connections-home-page":{"add-new-connection":{"subtitle":"P\u0159ipojit k\xA0nov\xE9mu zdroji dat","title":"P\u0159idat nov\xE9 p\u0159ipojen\xED"},"data-sources":{"subtitle":"Spravujte st\xE1vaj\xEDc\xED p\u0159ipojen\xED zdroj\u016F dat","title":"Zobrazit nakonfigurovan\xE9 zdroje dat"},"subtitle":"Spravujte p\u0159ipojen\xED zdroj\u016F dat na jednom m\xEDst\u011B. Na t\xE9to str\xE1nce m\u016F\u017Eete p\u0159idat nov\xFD zdroj dat nebo spravovat st\xE1vaj\xEDc\xED p\u0159ipojen\xED."}},"permissions-feature-highlight-page":{"header":"","item-1":"","item-2":"","item-3":"","title":""},"search":{"aria-label-search-all":"Hledat v\u0161e","placeholder":"Hledat v\u0161e"},"use-data-source-settings-nav":{"node":{"subTitle":{"data-source-error":"Chyba zdroje dat"}},"page-nav":{"text":{"data-source-nav-node":"Naviga\u010Dn\xED uzel zdroje dat"}}}},"core":{"versionHistory":{"comparison":{"header":{"hide-json-diff":"","show-json-diff":"","text":"Verze {{version}} byla aktualizov\xE1na u\u017Eivatelem {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}"},"select":"Vyberte dv\u011B verze a\xA0za\u010Dn\u011Bte porovn\xE1vat"},"no-properties-changed":"\u017D\xE1dn\xE9 relevantn\xED vlastnosti se nezm\u011Bnily","table":{"updated":"Datum","updatedBy":"Aktualizoval u\u017Eivatel","version":"Verze"},"view-json-diff":"Zobrazit JSON diff pro zobrazen\xED v\u0161ech zm\u011Bn"}},"correlations":{"add-new":"P\u0159idat nov\xFD","alert":{"error-message":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED dat korelace do\u0161lo k\xA0nezn\xE1m\xE9 chyb\u011B. Zkuste to znovu.","title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED dat korelace"},"basic-info-form":{"description-description":"Voliteln\xFD popis s\xA0dal\u0161\xEDmi informacemi o\xA0odkazu","description-label":"Popis","label-description":"Tento n\xE1zev bude pou\u017Eit jako \u0161t\xEDtek pro korelaci. Zobraz\xED se jako text tla\u010D\xEDtka, polo\u017Eka nab\xEDdky nebo text p\u0159i najet\xED my\u0161\xED na odkaz.","label-label":"\u0160t\xEDtek","label-placeholder":"nap\u0159. stopy Tempo","label-required":"Toto pole je povinn\xE9.","sub-text":"","title":"Definujte \u0161t\xEDtek korelace (krok 1\xA0ze 3)"},"configure-correlation-target-form":{"aria-label-correlation-type":"Typ souvzta\u017Enosti"},"empty-correlations-cta":{"please-contact-administrator-create-correlations":"Chcete-li vytvo\u0159it nov\xE9 souvzta\u017Enosti, obra\u0165te se na spr\xE1vce.","there-are-no-correlations-configured-yet":"Dosud nebyly nakonfigurov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 souvzta\u017Enosti."},"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat korelaci","pro-tip":"Korelace m\u016F\u017Eete definovat tak\xE9 prost\u0159ednictv\xEDm zaji\u0161t\u011Bn\xED zdroje dat","title":"Dosud jste nedefinovali \u017E\xE1dn\xE9 korelace"},"list":{"delete":"odstranit korelaci","label":"\u0160t\xEDtek","loading":"na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","read-only":"Jen pro \u010Dten\xED","source":"Zdroj","target":"C\xEDl"},"navigation-form":{"add-button":"P\u0159idat","back-button":"Zp\u011Bt","next-button":"Dal\u0161\xED","save-button":"Ulo\u017Eit"},"page-content":"Chcete-li povolit korelace, p\u0159idejte je do konfigurace Grafany:","page-heading":"Korelace jsou zak\xE1z\xE1ny","query-editor":{"control-rules":"Vybran\xFD c\xEDlov\xFD zdroj dat mus\xED exportovat editor dotaz\u016F.","data-source-text":"Nejprve vyberte c\xEDlov\xFD zdroj dat.","data-source-title":"Nebyl vybr\xE1n \u017E\xE1dn\xFD zdroj dat","error-text":"Vybran\xFD zdroj dat se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst.","error-title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED zdroje dat","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED editoru dotaz\u016F\u2026","query-description":"Definujte dotaz, kter\xFD se spust\xED po kliknut\xED na odkaz. Pro p\u0159\xEDstup ke konkr\xE9tn\xEDm hodnot\xE1m pol\xED m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDt <2>prom\u011Bnn\xE9</2>.","query-editor-title":"Zdroj dat neexportuje editor dotaz\u016F.","query-label":"Dotaz"},"source-form":{"control-required":"Toto pole je povinn\xE9.","description":"","description-external-pre":"V\xA0c\xEDlov\xE9 adrese URL jste pou\u017Eili n\xE1sleduj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9:","description-query-pre":"V\xA0c\xEDlov\xE9m dotazu jste pou\u017Eili n\xE1sleduj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9:","external-title":"Nakonfigurujte zdroj dat, kter\xFD bude pou\u017E\xEDvat adresu URL (krok 3\xA0ze 3)","heading-external":"Prom\u011Bnn\xE9 pou\u017Eit\xE9 v\xA0c\xEDlov\xE9 adrese URL","heading-query":"Prom\u011Bnn\xE9 pou\u017Eit\xE9 v\xA0c\xEDlov\xE9m dotazu","query-title":"Nakonfigurujte zdroj dat, kter\xFD bude odkazovat na {{dataSourceName}} (krok 3\xA0ze 3)","results-description":"Odkaz se zobraz\xED vedle hodnoty tohoto pole","results-label":"Pole v\xFDsledk\u016F","results-required":"Toto pole je povinn\xE9.","source-description":"V\xFDsledky z\xA0vybran\xE9ho zdroje dat maj\xED odkazy zobrazen\xE9 na panelu","source-label":"Zdroj","sub-text":""},"sub-title":"Definujte, jak spolu souvis\xED data ulo\u017Een\xE1 v\xA0r\u016Fzn\xFDch zdroj\xEDch dat. Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0<2>dokumentaci</2>","target-form":{"control-rules":"Toto pole je povinn\xE9.","sub-text":"","target-description-external":"Zadejte adresu URL, kter\xE1 se otev\u0159e po kliknut\xED na odkaz","target-description-query":"Uve\u010Fte, na kter\xFD zdroj dat se po kliknut\xED na odkaz m\xE1 dotazovat","target-label":"C\xEDl","target-type-description":"Zadejte typ korelace","title":"Nastavte c\xEDl pro korelaci (krok 2\xA0ze 3)","type-label":"Typ"},"trans-details":{"logfmt-description":"Analyzujte poskytnut\xE9 pole s\xA0logfmt pro z\xEDsk\xE1n\xED prom\u011Bnn\xFDch","logfmt-label":"Logfmt","regex-description":"Pole bude analyzov\xE1no s\xA0regul\xE1rn\xEDm v\xFDrazem. Pou\u017Eijte pojmenovan\xE9 skupiny zachycen\xED pro vr\xE1cen\xED v\xEDce prom\u011Bnn\xFDch nebo jednu nepojmenovanou skupinu zachycen\xED pro p\u0159id\xE1n\xED prom\u011Bnn\xE9 k\xA0pojmenovan\xE9 hodnot\u011B mapy. Regul\xE1rn\xED v\xFDraz nerozli\u0161uje mal\xE1 a\xA0velk\xE1 p\xEDsmena.","regex-expression":"Pou\u017Eijte skupiny sn\xEDmk\u016F k\xA0extrakci \u010D\xE1sti pole.","regex-label":"Regul\xE1rn\xED v\xFDraz","regex-map-values":"Definuje n\xE1zev prom\u011Bnn\xE9, pokud skupina zachycen\xED nen\xED pojmenov\xE1na."},"transform":{"add-button":"P\u0159idat transformaci","heading":"Transformace","no-transform":"Nejsou definov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 transformace."},"transform-row":{"expression-label":"V\xFDraz","expression-required":"Definujte v\xFDraz","expression-tooltip":"Vy\u017Eadov\xE1no pro regul\xE1rn\xED v\xFDraz. V\xFDraz, kter\xFD transformace pou\u017Eije. Logfmt nepou\u017E\xEDv\xE1 dal\u0161\xED specifikace.","field-input":"pole","field-label":"Pole","field-tooltip":"Nepovinn\xE9. Pole k\xA0transformaci. Pokud nen\xED zad\xE1na, bude transformace pou\u017Eita na pole v\xFDsledk\u016F.","map-value-label":"Hodnota mapy","map-value-tooltip":"Nepovinn\xE9. Definuje n\xE1zev prom\u011Bnn\xE9. Toto je v\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B platn\xE9 pouze pro regul\xE1rn\xED v\xFDrazy s\xA0jednou nepojmenovanou skupinou zachycen\xED.","remove-button":"Odebrat","remove-tooltip":"Odebrat transformaci","transform-required":"Vyberte typ transformace","type-label":"Typ","type-tooltip":"Typ transformace, kter\xE1 bude pou\u017Eita na zdrojov\xE1 data."}},"dashbaord-scene":{"variable-editor-form":{"run-query":"Spustit dotaz"}},"dashboard":{"actions":{"open-settings":"Nastaven\xED"},"add-library-panel-widget":{"aria-label-close-add-panel-widget":"Zav\u0159\xEDt widget \u201EP\u0159idat panel\u201C","tooltip-close-widget":"Zav\u0159\xEDt widget"},"add-menu":{"import":"Importovat z\xA0knihovny","paste-panel":"Vlo\u017Eit panel","row":"\u0158\xE1dek","visualization":"Vizualizace"},"alert-rules-drawer":{"redirect-link":"Zahrnout do seznamu v\xFDstrah Grafana","subtitle":"Pravidla v\xFDstrah souvisej\xEDc\xED s\xA0touto n\xE1st\u011Bnkou"},"annotation-settings-edit":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","delete":"Odstranit","description-color-annotation-event-markers":"Barva, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zna\u010Dky vysv\u011Btlivek ud\xE1losti","description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard":"Je-li povoleno, p\u0159i ka\u017Ed\xE9m obnoven\xED n\xE1st\u011Bnky bude aktivov\xE1n dotaz na vysv\u011Btlivky","description-hidden":"Dotazy na vysv\u011Btlivky lze zapnout nebo vypnout v\xA0horn\xED \u010D\xE1sti n\xE1st\u011Bnky. Pokud je tato mo\u017Enost za\u0161krtnuta, bude tento p\u0159ep\xEDna\u010D skryt\xFD.","label-color":"Barva","label-data-source":"Zdroj dat","label-enabled":"Povoleno","label-hidden":"Skryt\xE9","label-name":"N\xE1zev","label-show-in":"Zobrazit v","placeholder-choose-panels":"Vybrat panely","preview-in-dashboard":"N\xE1hled na n\xE1st\u011Bnce","query":"Dotaz","title-annotation-support-source":"Tento zdroj dat nepodporuje \u017E\xE1dnou vysv\u011Btlivku"},"annotation-settings-list":{"aria-label-delete":"Odstranit dotaz s\xA0n\xE1zvem \u201E{{title}}\u201C","built-in":"{{name}} (vestav\u011Bn\xFD)","data-source":"Zdroj dat","disabled":"{{name}} (zak\xE1zan\xFD)","new-query":"Nov\xFD dotaz","query-name":"N\xE1zev dotazu","tooltip-move-down":"P\u0159esunout dol\u016F","tooltip-move-up":"P\u0159esunout nahoru"},"auto-grid":{"description":"Panely m\u011Bn\xED velikost tak, aby odpov\xEDdaly jednotn\xFDm m\u0159\xED\u017Ek\xE1m","item-options":{"repeat":{"title":"Opakovat mo\u017Enosti","variable":{"description":"Tento panel opakujte pro ka\u017Edou hodnotu ve vybran\xE9 prom\u011Bnn\xE9. Toto nen\xED viditeln\xE9 v\xA0re\u017Eimu \xFAprav. Mus\xEDte se vr\xE1tit na n\xE1st\u011Bnku a\xA0pot\xE9 aktualizovat prom\u011Bnnou nebo znovu na\u010D\xEDst n\xE1st\u011Bnku.","title":"Opakovat podle prom\u011Bnn\xE9"}}},"name":"Automatick\xE1 m\u0159\xED\u017Eka","options":{"custom-min-height":{"clear":"Vymazat"},"custom-min-width":{"clear":"Vymazat"},"height-fill":"Zaplnit obrazovku","max-columns":"Max. po\u010Det sloupc\u016F","min-height":"V\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku","min-height-custom":"Vlastn\xED v\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku","min-height-error":"Zadejte \u010D\xEDslo mezi 50\xA0a\xA02000","min-width":"Min. \u0161\xED\u0159ka sloupce","min-width-custom":"Vlastn\xED min. \u0161\xED\u0159ka","min-width-custom-clear":"Zp\u011Bt na standardn\xED min. \u0161\xED\u0159ku sloupce","min-width-error":"Zadejte \u010D\xEDslo mezi 50\xA0a\xA02000"}},"canvas-actions":{"add-panel":"P\u0159idat panel","disabled-nested-grouping":"","disabled-nested-tabs":"","group-into-row":"Seskupit do \u0159\xE1dku","group-into-tab":"Seskupit do z\xE1lo\u017Eky","group-panels":"Panely skupin","new-row":"Nov\xFD \u0159\xE1dek","new-tab":"Nov\xE1 karta","paste-panel":"Vlo\u017Eit panel","paste-row":"Vlo\u017Eit \u0159\xE1dek","paste-tab":"Vlo\u017Eit z\xE1lo\u017Eku","un-group-panels":"Zru\u0161it seskupen\xED","ungroup-rows":"","ungroup-tabs":""},"conditional-rendering":{"conditions":{"data":{"disable":"\u017D\xE1dn\xE1 data","enable":"Moje data","info":"Zobrazit nebo skr\xFDt {{type}} podle v\xFDsledk\u016F dotazu.","label":"V\xFDsledek dotazu"},"group":{"add":{"button":"P\u0159idat pravidlo","data":"V\xFDsledek dotazu","time-range-size":"\u010Casov\xFD rozsah men\u0161\xED ne\u017E","variable":"Prom\u011Bnn\xE1 \u0161ablony"},"condition":{"all":"Porovnat v\u0161e","any":"Odpov\xEDd\xE1 libovoln\xE9mu","label":"Pravidla shody"},"visibility":{"hide":"Skr\xFDt","label":"{{type}}\xA0\u2013 viditelnost","show":"Zobrazit"}},"time-range-size":{"info":"Zobrazit nebo skr\xFDt {{type}}, pokud je \u010Dasov\xFD rozsah n\xE1st\u011Bnky krat\u0161\xED ne\u017E vybran\xFD \u010Dasov\xFD r\xE1mec.","invalid-message":"Neplatn\xFD interval","label":"\u010Casov\xFD rozsah men\u0161\xED ne\u017E","values":{"days":"Po\u010Det dn\u016F: {{value}}","hour":"{{value}}\xA0hodina","hours":"{{value}}\xA0hod.","minutes":"{{value}}\xA0min.","months":"Po\u010Det m\u011Bs\xEDc\u016F: {{value}}","year":"{{value}}\xA0rok","years":"Roky: {{value}}"}},"variable":{"error":{"invalid-regex":"Neplatn\xFD regul\xE1rn\xED v\xFDraz"},"info":"Zobrazit nebo skr\xFDt dynamicky {{type}} podle hodnoty prom\u011Bnn\xE9.","label":"Prom\u011Bnn\xE1 \u0161ablony","name":"N\xE1zev","operator":{"equals":"Je rovno","matches":"Shody","not-equals":"Nen\xED rovno","not-matches":"Neshody"},"value":"Hodnota"},"wrapper":{"delete-condition":"","unsupported-object-type":""}},"editor":{"info":"","learn-more":"","not-supported-for-custom-grid":"","unsupported-object-type":""},"overlay":{"tooltip":""},"root":{"title":"Zobrazit/skr\xFDt pravidla"}},"confirm-plugin-dashboard-save-modal":{"body-plugin-dashboard":"","cancel":"Zru\u0161it","overwrite":"P\u0159epsat","title-plugin-dashboard":"Plugin n\xE1st\u011Bnky"},"controls":{"menu":{"aria-label":"","title":""}},"dash-nav":{"on-open-snapshot-original":{"confirmText":{"proceed":"Pokra\u010Dovat"},"title":{"proceed-to-external-site":"P\u0159ej\xEDt na extern\xED str\xE1nku?"}},"render-left-actions":{"tooltip-view-as-scene":"Zobrazit jako sc\xE9nu"}},"dashboard-links-menu":{"aria-label-dashboard-name":"N\xE1st\u011Bnka {{dashboardName}}","label-no-dashboards-found":""},"dashboard-loading":{"cancel-loading-dashboard":"Zru\u0161it na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky"},"dashboard-page-error":{"text":{"not-found":"Nenalezeno"}},"dashboard-settings":{"actions":{"close":"Zav\u0159\xEDt"}},"dashboard-slice":{"title":{"dashboard-init-failed":"Inicializace n\xE1st\u011Bnky se nezda\u0159ila"}},"dashboard-srv":{"message":{"edit-dashboard-json":"Upravit n\xE1st\u011Bnku JSON"}},"dashboard-validation":{"body-dashboard-failed-schema-validation":"Validace je poskytov\xE1na pro \xFA\u010Dely v\xFDvoje a\xA0m\u011Blo by b\xFDt bezpe\u010Dn\xE9 ji ignorovat. Pokud jste v\xFDvoj\xE1\u0159 Grafany, zva\u017Ete kontrolu a\xA0aktualizaci sch\xE9matu n\xE1st\u011Bnky","title-checking-dashboard-validity":"Kontrola platnosti n\xE1st\u011Bnky","title-dashboard-failed-schema-validation":"Ov\u011B\u0159en\xED sch\xE9matu n\xE1st\u011Bnky se nezda\u0159ilo","title-error-checking-dashboard-validity":"Chyba p\u0159i kontrole platnosti n\xE1st\u011Bnky"},"default-layout":{"description":"Um\xEDst\u011Bte a\xA0upravte velikost ka\u017Ed\xE9ho panelu jednotliv\u011B","item-options":{"repeat":{"direction":{"horizontal":"Horizont\xE1ln\xED","title":"Opakovat sm\u011Br","vertical":"Vertik\xE1ln\xED"},"max":"Max. po\u010Det na \u0159\xE1dek","title":"Opakovat mo\u017Enosti","variable":{"description":"Tento panel opakujte pro ka\u017Edou hodnotu ve vybran\xE9 prom\u011Bnn\xE9. Toto nen\xED viditeln\xE9 v\xA0re\u017Eimu \xFAprav. Mus\xEDte se vr\xE1tit na n\xE1st\u011Bnku a\xA0pot\xE9 aktualizovat prom\u011Bnnou nebo znovu na\u010D\xEDst n\xE1st\u011Bnku.","title":"Opakovat podle prom\u011Bnn\xE9"}}},"name":"Vlastn\xED","row-actions":{"delete":"Odstranit \u0159\xE1dek","modal":{"alt-action":"Odstranit pouze \u0159\xE1dek","text":"Opravdu chcete odebrat tento \u0159\xE1dek a\xA0v\u0161echny jeho panely?","title":"Odstranit \u0159\xE1dek"}},"row-options":{"button":{"label":"Mo\u017Enosti \u0159\xE1dku"},"form":{"cancel":"Zru\u0161it","repeat-for":{"label":"Opakovat pro","learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","warning":{"text":"Panely na tomto \u0159\xE1dku pou\u017E\xEDvaj\xED zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel na p\u016Fvodn\xEDm \u0159\xE1dku, nikoli na panely na opakovan\xFDch \u0159\xE1dc\xEDch."}},"title":"N\xE1zev","update":"Aktualizovat"},"modal":{"title":"Mo\u017Enosti \u0159\xE1dku"},"repeat":{"title":"Opakovat mo\u017Enosti","variable":{"title":"Prom\u011Bnn\xE1"}},"title":"Mo\u017Enosti \u0159\xE1dku"}},"description":{"action":"Zm\u011Bnit popis n\xE1st\u011Bnky"},"dynamic-config-value-editor":{"render-label":{"tooltip-remove-property":"Odebrat vlastnost"}},"edit-actions":{"add":"P\u0159idat {{typeName}}","add-conditional-rule":"P\u0159idat pravidlo {{ruleDescription}}","duplicate-panel":"Duplikovat panel","edit-query-result-rule":"Zm\u011Bnit pravidlo v\xFDsledku dotazu","edit-template-variable-rule":"Zm\u011Bnit pravidlo prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony","edit-time-range-rule":"Zm\u011Bnit pravidlo \u010Dasov\xE9ho rozsahu","move":"P\u0159esunout {{typeName}}","panel-background":"Zm\u011Bnit pozad\xED panelu","panel-description":"Zm\u011Bnit popis panelu","panel-edit":"","panel-max-repeats-per-row":"Max. po\u010Det opakov\xE1n\xED na \u0159\xE1dek","panel-repeat-direction":"Opakovat sm\u011Br","panel-repeat-variable":"Opakov\xE1n\xED panelu podle","panel-title":"Zm\u011Bnit n\xE1zev panelu","paste-panel":"Vlo\u017Eit panel","remove":"Odebrat {{typeName}}","row-title":"","switch-layout":"P\u0159epnout rozvr\u017Een\xED","tab-title":""},"edit-pane":{"elements":{"dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","element":"Prvek","local-variable":"Lok\xE1ln\xED prom\u011Bnn\xE1","multiple-elements":"V\xEDce prvk\u016F","multiple-elements-delete-text":"Opravdu chcete odstranit tyto prvky?","multiple-panels":"V\xEDce panel\u016F","multiple-panels-delete-text":"Opravdu chcete odstranit tyto panely? V\u0161echny dotazy budou odebr\xE1ny.","objects":"Objekty","panel":"Panel","panels":"Panely","row":"\u0158\xE1dek","rows":"\u0158\xE1dky","tab":"Karta","tabs":"Karty","variable":"{{type}} prom\u011Bnn\xE1","variable-set":"Prom\u011Bnn\xE9"},"open":"Otev\u0159\xEDt podokno mo\u017Enost\xED","row":{"header":{"hide":"Skr\xFDt","title":"Z\xE1hlav\xED \u0159\xE1dku"}},"variable":{"custom-options":{"close":"","modal-title":"","values":"Hodnoty odd\u011Blen\xE9 \u010D\xE1rkou"},"datasource-options":{"name-filter":"Filtr n\xE1zvu","name-filter-description":"Filtr regul\xE1rn\xEDch v\xFDraz\u016F, pro kter\xE9 chcete zahrnout instance zdroje dat. Ponechte pr\xE1zdn\xE9 pro v\u0161e.","name-filter-placeholder":"P\u0159\xEDklad: /^prod/","type":"Typ","type-placeholder":"Vyberte typ zdroje dat"},"description":"Popis","description-placeholder":"Popisn\xFD text","label":"\u0160t\xEDtek","label-description":"Nepovinn\xE9 zobrazovan\xE9 jm\xE9no","name":"N\xE1zev","open-editor":"Otev\u0159\xEDt editor prom\u011Bnn\xFDch","open-editor-tooltip":"Pro dal\u0161\xED mo\u017Enosti prom\u011Bnn\xFDch otev\u0159ete editor prom\u011Bnn\xFDch","query-options":{"close":"Zav\u0159\xEDt","modal-title":"Prom\u011Bnn\xE1 dotazu","preview":"N\xE1hled"},"selection-options":{"allow-custom-values":"Povolit vlastn\xED hodnoty","allow-custom-values-description":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm zad\xE1vat hodnoty","category":"Mo\u017Enosti v\xFDb\u011Bru","custom-all-value":"Vlastn\xED hodnota v\u0161eho","custom-all-value-description":"Z\xE1stupn\xFD regul\xE1rn\xED v\xFDraz nebo jin\xE1 hodnota reprezentuj\xEDc\xED v\u0161e","include-all":"Zahrnout hodnotu V\u0161e","include-all-description":"Povol\xED jednu mo\u017Enost, kter\xE1 p\u0159edstavuje v\u0161echny hodnoty","multi-value":"V\xEDcehodnotov\xE9"},"type-category":"Mo\u017Enosti {{type}}"},"variables":{"add-variable":"P\u0159idat prom\u011Bnnou","select-type":"Vyberte typ prom\u011Bnn\xE9","select-type-card-tooltip":"Klikn\u011Bte pro v\xFDb\u011Br typu","select-variable":"Vybrat"}},"empty":{"add-library-panel-body":"P\u0159idejte vizualizace, kter\xE9 jsou sd\xEDleny s\xA0ostatn\xEDmi n\xE1st\u011Bnkami.","add-library-panel-button":"P\u0159idat panel knihovny","add-library-panel-header":"Importovat panel","add-visualization-body":"Vyberte zdroj dat a\xA0pot\xE9 se dotazujte a\xA0vizualizujte data pomoc\xED graf\u016F, statistik a\xA0tabulek nebo vytv\xE1\u0159ejte seznamy, p\u0159ehledy a\xA0dal\u0161\xED widgety.","add-visualization-button":"P\u0159idat vizualizaci","add-visualization-header":"Za\u010Dn\u011Bte novou n\xE1st\u011Bnku p\u0159id\xE1n\xEDm vizualizace","import-a-dashboard-body":"","import-a-dashboard-header":"Importovat n\xE1st\u011Bnku","import-dashboard-button":"Importovat n\xE1st\u011Bnku","show-less-dashboards":"","show-more-dashboards":"","start-with-suggested-dashboards":"","use-template-button":""},"errors":{"failed-to-load":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst"},"export":{"button":{"label":"Exportovat n\xE1st\u011Bnku"},"menu":{"label":"Exportovat nab\xEDdku n\xE1st\u011Bnky"}},"fetch-dashboard":{"message":{"failed-to-fetch-dashboard":"Nepoda\u0159ilo se na\u010D\xEDst n\xE1st\u011Bnku"}},"gen-aihistory":{"aria-label-send-custom-feedback":"Odeslat vlastn\xED zp\u011Btnou vazbu","footer-text":"Tento obsah je generov\xE1n um\u011Blou inteligenc\xED pomoc\xED <2>pluginu Grafana LLM</2>","placeholder-tell-ai-what-to-do-next":"\u0158ekn\u011Bte AI, co m\xE1 d\u011Blat d\xE1l\u2026"},"general-settings-unconnected":{"editable-options":{"label":{"editable":"Upraviteln\xE9","readonly":"Jen pro \u010Dten\xED"}},"graph_tooltip_options":{"label":{"default":"V\xFDchoz\xED","shared-crosshair":"Sd\xEDlen\xFD k\u0159\xED\u017Eek","shared-tooltip":"Sd\xEDlen\xFD popisek"}}},"get-debug-dashboard":{"title":{"annotations":"Vysv\u011Btlivky"}},"get-errors":{"message":{"error-loading-data":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED dat"}},"get-field-override-categories":{"label-add-field-override":"P\u0159idat p\u0159eps\xE1n\xED pole","label-add-override-property":"P\u0159idat vlastnost p\u0159eps\xE1n\xED","override-name":"P\u0159epsat {{overrideNum}}","title":{"add-button":"p\u0159idat tla\u010D\xEDtko"}},"get-library-panel-options-category":{"descriptor":{"title":{"library-panel-options":"Mo\u017Enosti panelu knihovny"}},"title":{"information":"Informace","name":"N\xE1zev"}},"get-library-viz-panel-options-category":{"descriptor":{"title":{"library-panel-options":"Mo\u017Enosti panelu knihovny"}},"title":{"information":"Informace","name":"N\xE1zev"}},"get-panel-editor-tabs":{"text":{"alert":"V\xFDstraha","query":"Dotaz","transform-data":"Transformovat data"}},"get-panel-filters":{"description":{"annotation-following-panels":"Nepos\xEDlat data vysv\u011Btlivek do n\xE1sleduj\xEDc\xEDch panel\u016F","annotation-panels-support-annotations":"Odeslat data vysv\u011Btlivek do v\u0161ech panel\u016F, kter\xE9 podporuj\xED vysv\u011Btlivky","annotations-explicitly-listed-panels":"Odeslat vysv\u011Btlivky do v\xFDslovn\u011B uveden\xFDch panel\u016F"},"label":{"all-panels":"V\u0161echny panely","all-panels-except":"V\u0161echny panely krom\u011B","selected-panels":"Vybran\xE9 panely"}},"get-panel-frame-category":{"descriptor":{"title":{"panel-options":"Mo\u017Enosti panelu"}},"direction-options":{"label":{"horizontal":"Horizont\xE1ln\xED","vertical":"Vertik\xE1ln\xED"}},"title":{"description":"Popis","max-per-row":"Max. po\u010Det na \u0159\xE1dek","panel-links":"Propojen\xED panel\u016F","repeat-by-variable":"Opakovat podle prom\u011Bnn\xE9","repeat-direction":"Opakovat sm\u011Br","repeat-options":"Mo\u017Enosti opakov\xE1n\xED","title":"N\xE1zev","transparent-background":"Pr\u016Fhledn\xE9 pozad\xED"}},"get-panel-menu":{"text":{"extensions":"Roz\u0161\xED\u0159en\xED"}},"help-wizard":{"copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","description-obfuscate-data":"Upravte p\u016Fvodn\xED data a\xA0skryjte citliv\xE9 informace. V\u0161imn\u011Bte si, \u017Ee d\xE9lky z\u016Fstanou stejn\xE9 a\xA0duplicitn\xED hodnoty se budou shodovat.","description-support-snapshot":"Panel: {{panelTitle}}","download-snapshot":"St\xE1hnout ({{snapshotSize}})","label-obfuscate-data":"Skr\xFDt data","label-support-snapshot":"Sn\xEDmek podpory","label-template":"\u0160ablona","randomize-field-names-label-field-names":"N\xE1zvy pol\xED","randomize-labels-label-labels":"\u0160t\xEDtky","randomize-string-values-label-string-values":"Hodnoty \u0159et\u011Bzc\u016F","tabs":{"label":{"data":"Data","snapshot":"Sn\xEDmek"}},"title-complete-git-hub-comment-clipboard":"Kop\xEDrovat cel\xFD koment\xE1\u0159 na GitHubu do schr\xE1nky","title-get-help-with-this-panel":"Z\xEDskat n\xE1pov\u011Bdu k\xA0tomuto panelu","troubleshooting-docs":"Dokumenty pro \u0159e\u0161en\xED probl\xE9m\u016F"},"init-dashboard":{"message":{"failed-create-dashboard-model":"Nepoda\u0159ilo se vytvo\u0159it model n\xE1st\u011Bnky"}},"inspect":{"data-tab":"Data","error-tab":"Chyba","json-tab":"JSON","meta-tab":"Metadata","query-tab":"Dotaz","stats-tab":"Statistiky","subtitle":"{{queryCount}}\xA0dotaz\u016F s\xA0celkovou dobou dotazu {{formatted}}","title":"Zkontrolovat: {{panelTitle}}"},"inspect-data":{"data-options":"Mo\u017Enosti dat","dataframe-aria-label":"Vyberte r\xE1mec data","dataframe-label":"Zobrazit r\xE1mec data","download-csv":"St\xE1hnout CSV","download-logs":"St\xE1hnout protokoly","download-service":"St\xE1hnout graf slu\u017Eby","download-traces":"St\xE1hnout stopy","excel-compatibility-mode-description":"","excel-compatibility-mode-label":"","formatted":"Form\xE1tovan\xE1 data","formatted-data-description":"Data tabulky jsou form\xE1tov\xE1na mo\u017Enostmi definovan\xFDmi na kart\xE1ch Pole a\xA0P\u0159epsat.","formatted-data-label":"Form\xE1tovan\xE1 data","panel-transforms":"Transformace panelu","series-to-columns":"S\xE9rie spojen\xE9 podle \u010Dasu","transformation":"S\xE9rie spojen\xE9 podle \u010Dasu","transformations-description":"Data tabulky jsou zobrazena s\xA0transformacemi definovan\xFDmi na kart\u011B Transformace panelu.","transformations-label":"Pou\u017E\xEDt transformace panelu"},"inspect-json":{"dataframe-description":"Nezpracovan\xE1 data bez transformac\xED a\xA0konfigurace pole. ","dataframe-label":"R\xE1mec dat JSON (z\xA0dotazu)","panel-data-description":"Nezpracovan\xFD model p\u0159e\u0161el do vizualizace panelu","panel-data-label":"Data panelu","panel-json-description":"Model ulo\u017Een\xFD v\xA0n\xE1st\u011Bnce JSON, kter\xFD konfiguruje, jak v\u0161e funguje.","panel-json-label":"Panel JSON","select-source":"Vyberte zdroj","unknown":"Nezn\xE1m\xFD objekt: {{show}}"},"inspect-meta":{"no-inspector":"\u017D\xE1dn\xFD inspektor metadat"},"inspect-stats":{"data-title":"Statistiky zdroje dat","data-traceids":"ID trasov\xE1n\xED","processing-time":"Doba zpracov\xE1n\xED dat","queries":"Po\u010Det dotaz\u016F","request-time":"Celkov\xFD \u010Das po\u017Eadavku","rows":"Celkov\xFD po\u010Det \u0159\xE1dk\u016F","table-title":"Statistiky"},"k8s-dashboard-api":{"title":{"deleted":"odstran\u011Bno"}},"k8s-dashboard-v2api":{"title":{"deleted":"odstran\u011Bno"}},"layout":{"cancel":"","common":{"copy":"Kop\xEDrovat","copy-or-duplicate":"Kop\xEDrovat nebo duplikovat","delete":"Odstranit","duplicate":"Duplikovat","group-layout":"Rozvr\u017Een\xED skupiny","group-layout-disabled":"Na t\xE9to \xFArovni neexistuj\xED \u017E\xE1dn\xE9 skupiny","panel-layout":"Rozvr\u017Een\xED panelu","panel-layout-disabled":"Vyberte \u0159\xE1dek nebo z\xE1lo\u017Eku pro zm\u011Bnu mo\u017Enost\xED rozvr\u017Een\xED panelu"},"continue":"","ungroup-nested-text":"","ungroup-nested-title":""},"legacy-dashboard-api":{"fetch-error":{"message":{"dashboard-not-found":"N\xE1st\u011Bnka nebyla nalezena"}}},"make-editable":{"dashboard-not-editable":"N\xE1st\u011Bnku nen\xED mo\u017En\xE9 upravovat","make-editable":"Nastavit jako upraviteln\xE9"},"minimalistic-pagination":{"page-count":"{{currentPage}}\xA0z\xA0{{numberOfPages}}","tooltip-next":"Dal\u0161\xED","tooltip-previous":"P\u0159edchoz\xED"},"new-dashboard-with-ds":{"not-found":"Zdroj dat s\xA0UID \u201E{{datasourceUid}}\u201C nebyl nalezen."},"new-panel":{"configure-button":"Konfigurovat","configure-button-menu":"P\u0159epnout nab\xEDdku","menu-open-panel-editor":"Konfigurovat","menu-use-library-panel":"Pou\u017E\xEDt panel knihovny"},"new-panel-title":"Nov\xFD panel","on-create-new-row":{"new-row":{"title":{"row-title":"N\xE1zev \u0159\xE1dku"}}},"on-create-new-widget-panel":{"new-panel":{"title":{"widget-title":"N\xE1zev widgetu"}}},"options":{"description":"Popis","title-option":"N\xE1zev"},"options-pane-category":{"aria-label-collapse":"Sbalit kategorii {{title}}","aria-label-expand":"Rozbalit kategorii {{title}}"},"options-pane-options":{"placeholder-search-options":"Mo\u017Enosti hled\xE1n\xED","Recent options-title-recent-options":"Ned\xE1vn\xE9 mo\u017Enosti","title-matched_one":"Shoda mo\u017Enost\xED: {{count}}/{{totalCount}}","title-matched_few":"Shoda mo\u017Enost\xED: {{count}}/{{totalCount}}","title-matched_many":"Shoda mo\u017Enost\xED: {{count}}/{{totalCount}}","title-matched_other":"Shoda mo\u017Enost\xED: {{count}}/{{totalCount}}"},"outline":{"repeated-item":"Opakovat","tree-item":{"empty":"(pr\xE1zdn\xE9)","no-title":"<bez n\xE1zvu>"}},"override-category-title":{"aria-label-remove-override":"Odebrat p\u0159eps\xE1n\xED","tooltip-remove-override":"Odebrat p\u0159eps\xE1n\xED"},"panel":{"time-range-settings":{"hide-time-info":"","hide-time-info-description":"","time-from":"","time-from-description":"","time-shift":"","time-shift-description":"","time-window-compare":"","time-window-compare-description":"","title":""}},"panel-edit":{"alerting-tab":{"dashboard-not-saved":"P\u0159ed p\u0159id\xE1n\xEDm v\xFDstrahy mus\xED b\xFDt n\xE1st\u011Bnka ulo\u017Eena.","no-rules":"K\xA0tomuto panelu nejsou p\u0159ipojena \u017E\xE1dn\xE1 pravidla v\xFDstrah."},"only-overrides-button-tooltip":"Zobrazit pouze p\u0159eps\xE1n\xED","placeholder-search-options":"Mo\u017Enosti hled\xE1n\xED","visualization-button-label":"Vizualizace","visualization-button-tooltip":"Mo\u017Enosti hled\xE1n\xED"},"panel-editor-table-view":{"title-raw-data":"Nezpracovan\xE1 data"},"panel-editor-unconnected":{"editor-actions":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","discard":"Zahodit","save":"Ulo\u017Eit","save-library-panel":"Ulo\u017Eit panel knihovny","title-apply-changes-and-save-dashboard":"Pou\u017E\xEDt zm\u011Bny a\xA0ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","title-apply-changes-and-save-library-panel":"Pou\u017E\xEDt zm\u011Bny a\xA0ulo\u017Eit panel knihovny","title-apply-changes-dashboard":"Pou\u017E\xEDt zm\u011Bny a\xA0vr\xE1tit se na n\xE1st\u011Bnku","title-undo-all-changes":"Zru\u0161it v\u0161echny zm\u011Bny"},"table-view-label-table-view":"Zobrazen\xED tabulky","title-unlink":"Odpoj\xED tento panel od panelu knihovny, abyste ho mohli pravideln\u011B upravovat.","unlink":"Zru\u0161it propojen\xED"},"panel-links":{"aria-label-panel-links":"Propojen\xED panel\u016F"},"panel-not-supported":{"go-back-to-queries":"Zp\u011Bt na dotazy"},"public-dashboard-not-available":{"does-not-exist":"N\xE1st\u011Bnka, ke kter\xE9 se pokou\u0161\xEDte z\xEDskat p\u0159\xEDstup, neexistuje","paused":"Tato n\xE1st\u011Bnka byla pozastavena spr\xE1vcem","try-again-later":"Zkuste to pozd\u011Bji znovu"},"remove-panel":{"text":{"remove-panel":"Opravdu chcete odebrat tento panel?"},"title":{"remove-panel":"Odebrat panel"}},"repeat-row-select":{"variable-options":{"label":{"disable-repeating":"Zak\xE1zat opakov\xE1n\xED","no-template-variables-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony"}}},"repeat-row-select2":{"placeholder":"Vybrat ","variable-options":{"label":{"disable-repeating":"Zak\xE1zat opakov\xE1n\xED","no-template-variables-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony"}}},"revert-dashboard-modal":{"body-restore-version":"Opravdu chcete obnovit n\xE1st\u011Bnku na verzi {{version}}? Ve\u0161ker\xE9 neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny budou ztraceny.","confirmText-restore-version":"Ano, obnovit na verzi {{version}}","title-restore-version":"Obnovit verzi"},"row-options-button":{"aria-label-row-options":"Mo\u017Enosti \u0159\xE1dku"},"row-options-form":{"cancel":"Zru\u0161it","label-repeat-for":"Opakovat pro","label-title":"N\xE1zev","update":"Aktualizovat"},"row-options-modal":{"title-row-options":"Mo\u017Enosti \u0159\xE1dku"},"rows-layout":{"cancel":"","convert-to":"","delete-row-text":"Odstran\u011Bn\xEDm tohoto \u0159\xE1dku dojde tak\xE9 k\xA0odebr\xE1n\xED v\u0161ech panel\u016F. Opravdu chcete pokra\u010Dovat?","delete-row-title":"Odstranit \u0159\xE1dek?","delete-row-yes":"Odstranit","description":"Sbaliteln\xE9 skupiny panel\u016F s\xA0nadpisy","edit":{"ungroup-rows":""},"header-hidden-tooltip":"Z\xE1hlav\xED \u0159\xE1dku viditeln\xE9 pouze v\xA0re\u017Eimu \xFAprav","name":"\u0158\xE1dky","row":{"collapse":"Sbalit \u0159\xE1dek","expand":"Rozbalit \u0159\xE1dek","new":"Nov\xFD \u0159\xE1dek","repeat":{"learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","warning":"Panely na tomto \u0159\xE1dku pou\u017E\xEDvaj\xED zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel na p\u016Fvodn\xEDm \u0159\xE1dku, nikoli na panely na opakovan\xFDch \u0159\xE1dc\xEDch."}},"row-options":{"repeat":{"title":"Mo\u017Enosti opakov\xE1n\xED","variable":{"description":"Opakovat tento \u0159\xE1dek pro ka\u017Edou hodnotu ve vybran\xE9 prom\u011Bnn\xE9.","title":"Opakovat podle prom\u011Bnn\xE9"}},"row":{"fill-screen":"Zaplnit obrazovku","hide-header":"Skr\xFDt z\xE1hlav\xED \u0159\xE1dku","title":"N\xE1zev"},"title-not-unique":"N\xE1zev by m\u011Bl b\xFDt jedine\u010Dn\xFD","title-option":"N\xE1zev"},"row-warning":{"title-not-unique":"Tento n\xE1zev nen\xED jedine\u010Dn\xFD"},"ungroup-convert-text":"","ungroup-convert-title":""},"save-dashboard":{"message-dashboard-saved":"N\xE1st\u011Bnka byla ulo\u017Eena"},"save-dashboard-as-button":{"save-as":"Ulo\u017Eit jako"},"save-dashboard-as-form":{"aria-label-save-dashboard-button":"Tla\u010D\xEDtko Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","aria-label-save-dashboard-description-field":"Ulo\u017Eit pole popisu n\xE1st\u011Bnky","aria-label-save-dashboard-title-field":"Ulo\u017Eit pole n\xE1zvu n\xE1st\u011Bnky","cancel":"Zru\u0161it","description":"Popis","label-copy-tags":"Kop\xEDrovat tagy","label-folder":"Slo\u017Eka","save":"Ulo\u017Eit","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","title":"N\xE1zev"},"save-dashboard-button":{"save-dashboard":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku"},"save-dashboard-diff":{"full-json-diff":"\xDApln\xFD rozd\xEDl JSON","no-changes-in-the-dashboard-json":"\u017D\xE1dn\xE9 zm\u011Bny v\xA0n\xE1st\u011Bnce JSON","title-because-dashboard-migrated-grafana-format":"Rozd\xEDl je obt\xED\u017En\u011B \u010Diteln\xFD, proto\u017Ee n\xE1st\u011Bnka byla migrov\xE1na do nov\xE9ho form\xE1tu n\xE1st\u011Bnky Grafana","title-folder":"slo\u017Eka"},"save-dashboard-drawer":{"label-changes":"Zm\u011Bny","label-details":"Podrobnosti","title":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","title-copy":"Ulo\u017Eit kopii n\xE1st\u011Bnky","title-provisioned":"Zaji\u0161t\u011Bn\xE1 n\xE1st\u011Bnka"},"save-dashboard-error-proxy":{"body-name-exists":"","body-version-mismatch":"","confirmText-save-and-overwrite":"Ulo\u017Eit a\xA0p\u0159epsat","title-name-exists":"Konflikt","title-version-mismatch":"Konflikt"},"save-dashboard-form":{"cancel":"Zru\u0161it","label-current-range-dashboard-default":"Ulo\u017Eit aktu\xE1ln\xED \u010Dasov\xFD rozsah jako v\xFDchoz\xED pro n\xE1st\u011Bnku","label-current-variable-values-dashboard-default":"Ulo\u017Eit aktu\xE1ln\xED hodnoty prom\u011Bnn\xFDch jako v\xFDchoz\xED pro n\xE1st\u011Bnku","no-changes-to-save":"\u017D\xE1dn\xE9 zm\u011Bny k\xA0ulo\u017Een\xED","placeholder-describe-changes":"P\u0159idat pozn\xE1mku k\xA0popisu zm\u011Bn.","save":"Ulo\u017Eit","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026"},"save-provisioned-dashboard-form":{"cancel":"Zru\u0161it","cannot-be-saved":"Tuto n\xE1st\u011Bnku nelze ulo\u017Eit z\xA0u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED Grafana, proto\u017Ee byla zaji\u0161t\u011Bna z\xA0jin\xE9ho zdroje. Zkop\xEDrujte JSON nebo ho ulo\u017Ete do souboru n\xED\u017Ee a\xA0n\xE1sledn\u011B aktualizujte n\xE1st\u011Bnku ve zdroji zaji\u0161t\u011Bn\xED.","copy-json-to-clipboard":"Kop\xEDrovat JSON do schr\xE1nky","file-path":"","save-json-to-file":"Ulo\u017Eit JSON do souboru","see-docs":"Dal\u0161\xED informace o\xA0zaji\u0161t\u011Bn\xED najdete v\xA0<2>dokumentaci</2>."},"search-panel":{"no-match":""},"share-public-dashboard-loader":{"loading-configuration":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED konfigurace"},"solo-panel":{"loading-initializing-dashboard":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED a\xA0inicializace n\xE1st\u011Bnky","title-not-found":"Panel s\xA0ID {{panelId}} nebyl nalezen"},"sub-menu-un-connected":{"aria-label-template-variables":"Prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony"},"support-snapshot-service":{"description":{"dashboard-troubleshoot-visualization-issues":"N\xE1st\u011Bnka JSON pou\u017E\xEDvan\xE1 k\xA0\u0159e\u0161en\xED probl\xE9m\u016F s\xA0vizualizac\xED"},"label":{"git-hub-comment":"Koment\xE1\u0159 na Githubu","panel-support-snapshot":"Sn\xEDmek podpory panelu"},"title":{"copy-to-clipboard-failed":"Kop\xEDrov\xE1n\xED do schr\xE1nky se nezda\u0159ilo"}},"tabs-layout":{"delete-tab-text":"Odstran\u011Bn\xEDm t\xE9to z\xE1lo\u017Eky dojde tak\xE9 k\xA0odebr\xE1n\xED v\u0161ech panel\u016F. Opravdu chcete pokra\u010Dovat?","delete-tab-title":"Odstranit z\xE1lo\u017Eku?","delete-tab-yes":"Odstranit","description":"Uspo\u0159\xE1dat panely do vodorovn\xFDch karet","edit":{"ungroup-tabs":""},"name":"Karty","tab":{"new":"Nov\xE1 karta","repeat":{"learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","loading":"Opakov\xE1n\xED na\u010D\xEDt\xE1n\xED karty","warning":"Panely v\xA0t\xE9to z\xE1lo\u017Ece pou\u017E\xEDvaj\xED zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel v\xA0p\u016Fvodn\xED z\xE1lo\u017Ece, nikoli na panely v\xA0opakovan\xFDch z\xE1lo\u017Ek\xE1ch."}},"tab-options":{"repeat":{"title":"Opakovat mo\u017Enosti","variable":{"description":"Opakovat tuto z\xE1lo\u017Eku pro ka\u017Edou hodnotu ve vybran\xE9 prom\u011Bnn\xE9.","title":"Opakovat podle prom\u011Bnn\xE9"}},"title-not-unique":"N\xE1zev by m\u011Bl b\xFDt jedine\u010Dn\xFD","title-option":"N\xE1zev"},"tab-warning":{"title-not-unique":"Tento n\xE1zev nen\xED jedine\u010Dn\xFD"}},"title":{"action":"Zm\u011Bnit n\xE1zev n\xE1st\u011Bnky"},"toolbar":{"add":"P\u0159idat","alert-rules":"Pravidla v\xFDstrah","back-to-dashboard":"Zp\u011Bt na n\xE1st\u011Bnku","dashboard-settings":{"label":"Nastaven\xED","tooltip":"Nastaven\xED n\xE1st\u011Bnky"},"discard-library-panel-changes":"Zahodit zm\u011Bny panelu knihovny","discard-panel":"Zahodit zm\u011Bny panelu","discard-panel-new":"Zahodit panel","edit":{"label":"Upravit","tooltip":"Vstoupit do re\u017Eimu \xFAprav"},"enter-edit-mode":{"label":"Nastavit jako upraviteln\xE9","tooltip":"Tato n\xE1st\u011Bnka byla ozna\u010Dena jen pro \u010Dten\xED"},"exit-edit-mode":{"label":"Ukon\u010Dit \xFApravy","tooltip":"Ukon\u010D\xED re\u017Eim \xFAprav a\xA0zahod\xED neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny"},"mark-favorite":"Ozna\u010Dit jako obl\xEDben\xE9","more-save-options":"Dal\u0161\xED mo\u017Enosti ulo\u017Een\xED","new":{"back-to-dashboard":"Zp\u011Bt na n\xE1st\u011Bnku","dashboard-settings":{"tooltip":"Nastaven\xED n\xE1st\u011Bnky"},"discard-library-panel-changes":"Zahodit zm\u011Bny panelu knihovny","discard-panel":"Zahodit zm\u011Bny panelu","discard-panel-new":"Zahodit panel","edit-dashboard-v2-schema":{"tooltip":"Upravit sch\xE9ma n\xE1st\u011Bnky v2"},"edit-toggle":{"enter":{"label":"Vstoupit do re\u017Eimu \xFAprav"},"exit":{"label":"Ukon\u010Dit re\u017Eim \xFAprav"}},"enter-edit-mode":{"label":"Nastavit jako upraviteln\xE9","tooltip":"Tato n\xE1st\u011Bnka byla ozna\u010Dena jen pro \u010Dten\xED"},"export":{"arrow":"Exportovat","title":"Exportovat","tooltip":{"as-code":"Exportovat jako k\xF3d","json":"Exportovat jako JSON"}},"more-save-options":"Dal\u0161\xED mo\u017Enosti ulo\u017Een\xED","playlist-next":"P\u0159ej\xEDt na dal\u0161\xED n\xE1st\u011Bnku","playlist-previous":"P\u0159ej\xEDt na p\u0159edchoz\xED n\xE1st\u011Bnku","playlist-stop":"Zastavit playlist","public-dashboard":"Ve\u0159ejn\xE1","save-dashboard":{"label":"Ulo\u017Eit","tooltip":"Ulo\u017Eit zm\u011Bny"},"save-dashboard-copy":{"label":"Ulo\u017Eit jako kopii","tooltip":"Ulo\u017Eit jako kopii"},"save-dashboard-short":"Ulo\u017Eit","save-library-panel":"Ulo\u017Eit panel knihovny","share":{"arrow":"Sd\xEDlet","title":"Sd\xEDlet","tooltip":"Kop\xEDrovat odkaz"},"share-export":{"modal":{"noText":"Zahodit","text":"M\xE1te neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny t\xE9to n\xE1st\u011Bnky. P\u0159ed sd\xEDlen\xEDm mus\xEDte zm\u011Bny ulo\u017Eit.","title":"Ulo\u017Eit zm\u011Bny n\xE1st\u011Bnky?","yesText":"Ulo\u017Eit"}},"unlink-library-panel":"Odpojit panel knihovny"},"open-original":"Otev\u0159\xEDt p\u016Fvodn\xED n\xE1st\u011Bnku","playlist-next":"P\u0159ej\xEDt na dal\u0161\xED n\xE1st\u011Bnku","playlist-previous":"P\u0159ej\xEDt na p\u0159edchoz\xED n\xE1st\u011Bnku","playlist-stop":"Zastavit playlist","read-only":"Jen pro \u010Dten\xED","refresh":"Obnovit n\xE1st\u011Bnku","save":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","save-dashboard":{"label":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","tooltip":"Ulo\u017Eit zm\u011Bny"},"save-dashboard-copy":{"label":"Ulo\u017Eit jako kopii","tooltip":"Ulo\u017Eit jako kopii"},"save-dashboard-short":"Ulo\u017Eit","save-library-panel":"Ulo\u017Eit panel knihovny","settings":"Nastaven\xED n\xE1st\u011Bnky","share-button":"Sd\xEDlet","star-add-error":"","star-added":"","star-remove-error":"","star-removed":"","unlink-library-panel":"Odpojit panel knihovny","unmark-favorite":"Odzna\u010Dit z\xA0obl\xEDben\xFDch"},"transformation-editor":{"input-data":"Vstupn\xED \xFAdaje","output-data":"V\xFDstupn\xED data","title-debug-transformation":"Ladit transformaci"},"transformation-filter":{"label-apply-transformation-to":"Pou\u017E\xEDt transformaci na"},"transformation-operation-row":{"body-delete":"Upozor\u0148ujeme, \u017Ee odstran\u011Bn\xED jedn\xE9 transformace m\u016F\u017Ee naru\u0161it ostatn\xED transformace. Pokud je k\xA0dispozici pouze jedna transformace, vr\xE1t\xEDte se zp\u011Bt na hlavn\xED obrazovku v\xFDb\u011Bru.","render-actions":{"confirmText-delete":"Odstranit","title-debug":"Lad\u011Bn\xED","title-disable-transformation":"Zak\xE1zat transformaci","title-filter":"Filtrovat","title-remove":"Odebrat","title-show-transform-help":"Zobrazit n\xE1pov\u011Bdu pro transformaci"},"title-delete":"Odstranit {{name}}?"},"transformation-picker":{"info":"Transformace umo\u017E\u0148uj\xED spojit, vypo\u010D\xEDtat, skr\xFDt, p\u0159ejmenovat a\xA0zm\u011Bnit po\u0159ad\xED v\xFDsledk\u016F dotazu p\u0159ed jejich vizualizac\xED.","info-graph-not-suitable":"Mnoho transformac\xED nen\xED vhodn\xFDch pro vizualizaci grafu, proto\u017Ee v\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B podporuje pouze data \u010Dasov\xFDch \u0159ad.","info-switch-to-table":"","placeholder-search-for-transformation":"Hledat transformaci","read-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","title-transformations":"Transformace"},"transformation-picker-ng":{"placeholder-search-for-transformation":"Hledat transformaci","show-images":"Zobrazit obr\xE1zky","sql-expressions-message-description":"Nov\xFD zp\u016Fsob manipulace a\xA0transformace v\xFDsledk\u016F dotaz\u016F na zdroje dat pomoc\xED syntaxe podobn\xE9 MySQL.","sql-expressions-message-link":"Dal\u0161\xED informace","sql-expressions-title":"V\xFDrazy SQL","title-add-another-transformation":"P\u0159idejte dal\u0161\xED transformaci","view-all":"Zobrazit v\u0161e"},"un-theme-transformations-editor":{"body-delete-all-transformations":"Odstran\u011Bn\xEDm v\u0161ech transformac\xED se vr\xE1t\xEDte na hlavn\xED obrazovku v\xFDb\u011Bru."},"un-themed-transformations-editor":{"actions":{"add-another-transformation":"P\u0159idejte dal\u0161\xED transformaci"},"confirmText-delete-all":"Odstranit v\u0161e","delete-all-transformations":"Odstranit v\u0161echny transformace","title-delete-all-transformations":"Odstranit v\u0161echny transformace?","tooltip-clear-search":"Vymazat vyhled\xE1v\xE1n\xED","tooltip-close-picker":"Zav\u0159\xEDt voli\u010D"},"unsaved-changes-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","changes":"Chcete ulo\u017Eit zm\u011Bny?","discard":"Zahodit","title-unsaved-changes":"Neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny"},"untheme-dashboard-row":{"dashboard-datasource":"Panely na tomto \u0159\xE1dku pou\u017E\xEDvaj\xED zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel na p\u016Fvodn\xEDm \u0159\xE1dku, nikoli na panely na opakovan\xFDch \u0159\xE1dc\xEDch."},"unthemed-dashboard-row":{"aria-label-delete-row":"Odstranit \u0159\xE1dek","learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","title":{"delete-row":"Odstranit \u0159\xE1dek"}},"validation":{"invalid-dashboard-id":"Nelze naj\xEDt platn\xE9 ID na Grafana.com","invalid-json":"Neplatn\xFD JSON","tags-expected-array":"o\u010Dek\xE1van\xE9 pole tag\u016F","tags-expected-strings":"o\u010Dek\xE1van\xE9 pole \u0159et\u011Bzc\u016F tag\u016F"},"variable":{"description":{"action":"Zm\u011Bnit popis prom\u011Bnn\xE9"},"hide":{"action":"Zm\u011Bnit mo\u017Enost skryt\xED prom\u011Bnn\xE9"},"label":{"action":"Zm\u011Bnit \u0161t\xEDtek prom\u011Bnn\xE9"},"name":{"action":"Zm\u011Bnit n\xE1zev prom\u011Bnn\xE9"}},"version-history-comparison":{"button-restore":"Obnovit na verzi {{version}}","label-view-json-diff":"Zobrazit rozd\xEDl JSON","new-updated-by":"","old-updated-by":""},"version-history-table":{"aria-label-toggle-selection":"P\u0159epnout v\xFDb\u011Br verze {{version}}","date":"Datum","name-latest":"Nejnov\u011Bj\u0161\xED","notes":"Pozn\xE1mky","restore":"Obnovit","updated-by":"Aktualizoval/a","version":"Verze"},"view-json-modal":{"title-json":"JSON"},"view-panel":{"not-found":""},"visualization-button":{"aria-label-change-visualization":"Zm\u011Bnit vizualizaci","aria-label-close":"Zav\u0159\xEDt podokno mo\u017Enost\xED","aria-label-show":"Zobrazit podokno mo\u017Enost\xED","tooltip-click-to-change-visualization":"Klikn\u011Bte pro zm\u011Bnu vizualizace","tooltip-close":"Zav\u0159\xEDt podokno mo\u017Enost\xED","tooltip-show":"Zobrazit podokno mo\u017Enost\xED"},"visualization-select-pane":{"placeholder-search-for":"Hledat\u2026","radio-options":{"description":{"reusable-panels-share-between-multiple-dashboards":"Opakovan\u011B pou\u017Eiteln\xE9 panely, kter\xE9 m\u016F\u017Eete sd\xEDlet mezi v\xEDce n\xE1st\u011Bnkami."},"label":{"library-panels":"Panely knihovny","suggestions":"N\xE1vrhy","visualizations":"Vizualizace"}},"title-close":"Zav\u0159\xEDt"},"viz-panel":{"delete-panel-text":"Odstran\u011Bn\xEDm tohoto panelu dojde tak\xE9 k\xA0odebr\xE1n\xED v\u0161ech dotaz\u016F. Opravdu chcete pokra\u010Dovat?","delete-panel-title":"Odstranit panel?","delete-panel-yes":"Odstranit","options":{"configure-button-tooltip":"Upravit dotazy a\xA0mo\u017Enosti vizualizace","description":"Popis","title-option":"N\xE1zev","transparent-background":"Pr\u016Fhledn\xE9 pozad\xED"}}},"dashboard-import":{"file-dropzone":{"primary-text":"Nahr\xE1t soubor JSON n\xE1st\u011Bnky","secondary-text":"P\u0159eta\u017Een\xEDm sem nebo kliknut\xEDm proch\xE1zejte"},"form-actions":{"cancel":"Zru\u0161it","load":"Na\u010D\xEDst"},"gcom-field":{"label":"Najd\u011Bte a\xA0importujte n\xE1st\u011Bnky pro b\u011B\u017En\xE9 aplikace na <1></1>","load-button":"Na\u010D\xEDst","placeholder":"Adresa URL nebo ID n\xE1st\u011Bnky na Grafana.com","validation-required":"Je vy\u017Eadov\xE1na adresa URL nebo ID n\xE1st\u011Bnky Grafana"},"json-field":{"label":"Importovat p\u0159es JSON model n\xE1st\u011Bnky","validation-required":"Vy\u017Eaduje JSON model n\xE1st\u011Bnky"}},"dashboard-links":{"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat odkaz na n\xE1st\u011Bnku","info-box-content":"Odkazy na n\xE1st\u011Bnku umo\u017E\u0148uj\xED um\xEDstit odkazy na jin\xE9 n\xE1st\u011Bnky a\xA0webov\xE9 str\xE1nky p\u0159\xEDmo pod z\xE1hlav\xED n\xE1st\u011Bnky. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2>","title":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 odkazy na n\xE1st\u011Bnku"}},"dashboard-scene":{"ad-hoc-variable-form":{"adhoc-options":"Ad-hoc mo\u017Enosti","alert-not-supported":"Tento zdroj dat nepodporuje filtry ad hoc","description-enables-users-custom-values":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm p\u0159id\xE1vat vlastn\xED hodnoty do seznamu","description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id":"Zadejte rozm\u011Bry ve form\xE1tu CSV: {{name}}, {{value}}","label-data-source":"Zdroj dat","label-use-static-key-dimensions":"Pou\u017E\xEDt dimenze statick\xE9ho kl\xED\u010De","name-allow-custom-values":"Povolit vlastn\xED hodnoty"},"add-to-dashboard":{"message":{"could-navigate-selected-dashboard-please-again":"Nelze p\u0159ej\xEDt na vybranou n\xE1st\u011Bnku. Zkuste to znovu.","could-panel-dashboard-please-again":"Nelze p\u0159idat panel na n\xE1st\u011Bnku. Zkuste to znovu."}},"add-to-dashboard-form":{"cancel":"Zru\u0161it","description-choose-where-to-add-the-panel":"Vyberte, kam chcete panel p\u0159idat.","description-select-which-dashboard-panel-created":"Vyberte, na kter\xE9 n\xE1st\u011Bnce bude vytvo\u0159en panel.","label":{"existing-dashboard":"Existuj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnka","new-dashboard":"Nov\xE1 n\xE1st\u011Bnka"},"label-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","label-target-dashboard":"C\xEDlov\xE1 n\xE1st\u011Bnka","message":{"this-field-is-required":"Toto pole je povinn\xE9."},"open-dashboard":"Otev\u0159\xEDt n\xE1st\u011Bnku","open-in-new-tab":"Otev\u0159\xEDt v\xA0nov\xE9 z\xE1lo\u017Ece","title-error-adding-the-panel":"Chyba p\u0159i p\u0159id\xE1v\xE1n\xED panelu"},"add-to-dashboard-form-exposed":{"title":{"new-panel":""}},"annotation-settings-edit":{"back-to-list":"Zp\u011Bt na seznam","delete":"Odstranit","description-color-annotation-event-markers":"Barva, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zna\u010Dky vysv\u011Btlivek ud\xE1losti","description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard":"Je-li povoleno, p\u0159i ka\u017Ed\xE9m obnoven\xED n\xE1st\u011Bnky bude aktivov\xE1n dotaz na vysv\u011Btlivky","description-hidden":"Dotazy na vysv\u011Btlivky lze zapnout nebo vypnout v\xA0horn\xED \u010D\xE1sti n\xE1st\u011Bnky. Pokud je tato mo\u017Enost za\u0161krtnuta, bude tento p\u0159ep\xEDna\u010D skryt\xFD.","label-color":"Barva","label-data-source":"Zdroj dat","label-enabled":"Povoleno","label-hidden":"Skryt\xE9","label-name":"N\xE1zev","label-show-in":"Zobrazit v","placeholder-choose-panels":"Vybrat panely","query":"Dotaz","title-annotation-support-source":"Tento zdroj dat nepodporuje \u017E\xE1dnou vysv\u011Btlivku"},"annotation-settings-list":{"built-in":"{{annoName}} (vestav\u011Bn\xFD)","data-source":"Zdroj dat","delete-aria-label":"Odstranit dotaz s\xA0n\xE1zvem \u201E{{title}}\u201C","disabled":"(Zak\xE1z\xE1no) {{annoName}}","new-query":"Nov\xFD dotaz","query-name":"N\xE1zev dotazu","tooltip-move-down":"P\u0159esunout dol\u016F","tooltip-move-up":"P\u0159esunout nahoru"},"branch-validation-error":{"cannot-contain-invalid-characters":"Nem\u016F\u017Ee obsahovat neplatn\xE9 znaky: \u201E~\u201C, \u201E^\u201C, \u201E:\u201C, \u201E?\u201C, \u201E*\u201C, \u201E[\u201C, \u201E\\\\\u201C nebo \u201E]\u201C.","cannot-start-with":"Nem\u016F\u017Ee za\u010D\xEDnat nebo kon\u010Dit na \u201E/\u201C, \u201E.\u201C nebo pr\xE1zdn\xFDm m\xEDstem.","invalid-branch-name":"Neplatn\xFD n\xE1zev v\u011Btve.","it-cannot-contain-or":"Nem\u016F\u017Ee obsahovat \u201E//\u201C nebo \u201E..\u201C.","least-valid-character":"Mus\xED m\xEDt alespo\u0148 jeden platn\xFD znak."},"build-new-dashboard-save-model":{"data":{"title":{"new-dashboard":"Nov\xE1 n\xE1st\u011Bnka"}}},"build-new-dashboard-save-model-v2":{"data":{"title":{"new-dashboard":"Nov\xE1 n\xE1st\u011Bnka"}}},"constant-variable-form":{"constant-options":"Mo\u017Enosti konstanty","label-value":"Hodnota","placeholder-your-metric-prefix":"P\u0159edpona metriky"},"custom-variable-form":{"custom-options":"Vlastn\xED mo\u017Enosti","name-values-separated-comma":"Hodnoty odd\u011Blen\xE9 \u010D\xE1rkou","selection-options":"Mo\u017Enosti v\xFDb\u011Bru"},"dashboard-edit-pane-renderer":{"outline":"Osnova"},"dashboard-link-form":{"back-to-list":"Zp\u011Bt na seznam","label-icon":"Ikona","label-include-current-template-variable-values":"Zahrnout aktu\xE1ln\xED hodnoty prom\u011Bnn\xFDch \u0161ablony","label-include-current-time-range":"Zahrnout aktu\xE1ln\xED \u010Dasov\xFD rozsah","label-open-link-in-new-tab":"Otev\u0159\xEDt odkaz v\xA0nov\xE9 z\xE1lo\u017Ece","label-options":"Mo\u017Enosti","label-show-as-dropdown":"Zobrazit jako rozev\xEDrac\xED seznam","label-title":"N\xE1zev","label-tooltip":"Popisek","label-type":"Typ","label-url":"URL","label-with-tags":"S\xA0tagy","link-type-options":{"label":{"dashboards":"N\xE1st\u011Bnky","link":"Odkaz"}},"placeholder-open-dashboard":"Otev\u0159\xEDt n\xE1st\u011Bnku"},"dashboard-link-list":{"delete-aria-label":"Odstranit odkaz s\xA0n\xE1zvem \u201E{{title}}\u201C","info":"Info","new-link":"Nov\xFD odkaz","tooltip-copy-link":"Kop\xEDrovat odkaz","tooltip-move-link-down":"Posunout odkaz dol\u016F","tooltip-move-link-up":"Posunout odkaz nahoru","type":"Typ"},"dashboard-preview-banner":{"not-yet-saved":"Hodnota nen\xED ulo\u017Eena v\xA0datab\xE1zi Grafany","title-dashboard-loaded-external-repository":"Tato n\xE1st\u011Bnka je na\u010Dtena z\xA0extern\xEDho \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","title-error-loading-dashboard":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky"},"dashboard-scene":{"text":{"edit-panel":"Upravit panel","view-panel":"Zobrazit panel"},"title":{"dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","discard-changes-to-dashboard":"Zahodit zm\u011Bny n\xE1st\u011Bnky?"}},"dashboard-scene-page-state-manager":{"message":{"dashboard-not-found":"N\xE1st\u011Bnka nebyla nalezena"}},"dashboard-scene-page-state-manager-v2":{"message":{"dashboard-not-found":"N\xE1st\u011Bnka nebyla nalezena"}},"data-source-variable-form":{"data-source-options":"Mo\u017Enosti zdroje dat","description-instance-name-filter":"Filtr regul\xE1rn\xEDch v\xFDraz\u016F, pro kter\xE9 m\u016F\u017Eete vybrat instance zdroje dat v\xA0seznamu hodnot prom\u011Bnn\xFDch. Ponechte pr\xE1zdn\xE9 pro v\u0161e.","example-instance-name-filter":"P\u0159\xEDklad: <codeExample />","name-instance-name-filter":"Filtr n\xE1zvu instance","name-type":"Typ","selection-options":"Mo\u017Enosti v\xFDb\u011Bru"},"default-grid-layout-manager":{"row":{"title":{"row-title":"N\xE1zev \u0159\xE1dku"}}},"delete-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo odstranit","cancel-action":"Zru\u0161it","delete-action":"Odstranit n\xE1st\u011Bnku","deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED\u2026","drawer-title":"Odstranit zaji\u0161t\u011Bnou n\xE1st\u011Bnku","success-message":"N\xE1st\u011Bnka byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B odstran\u011Bna"},"description-label":{"description":"Popis"},"edit-link-view":{"edit-link-page-nav":{"text":{"edit-link":"Upravit odkaz"}}},"email-list":{"aria-label-emailmenu":"P\u0159epnout e-mailovou nab\xEDdku"},"embedded-dashboard-test-page":{"subTitle":{"showing-dashboard-panel-tests-pie-chart":"Zobrazuje se n\xE1st\u011Bnka: Testy panelu\xA0\u2013 kol\xE1\u010Dov\xFD graf"},"text":{"embedding-dashboard":"Vkl\xE1d\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky"}},"empty-transformations-message":{"add-transformation":"P\u0159idat transformaci"},"general-settings-edit-view":{"editable_options":{"label":{"editable":"Upraviteln\xE9","readonly":"Jen pro \u010Dten\xED"}},"graph_tooltip_options":{"label":{"default":"V\xFDchoz\xED","shared-crosshair":"Sd\xEDlen\xFD k\u0159\xED\u017Eek","shared-tooltip":"Sd\xEDlen\xFD popisek"}}},"get-edit-options":{"title":{"column-options":"Mo\u017Enosti sloupce","row-height-options":"Mo\u017Enosti v\xFD\u0161ky \u0159\xE1dku"}},"get-editable-variables":{"description":{"add-keyvalue-filters-on-the-fly":"P\u0159idat filtry kl\xED\u010D\u016F/hodnot za chodu","dynamically-switch-source-multiple-panels":"Dynamicky p\u0159ep\xEDnat zdroj dat pro v\xEDce panel\u016F","group":"P\u0159idat kl\xED\u010De do skupiny za chodu","hidden-constant-variable":"Skryt\xE1 konstantn\xED prom\u011Bnn\xE1, u\u017Eite\u010Dn\xE1 pro metrick\xE9 p\u0159edpony na n\xE1st\u011Bnk\xE1ch, kter\xE9 chcete sd\xEDlet","users-enter-arbitrary-strings-switch":"","users-enter-arbitrary-strings-textbox":"U\u017Eivatel\xE9 mohou do textov\xE9ho pole zadat libovoln\xE9 \u0159et\u011Bzce znak\u016F","values-are-static-and-defined-manually":"Hodnoty jsou statick\xE9 a\xA0definovan\xE9 ru\u010Dn\u011B","values-fetched-source-query":"Hodnoty jsou na\u010Dteny z\xA0dotazu na zdroj dat","values-timespans":"Hodnoty jsou \u010Dasov\xE9 \xFAseky, nap\u0159. 1\xA0minuta, 1\xA0hodina, 1\xA0den"},"name":{"ad-hoc-filters":"Filtry ad hoc","constant":"Konstantn\xED","custom":"Vlastn\xED","data-source":"Zdroj dat","group-by":"Seskupit podle","interval":"Interval","query":"Dotaz","switch":"","textbox":"Textov\xE9 pole"}},"get-panel-filters":{"description":{"annotation-following-panels":"Nepos\xEDlat data vysv\u011Btlivek do n\xE1sleduj\xEDc\xEDch panel\u016F","annotation-panels-support-annotations":"Odeslat data vysv\u011Btlivek do v\u0161ech panel\u016F, kter\xE9 podporuj\xED vysv\u011Btlivky","annotations-explicitly-listed-panels":"Odeslat vysv\u011Btlivky do v\xFDslovn\u011B uveden\xFDch panel\u016F"},"label":{"all-panels":"V\u0161echny panely","all-panels-except":"V\u0161echny panely krom\u011B","selected-panels":"Vybran\xE9 panely"}},"get-panel-frame-options":{"descriptor":{"title":{"panel-options":"Mo\u017Enosti panelu"}},"title":{"description":"Popis","panel-links":"Propojen\xED panel\u016F","title":"N\xE1zev","transparent-background":"Pr\u016Fhledn\xE9 pozad\xED"}},"group-by-variable-form":{"alert-not-supported":"Tento zdroj dat nepodporuje seskupen\xED podle prom\u011Bnn\xFDch","description-enables-users-custom-values":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm p\u0159id\xE1vat vlastn\xED hodnoty do seznamu","description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id":"Zadejte rozm\u011Bry ve form\xE1tu CSV: {{name}}, {{value}}","group-by-options":"Mo\u017Enosti Se\u0159adit podle","label-data-source":"Zdroj dat","label-use-static-group-by-dimensions":"Pou\u017E\xEDt rozm\u011Bry statick\xE9 skupiny","name-allow-custom-values":"Povolit vlastn\xED hodnoty"},"help-wizard":{"copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","description-randomize-data":"Upravte p\u016Fvodn\xED data a\xA0skryjte citliv\xE9 informace. V\u0161imn\u011Bte si, \u017Ee d\xE9lky z\u016Fstanou stejn\xE9 a\xA0duplicitn\xED hodnoty se budou shodovat.","description-support-snapshot":"Panel: {{panelTitle}}","download-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka ({{snapshotSize}})","download-snapshot":"St\xE1hnout ({{snapshotSize}})","label-randomize-data":"Randomizovat data","label-support-snapshot":"Sn\xEDmek podpory","label-template":"\u0160ablona","randomize-field-names-label-field-names":"N\xE1zvy pol\xED","randomize-labels-label-labels":"\u0160t\xEDtky","randomize-string-values-label-string-values":"Hodnoty \u0159et\u011Bzc\u016F","tabs":{"label":{"data":"Data","snapshot":"Sn\xEDmek"}},"title-complete-git-hub-comment-clipboard":"Kop\xEDrovat cel\xFD koment\xE1\u0159 na GitHubu do schr\xE1nky","title-get-help-with-this-panel":"Z\xEDskat n\xE1pov\u011Bdu k\xA0tomuto panelu","troubleshooting-docs":"Dokumenty pro \u0159e\u0161en\xED probl\xE9m\u016F","troubleshooting-request-help":"Chcete-li po\u017E\xE1dat o\xA0pomoc s\xA0\u0159e\u0161en\xEDm probl\xE9m\u016F, ode\u0161lete sn\xEDmek tohoto panelu technick\xE9 podpo\u0159e Grafana Labs. Sn\xEDmek obsahuje data odpov\u011Bdi na dotaz a\xA0nastaven\xED panelu."},"import-dashboard-form-v2":{"cancel":"Zru\u0161it","label-folder":"Slo\u017Eka"},"inspect-data-tab":{"no-data-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 data"},"inspect-json-tab":{"apply":"Pou\u017E\xEDt"},"interval-variable-form":{"description-auto-option":"Dynamicky vypo\u010D\xEDt\xE1 interval vyd\u011Blen\xEDm \u010Dasov\xE9ho rozsahu zadan\xFDm po\u010Dtem","description-calculated-value-below-threshold":"Vypo\u010Dten\xE1 hodnota neklesne pod tuto prahovou hodnotu","description-step-count":"Kolikr\xE1t by m\u011Bl b\xFDt aktu\xE1ln\xED \u010Dasov\xFD rozsah rozd\u011Blen pro v\xFDpo\u010Det hodnoty","interval-options":"Mo\u017Enosti intervalu","name-auto-option":"Automatick\xE1 mo\u017Enost","name-min-interval":"Min. interval","name-step-count":"Po\u010Det krok\u016F","name-values":"Hodnoty"},"json-model-edit-view":{"cancel-button":{"cancel":"Zru\u0161it"},"render-save-button-and-error":{"body-plugin-dashboard":"","title-failed-to-save-dashboard":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo ulo\u017Eit","title-plugin-dashboard":"Plugin n\xE1st\u011Bnky","title-someone-else-has-updated-this-dashboard":"Tuto n\xE1st\u011Bnku aktualizoval jin\xFD u\u017Eivatel","would-still-dashboard":"Chcete p\u0159esto tuto n\xE1st\u011Bnku ulo\u017Eit?"},"save-and-overwrite":"Ulo\u017Eit a\xA0p\u0159epsat"},"library-viz-panel-info":{"last-edited":"","usage-count_one":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_few":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_many":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_other":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch"},"managed-badge":{"kubectl":"","plugin":"","provisioned":"","repository":"","terraform":""},"move-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo p\u0159esunout","cancel-action":"Zru\u0161it","current-file-not-found":"Aktu\xE1ln\xED soubor n\xE1st\u011Bnky se nepoda\u0159ilo naj\xEDt","drawer-title":"P\u0159esunout zaji\u0161t\u011Bnou n\xE1st\u011Bnku","file-load-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky","loading-dashboard-data":"","move-action":"P\u0159esunout n\xE1st\u011Bnku","move-read-only-message":"Tuto n\xE1st\u011Bnku nelze p\u0159esunout p\u0159\xEDmo z\xA0Grafany, proto\u017Ee \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je jen pro \u010Dten\xED. Chcete-li tuto n\xE1st\u011Bnku p\u0159esunout, p\u0159esu\u0148te soubor v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti Git.","moving":"Prob\xEDh\xE1 p\u0159esouv\xE1n\xED\u2026","success-message":"N\xE1st\u011Bnka byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159esunuta","target-path-label":"C\xEDlov\xE1 cesta","title-this-repository-is-read-only":"Toto \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je jen pro \u010Dten\xED"},"name-already-exists-error":{"body-name-already-exists":"Ve vybran\xE9 slo\u017Ece u\u017E existuje n\xE1st\u011Bnka se stejn\xFDm n\xE1zvem. Chcete p\u0159esto tuto n\xE1st\u011Bnku ulo\u017Eit?","title-name-already-exists":"N\xE1zev ji\u017E existuje"},"on-open-snapshot-original-dashboard":{"confirmText":{"proceed":"Pokra\u010Dovat"},"title":{"proceed-to-external-site":"P\u0159ej\xEDt na extern\xED str\xE1nku?"}},"on-remove-panel":{"text":{"remove-panel":"Opravdu chcete odebrat tento panel?"},"title":{"remove-panel":"Odebrat panel"}},"panel-data-alerting-tab":{"tab-label":"V\xFDstraha"},"panel-data-alerting-tab-rendered":{"alert":{"title-errors-loading-rules":"Chyby p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel"},"error-failed-to-load":"Stav pravidel Grafany se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst: {{errorToDisplay}}","text-loading-rules":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pravidel\u2026","title-dashboard-not-saved":"N\xE1st\u011Bnka nen\xED ulo\u017Eena"},"panel-data-queries-tab":{"tab-label":"Dotazy"},"panel-data-queries-tab-rendered":{"add-query":"P\u0159idat dotaz","expression":""},"panel-data-transformations-tab":{"tab-label":"Transformace"},"panel-data-transformations-tab-rendered":{"add-another-transformation":"P\u0159idejte dal\u0161\xED transformaci","body-delete-all-transformations":"Odstran\u011Bn\xEDm v\u0161ech transformac\xED se vr\xE1t\xEDte na hlavn\xED obrazovku v\xFDb\u011Bru.","confirmText-delete-all":"Odstranit v\u0161e","delete-all-transformations":"Odstranit v\u0161echny transformace","title-delete-all-transformations":"Odstranit v\u0161echny transformace?"},"panel-edit-controls":{"table-view-aria-label-toggletableview":"P\u0159epnout zobrazen\xED tabulky","table-view-label-table-view":"Zobrazen\xED tabulky"},"panel-editor":{"text":{"edit-panel":"Upravit panel"}},"panel-editor-renderer":{"aria-label-open-options-pane":"Otev\u0159\xEDt podokno mo\u017Enost\xED","tooltip-open-options-pane":"Otev\u0159\xEDt podokno mo\u017Enost\xED"},"panel-inspect-renderer":{"body-panel-plugin-not-loaded":"P\u0159ed zah\xE1jen\xEDm kontroly se ujist\u011Bte, \u017Ee panel, kter\xFD chcete zkontrolovat, je viditeln\xFD a\xA0byl zobrazen.","title-panel-plugin-not-loaded":"Plugin panelu nebyl na\u010Dten"},"panel-menu-behavior":{"async-func":{"text":{"extensions":"Roz\u0161\xED\u0159en\xED","metrics-drilldown":"Rozbor metrik"}}},"panel-viz-type-picker":{"placeholder-search-for":"Hledat\u2026","radio-options":{"label":{"suggestions":"N\xE1vrhy","visualizations":"Vizualizace"}},"title-close":"Zav\u0159\xEDt"},"provisioned-delete-modal":{"cannot-be-deleted":"Tuto n\xE1st\u011Bnka spravuje zaji\u0161t\u011Bn\xED Grafana a\xA0nelze ji odstranit. Odebr\xE1n\xEDm n\xE1st\u011Bnky z\xA0konfigura\u010Dn\xEDho souboru ji odstran\xEDte.","file-path":"Cesta k\xA0souboru: {{dashboardId}}","ok":"OK","see-docs":"Dal\u0161\xED informace o\xA0zaji\u0161t\u011Bn\xED najdete v\xA0<2>dokumentaci</2>.","title-cannot-delete-provisioned-dashboard":"Zaji\u0161t\u011Bnou n\xE1st\u011Bnku nelze odstranit"},"query-editor":{"query":"Dotaz"},"query-variable-editor-form":{"description-examples":"","description-optional":"Voliteln\xE9, pokud chcete extrahovat \u010D\xE1st n\xE1zvu \u0159ady nebo segmentu uzlu metriky.","label-data-source":"Zdroj dat","label-static-options-sort":"Statick\xE9 mo\u017Enosti t\u0159\xEDd\u011Bn\xED","label-target-data-source":"C\xEDlov\xFD zdroj dat","label-use-static-options":"Pou\u017E\xEDt statick\xE9 mo\u017Enosti","name-regex":"Regul\xE1rn\xED v\xFDraz","query-options":"Mo\u017Enosti dotazu","selection-options":"Mo\u017Enosti v\xFDb\u011Bru","static-options-legend":"Statick\xE9 mo\u017Enosti"},"resource-export":{"label":{"classic":"Klasick\xFD","json":"JSON","v1-resource":"Zdroj V1","v2-resource":"Zdroj V2","yaml":"YAML"}},"revert-dashboard-modal":{"body-restore-version":"Opravdu chcete obnovit n\xE1st\u011Bnku na verzi {{version}}? Ve\u0161ker\xE9 neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny budou ztraceny.","confirmText-restore-version":"Ano, obnovit na verzi {{version}}","title-restore-version":"Obnovit verzi"},"save-button":{"save":"Ulo\u017Eit","save-and-overwrite":"Ulo\u017Eit a\xA0p\u0159epsat","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026"},"save-dashboard-as-form":{"aria-label-save-dashboard-description-field":"Ulo\u017Eit pole popisu n\xE1st\u011Bnky","aria-label-save-dashboard-title-field":"Ulo\u017Eit pole n\xE1zvu n\xE1st\u011Bnky","cancel-button":{"cancel":"Zru\u0161it"},"label-copy-tags":"Kop\xEDrovat tagy","label-folder":"Slo\u017Eka","render-footer":{"title-failed-to-save-dashboard":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo ulo\u017Eit"},"required":"Povinn\xE9"},"save-dashboard-drawer":{"tabs":{"label-changes":"Zm\u011Bny","label-details":"Podrobnosti","title":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","title-copy":"Ulo\u017Eit kopii n\xE1st\u011Bnky","title-provisioned":"Zaji\u0161t\u011Bn\xE1 n\xE1st\u011Bnka"}},"save-dashboard-form":{"aria-label-message":"zpr\xE1va","body-dashboard-drastically-changed":"N\xE1st\u011Bnka bude ulo\u017Eena pomoc\xED nov\xE9ho experiment\xE1ln\xEDho sch\xE9matu n\xE1st\u011Bnky Grafana. Tuto akci nelze vr\xE1tit zp\u011Bt a\xA0m\u016F\u017Ee v\xE9st k\xA0nevratn\xE9 ztr\xE1t\u011B dat. Doporu\u010Dujeme tuto n\xE1st\u011Bnku ulo\u017Eit jako kopii. Pokud se tato zpr\xE1va zobrazuje v\xA0produk\u010Dn\xEDm prost\u0159ed\xED, obra\u0165te se na podporu a\xA0po\u017E\xE1dejte o\xA0zak\xE1z\xE1n\xED t\xE9to funkce.","cancel-button":{"cancel":"Zru\u0161it"},"label-message":"Zpr\xE1va","placeholder-describe-changes-optional":"P\u0159idat pozn\xE1mku k\xA0popisu zm\u011Bn (nepovinn\xE9).","render-footer":{"body-plugin-dashboard":"","no-changes-to-save":"\u017D\xE1dn\xE9 zm\u011Bny k\xA0ulo\u017Een\xED","title-failed-to-save-dashboard":"N\xE1st\u011Bnku se nepoda\u0159ilo ulo\u017Eit","title-plugin-dashboard":"Plugin n\xE1st\u011Bnky","title-someone-else-has-updated-this-dashboard":"Tuto n\xE1st\u011Bnku aktualizoval jin\xFD u\u017Eivatel","would-still-dashboard":"Chcete p\u0159esto tuto n\xE1st\u011Bnku ulo\u017Eit?"},"schema-v2-library-panels-export":"Vzhledem k\xA0omezen\xEDm v\xA0nov\xE9m sch\xE9matu n\xE1st\u011Bnky (V2) budou panely knihovny b\u011Bhem extern\xEDho exportu p\u0159evedeny na b\u011B\u017En\xE9 panely s\xA0vlo\u017Een\xFDm obsahem.","schema-v2-library-panels-export-title":"Panely knihovny budou p\u0159evedeny na b\u011B\u017En\xE9 panely","title-dashboard-drastically-changed":"N\xE1st\u011Bnka byla nevratn\u011B zm\u011Bn\u011Bna"},"save-dashboard-form-common-options":{"save-refresh-description-current-refresh-default":"Nastav\xED aktu\xE1ln\xED obnoven\xED jako nov\xE9 v\xFDchoz\xED","save-refresh-label-update-default-refresh-value":"Aktualizovat v\xFDchoz\xED hodnotu obnoven\xED","save-timerange-description-current-range-default":"Nastav\xED aktu\xE1ln\xED \u010Dasov\xFD rozsah jako nov\xFD v\xFDchoz\xED","save-timerange-label-update-default-time-range":"Aktualizovat v\xFDchoz\xED \u010Dasov\xFD rozsah","save-variables-description-current-values-default":"Nastav\xED aktu\xE1ln\xED hodnoty jako nov\xE9 v\xFDchoz\xED","save-variables-label-update-default-variable-values":"Aktualizovat v\xFDchoz\xED hodnoty prom\u011Bnn\xFDch","show-variables-warning-alert-body":"","show-variables-warning-alert-title":""},"save-library-viz-panel-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","dashboard-name":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky","discard":"Zahodit","loading-connected-dashboards":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED p\u0159ipojen\xFDch n\xE1st\u011Bnek\u2026","placeholder-search-affected-dashboards":"Hledat dot\u010Den\xE9 n\xE1st\u011Bnky","update-all":"Aktualizovat v\u0161e","affected-dashboards_one":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1> Budou ovlivn\u011Bny n\xE1sleduj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED panel:","affected-dashboards_few":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1> Budou ovlivn\u011Bny n\xE1sleduj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED panel:","affected-dashboards_many":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1> Budou ovlivn\u011Bny n\xE1sleduj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED panel:","affected-dashboards_other":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1> Budou ovlivn\u011Bny n\xE1sleduj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED panel:"},"save-provisioned-dashboard-form":{"api-error":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky","cancel":"Zru\u0161it","cannot-be-saved":"Tuto n\xE1st\u011Bnku nelze ulo\u017Eit z\xA0u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED Grafana, proto\u017Ee byla zaji\u0161t\u011Bna z\xA0jin\xE9ho zdroje. Zkop\xEDrujte JSON nebo ho ulo\u017Ete do souboru n\xED\u017Ee a\xA0n\xE1sledn\u011B aktualizujte n\xE1st\u011Bnku ve zdroji zaji\u0161t\u011Bn\xED.","copy-json-to-clipboard":"Kop\xEDrovat JSON do schr\xE1nky","file-path":"","label-description":"Popis","label-target-folder":"C\xEDlov\xE1 slo\u017Eka","label-title":"N\xE1zev","save":"Ulo\u017Eit","save-json-to-file":"Ulo\u017Eit JSON do souboru","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","see-docs":"Dal\u0161\xED informace o\xA0zaji\u0161t\u011Bn\xED najdete v\xA0<2>dokumentaci</2>.","title-required":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky je povinn\xFD","title-same-as-folder":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky nem\u016F\u017Ee b\xFDt stejn\xFD jako n\xE1zev slo\u017Eky","title-validation-failed":"Ov\u011B\u0159en\xED n\xE1zvu n\xE1st\u011Bnky selhalo."},"scenes-new-rule-from-panel-button":{"body-no-alerting-capable-query-found":"Nelze vytvo\u0159it v\xFDstrahy z\xA0tohoto panelu, proto\u017Ee nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD dotaz na zdroj dat, kter\xFD by spustil upozor\u0148ov\xE1n\xED.","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","title-no-alerting-capable-query-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD dotaz, kter\xFD by spustil upozor\u0148ov\xE1n\xED"},"selection-options-form":{"description-enables-multiple-values-selected":"Umo\u017E\u0148uje vybrat v\xEDce hodnot sou\u010Dasn\u011B","description-enables-option-include-variables":"Povoluje mo\u017Enost zahrnout v\u0161echny hodnoty","description-enables-users-custom-values":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm p\u0159id\xE1vat vlastn\xED hodnoty do seznamu","name-allow-custom-values":"Povolit vlastn\xED hodnoty","name-custom-all-value":"Vlastn\xED pro v\u0161echny hodnoty","name-include-all-option":"Zahrnout mo\u017Enost V\u0161e","name-multi-value":"V\xEDce hodnot"},"share-button":{"aria-label-sharedropdownmenu":"P\u0159epnout nab\xEDdku sd\xEDlen\xED"},"support-snapshot-service":{"description":{"dashboard-troubleshoot-visualization-issues":"N\xE1st\u011Bnka JSON pou\u017E\xEDvan\xE1 k\xA0\u0159e\u0161en\xED probl\xE9m\u016F s\xA0vizualizac\xED"},"label":{"git-hub-comment":"Koment\xE1\u0159 na Githubu","panel-support-snapshot":"Sn\xEDmek podpory panelu"},"title":{"copy-to-clipboard-failed":"Kop\xEDrov\xE1n\xED do schr\xE1nky se nezda\u0159ilo"}},"switch-variable-form":{"disabled-value":"","disabled-value-description":"","disabled-value-placeholder":"","enabled-value":"","enabled-value-description":"","enabled-value-placeholder":"","same-values-error":"","switch-options":"","value-pair-type":"","value-pair-type-description":""},"text-box-variable":{"name-default-value":"V\xFDchoz\xED hodnota"},"text-box-variable-form":{"placeholder-default-value-if-any":"(voliteln\xE9)","text-options":"Mo\u017Enosti textu"},"textbox-variable-form":{"label-value":"Hodnota"},"title-field-label":{"title":"N\xE1zev"},"transform-usages-to-network":{"result":{"label":{"dashboard":"n\xE1st\u011Bnka"}}},"transformations-drawer":{"search-box-suffix":{"tooltip-clear-search":"Vymazat vyhled\xE1v\xE1n\xED"}},"unlink-modal":{"body-unlink-panel":"Pokud tento panel odpoj\xEDte, budete jej moci upravovat, ani\u017E by to m\u011Blo vliv na ostatn\xED n\xE1st\u011Bnky. Jakmile v\u0161ak provedete zm\u011Bnu, nebudete moci vr\xE1tit panel do p\u016Fvodn\xEDho stavu, ve kter\xE9m byl k\xA0dispozici pro opakovan\xE9 pou\u017Eit\xED.","confirmText-yes-unlink":"Ano, odpojit","title-really-unlink-panel":"Opravdu chcete tento panel odpojit?"},"unsaved-changes-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","changes":"Chcete ulo\u017Eit zm\u011Bny?","discard":"Zahodit","save-dashboard":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","title-unsaved-changes":"Neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny"},"use-dashboard-edit-page-nav":{"page-nav":{"text":{"settings":"Nastaven\xED"}}},"use-save-dashboard":{"message-dashboard-saved":"N\xE1st\u011Bnka byla ulo\u017Eena"},"variable-check-indicator":{"aria-label-variable-referenced-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou neodkazuje \u017E\xE1dn\xE1 prom\u011Bnn\xE1 ani n\xE1st\u011Bnka.","aria-label-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou odkazuj\xED jin\xE9 prom\u011Bnn\xE9 nebo n\xE1st\u011Bnka.","content-variable-not-referenced-other-variables-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou neodkazuj\xED jin\xE9 prom\u011Bnn\xE9 nebo n\xE1st\u011Bnka.","content-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou odkazuj\xED jin\xE9 prom\u011Bnn\xE9 nebo n\xE1st\u011Bnka."},"variable-controls":{"add-variable":""},"variable-editor-form":{"aria-label-variable-editor-form":"Formul\xE1\u0159 editoru prom\u011Bnn\xE9","back-to-list":"Zp\u011Bt na seznam","confirmText":{"delete-variable":"Odstranit prom\u011Bnnou"},"delete":"Odstranit","description-optional-display-name":"Nepovinn\xE9 zobrazovan\xE9 jm\xE9no","description-template-variable-characters":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony. (max. 50\xA0znak\u016F)","general":"Obecn\xE9","name-description":"Popis","name-label":"\u0160t\xEDtek","name-name":"N\xE1zev","placeholder-descriptive-text":"Popisn\xFD text","placeholder-label-name":"N\xE1zev \u0161t\xEDtku","placeholder-variable-name":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9","text-running-query":"Spou\u0161t\u011Bn\xED dotazu\u2026","title":{"delete-variable":"Odstranit prom\u011Bnnou"}},"variable-editor-list":{"definition":"Definice","new-variable":"Nov\xE1 prom\u011Bnn\xE1","variable":"Prom\u011Bnn\xE1"},"variable-editor-list-row":{"body-delete-variable":"Opravdu chcete odstranit: {{variable}}?","confirmText-delete-variable":"Odstranit prom\u011Bnnou","title-delete-variable":"Odstranit prom\u011Bnnou","tooltip-duplicate-variable":"Duplikovat prom\u011Bnnou","tooltip-remove-variable":"Odebrat prom\u011Bnnou"},"variable-hide-select":{"hide_options":{"label":{"label":"\u0160t\xEDtek","nothing":"\u017D\xE1dn\xE9","variable":"Prom\u011Bnn\xE1"}},"label":"Skr\xFDt"},"variable-type-select":{"name-variable-type":"Typ prom\u011Bnn\xE9"},"variable-usages-button":{"title-show-usages":"Zobrazuje se pou\u017Eit\xED pro: {{variableId}}","tooltip-show-usages":"Zobrazit pou\u017Eit\xED"},"variable-values-preview":{"preview-of-values":"N\xE1hled hodnot","show-more":"Zobrazit v\xEDce"},"version-history":{"comparison":{"button-restore":"Obnovit na verzi {{version}}"}},"version-history-comparison":{"label-view-json-diff":"Zobrazit rozd\xEDl JSON","new-version-updated":"","old-version-updated":""},"version-history-header":{"compare-versions":"Porovn\xE1n\xED {{baseVersion}} <3></3> {{newVersion}}","latest":"(nejnov\u011Bj\u0161\xED)","tooltip-reset-version":"Obnovit verzi"},"version-history-table":{"aria-label-toggle-selection":"P\u0159epnout v\xFDb\u011Br verze {{version}}","date":"Datum","name-latest":"Nejnov\u011Bj\u0161\xED","notes":"Pozn\xE1mky","restore":"Obnovit","updated-by":"Aktualizoval/a","version":"Verze"},"versions-history-buttons":{"compare-versions":"Porovnat verze","content-select-two-versions-to-start-comparing":"Vyberte dv\u011B verze a\xA0za\u010Dn\u011Bte porovn\xE1vat","show-more-versions":"Zobrazit v\xEDce verz\xED"},"visualization-button":{"aria-label-change-visualization":"Zm\u011Bnit vizualizaci","tooltip-click-to-change-visualization":"Klikn\u011Bte pro zm\u011Bnu vizualizace"},"viz-and-data-pane":{"aria-label-open-query-pane":"Otev\u0159\xEDt podokno dotazu","tooltip-open-query-pane":"Otev\u0159\xEDt podokno dotazu"},"viz-panel-links-renderer":{"aria-label-panel-links":"Propojen\xED panel\u016F"}},"dashboard-scene-help-wizard":{"support-bundle":"Bal\xED\u010Dek podpory obsahuj\xEDc\xED informace ohledn\u011B va\u0161\xED instance Grafana a\xA0nakonfigurovan\xFDch zdroj\u016F dat m\u016F\u017Eete tak\xE9 z\xEDskat v\xA0\u010D\xE1sti <1>Bal\xED\u010Dky podpory</1>."},"dashboard-settings":{"annotations":{"title":"Vysv\u011Btlivky"},"dashboard-delete-button":"Odstranit n\xE1st\u011Bnku","delete-modal":{"confirmation-text":"Odstranit","delete-button":"Odstranit","title":"Odstranit"},"delete-modal-restore-dashboards-text":"Tato akce ozna\u010D\xED n\xE1st\u011Bnku k\xA0odstran\u011Bn\xED za 30\xA0dn\u016F. Spr\xE1vce organizace ji m\u016F\u017Ee obnovit kdykoli p\u0159ed uplynut\xEDm 30\xA0dn\u016F.","delete-modal-text":"Chcete odstranit tuto n\xE1st\u011Bnku?","general":{"auto-refresh-description":"Definujte intervaly automatick\xE9ho obnoven\xED, kter\xE9 by m\u011Bly b\xFDt k\xA0dispozici v\xA0seznamu automatick\xE9ho obnoven\xED. Pou\u017Eijte form\xE1t \u201E5\xA0s\u201C pro sekundy, \u201E1\xA0m\u201C pro minuty, \u201E1\xA0h\u201C pro hodiny a\xA0\u201E1\xA0d\u201C pro dny (nap\u0159.: \u201E5\xA0s, 10\xA0s, 30\xA0s, 1\xA0m, 5\xA0m, 15\xA0m, 30\xA0m, 1\xA0h, 2\xA0h, 1\xA0d\u201C).","auto-refresh-label":"Automaticky obnovit","description-label":"Popis","editable-description":"Chcete-li zak\xE1zat v\u0161echny \xFApravy, nastavte mo\u017Enost Jen pro \u010Dten\xED. Znovu na\u010Dt\u011Bte n\xE1st\u011Bnku pro projeven\xED se zm\u011Bn","editable-label":"Upraviteln\xE9","folder-label":"Slo\u017Eka","panel-options-graph-tooltip-description":"Ovl\xE1d\xE1 chov\xE1n\xED popisku a\xA0zv\xFDrazn\u011Bn\xED po najet\xED na r\u016Fzn\xFDch panelech. Znovu na\u010Dt\u011Bte n\xE1st\u011Bnku pro projeven\xED se zm\u011Bn","panel-options-graph-tooltip-label":"Popisek grafu","panel-options-label":"Mo\u017Enosti panelu","panels-preload-description":"Pokud je povoleno, v\u0161echny panely se za\u010Dnou na\u010D\xEDtat ihned po na\u010Dten\xED n\xE1st\u011Bnky.","panels-preload-label":"P\u0159edb\u011B\u017En\u011B na\u010D\xEDst panely","tags-label":"Tagy","title":"Obecn\xE9","title-label":"N\xE1zev"},"json-editor":{"save-button":"Ulo\u017Eit zm\u011Bny","subtitle":"Model JSON dole je datov\xE1 struktura, kter\xE1 definuje n\xE1st\u011Bnku. Pat\u0159\xED sem nastaven\xED n\xE1st\u011Bnky, nastaven\xED panelu, rozvr\u017Een\xED, dotazy atd.","title":"Model JSON"},"links":{"title":"Odkazy"},"permissions":{"title":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"provisioned-delete-modal":{"confirm-button":"OK","text-1":"Tuto n\xE1st\u011Bnka spravuje zaji\u0161t\u011Bn\xED Grafana a\xA0nelze ji odstranit. Odebr\xE1n\xEDm n\xE1st\u011Bnky z\xA0konfigura\u010Dn\xEDho souboru ji odstran\xEDte.","text-2":"","text-3":"Cesta k\xA0souboru: {{provisionedId}}","text-link":"P\u0159ej\xEDt na str\xE1nku dokument\u016F","title":"Zaji\u0161t\u011Bnou n\xE1st\u011Bnku nelze odstranit"},"settings":{"title":"Nastaven\xED"},"time-picker":{"hide-time-picker":"Skr\xFDt voli\u010D \u010Dasu","now-delay-description":"Vylou\u010Dit ned\xE1vn\xE1 data, kter\xE1 mohou b\xFDt ne\xFApln\xE1.","now-delay-label":"Aktu\xE1ln\xED zpo\u017Ed\u011Bn\xED","refresh-live-dashboards-description":"Pr\u016Fb\u011B\u017En\u011B aktualizovat panely, pokud \u010Dasov\xFD rozsah zahrnuje aktu\xE1ln\xED \u010Das","refresh-live-dashboards-label":"Obnovit \u017Eiv\xE9 n\xE1st\u011Bnky","time-options-label":"\u010Casov\xE9 mo\u017Enosti","time-zone-label":"\u010Casov\xE9 p\xE1smo","week-start-label":"Za\u010D\xE1tek t\xFDdne"},"variables":{"title":"Prom\u011Bnn\xE9"},"versions":{"title":"Verze"}},"dashboards":{"panel-queries":{"add-from-saved-queries":""},"settings":{"variables":{"dependencies":{"button":"Zobrazit z\xE1vislosti","title":"Z\xE1vislosti"}}}},"dashlist":{"category-dashboard-list":"Seznam n\xE1st\u011Bnek","name-folder":"Slo\u017Eka","name-include-current-template-variables":"Zahrnout aktu\xE1ln\xED hodnoty prom\u011Bnn\xFDch \u0161ablony","name-include-current-time-range":"Zahrnout aktu\xE1ln\xED \u010Dasov\xFD rozsah","name-max-items":"Max. po\u010Det polo\u017Eek","name-query":"Dotaz","name-recently-viewed":"Ned\xE1vno zobrazen\xE9","name-search":"Hledat","name-show-folder-names":"Zobrazit n\xE1zvy slo\u017Eek","name-show-headings":"Zobrazit z\xE1hlav\xED","name-starred":"Ozna\u010Deno hv\u011Bzdi\u010Dkou","name-tags":"\u0160t\xEDtky"},"data-source-list":{"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat zdroj dat","pro-tip":"Zdroje dat m\u016F\u017Eete definovat tak\xE9 prost\u0159ednictv\xEDm konfigura\u010Dn\xEDch soubor\u016F. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2>","title":"Nejsou definov\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"}},"data-source-picker":{"add-new-data-source":"Konfigurovat nov\xFD zdroj dat","built-in-list":{"description-dashboard":"Op\u011Btovn\u011B pou\u017E\xEDt v\xFDsledky dotazu z\xA0ostatn\xEDch vizualizac\xED","description-grafana":"Objevte vizualizace pomoc\xED simulovan\xFDch dat","description-mixed":"Pou\u017Eijte v\xEDce zdroj\u016F dat"},"list":{"no-data-source-message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"},"modal":{"configure-new-data-source":"Otev\u0159\xEDt novou kartu a\xA0nakonfigurovat zdroj dat","input-placeholder":"Vyberte zdroj dat","title":"Vyberte zdroj dat"},"open-advanced-button":"Otev\u0159\xEDt pokro\u010Dil\xFD voli\u010D zdroje dat"},"data-source-testing-status-page":{"error-more-details-link":"Klikn\u011Bte <2>tady</2> a\xA0zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0t\xE9to chyb\u011B.","success-more-details-links":""},"data-sources":{"datasource-add-button":{"label":"P\u0159idat nov\xFD zdroj dat"},"empty-state":{"message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"}},"datagrid":{"add-column":{"placeholder-column-name":"N\xE1zev sloupce"},"datagrid-context-menu":{"render-context-menu-items":{"label-clear-column":"Vymazat sloupec","label-clear-row":"Vymazat \u0159\xE1dek","label-remove-all-data":"Odebrat v\u0161echna data","label-search":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED\u2026"},"render-header-menu-items":{"label-clear-column":"Vymazat sloupec","label-delete-column":"Odstranit sloupec","label-rename-column":"P\u0159ejmenovat sloupec","label-set-field-type":"Nastavit typ pole"}}},"datasources":{"add-new-data-source-button":{"tooltip-no-permission":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED ke konfiguraci nov\xFDch zdroj\u016F dat"},"alert-success-message":{"aria-label-create-a-dashboard":"Vytvo\u0159it n\xE1st\u011Bnku","aria-label-explore-data":"Prozkoumat data"},"alerting-enabled":{"text-alerting-not-supported":"Upozor\u0148ov\xE1n\xED nen\xED podporov\xE1no","text-alerting-supported":"Upozor\u0148ov\xE1n\xED je podporov\xE1no"},"basic-serttings":{"tooltip-name":"N\xE1zev se pou\u017Eije p\u0159i v\xFDb\u011Bru zdroje dat v\xA0panelech. V\xFDchoz\xED zdroj dat se p\u0159edvol\xED v\xA0nov\xFDch panelech."},"basic-settings":{"aria-label-datasource-settings-page-basic":"Z\xE1kladn\xED nastaven\xED str\xE1nky nastaven\xED zdroje dat","basic-settings-name-placeholder-name":"N\xE1zev","label-default":"V\xFDchoz\xED","label-name":"N\xE1zev"},"build-categories":{"categories":{"title":{"cloud":"Cloud","distributed-tracing":"Distribuovan\xE9 trasov\xE1n\xED","enterprise-plugins":"Pluginy Enterprise","industrial-io-t":"Pr\u016Fmysl a\xA0internet v\u011Bc\xED","logging-document-databases":"Datab\xE1ze protokolov\xE1n\xED a\xA0dokument\u016F","others":"Ostatn\xED","profiling":"Profilov\xE1n\xED","sql":"SQL","time-series-databases":"Datab\xE1ze \u010Dasov\xFDch \u0159ad"}}},"build-nav-model":{"analytics":{"text":{"insights":"\u89C2\u5BDF"}},"caching":{"text":{"cache":"Vyrovn\xE1vac\xED pam\u011B\u0165"}},"ds-permissions":{"text":{"permissions":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED"}},"nav-model":{"text":{"settings":"Nastaven\xED"}},"text":{"dashboards":"N\xE1st\u011Bnky"}},"button-row":{"delete":"Odstranit","save-and-test":"Ulo\u017Eit a\xA0otestovat","test":"Test"},"cloud-info-box":{"body-alert":"","title-alert":"Nakonfigurujte zdroje dat {{mainDS}} n\xED\u017Ee"},"dashboards-table":{"aria-label-delete-dashboard":"Odstranit n\xE1st\u011Bnku","import":"Importovat"},"data-source-categories":{"find-more-data-source-plugins":"Naj\xEDt dal\u0161\xED pluginy pro zdroj dat"},"data-source-load-error":{"back":"Zp\u011Bt","delete":"Odstranit","not-found":""},"data-source-missing-rights-message":{"title-missing-rights":"Chyb\u011Bj\xEDc\xED pr\xE1va"},"data-source-picker":{"aria-label-select-a-data-source":"Vyberte zdroj dat"},"data-source-plugin-config-page":{"page-not-found":"Str\xE1nka nebyla nalezena: {{page}}"},"data-source-plugin-state":{"plugin-state":"Stav pluginu"},"data-source-read-only-message":{"title-provisioned-data-source":"Zaji\u0161t\u011Bn\xFD zdroj dat"},"data-source-settings-reducer":{"message":{"testing-could-couple-minutes":"Testov\xE1n\xED\u2026 m\u016F\u017Ee to trvat a\u017E n\u011Bkolik minut"}},"data-source-type-card":{"aria-label-learn-more":"{{dataSourcePluginName}}, zjist\u011Bte v\xEDc."},"data-sources-list-card":{"build-a-dashboard":"Vytvo\u0159it n\xE1st\u011Bnku","explore":"Prozkoumat"},"edit-data-source-actions":{"add-favorite":"P\u0159idat do obl\xEDben\xFDch","build-a-dashboard":"Vytvo\u0159it n\xE1st\u011Bnku","explore-data":"Prozkoumat data","open-in-explore":"Otev\u0159\xEDt v\xA0zobrazen\xED Prozkoumat","remove-favorite":"Odstranit z\xA0obl\xEDben\xFDch"},"error-details-link":{"aria-label-more-details-about-the-error":"Dal\u0161\xED podrobnosti o\xA0chyb\u011B"},"footer":{"add-csv-or-spreadsheet":"P\u0159idat soubor CSV nebo tabulku"},"get-enterprise-phantom-plugins":{"description":{"adobe-analytics-datasource":"Zdroj dat Adobe Analytics","app-dynamics-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat AppDynamics","atlassian-statuspage-datasource":"Zdroj dat Atlassian Statuspage","aurora-data-source":"Zdroj dat Aurora","azure-cosmos-db-datasource":"Zdroj dat Azure CosmosDB","azure-devops-datasource":"Zdroj dat Azure Devops","catchpoint-datasource":"Zdroj dat Catchpoint","cloudflare-datasource":"Zdroj dat Cloudflare","cockroach-db-datasource":"Zdroj dat CockroachDB","data-dog-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat DataDog","drone-datasource":"Zdroj dat Drone","git-lab-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat GitLab","honeycomb-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat Honeycomb","jira-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat Jira","logic-monitor-devices-datasource":"Zdroj dat za\u0159\xEDzen\xED LogicMonitor","mongo-db-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat MongoDB","netlify-datasource":"Zdroj dat Netlify","new-relic-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat New Relic","pager-duty-datasource":"Zdroj dat PagerDuty","salesforce-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat Salesforce","sap-hana-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat SAP HANA\xAE","service-now-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat ServiceNow","signal-fx-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat SignalFx","snowflake-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat Snowflake","solarwinds-datasource":"","sumo-logic-integration-and-datasource":"Integrace a\xA0zdroj dat SumoLogic","visualize-and-explore-dynatrace-data":"Vizualizace a\xA0prozkoum\xE1n\xED dat Dynatrace","visualize-and-explore-oracle-sql":"Vizualizace a\xA0prozkoum\xE1n\xED Oracle SQL","visualize-and-explore-splunk-logs":"Vizualizace a\xA0prozkoum\xE1n\xED protokol\u016F Splunk","wavefront-integration-and-data-source":"Integrace a\xA0zdroj dat Wavefront","zendesk-datasource":"Zdroj dat Zendesk"}},"get-grafana-cloud-phantom-plugin":{"description":{"hosted-graphite-prometheus-and-loki":"Hostuje Graphite, Prometheus a\xA0Loki"}},"list":{"starred":"Ozna\u010Deno hv\u011Bzdi\u010Dkou"},"new-data-source-view":{"cancel":"Zru\u0161it","placeholder-filter-by-name-or-type":"Filtrovat podle n\xE1zvu nebo typu"},"update-data-source":{"error-info":{"message":{"an-unexpected-error-occurred":"Nastala neo\u010Dek\xE1van\xE1 chyba."}}},"use-data-source-info":{"badge-text-not-supported":"Nepodporov\xE1no","badge-text-supported":"Podporov\xE1no","label":{"alerting":"V\xFDstrahy","type":"Typ"}},"use-delete-loaded-data-source":{"title":{"delete":"Odstranit"}}},"debug":{"cursor-view":{"no-events-yet":"Dosud \u017E\xE1dn\xE9 ud\xE1losti"},"render-info-viewer":{"data-counter":"","elapsed-time":"\u010Cas: {{elapsed}}\xA0ms","field":"Pole","last":"Posledn\xED","render-counter":"","schema-counter":"","title-reset-counters":"Obnovit po\u010D\xEDtadla","tooltip-step-back":"Krok zp\u011Bt","type":"Typ"},"state-view":{"current-value":"","label-state-name":"N\xE1zev stavu"}},"dimensions":{"background-size-editor":{"options":{"label-contain":"Obsahovat","label-cover":"P\u0159ekr\xFDt","label-fill":"Vyplnit","label-original":"P\u016Fvodn\xED","label-tile":"Dla\u017Edice"}},"color-dimension-editor":{"label-fixed-color":"Pevn\xE1 barva","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole"},"direction-dimension-editor":{"description-field":"Sm\u011Br podle hodnoty pole","description-fixed":"Fixn\xED hodnota sm\u011Bru","label-direction":"Sm\u011Br","label-field":"Pole","label-fixed":"Fixn\xED","label-source":"Zdroj"},"file-dropzone-custom-children":{"upload":"Nahr\xE1t"},"file-uploader":{"preview":{"label-preview":"N\xE1hled"}},"folder-picker-tab":{"placeholder-search":"Hledat"},"resource-dimension-editor":{"description-field":"Pou\u017E\xEDt v\xFDsledek \u0159et\u011Bzcov\xE9ho pole","description-fixed":"Fixn\xED hodnota","label-field":"Pole","label-fixed":"Fixn\xED","label-mappings":"Mapov\xE1n\xED","label-source":"Zdroj"},"resource-picker":{"aria-label-clear-value":"Vymazat hodnotu","render-small-resource-picker":{"set-icon":"Nastavit ikonu"}},"resource-picker-popover":{"cancel":"Zru\u0161it","folder":"Slo\u017Eka","select":"Vybrat","url":"URL"},"scalar-dimension-editor":{"fixed-value-options":{"label-fixed-values":"Fixn\xED hodnota"},"label-limit":"Limit","label-value":"Hodnota","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole","scalar-options":{"description-clamped":"Pou\u017E\xEDt hodnoty pole, upnut\xE9 na max. a\xA0min.","description-mod":"Pou\u017E\xEDt hodnoty pole, mod z\xA0max.","label-clamped":"Upnuto","label-mod":"Mod"}},"scale-dimension-editor":{"fixed-value-option":{"label":{"fixed-value":"Fixn\xED hodnota"}},"label-max":"Max.","label-min":"Min.","label-value":"Hodnota","noOptionsMessage-no-fields-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole"},"text-dimension-editor":{"aria-label-clear-value":"Vymazat hodnotu","description-field":"Zobrazit hodnotu pole","description-fixed":"Fixn\xED hodnota","label-field":"Pole","label-fixed":"Fixn\xED","label-source":"Zdroj","label-template":"\u0160ablona","label-value":"Hodnota"},"threshold-editor":{"tooltip-remove-threshold":"Odebrat prahovou hodnotu {{thresholdNumber}}"},"thresholds-editor":{"add-threshold":"P\u0159idat prahovou hodnotu","aria-label-threshold":"Prahov\xE1 hodnota {{thresholdNumber}}","description-percentage-means-thresholds-relative":"Procento znamen\xE1 prahov\xE9 hodnoty s\xA0ohledem na min. a\xA0max. hodnoty","modes":{"description":{"threshold-based-percent-between-minmax":"Vyberte prahovou hodnotu na z\xE1klad\u011B procenta mezi min./max.","thresholds-based-absolute-values":"Vyberte prahov\xE9 hodnoty na z\xE1klad\u011B absolutn\xEDch hodnot"},"label":{"absolute":"Absolutn\xED","percentage":"Procento"}},"thresholds-mode":"Re\u017Eim prahov\xFDch hodnot","value-base":"Z\xE1klad"},"urlpicker-tab":{"label-preview":"N\xE1hled"},"value-mapping-edit-row":{"duplicate-value-mapping-aria-label-duplicate-value-mapping":"Duplikovat mapov\xE1n\xED hodnoty","duplicate-value-mapping-tooltip-duplicate":"Duplikovat","placeholder-exact-value-to-match":"P\u0159esn\xE1 hodnota pro shodu","placeholder-from":"","placeholder-optional-display-text":"Nepovinn\xFD zobrazovan\xFD text","placeholder-regular-expression":"Regul\xE1rn\xED v\xFDraz","placeholder-to":"Do","remove-value-mapping-aria-label-delete-value-mapping":"Odstranit mapov\xE1n\xED hodnoty","remove-value-mapping-tooltip-delete":"Odstranit","set-color":"Nastavit barvu","special-match-options":{"description":{"boolean-false-values":"Booleovsk\xE9 nepravdiv\xE9 hodnoty","boolean-true-values":"Booleovsk\xE9 pravdiv\xE9 hodnoty","empty-string":"Pr\xE1zdn\xFD \u0159et\u011Bzec","matches-against-number-na-n-not-a-number":"Shoduje se s\xA0Number.NaN (nen\xED \u010D\xEDslo)","matches-null-and-undefined-values":"Odpov\xEDd\xE1 nulov\xFDm a\xA0nedefinovan\xFDm hodnot\xE1m","matches-null-undefined-and-na-n":"Odpov\xEDd\xE1 nulov\xFDm, nedefinovan\xFDm a\xA0NaN"},"label":{"empty":"Pr\xE1zdn\xFD"}},"tooltip-remove-color":"Odebrat barvu","tooltip-remove-icon":"Odebrat ikonu"},"value-mappings-editor":{"add-value-mappings":"P\u0159idat mapov\xE1n\xED hodnoty","edit-value-mappings":"Upravit mapov\xE1n\xED hodnot","title-value-mappings":"Mapov\xE1n\xED hodnot"},"value-mappings-editor-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","color":"Barva","condition":"Podm\xEDnka","display-text":"Zobrazit text","icon":"Ikona","label-add-a-new-mapping":"P\u0159idat nov\xE9 mapov\xE1n\xED","mapping-types":{"description":{"match-a-numerical-range-of-values":"Odpov\xEDd\xE1 \u010D\xEDseln\xE9mu rozsahu hodnot","match-a-regular-expression-with-replacement":"Porovnat regul\xE1rn\xED v\xFDraz s\xA0nahrazen\xEDm","match-a-specific-text-value":"Odpov\xEDd\xE1 konkr\xE9tn\xED textov\xE9 hodnot\u011B","match-boolean-empty-values":"Odpov\xEDd\xE1 nulov\xFDm, NaN, booleovsk\xFDm a\xA0pr\xE1zdn\xFDm hodnot\xE1m"},"label":{"range":"Rozsah","regex":"Regul\xE1rn\xED v\xFDraz","special":"Speci\xE1ln\xED","value":"Hodnota"}},"update":"Aktualizovat"}},"embed":{"share":{"time-range-description":"Zm\u011B\u0148te aktu\xE1ln\xED relativn\xED \u010Dasov\xFD rozsah na absolutn\xED \u010Dasov\xFD rozsah","time-range-label":"Zamknout \u010Dasov\xFD rozsah"}},"empty-list-cta":{"pro-tip":"Pro tip: {{proTip}}"},"entity-not-found":{"description":"Neda\u0159\xED se n\xE1m naj\xEDt {{lowerCaseEntity}}. Zkuste se vr\xE1tit <4>dom\u016F</4> nebo vyhledejte pomoc na <7>komunitn\xEDm webu.</7>"},"errors":{"dashboard-settings":{"annotations":{"datasource":"Vybran\xFD zdroj dat nepodporuje vysv\u011Btlivky. Vyberte jin\xFD zdroj dat."}}},"exemplar-tooltip-header":"P\u0159\xEDklad","explore":{"accordian-logs":{"events":"Ud\xE1losti","footer":"\u010Casov\xE1 raz\xEDtka ud\xE1lost\xED jsou relativn\xED k\xA0\u010Dasu zah\xE1jen\xED cel\xE9 stopy."},"accordian-references":{"references":"Reference","view-linked-span":"Zobrazit propojen\xFD rozsah"},"add-to-dashboard":"P\u0159idat na n\xE1st\u011Bnku","basic-extensions":{"aria-label-add":"P\u0159idat"},"build-dashboard-panel-from-explore-state":{"title":{"new-panel":"Nov\xFD panel"}},"clear":"Vymazat","confirm-navigation-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","new-tab":"Chcete pokra\u010Dovat v\xA0aktu\xE1ln\xED z\xE1lo\u017Ece nebo otev\u0159\xEDt novou z\xE1lo\u017Eku?","open":"Otev\u0159\xEDt","open-in-new-tab":"Otev\u0159\xEDt v\xA0nov\xE9 z\xE1lo\u017Ece"},"content-outline":{"tooltip-collapse-outline":"Sbalit osnovu","tooltip-expand-outline":"Rozbalit osnovu"},"content-outline-item-button":{"body":{"aria-label-content-outline-item-collapse-button":"Tla\u010D\xEDtko sbalen\xED polo\u017Eky osnovy obsahu","aria-label-content-outline-item-delete-button":"Odstranit polo\u017Eku"}},"correlation-editor-mode-bar":{"content-correlations-editor-explore-experimental-feature":"Editor korelac\xED v\xA0Pr\u016Fzkumn\xEDku je experiment\xE1ln\xED funkce.","exit-correlation-editor":"Ukon\u010Dit editor souvzta\u017Enost\xED","save":"Ulo\u017Eit"},"correlation-helper":{"add-transformation":"P\u0159idat transformaci","aria-label-delete-transformation":"Odstranit transformaci","aria-label-edit-transformation":"Upravit transformaci","body-correlation-details":"Odkaz na souvzta\u017Enost se zobraz\xED v\xA0poli <1>{{resultField}}</1>. K\xA0nastaven\xED sv\xFDch souvzta\u017Enost\xED m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDt n\xE1sleduj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9:","expression":"V\xFDraz: <1>{{expression}}</1>","label-description":"Popis","label-description-header":"\u0160t\xEDtek/popis","label-label":"\u0160t\xEDtek","title-correlation-details":"Podrobnosti o\xA0souvzta\u017Enosti","tooltip-transformations":"Transformace extrahuje jednu nebo v\xEDce prom\u011Bnn\xFDch z\xA0jednoho pole.","transformations":"Transformace"},"correlation-transformation-add-modal":{"add-transformation":"P\u0159idat transformaci k\xA0souvzta\u017Enosti","added-variables":"Tato transformace p\u0159id\xE1 n\xE1sleduj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9:","aria-label-field":"Pole","aria-label-type":"Typ","body":"Transformace extrahuje prom\u011Bnn\xE9 z\xA0jednoho pole. Tyto prom\u011Bnn\xE9 budou k\xA0dispozici spolu s\xA0prom\u011Bnn\xFDmi pole.","cancel":"Zru\u0161it","edit-transformation":"Upravit transformaci","label-expression":"V\xFDraz","label-expression-without-tooltip":"V\xFDraz","label-field":"Pole","label-type":"Typ","label-variable-name":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9","label-variable-name-without-tooltip":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9","title-add":"P\u0159idat transformaci","title-edit":"Upravit transformaci"},"correlation-unsaved-changes-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","continue-without-saving":"Pokra\u010Dovat bez ulo\u017Een\xED","save-correlation":"Ulo\u017Eit souvzta\u017Enost","title-unsaved-changes-to-correlation":"Souvzta\u017Enost m\xE1 neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny"},"draggable-manager-demo":{"click-and-drag-gray-divider":"Klikn\u011Bte a\xA0p\u0159et\xE1hn\u011Bte \u0161ed\xFD d\u011Bli\u010D do barevn\xE9 oblasti n\xED\u017Ee.","click-horizontally-somewhere-colored-below":"Klikn\u011Bte a\xA0p\u0159et\xE1hn\u011Bte vodorovn\u011B do barevn\xE9 oblasti n\xED\u017Ee.","drag-value":"Hodnota: {{dragValue}}","draggable-manager-demo":"Demo DraggableManager","dragging-a-divider":"P\u0159eta\u017Een\xED d\u011Bli\u010De","dragging-a-sub-region":"P\u0159eta\u017Een\xED podoblasti","value":"Hodnota: {{ dividerPos }}"},"drop-down-menu":{"aria-label-links":"Odkazy","links":"Odkazy"},"explore":{"title-flame-graph":"Graf plamene","title-graph":"Graf","title-logs":"Protokoly","title-logs-sample":"Vzorek protokol\u016F","title-node-graph":"Graf uzlu","title-queries":"Dotazy","title-raw-prometheus":"Prometheus\xA0\u2013 nezpracovan\xE1 data","title-table":"Tabulka","title-traces":"Stopy"},"explore-query-inspector":{"data-tab":{"label":{"data":"Data"}},"error-tab":{"label":{"error":"Chyba"}},"json-tab":{"label":{"json":"JSON"}},"query-tab":{"label":{"query":"Dotaz"}},"stats-tab":{"label":{"stats":"Statistiky"}}},"explore-run-query-button":{"run-button":{"aria-label-run-query-options":"Spustit mo\u017Enosti dotazu"}},"explore-toolbar":{"outline":"Osnova","tooltip-content-outline":"Osnova obsahu"},"feature-toggle-page":{"description-explore-disabled":"Chcete-li povolit mo\u017Enost Prozkoumat, povolte ji v\xA0konfiguraci Grafany:","title-explore-disabled":"Mo\u017Enost Prozkoumat je zak\xE1z\xE1na"},"get-field-links-for-explore":{"text":{"data":"Data","raw-value":"Hrub\xE1 hodnota"}},"get-matches-metadata":{"matches":"0\xA0shod"},"legacy-create-span-link-factory":{"text":{"tags":"Tagy"},"title":{"related-logs":"Souvisej\xEDc\xED protokoly","session-for-this-span":"Relace pro tento rozsah"},"title-explore-metrics-for-this-span":"Prozkoumat metriky pro tento rozsah","title-explore-split":"Prozkoumat protokoly k\xA0tomuto t\xE9matu v\xA0rozd\u011Blen\xE9m zobrazen\xED","title-session-for-this-span":"Relace pro tento rozsah"},"live-logs":{"clear-logs":"Vymazat protokoly","exit-live-mode":"Ukon\u010Dit \u017Eiv\xFD re\u017Eim","last-line-received":"Posledn\xED p\u0159ijat\xFD \u0159\xE1dek: p\u0159ed <elapsedTime />","pause":"Pozastavit","resume":"Pokra\u010Dovat"},"live-tail-button":{"live":"\u017Div\u011B","pause-the-live-stream":"Pozastavit \u017Eiv\xE9 vys\xEDl\xE1n\xED","paused":"Pozastaveno","start-live-stream-your-logs":"Spustit \u017Eiv\xE9 vys\xEDl\xE1n\xED va\u0161ich protokol\u016F","stop-and-exit-the-live-stream":"Zastavit a\xA0ukon\u010Dit \u017Eiv\xE9 vys\xEDl\xE1n\xED"},"logs":{"logs-volume":{"add-filters":"Chcete-li z\xFA\u017Eit vyhled\xE1v\xE1n\xED, p\u0159idejte do dotazu dal\u0161\xED \u0161t\xEDtky.","decrease-timerange":"Zkra\u0165te \u010Dasov\xFD rozsah dotazu.","much-data":"Dotaz se pokou\u0161\xED z\xEDskat p\u0159\xEDstup k\xA0p\u0159\xEDli\u0161 velk\xE9mu mno\u017Estv\xED dat. Zkuste jeden nebo v\xEDce n\xE1sleduj\xEDc\xEDch krok\u016F:"},"maximum-pinned-logs":"Bylo dosa\u017Eeno maxim\xE1ln\xEDho po\u010Dtu p\u0159ipnut\xFDch protokol\u016F: {{PINNED_LOGS_LIMIT}}. Odepn\u011Bte protokol pro p\u0159id\xE1n\xED dal\u0161\xEDho protokolu.","no-logs-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 protokoly.","scan-for-older-logs":"Skenovat star\u0161\xED protokoly","stop-scan":"Ukon\u010Dit skenov\xE1n\xED"},"logs-column-search":{"placeholder-search-fields-by-name":"Hledat pole podle n\xE1zvu"},"logs-container":{"label-logs":"Protokoly"},"logs-feedback":{"give-feedback":"Poskytnout zp\u011Btnou vazbu"},"logs-meta-row":{"download":"St\xE1hnout","label":{"deduplication-count":"Po\u010Det deduplikac\xED","showing-only-selected-fields":"Zobrazuj\xED se pouze vybran\xE1 pole"},"show-original-line":"Zobrazit p\u016Fvodn\xED \u0159\xE1dek"},"logs-sample-panel":{"label":"Vzorek protokol\u016F","logs-sample-is-loading":"Uk\xE1zka protokol\u016F se na\u010D\xEDt\xE1\u2026","no-logs-sample-data":"\u017D\xE1dn\xE9 protokoly vzorov\xFDch dat.","open-in-split-view-button":{"open-logs-in-split-view":"Otev\u0159\xEDt protokoly v\xA0rozd\u011Blen\xE9m zobrazen\xED"},"title-failed-sample-query":"Vzorek protokol\u016F pro tento dotaz se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","tooltip":"Zobrazit \u0159\xE1dky protokolu, kter\xE9 p\u0159isp\u011Bly k\xA0vizualizovan\xFDm metrik\xE1m"},"logs-table-empty-fields":{"no-fields":"\u017D\xE1dn\xE1 pole"},"logs-table-multi-select":{"fields":"Pole","reset":"Resetovat","selected-fields":"Vybran\xE1 pole","suggested-fields":""},"logs-table-wrap":{"aria-label-select-query-by-name":"Vybrat dotaz podle n\xE1zvu","label-select-query":"Vybrat dotaz","tooltip-select-query-visualize-table":"Vyberte dotaz, kter\xFD chcete vizualizovat v\xA0tabulce"},"logs-volume-panel":{"content-streaming":"Streamov\xE1n\xED"},"logs-volume-panel-list":{"aria-label-reload-log-volume":"Znovu na\u010D\xEDst objem protokolu","label-reload-log-volume":"Znovu na\u010D\xEDst objem protokolu","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","title-failed-volume-query":"Objem protokolu pro tento dotaz se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","title-no-logs-volume-available":"Nen\xED k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xFD objem protokol\u016F","title-showing-partial-data":"Zobrazuj\xED se \u010D\xE1ste\u010Dn\xE1 data","title-unable-to-show-log-volume":"Nelze zobrazit objem protokolu"},"logs-volumne-panel-list":{"body-no-logs-volume-available":"Nejsou dostupn\xE9 \u017E\xE1dn\xE9 informace o\xA0objemu pro aktu\xE1ln\xED dotazy a\xA0\u010Dasov\xFD rozsah."},"next":"Dal\u0161\xED","next-prev-result":{"aria-label-next":"Tla\u010D\xEDtko Dal\u0161\xED v\xFDsledek","aria-label-prev":"Tla\u010D\xEDtko P\u0159edchoz\xED v\xFDsledek","depth":"Hloubka: {{depth}}","depth-span-filter-matches":"Hloubka: {{depth}}","services":"Slu\u017Eby: {{services}}","services-span-filter-matches":"Slu\u017Eby: {{total}}/{{services}}"},"no-data-source-call-to-action":{"cta-element":{"add-data-source":"P\u0159idat zdroj dat"},"footer":{"learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","pro-tip-define-sources-through-configuration-files":""}},"pane":{"loading-placeholder":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"prev":"P\u0159edch.","queryless-apps-extensions":{"aria-label-go-queryless":"Vyhnout se dotaz\u016Fm"},"raw-list-container":{"item-count":"V\xFDsledn\xE9 \u0159ady: {{numItems}}","label-expand-results":"Rozbalit v\xFDsledky"},"raw-list-item":{"tooltip-copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky"},"references":{"label-attributes":"atributy"},"rich-history":{"close-tooltip":"Zav\u0159\xEDt historii dotaz\u016F","datasource-a-z":"Zdroj dat A\u2013Z","datasource-z-a":"Zdroj dat Z\u2013A","newest-first":"Se\u0159adit od nejnov\u011Bj\u0161\xEDch","oldest-first":"Se\u0159adit od nejstar\u0161\xEDch","query-history":"Historie dotaz\u016F","settings":"Nastaven\xED","starred":"Ozna\u010Deno hv\u011Bzdi\u010Dkou"},"rich-history-card":{"add-comment-form":"P\u0159idat formul\xE1\u0159 koment\xE1\u0159e","add-comment-tooltip":"P\u0159idat koment\xE1\u0159","add-to-library":"Ulo\u017Eit dotaz","cancel":"Zru\u0161it","confirm-delete":"Odstranit","copy-query-tooltip":"Kop\xEDrovat dotaz do schr\xE1nky","copy-shortened-link-tooltip":"Kop\xEDrovat zkr\xE1cen\xFD odkaz do schr\xE1nky","datasource-icon-label":"Ikona zdroje dat","datasource-name-label":"N\xE1zev zdroje dat","datasource-not-exist":"Zdroj dat u\u017E neexistuje","delete-query-confirmation-title":"Odstranit","delete-query-title":"Odstranit dotaz","delete-query-tooltip":"Odstranit dotaz","delete-starred-query-confirmation-text":"Opravdu chcete trvale odstranit dotaz ozna\u010Den\xFD hv\u011Bzdi\u010Dkou?","edit-comment-tooltip":"Upravit koment\xE1\u0159","optional-description":"Voliteln\xFD popis toho, co dotaz d\u011Bl\xE1.","query-comment-label":"Koment\xE1\u0159 k\xA0dotazu","query-text-label":"Text dotazu","save-comment":"Ulo\u017Eit koment\xE1\u0159","star-query-tooltip":"Ozna\u010Dit dotaz hv\u011Bzdi\u010Dkou","unstar-query-tooltip":"Zru\u0161it ozna\u010Den\xED dotazu hv\u011Bzdi\u010Dkou","update-comment-form":"Aktualizovat formul\xE1\u0159 koment\xE1\u0159e"},"rich-history-container":{"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"rich-history-notification":{"query-copied":"Dotaz zkop\xEDrov\xE1n do schr\xE1nky","query-deleted":"Dotaz odstran\u011Bn"},"rich-history-queries-tab":{"filter-aria-label":"Filtrovat dotazy pro zdroje dat","filter-history":"Filtrovat historii","filter-placeholder":"Filtrovat dotazy pro zdroje dat","history-local":"Historie je m\xEDstn\xED pro v\xE1\u0161 prohl\xED\u017Ee\u010D a\xA0nen\xED sd\xEDlena s\xA0ostatn\xEDmi.","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","loading-results":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED v\xFDsledk\u016F\u2026","search-placeholder":"Hledan\xE9 dotazy","showing-queries":"Zobrazuje se {{ shown }}\xA0z\xA0{{ total }} <0>Na\u010D\xEDst dal\u0161\xED</0>","sort-aria-label":"Se\u0159adit dotazy","sort-placeholder":"Se\u0159adit dotazy podle","displaying-partial-queries_one":"","displaying-partial-queries_few":"","displaying-partial-queries_many":"","displaying-partial-queries_other":"","displaying-queries_one":"","displaying-queries_few":"","displaying-queries_many":"","displaying-queries_other":""},"rich-history-settings-tab":{"alert-info":"Grafana bude uchov\xE1vat z\xE1znamy a\u017E do {{optionLabel}}.Z\xE1znamy ozna\u010Den\xE9 hv\u011Bzdi\u010Dkou nebudou odstran\u011Bny.","change-default-tab":"Zm\u011B\u0148te v\xFDchoz\xED aktivn\xED kartu z\xA0\u201EHistorie dotaz\u016F\u201C na \u201EOzna\u010Den\xE9 hv\u011Bzdi\u010Dkou\u201C","clear-history-info":"Trvale odstra\u0148te ve\u0161kerou historii dotaz\u016F.","clear-query-history":"Vymazat historii dotaz\u016F","clear-query-history-button":"Vymazat historii dotaz\u016F","delete-confirm":"Odstranit","delete-confirm-text":"Opravdu chcete trvale odstranit historii dotaz\u016F?","delete-title":"Odstranit","history-time-span":"\u010Casov\xFD rozsah historie","history-time-span-description":"Vyberte dobu, po kterou bude Grafana ukl\xE1dat historii dotaz\u016F. Bude ulo\u017Eeno a\u017E {{MAX_HISTORY_ITEMS}}\xA0z\xE1znam\u016F.","only-show-active-datasource":"Zobrazit pouze dotazy pro zdroj dat, kter\xFD je moment\xE1ln\u011B aktivn\xED na kart\u011B Prozkoumat","query-history-deleted":"Historie dotaz\u016F odstran\u011Bna","retention-period":{"1-week":"1\xA0t\xFDden","2-days":"2\xA0dny","2-weeks":"2\xA0t\xFDdny","5-days":"5\xA0dn\u016F"}},"rich-history-starred-tab":{"filter-queries-aria-label":"Filtrovat dotazy pro zdroje dat","filter-queries-placeholder":"Filtrovat dotazy pro zdroje dat","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","loading-results":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED v\xFDsledk\u016F\u2026","local-history-message":"Historie je m\xEDstn\xED pro v\xE1\u0161 prohl\xED\u017Ee\u010D a\xA0nen\xED sd\xEDlena s\xA0ostatn\xEDmi.","search-queries-placeholder":"Hledan\xE9 dotazy","showing-queries":"Zobrazuje se {{ shown }}\xA0z\xA0{{ total }} <0>Na\u010D\xEDst dal\u0161\xED</0>","sort-queries-aria-label":"Se\u0159adit dotazy","sort-queries-placeholder":"Se\u0159adit dotazy podle"},"rich-history-utils":{"a-week-ago":"p\u0159ed t\xFDdnem","days-ago":"p\u0159ed {{num}}\xA0dny","today":"dnes","two-weeks-ago":"p\u0159ed dv\u011Bma t\xFDdny","yesterday":"v\u010Dera"},"rich-history-utils-notification":{"saving-failed":"Ukl\xE1d\xE1n\xED bohat\xE9 historie se nezda\u0159ilo","update-failed":"Aktualizace bohat\xE9 historie se nezda\u0159ila"},"run-query":{"left-pane":"Lev\xE9 podokno","right-pane":"Prav\xE9 podokno","run-query-button":"Spustit dotaz","switch-datasource-button":"P\u0159epnout zdroj dat a\xA0spustit dotaz"},"scoped-vars-from-span":{"text":{"span":"Rozsah"}},"scoped-vars-from-tags":{"text":{"tags":"Tagy"}},"scoped-vars-from-trace":{"text":{"trace":"Trasovat"}},"search-bar-input":{"placeholder-find":"Naj\xEDt\u2026","suffix":{"tooltip-clear-input":"Vymazat vstup"}},"secondary-actions":{"add-from-query-library":"P\u0159idat z\xA0ulo\u017Een\xFDch dotaz\u016F","query-add-button":"P\u0159idat dotaz","query-add-button-aria-label":"P\u0159idat dotaz","query-history-button":"Historie dotaz\u016F","query-history-button-aria-label":"Historie dotaz\u016F","query-inspector-button":"Inspektor dotaz\u016F","query-inspector-button-aria-label":"Inspektor dotaz\u016F"},"show-critical-path-only":"Zobrazit pouze kritickou cestu","show-matches-only":"Zobrazit pouze shody","span-bar":{"tooltip-critical-path":"Segment na <1>kritick\xE9 cest\u011B</1> celkov\xE9 stopy\xA0/\xA0po\u017Eadavku\xA0/\xA0pracovn\xEDho postupu."},"span-bar-section":{"description-link":"P\u0159idejte dal\u0161\xED informace vedle slu\u017Eby a\xA0provozu v\xA0\u0159\xE1dku rozsahu v\xA0zobrazen\xED trasov\xE1n\xED.","title-span-bar":"Li\u0161ta rozsahu"},"span-bar-settings":{"aria-label-selectlabelname":"Vybrat n\xE1zev \u0161t\xEDtku","label-label":"\u0160t\xEDtek","label-tag-key":"Kl\xED\u010D tagu","placeholder-duration":"Doba trv\xE1n\xED","placeholder-enter-tag-key":"Zadejte kl\xED\u010D tagu","tooltip-default-duration":"V\xFDchoz\xED: trv\xE1n\xED","tooltip-tag-key":"Kl\xED\u010D tagu, kter\xFD bude pou\u017Eit k\xA0z\xEDsk\xE1n\xED hodnoty tagu. Atributy a\xA0zdroje rozsahu budou vyhled\xE1ny pro kl\xED\u010D tagu"},"span-detail":{"label":{"kind":"Typ:","library-name":"N\xE1zev knihovny:","library-version":"Verze knihovny:","status":"Stav:","status-message":"Zpr\xE1va o\xA0stavu:","trace-state":"Stav trasov\xE1n\xED:"},"label-resource-attributes":"Atributy zdroje","label-span-attributes":"Atributy rozsahu","label-stack-trace":"Trasov\xE1n\xED z\xE1sobn\xEDku","overview-items":{"label":{"child-count":"Po\u010Det pod\u0159\xEDzen\xFDch:","duration":"Doba trv\xE1n\xED:","service":"Slu\u017Eba:","start-time":"\u010Cas zah\xE1jen\xED:"}},"share-span":"Sd\xEDlet","warnings":"Varov\xE1n\xED"},"span-filters":{"aria-label-select-max-span-operator":"Vyberte oper\xE1tor max. rozsahu","aria-label-select-min-span-operator":"Vyberte oper\xE1tor min. rozsahu","aria-label-select-service-name":"Vyberte n\xE1zev slu\u017Eby","aria-label-select-service-name-operator":"Vyberte oper\xE1tor n\xE1zvu slu\u017Eby","aria-label-select-span-name":"Vyberte n\xE1zev rozsahu","aria-label-select-span-name-operator":"Vyberte oper\xE1tor n\xE1zvu rozsahu","ariaLabel-select-max-span-duration":"Vyberte maxim\xE1ln\xED dobu trv\xE1n\xED","ariaLabel-select-min-span-duration":"Vyberte minim\xE1ln\xED dobu trv\xE1n\xED rozsahu","label-collapse":"Filtry rozsahu","label-duration":"Doba trv\xE1n\xED","label-service-name":"N\xE1zev slu\u017Eby","label-span-name":"N\xE1zev rozsahu","label-tags":"Tagy","placeholder-all-service-names":"V\u0161echny n\xE1zvy slu\u017Eby","placeholder-all-span-names":"V\u0161echny n\xE1zvy rozsahu","tooltip-collapse":"Filtrujte sv\xE1 rozp\u011Bt\xED n\xED\u017Ee. Filtry m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDvat tak dlouho, dokud nez\xFA\u017E\xEDte v\xFDsledn\xE1 rozp\u011Bt\xED na n\u011Bkolik vybran\xFDch, kter\xE9 v\xE1s nejv\xEDce zaj\xEDmaj\xED.","tooltip-duration":"Filtrovat podle doby trv\xE1n\xED. Akceptovan\xE9 jednotky jsou {{units}}","tooltip-tags":"Filtrujte podle tag\u016F, tag\u016F proces\u016F nebo pol\xED protokolu ve vybran\xE9m rozp\u011Bt\xED."},"span-filters-tags":{"aria-label-add-tag":"P\u0159idat tag","aria-label-input-tag-value":"Vstupn\xED hodnota tagu","aria-label-remove-tag":"Odebrat tag","aria-label-select-tag-key":"Vyberte kl\xED\u010D tagu","aria-label-select-tag-operator":"Vyberte oper\xE1tor tagu","aria-label-select-tag-value":"Vyberte hodnotu tagu","placeholder-select-tag":"Vyberte tag","placeholder-select-value":"Vyberte hodnotu","placeholder-tag-value":"Hodnota tagu","tooltip-add-tag":"P\u0159idat tag","tooltip-remove-tag":"Odebrat tag"},"span-flame-graph":{"flame-graph":"Graf plamene"},"supplementary-result-error":{"show-details":"Zobrazit podrobnosti"},"table":{"no-data":"Vr\xE1ceno 0\xA0s\xE9ri\xED","title":"Tabulka","title-with-name":"Tabulka\xA0\u2013 {{name}}"},"time-sync-button":{"aria-label-synced":"Synchronizovan\xE9 \u010Dasy","aria-label-unsynced":"Nesynchronizovan\xE9 \u010Dasy"},"timeline-collapser":{"tooltip-collapse":"Sbalit +1","tooltip-collapse-all":"Sbalit v\u0161e","tooltip-expand":"Rozbalit +1","tooltip-expand-all":"Rozbalit v\u0161e"},"timeline-header-row":{"title":"Slu\u017Eba a\xA0provoz"},"toolbar":{"add-to-extensions":"P\u0159idat","add-to-queryless-extensions":"Vyhnout se dotaz\u016Fm","aria-label":"Prozkoumat panel n\xE1stroj\u016F","copy-link":"Kop\xEDrovat adresu URL","copy-link-abs-time":"Kop\xEDrovat absolutn\xED adresu URL","copy-links-absolute-category":"Odkazy na adresu URL \u010Dasov\xE9 synchronizace (sd\xEDlet s\xA0neporu\u0161en\xFDm \u010Dasov\xFDm rozsahem)","copy-links-normal-category":"Norm\xE1ln\xED odkazy URL","copy-shortened-link":"Kop\xEDrovat zkr\xE1cenou adresu URL","copy-shortened-link-abs-time":"Kop\xEDrovat absolutn\xED zkr\xE1cenou adresu URL","copy-shortened-link-label":"Sd\xEDlet","copy-shortened-link-menu":"Otev\u0159\xEDt mo\u017Enosti kop\xEDrov\xE1n\xED odkazu","refresh-picker-cancel":"Zru\u0161it","refresh-picker-run":"Spustit dotaz","split-close":"","split-close-tooltip":"Zav\u0159\xEDt rozd\u011Blen\xE9 podokno","split-narrow":"\xDAzk\xE9 podokno","split-title":"Rozd\u011Blit","split-tooltip":"Rozd\u011Blit podokno","split-widen":"Roz\u0161\xED\u0159it podokno"},"trace-page-header":{"aria-label-share-dropdown":"Otev\u0159\xEDt nab\xEDdku mo\u017Enost\xED sd\xEDlen\xED trasov\xE1n\xED","duration":"Doba trv\xE1n\xED","export-started":"Export zah\xE1jen","give-feedback":"Zp\u011Btn\xE1 vazba","link-copied":"Odkaz byl zkop\xEDrov\xE1n do schr\xE1nky","path":"Cesta","route":"Trasa","services":"Slu\u017Eby","share":"Sd\xEDlet","share-copy-link":"Kop\xEDrovat odkaz","share-export-json":"Exportovat jako JSON","share-tooltip":"Sd\xEDlet trasov\xE1n\xED","start-time":"\u010Cas zah\xE1jen\xED","target":"C\xEDl","title-share-thoughts-about-tracing-grafana":"Pod\u011Blte se o\xA0sv\u016Fj n\xE1zor na trasov\xE1n\xED v\xA0Grafan\u011B.","tooltip-url":"{{route}} nebo {{url}} nebo {{target}} nebo {{path}}","trace-id":"ID trasov\xE1n\xED","url":"Adresa URL"},"trace-page-search-bar":{"aria-label-clear-filters":"Tla\u010D\xEDtko Vymazat filtry","label-show-matches":"Zobrazit p\u0159ep\xEDna\u010D Pouze shody","label-show-paths":"Zobrazit p\u0159ep\xEDna\u010D Pouze kritick\xE9 cesty"},"trace-view":{"aria-label-copy":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","tooltip-copy-icon":"Zkop\xEDrov\xE1no"},"trace-view-container":{"title-trace":"Trasovat"},"unconnected-node-graph-container":{"count-warning":"(uzly: {{numNodes}}, na\u010D\xEDt\xE1n\xED m\u016F\u017Ee b\xFDt pomal\xE9)","title-node-graph":"Graf uzlu"},"unthemed-logs":{"description":{"show-results-in-logs-visualisation":"Zobrazit v\xFDsledky ve vizualizaci protokol\u016F","show-results-in-table-visualisation":"Zobrazit v\xFDsledky ve vizualizaci tabulky","show-results-newest-to-oldest":"Zobrazit v\xFDsledky od nejnov\u011Bj\u0161\xEDch po nejstar\u0161\xED","show-results-oldest-to-newest":"Zobrazit v\xFDsledky od nejstar\u0161\xEDch po nejnov\u011Bj\u0161\xED"},"label":{"logs":"Protokoly","newest-first":"Se\u0159adit od nejnov\u011Bj\u0161\xEDch","oldest-first":"Se\u0159adit od nejstar\u0161\xEDch","table":"Tabulka"},"label-deduplication":"Deduplikace","label-display-results":"Zobrazit v\xFDsledky","label-prettify-json":"Zkr\xE1\u0161lit JSON","label-time":"\u010Cas","label-unique-labels":"Jedine\u010Dn\xE9 \u0161t\xEDtky","label-wrap-lines":"Zalomit \u0159\xE1dky","title-feedback":"Zp\u011Btn\xE1 vazba","title-logs":"Protokoly","title-logs-volume":"Objem protokol\u016F"},"unthemed-viewing-layer":{"reset-selection":"Obnovit v\xFDb\u011Br"},"unthemed-virtualized-trace-view":{"title-scroll-to-top":"Posunout nahoru"},"use-focus-span-link":{"create-focus-span-link":{"link":{"title":{"deep-link-to-this-span":"P\u0159\xEDm\xFD odkaz na tento rozsah"}}}}},"export":{"json":{"cancel-button":"Zru\u0161it","copy-button":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","download-button":"St\xE1hnout soubor","download-successful_toast_message":"JSON byl sta\u017Een","export-externally-label":"Exportovat n\xE1st\u011Bnku pro pou\u017Eit\xED v\xA0jin\xE9 instanci","export-format":"Form\xE1t","export-mode":"Model","export-remove-ds-refs":"Odebrat podrobnosti o\xA0nasazen\xED","info-text":"Zkop\xEDrujte nebo st\xE1hn\u011Bte soubor obsahuj\xEDc\xED definici va\u0161\xED n\xE1st\u011Bnky","title":"Exportovat n\xE1st\u011Bnku"},"menu":{"export-as-json-label":"Exportovat","export-as-json-tooltip":"Exportovat"}},"expression":{"math":{"description-abs":"Vr\xE1t\xED absolutn\xED hodnotu argumentu, kterou m\u016F\u017Ee b\xFDt \u010D\xEDslo nebo \u0159ada","description-ceil":"Zaokrouhl\xED \u010D\xEDslo nahoru na nejbli\u017E\u0161\xED cel\xE9 \u010D\xEDslo. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-floor":"Zaokrouhl\xED \u010D\xEDslo dol\u016F na nejbli\u017E\u0161\xED cel\xE9 \u010D\xEDslo. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-inf-nan-null":"Funkce \u201Einf\u201C pro kladn\xE9 nekone\u010Dno, \u201Einfn\u201C pro z\xE1porn\xE9 nekone\u010Dno a\xA0\u201Enan/null\u201C vracej\xED jedinou skal\xE1rn\xED hodnotu odpov\xEDdaj\xEDc\xED jej\xEDmu n\xE1zvu.","description-is-inf":"Vr\xE1t\xED 1 pro hodnoty \u201Einf\u201C (z\xE1porn\xE9 nebo kladn\xE9) a\xA00\xA0pro ostatn\xED hodnoty. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-is-nan":"Vr\xE1t\xED 1\xA0pro hodnoty \u201ENaN\u201C a\xA00\xA0pro ostatn\xED hodnoty. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-is-null":"Vr\xE1t\xED 1\xA0pro nulov\xE9 hodnoty a\xA00\xA0pro ostatn\xED hodnoty. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-is-number":"Vr\xE1t\xED 1\xA0pro v\u0161echny re\xE1ln\xE9 \u010D\xEDseln\xE9 hodnoty a\xA00\xA0pro ne\u010D\xEDseln\xE9 hodnoty. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty.","description-log":"Vr\xE1t\xED p\u0159irozen\xFD logaritmus argumentu, kter\xFDm m\u016F\u017Ee b\xFDt \u010D\xEDslo nebo \u0159ada","description-round":"Vr\xE1t\xED zaokrouhlenou celo\u010D\xEDselnou hodnotu. Funguje pro \u0159ady nebo skal\xE1rn\xED hodnoty."}},"expressions":{"classic-conditions":{"label-conditions":"Podm\xEDnky"},"condition":{"of":"Z","to":"DO","when":"KDY"},"expression-query-editor":{"helper-text-sql":"Spus\u0165te SQL v\xA0dialektu MySQL na tabulk\xE1ch vr\xE1cen\xFDch z\xA0va\u0161ich zdroj\u016F dat. Dotazy na zdroje dat (tj. \u201EA\u201C, \u201EB\u201C) jsou k\xA0dispozici jako tabulky a\xA0jsou odkazov\xE1ny podle n\xE1zvu dotazu. Pole jsou k\xA0dispozici jako sloupce, jak jsou vr\xE1ceny ze zdroje dat.","label-operation":"\u010Cinnost"},"math":{"available-math-functions":"Dostupn\xE9 matematick\xE9 funkce","run-math-operations":"","tooltip-footer":"","tooltip-title":"Matematick\xFD oper\xE1tor","tooltip-trigger":"V\xFDraz"},"query-toolbox":{"tooltip-collapse-editor":"Sbalit editor","tooltip-copy-query":"Kop\xEDrovat dotaz","tooltip-expand-editor":"Rozbalit editor","tooltip-format-query":"Form\xE1tovat dotaz","tooltip-run-query":"Stiskn\u011Bte ctrl/cmd\xA0+ enter pro spu\u0161t\u011Bn\xED dotazu"},"reduce":{"label-function":"Funkce","label-input":"Vstup","label-mode":"Re\u017Eim","replace-with-number":{"label-replace-with":"Nahradit"}},"resample":{"label-downsample":"P\u0159evzorkovat na men\u0161\xED velikost","label-input":"Vstup","label-resample-to":"P\u0159evzorkovat do","label-upsample":"Zv\xFD\u0161it vzorkovac\xED frekvenci","tooltip-s-m-h":"10s, 1m, 30m, 1h"},"sql-expr":{"button-run-query":"Spustit dotaz","modal-title":"Editor SQL","tooltip-experimental":"Integrace LLM pro v\xFDrazy jazyka SQL je experiment\xE1ln\xED. Jak\xE9koli probl\xE9my nahlaste t\xFDmu Grafana."},"threshold":{"label-input":"Vstup"}},"folder-filter":{"select-aria-label":"Filtr slo\u017Eky","select-placeholder":"Filtrovat podle slo\u017Eky"},"folder-repo":{"provisioned-badge":"Zaji\u0161t\u011Bno","read-only-badge":"Jen pro \u010Dten\xED"},"folders":{"api":{"folder-delete-error-provisioned":"","folder-deleted-success":"Slo\u017Eka byla odstran\u011Bna","folder-move-error-provisioned":"","folder-moved-success":""},"get-loading-nav":{"main":{"title":{"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED"}}}},"forgot-password":{"back-button":"Zp\u011Bt na p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","change-password":{"confirm-label":"Potvr\u010Fte nov\xE9 heslo","default-password-alert":"Pokra\u010Dov\xE1n\xEDm v\xA0pou\u017E\xEDv\xE1n\xED v\xFDchoz\xEDho hesla se vystavujete bezpe\u010Dnostn\xEDm rizik\u016Fm.","new-password-label":"Nov\xE9 heslo","skip-button":"P\u0159esko\u010Dit","submit-button":"Odeslat","tooltip-skip-button":"Pokud tento krok p\u0159esko\u010D\xEDte, p\u0159i p\u0159\xED\u0161t\xEDm p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED budete vyzv\xE1ni ke zm\u011Bn\u011B hesla."},"contact-admin":"Zapomn\u011Bli jste u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no nebo e-mail? Obra\u0165te se na spr\xE1vce Grafany.","email-sent":"Na e-mailovou adresu byl odesl\xE1n e-mail s\xA0odkazem na obnoven\xED. Brzy byste ho m\u011Bli obdr\u017Eet.","reset-password-header":"Obnovit heslo","send-email-button":"Odeslat e-mail s\xA0obnoven\xEDm hesla","user-field-description":"Zadejte sv\xE9 \xFAdaje a\xA0my v\xE1m po\u0161leme odkaz na obnoven\xED","user-field-label":"U\u017Eivatel","user-field-placeholder":"E-mail nebo u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"},"form-prompt":{"continue-button":"Pokra\u010Dovat v\xA0\xFAprav\xE1ch","description":"Proveden\xE9 zm\u011Bny nemus\xED b\xFDt ulo\u017Eeny.","discard-button":"Zahodit neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny","title":"Opustit str\xE1nku?"},"gauge":{"category-gauge":"M\u011B\u0159idlo","category-radial-bar":"","description-min-height":"Minim\xE1ln\xED v\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku (vodorovn\xE1 orientace)","description-min-width":"Minim\xE1ln\xED \u0161\xED\u0159ka sloupce (svisl\xE1 orientace)","description-neutral":"Ponechte pr\xE1zdn\xE9 pro pou\u017Eit\xED Min. jako neutr\xE1ln\xEDho bodu","description-show-threshold-labels":"Vykreslit prahov\xE9 hodnoty kolem m\u011B\u0159ic\xED li\u0161ty","description-show-threshold-markers":"Vykresl\xED prahov\xE9 hodnoty jako vn\u011Bj\u0161\xED li\u0161tu","gauge-size-options":{"label-auto":"Auto","label-manual":"Manu\xE1ln\u011B"},"name-gauge-size":"Velikost m\u011B\u0159idla","name-min-height":"Min. v\xFD\u0161ka","name-min-width":"Min. \u0161\xED\u0159ka","name-neutral":"Neutr\xE1ln\xED","name-show-threshold-labels":"Zobrazit \u0161t\xEDtky prahov\xFDch hodnot","name-show-threshold-markers":"Zobrazit zna\u010Dky prahov\xFDch hodnot","placeholder-neutral":"auto.","threshold":""},"gen-ai":{"apply-suggestion":"Pou\u017E\xEDt","incomplete-request-error":"Je mi l\xEDto, ale va\u0161i \u017E\xE1dost se mi nepoda\u0159ilo dokon\u010Dit. Zkuste to znovu.","send-custom-feedback":"Odeslat"},"geo":{"get-geometry-field":{"warning-gazetteer-not-found":"Gazetteer nebyl nalezen","warning-no-geometry":"nelze naj\xEDt geometrii","warning-select-geohash":"Vyberte pole geohash","warning-select-lat-long":"Vyberte pole pro zem\u011Bpisnou \u0161\xED\u0159ku a\xA0d\xE9lku","warning-select-lookup":"Vyberte vyhled\xE1vac\xED pole","warning-unable-to-find":"Nelze naj\xEDt pole um\xEDst\u011Bn\xED"},"location-editor":{"geohash-field":{"no-fields-message":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole \u0159et\u011Bzc\u016F"},"latitude-field":{"no-fields-message":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 \u010D\xEDseln\xE1 pole"},"longitude-field":{"no-fields-message":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 \u010D\xEDseln\xE1 pole"},"lookup-field":{"no-fields-message":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole \u0159et\u011Bzc\u016F"},"name-gazetteer":"Gazetteer","name-geohash-field":"Pole geohash","name-latitude-field":"Pole zem\u011Bpisn\xE9 \u0161\xED\u0159ky","name-location-mode":"Re\u017Eim polohy","name-longitude-field":"Pole zem\u011Bpisn\xE9 d\xE9lky","name-lookup-field":"Pole vyhled\xE1v\xE1n\xED"},"location-more-editor":{"mode-options":{"description-auto":"Automaticky identifikovat \xFAdaje o\xA0um\xEDst\u011Bn\xED na z\xE1klad\u011B v\xFDchoz\xEDch n\xE1zv\u016F pol\xED","description-coords":"Zadejte pole pro zem\u011Bpisnou \u0161\xED\u0159ku a\xA0d\xE9lku","description-geohash":"Zadejte pole geohash","description-lookup":"Zadejte pole Gazetteer a vyhled\xE1v\xE1n\xED","label-auto":"Auto.","label-coords":"Sou\u0159adnice","label-geohash":"Geohash","label-lookup":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED"}}},"geomap":{"category-basemap-layer":"Vrstva z\xE1kladn\xED mapy","category-map-controls":"Ovl\xE1dac\xED prvky mapy","category-map-layers":"Vrstvy mapy","category-map-view":"Mapa","coordinates-map-view-editor":{"label-latitude":"Zem\u011Bpisn\xE1 \u0161\xED\u0159ka","label-longitude":"Zem\u011Bpisn\xE1 d\xE9lka"},"debug-overlay":{"center":"St\u0159ed:","zoom":"P\u0159ibl\xED\u017Een\xED:"},"description-initial-view":"Toto um\xEDst\u011Bn\xED se zobraz\xED p\u0159i prvn\xEDm na\u010Dten\xED panelu.","description-mouse-wheel-zoom":"Povolit ovl\xE1d\xE1n\xED p\u0159ibl\xED\u017Een\xED pomoc\xED kole\u010Dka my\u0161i","description-no-repeat":"Zabr\xE1nit opakov\xE1n\xED mapy v\xA0horizont\xE1ln\xEDm sm\u011Bru","description-share-view":"Pou\u017Eijte stejn\xE9 zobrazen\xED na v\xEDce panelech. Pozn\xE1mka: M\u016F\u017Ee b\xFDt nutn\xE9 znovu na\u010D\xEDst n\xE1st\u011Bnku.","description-show-attribution":"Zobrazit informace o\xA0p\u0159i\u0159azen\xED zdroje mapy v\xA0prav\xE9m doln\xEDm rohu","description-show-debug":"Zobrazit informace o\xA0map\u011B","description-show-measure":"Zobrazit n\xE1stroje pro m\u011B\u0159en\xED na map\u011B","description-show-scale":"Uve\u010Fte m\u011B\u0159\xEDtko mapy","description-show-zoom":"Zobrazit tla\u010D\xEDtka pro ovl\xE1d\xE1n\xED p\u0159ibl\xED\u017Een\xED v\xA0lev\xE9m horn\xEDm rohu","fit-map-view-editor":{"all-layers-editor-fragment":{"label-layer":"Vrstva"},"label-data":"Data","last-only-editor-fragment":{"label-padding":"Odsazen\xED","tooltip-padding-relative-percent-beyond-extent":"Nastav\xED odsazen\xED v\xA0relativn\xEDm procentu nad rozsah dat"}},"frame-multi-selection-editor":{"placeholder-change-filter":"Zm\u011Bnit filtr"},"frame-selection-editor":{"placeholder-change-filter":"Zm\u011Bnit filtr"},"geomap-panel":{"aria-label-map":"Navigovateln\xE1 mapa"},"geomap-style-rules-editor":{"aria-label-add-geomap-style-rule":"P\u0159idat pravidlo stylu geomapy"},"layer-editor":{"category-base-layer":"Z\xE1kladn\xED vrstva","description-display-tooltip":"Zobrazit popisek pro vrstvu","name-data":"Data","name-display-tooltip":"Zobrazit popisek","name-layer-type":"Typ vrstvy","name-opacity":"Nepr\u016Fhlednost"},"layers-editor":{"label-add-layer":"P\u0159idat vrstvu","no-layers":"\u017D\xE1dn\xE9 vrstvy?"},"map-view-editor":{"label-max-zoom":"Max. odd\xE1len\xED","label-view":"Zobrazit","label-zoom":"P\u0159ibl\xED\u017Een\xED","use-current-map-settings":"Pou\u017E\xEDt aktu\xE1ln\xED nastaven\xED mapy"},"markers-layer":{"description-show-legend":"Zobrazit legendu mapy","name-show-legend":"Zobrazit legendu","name-styles":"Styly"},"markers-legend":{"title-symbol":"Symbol"},"measure-overlay":{"aria-label-close":"Zav\u0159\xEDt n\xE1stroje pro m\u011B\u0159en\xED","tooltip-show-measure-tools":"Zobrazit n\xE1stroje pro m\u011B\u0159en\xED"},"name-initial-view":"Po\u010D\xE1te\u010Dn\xED zobrazen\xED","name-mouse-wheel-zoom":"P\u0159ibl\xED\u017Een\xED pomoc\xED kole\u010Dka my\u0161i","name-no-repeat":"\u017D\xE1dn\xE9 opakov\xE1n\xED mapy","name-share-view":"Sd\xEDlet zobrazen\xED","name-show-attribution":"Zobrazit atributy","name-show-debug":"Zobrazit lad\u011Bn\xED","name-show-measure":"Zobrazit n\xE1stroje pro m\u011B\u0159en\xED","name-show-scale":"Zobrazit m\u011B\u0159\xEDtko","name-show-zoom":"Zobrazit ovl\xE1d\xE1n\xED p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","name-tooltip":"Popisek","photos-layer":{"noFieldsMessage-no-string-fields":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 pole \u0159et\u011Bzce"},"plugin":{"basemap-layer-configured-server-admin":"Vrstvu z\xE1kladn\xED mapy konfiguruje spr\xE1vce serveru."},"style-editor":{"horizontal-align-options":{"label-center":"St\u0159ed","label-left":"Vlevo","label-right":"Vpravo"},"label-align":"Zarovnat","label-baseline":"Z\xE1kladn\xED linie","label-color":"Barva","label-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","label-font-size":"Velikost p\xEDsma","label-opacity":"Kryt\xED","label-rotation-angle":"\xDAhel nato\u010Den\xED","label-size":"Velikost","label-symbol":"Symbol","label-symbol-horizontal-align":"Vodorovn\xE9 zarovn\xE1n\xED symbolu","label-symbol-vertical-align":"Svisl\xE9 zarovn\xE1n\xED symbolu","label-text-label":"\u0160t\xEDtek textu","label-x-offset":"Posun X","label-y-offset":"Posun Y","placeholderText-select-symbol":"Vyberte symbol","placeholderText-select-symbol-or-add-text":"Vyberte symbol nebo p\u0159idejte textov\xFD \u0161t\xEDtek","vertical-align-options":{"label-bottom":"Doln\xED","label-center":"St\u0159ed","label-top":"Horn\xED"}},"style-rule-editor":{"aria-label-comparison-operator":"Oper\xE1tor porovn\xE1n\xED","aria-label-comparison-value":"Srovn\xE1vac\xED hodnota","aria-label-delete-style-rule":"Odstranit pravidlo stylu","aria-label-feature-property":"Obl\xEDben\xE1 vlastnost","label-rule":"Pravidlo","placeholder-feature-property":"Obl\xEDben\xE1 vlastnost","placeholder-numeric-value":"\u010C\xEDseln\xE1 hodnota","placeholder-value":"hodnota"},"tooltip-options":{"description-details":"Zobrazit vyskakovac\xED okno p\u0159i najet\xED","description-none":"Zobrazit obsah po kliknut\xED, ne p\u0159i najet\xED","label-details":"Podrobnosti","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9"},"utils":{"get-next-layer-name":"Vrstva {{name}}"}},"get-enterprise":{"requires-license":"Vy\u017Eaduje licenci Grafana Enterprise","title":"Enterprise"},"gettingstarted":{"docs-card":{"complete":"dokon\u010Dit","learn-how":"Zjist\u011Bte v\xEDce v\xA0dokumentech"},"getting-started":{"aria-label-to-advanced-tutorials":"K\xA0pokro\u010Dil\xFDm n\xE1vod\u016Fm","aria-label-to-basic-tutorials":"K\xA0z\xE1kladn\xEDm n\xE1vod\u016Fm","checking-completed-setup-steps":"Kontrola dokon\u010Den\xFDch krok\u016F nastaven\xED","remove-this-panel":"Odebrat tento panel"},"tutorial-card":{"complete":"dokon\u010Dit"}},"gops":{"config-card":{"text-loading-configuration":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED konfigurace\u2026"},"configure-irm":{"configure":"Konfigurovat","irm-apps":"Aplikace IRM"},"essentials":{"title-essentials":"Nezbytnosti"},"progress-bar":{"steps-status":"<0>{{stepsDone}}</0>\xA0z\xA0{{totalStepsToDo}}"},"progress-status":{"your-progress":"V\xE1\u0161 postup"},"use-get-configuration-for-ui":{"get-connect-data-source-configuration":{"title":{"connect-data-source":"P\u0159ipojit zdroj dat"}},"title":{"essentials":"Nezbytnosti"}},"use-get-essentials-configuration":{"essential-content":{"description":{"configure-grafana-alerting":"Konfigurovat upozor\u0148ov\xE1n\xED Grafany","create-integration-alerting-contact-point":"Vytvo\u0159te integraci IRM pro kontaktn\xED bod upozor\u0148ov\xE1n\xED.","initialize-incident-plugin-declare-manage-incidents":"Inicializujte z\xE1suvn\xFD modul Incident pro deklarov\xE1n\xED a\xA0spr\xE1vu incident\u016F.","practice-solving-an-incident":"Procvi\u010Dte si \u0159e\u0161en\xED incidentu","receive-alerts-oncall-notifications-within-environment":"P\u0159ij\xEDmejte v\xFDstrahy a\xA0upozorn\u011Bn\xED na pohotovostn\xED slu\u017Ebu v\xA0chatu.","select-chat-ops-channels-to-route-notifications":"Vyberte kan\xE1ly ChatOps pro sm\u011Brov\xE1n\xED ozn\xE1men\xED"},"label":{"add":"P\u0159idat","connect":"P\u0159ipojit","initialize":"Zah\xE1jit","select-integration":"Vybrat integraci","start-drill":"Za\u010D\xEDt praktick\xE9 cvi\u010Den\xED"},"title":{"add-slack-notifications-to-irm-integrations":"P\u0159idat ozn\xE1men\xED Slack do integrac\xED IRM","connect-alerting-to-irm":"P\u0159ipojit upozor\u0148ov\xE1n\xED k\xA0IRM","connect-irm-to-your-slack-workspace":"P\u0159ipojit IRM k\xA0pracovn\xEDmu prostoru Slack","connect-your-messaging-workspace-to-incident":"P\u0159ipojit pracovn\xED prostor pro zas\xEDl\xE1n\xED zpr\xE1v k\xA0incidentu","connect-your-messaging-workspace-to-on-call":"P\u0159ipojit pracovn\xED prostor pro zas\xEDl\xE1n\xED zpr\xE1v k\xA0OnCall","create-incident-drill":"Vytvo\u0159it cvi\u010Den\xED incidentu","detect":"Detekovat","initialize-incident-plugin":"Inicializovat plugin Incident","messaging-workspace-channel-on-call-integration":"P\u0159idat kan\xE1l pracovn\xEDho prostoru pro zas\xEDl\xE1n\xED zpr\xE1v k\xA0integraci OnCall","respond":"Odpov\u011Bd\u011Bt","test-your-configuration":"Otestujte svou konfiguraci"}},"get-grafana-alerting-config-steps":{"description":{"create-alert-monitor-system":"Vytvo\u0159te pravidlo v\xFDstrahy pro monitorov\xE1n\xED syst\xE9mu.","create-on-call-integration-alerting-contact-point":"Vytvo\u0159te integraci OnCall pro kontaktn\xED bod upozor\u0148ov\xE1n\xED.","create-slos-to-monitor-your-service":"Vytvo\u0159te SLO pro monitorov\xE1n\xED va\u0161\xED slu\u017Eby."},"label":{"connect":"P\u0159ipojit","create":"Vytvo\u0159it","enable":"Povolit"},"steps":{"label":{"edit":"Upravit"},"title":{"update-default-contact-point":"Aktualizovat v\xFDchoz\xED kontaktn\xED bod"}},"title":{"connect-alerting-to-on-call":"P\u0159ipojit upozor\u0148ov\xE1n\xED k\xA0OnCall","create-alert-rule":"Vytvo\u0159it pravidlo v\xFDstrahy","create-slo":"Vytvo\u0159it SLO","enable-slo-alerting":"Povolit upozor\u0148ov\xE1n\xED na SLO"}}}},"grafana":{"dashboard":{"edit-pane":{"go-back":"P\u0159ej\xEDt zp\u011Bt"}},"select-group":"Vybrat skupinu"},"grafana-data":{"datetime":{"rangeutils":{"getBaseRangeOptions":{"dayBeforeYesterday":"P\u0159edev\u010D\xEDrem","previousFiscalQuarter":"P\u0159edchoz\xED fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","previousFiscalYear":"P\u0159edchoz\xED fisk\xE1ln\xED rok","previousMonth":"P\u0159edchoz\xED m\u011Bs\xEDc","previousWeek":"P\u0159edchoz\xED t\xFDden","previousYear":"P\u0159edchoz\xED rok","thisDayLastWeek":"Tento den minul\xFD t\xFDden","thisFiscalQuarter":"Toto fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","thisFiscalQuarterSoFar":"Dosud pro toto fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","thisFiscalYear":"Tento fisk\xE1ln\xED rok","thisFiscalYearSoFar":"Dosud pro tento fisk\xE1ln\xED rok","thisMonth":"Tento m\u011Bs\xEDc","thisMonthSoFar":"Dosud pro tento m\u011Bs\xEDc","thisWeek":"Tento t\xFDden","thisWeekSoFar":"Dosud pro tento t\xFDden","thisYear":"Tento rok","thisYearSoFar":"Letos dosud","today":"Dnes","todaySoFar":"Dosud pro dne\u0161n\xED den","yesterday":"V\u010Dera"},"lastNDays_one":"","lastNDays_few":"","lastNDays_many":"","lastNDays_other":"","lastNHours_one":"","lastNHours_few":"","lastNHours_many":"","lastNHours_other":"","lastNMinutes_one":"","lastNMinutes_few":"","lastNMinutes_many":"","lastNMinutes_other":"","lastNMonths_one":"","lastNMonths_few":"","lastNMonths_many":"","lastNMonths_other":"","lastNYears_one":"","lastNYears_few":"","lastNYears_many":"","lastNYears_other":"","nextNDays_one":"","nextNDays_few":"","nextNDays_many":"","nextNDays_other":"","nextNHours_one":"","nextNHours_few":"","nextNHours_many":"","nextNHours_other":"","nextNMinutes_one":"","nextNMinutes_few":"","nextNMinutes_many":"","nextNMinutes_other":"","nextNMonths_one":"","nextNMonths_few":"","nextNMonths_many":"","nextNMonths_other":"","nextNYears_one":"","nextNYears_few":"","nextNYears_many":"","nextNYears_other":""}},"valueFormats":{"categories":{"acceleration":{"formats":{"name-feet-sec":"Stopa/sek\xB2","name-g-unit":"Jednotka G","name-meters-sec":"Metr/sek\xB2"},"name":"Zrychlen\xED"},"angle":{"formats":{"name-arc-minutes":"Obloukov\xE9 minuty","name-arc-seconds":"Obloukov\xE9 sekundy","name-degrees":"Stupn\u011B (\xB0)","name-gradian":"Gradian","name-radians":"Radi\xE1ny"},"name":"\xDAhel"},"area":{"formats":{"name-acres":"Akry (ac)","name-hectares":"Hektary (ha)","name-square-feet":"\u010Ctvere\u010Dn\xED stopy (st\xB2)","name-square-meters":"\u010Ctvere\u010Dn\xED metry (m\xB2)","name-square-miles":"\u010Ctvere\u010Dn\xED m\xEDle (mi\xB2)"},"name":"Oblast"},"boolean":{"formats":{"name-on-off":"Zap./Vyp.","name-true-false":"Pravda/Nepravda","name-yes-no":"Ano/Ne"},"name":"Booleovsk\xE1 hodnota"},"computation":{"formats":{"name-eflops":"EFLOP/s","name-flops":"FLOP/s","name-gflops":"GFLOP/s","name-mflops":"MFLOP/s","name-pflops":"PFLOP/s","name-tflops":"TFLOP/s","name-yflops":"YFLOP/s","name-zflops":"ZFLOP/s"},"name":"V\xFDpo\u010Det"},"concentration":{"formats":{"name-g-m3":"gram na metr krychlov\xFD (g/m\xB3)","name-g-nm3":"gram na norm\xE1ln\xED metr krychlov\xFD (g/Nm\xB3)","name-mg-dl":"miligramy na decilitr (mg/dl)","name-mg-m3":"miligram na metr krychlov\xFD (mg/m\xB3)","name-mg-nm3":"miligram na norm\xE1ln\xED metr krychlov\xFD (mg/Nm\xB3)","name-mmol-l":"milimoly na litr (mmol/l)","name-ng-m3":"nanogram na metr krychlov\xFD (ng/m\xB3)","name-ng-nm3":"nanogram na norm\xE1ln\xED metr krychlov\xFD (ng/Nm\xB3)","name-ppb":"\u010D\xE1stice na miliardu (ppb)","name-ppm":"\u010D\xE1stice na milion (ppm)","name-ug-m3":"mikrogram na metr krychlov\xFD (\u03BCg/m\xB3)","name-ug-nm3":"mikrogram na norm\xE1ln\xED metr krychlov\xFD (\u03BCg/Nm\xB3)"},"name":"Koncentrace"},"currency":{"formats":{"name-bgn":"Bulharsk\xFD lev (BGN)","name-brl":"Re\xE1l (R$)","name-btc":"Bitcoin (\u0E3F)","name-chf":"\u0160v\xFDcarsk\xFD frank (CHF)","name-czk":"\u010Cesk\xE1 koruna (K\u010D)","name-dkk":"D\xE1nsk\xE1 koruna (kr)","name-eur":"Euro (\u20AC)","name-gbp":"Libry (\xA3)","name-idr":"Indon\xE9sk\xE1 rupie (Rp)","name-ils":"Izraelsk\xFD nov\xFD \u0161ekel (\u20AA)","name-inr":"Indick\xE1 rupie (\u20B9)","name-isk":"Islandsk\xE1 koruna (kr)","name-jpy":"Jen (\xA5)","name-krw":"Jihokorejsk\xFD won (\u20A9)","name-mbtc":"Milli Bitcoin (\u0E3F)","name-myr":"Malajsijsk\xFD ringgit (RM)","name-nok":"Norsk\xE1 koruna (kr)","name-php":"Filip\xEDnsk\xE9 peso (PHP)","name-pln":"Polsk\xFD zlot\xFD (PLN)","name-pyg":"Guaran\xED (\u20B2)","name-rub":"Rubl (\u20BD)","name-sek":"\u0160v\xE9dsk\xE1 koruna (kr)","name-try":"Tureck\xE1 lira (\u20BA)","name-uah":"H\u0159ivna (\u20B4)","name-ubtc":"Micro Bitcoin (\u0E3F)","name-usd":"Dolar ($)","name-uyu":"Uruguaysk\xE9 peso (UYU)","name-vnd":"Vietnamsk\xFD dong (VND)","name-xpf":"CFP frank (XPF)","name-zar":"Jihoafrick\xFD rand (R)"},"name":"M\u011Bna"},"data":{"formats":{"name-bits-iec":"bity (IEC)","name-bits-si":"bity (SI)","name-bytes-iec":"bajty (IEC)","name-bytes-si":"bajty (SI)","name-gibibytes":"gibibajty","name-gigabytes":"gigabajty","name-kibibytes":"kibibajty","name-kilobytes":"kilobajty","name-mebibytes":"mebibajty","name-megabytes":"megabajty","name-pebibytes":"pebibajty","name-petabytes":"petabajty","name-tebibytes":"tebibajty","name-terabytes":"terabajty"},"name":"Data"},"data-rate":{"formats":{"name-bits-sec-iec":"bity/s (IEC)","name-bits-sec-si":"bity/s (SI)","name-bytes-sec-iec":"bajty/s (IEC)","name-bytes-sec-si":"bajty/s (SI)","name-gibibits-sec":"gibibity/s","name-gibibytes-sec":"gibibajty/s","name-gigabits-sec":"gigabity/s","name-gigabytes-sec":"gigabajty/s","name-kibibits-sec":"kibibity/s","name-kibibytes-sec":"kibibajty/s","name-kilobits-sec":"kilobity/s","name-kilobytes-sec":"kilobajty/s","name-mebibits-sec":"mebibity/s","name-mebibytes-sec":"mebibajty/s","name-megabits-sec":"megabity/s","name-megabytes-sec":"megabajty/s","name-packets-sec":"pakety/s","name-pebibits-sec":"pebibity/s","name-pebibytes-sec":"pebibajty/s","name-petabits-sec":"petabity/s","name-petabytes-sec":"petabajty/s","name-tebibits-sec":"tebibity/s","name-tebibytes-sec":"tebibajty/s","name-terabits-sec":"terabity/s","name-terabytes-sec":"terabajty/s"},"name":"Rychlost p\u0159enosu dat"},"date-time":{"formats":{"name-datetime-default":"V\xFDchoz\xED datum a\xA0\u010Das","name-datetime-iso":"Datum a\xA0\u010Das ISO","name-datetime-iso-no-date":"Datum a\xA0\u010Das ISO (bez data, pokud je dnes)","name-datetime-local":"M\xEDstn\xED datum a\xA0\u010Das","name-datetime-local-no-date":"M\xEDstn\xED datum a\xA0\u010Das (\u017E\xE1dn\xE9 datum, pokud je dnes)","name-datetime-us":"Datum a\xA0\u010Das USA","name-datetime-us-no-date":"Datum a\xA0\u010Das USA (bez data, pokud je dnes)","name-from-now":"Od t\xE9to chv\xEDle"},"name":"Datum a\xA0\u010Das"},"energy":{"formats":{"name-ampere":"Amp\xE9r (A)","name-ampere-hour":"Amp\xE9rhodina (Ah)","name-decibel-milliwatt":"Decibel-milliwatt (dBm)","name-electron-volt":"Elektronvolt (eV)","name-farad":"Farad (F)","name-femtofarad":"Femtofarad (fF)","name-gigawatt":"Gigawatt (GW)","name-henry":"Henry (H)","name-joule":"Joule (J)","name-kiloampere":"Kiloamp\xE9r (kA)","name-kiloampere-hour":"Kiloamp\xE9rhodina (kAh)","name-kiloohm":"Kiloohm (k\u03A9)","name-kilovolt":"Kilovolt (kV)","name-kilovolt-ampere":"Kilovoltamp\xE9r (kVA)","name-kilovolt-ampere-reactive":"Reaktivn\xED kilovoltamp\xE9r (kVAr)","name-kilowatt":"Kilowatt (kW)","name-kilowatt-hour":"Kilowatthodina (kWh)","name-kilowatt-min":"Kilowattminuta (kWm)","name-lumens":"Lumeny (Lm)","name-megaohm":"Megaohm (M\u03A9)","name-megawatt":"Megawatt (MW)","name-megawatt-hour":"Megawatthodina (MWh)","name-microfarad":"Mikrofarad (\xB5F)","name-microhenry":"Mikrohenry (\xB5H)","name-milliampere":"Miliamp\xE9r (mA)","name-milliampere-hour":"Miliamp\xE9rhodina (mAh)","name-millihenry":"Millihenry (mH)","name-milliohm":"Miliohm (m\u03A9)","name-millivolt":"Milivolt (mV)","name-milliwatt":"Milliwatt (mW)","name-nanofarad":"Nanofarad (nF)","name-ohm":"Ohm (\u03A9)","name-picofarad":"Pikofarad (pF)","name-volt":"Volt (V)","name-volt-ampere":"Voltamp\xE9r (VA)","name-volt-ampere-reactive":"Reaktivn\xED voltamp\xE9r (VAr)","name-watt":"Watt (W)","name-watt-hour":"Watthodina (Wh)","name-watt-hour-per-kg":"Watthodina na kilogram (Wh/kg)","name-watt-square-meter":"Watt na metr \u010Dtvere\u010Dn\xED (W/m\xB2)"},"name":"Energie"},"flow":{"formats":{"name-cubic-feet-min":"Kubick\xE9 stopy\xA0/\xA0min (cfm)","name-cubic-feet-sec":"Kubick\xE9 stopy\xA0/\xA0sek (cfs)","name-cubic-meters-sec":"Kubick\xE9 metry\xA0/\xA0sek (cms)","name-gallons-min":"Galony/min (gal/min)","name-litre-hour":"Litr/hodina","name-litre-min":"Litry/min (l/min)","name-lux":"Lux (lx)","name-millilitre-min":"mililitr/min (ml/min)"},"name":"Pr\u016Ftok"},"force":{"formats":{"name-kilonewton-meters":"Kilonewtonmetry (kNm)","name-kilonewtons":"Kilonewtony (kN)","name-newton-meters":"Newtonmetry (Nm)","name-newtons":"Newtony (N)"},"name":"S\xEDla"},"hash-rate":{"formats":{"name-exahashes-sec":"exahashe/sek","name-gigahashes-sec":"gigahashe/sek","name-hashes-sec":"hashe/sek","name-kilohashes-sec":"kilohashe/sek","name-megahashes-sec":"megahashe/sek","name-petahashes-sec":"petahashe/sek","name-terahashes-sec":"terahashe/sek"},"name":"Rychlost hashov\xE1n\xED"},"length":{"formats":{"name-feet":"stopy (ft)","name-inch":"Palce (in)","name-kilometer":"kilometr (km)","name-meter":"metr (m)","name-mile":"m\xEDle (mi)","name-millimeter":"milimetr (mm)"},"name":"D\xE9lka"},"mass":{"formats":{"name-gram":"gram (g)","name-kilogram":"kilogram (kg)","name-metric-ton":"metrick\xE1 tuna (t)","name-milligram":"miligram (mg)","name-pound":"libra (lb)"},"name":"Hmotnost"},"misc":{"formats":{"name-candala":"Kandela (cd)","name-decibel":"Decibel","name-hexadecimal":"Hexadecim\xE1ln\xED","name-hexadecimal-0x":"Hexadecim\xE1ln\xED (0x)","name-humidity":"Vlhkost (%H)","name-locale":"Form\xE1t lok\xE1ln\xEDho nastaven\xED","name-number":"\u010C\xEDslo","name-percent-1":"Procento (0,0\u20131,0)","name-percent-100":"Procento (0\u2013100)","name-pixels":"Pixely","name-scientific":"V\u011Bdeck\xFD z\xE1pis","name-short":"kr\xE1tk\xE9","name-si-short":"SI kr\xE1tk\xE9","name-string":"\u0158et\u011Bzec"},"name":"R\u016Fzn\xE9"},"pressure":{"formats":{"name-bars":"Bary","name-hectopascals":"Hektopascaly","name-inches-mercury":"Palce rtuti","name-kilobars":"Kilobary","name-kilopascals":"Kilopascaly","name-millibars":"Milibary","name-pascals":"Pascaly","name-psi":"PSI"},"name":"Tlak"},"radiation":{"formats":{"name-becquerel":"Becquerel (Bq)","name-curie":"curie (Ci)","name-exposure":"Expozice (C/kg)","name-gray":"Gray (Gy)","name-microsievert":"mikrosievert (\xB5Sv)","name-microsievert-hour":"mikrosievert/hodina (\xB5Sv/h)","name-millisievert":"milisievert (mSv)","name-millisievert-hour":"milisievert/hodina (mSv/h)","name-rad":"rad","name-rem":"rem","name-roentgen":"roentgen (R)","name-sievert":"Sievert (Sv)","name-sievert-hour":"Sievert/hodina (Sv/h)"},"name":"Z\xE1\u0159en\xED"},"rotational-speed":{"formats":{"name-degrees-sec":"Stupn\u011B za sekundu (\xB0/s)","name-gigahertz":"Gigahertz (GHz)","name-hertz":"Hertz (Hz)","name-kilohertz":"Kilohertz (kHz)","name-megahertz":"Megahertz (MHz)","name-radians-sec":"Radi\xE1ny za sekundu (rad/s)","name-rpm":"Ot\xE1\u010Dky za minutu (ot/min)"},"name":"Rychlost ot\xE1\u010Den\xED"},"temperature":{"formats":{"name-celsius":"Celsius (\xB0C)","name-fahrenheit":"Fahrenheit (\xB0F)","name-kelvin":"Kelvin (K)"},"name":"Teplota"},"throughput":{"formats":{"name-counts-min":"po\u010Det/min (cpm)","name-counts-sec":"po\u010Det/s (cps)","name-events-min":"ud\xE1losti/min (epm)","name-events-sec":"ud\xE1losti/s (eps)","name-io-ops-sec":"I/O operace/s (iops)","name-messages-min":"zpr\xE1vy/min (mpm)","name-messages-sec":"zpr\xE1vy/s (mps)","name-ops-min":"operace/min (opm)","name-ops-sec":"operace/s (ops)","name-reads-min":"\u010Detnost/min (rpm)","name-reads-sec":"\u010Detnost/s (rps)","name-records-min":"z\xE1znamy/min (rpm)","name-records-sec":"z\xE1znamy/s (rps)","name-requests-min":"po\u017Eadavky/min (rpm)","name-requests-sec":"po\u017Eadavky/s (rps)","name-rows-min":"\u0159\xE1dky/min (rpm)","name-rows-sec":"\u0159\xE1dky/s (rps)","name-writes-min":"z\xE1pisy/min (wpm)","name-writes-sec":"z\xE1pisy/s (wps)"},"name":"Propustnost"},"time":{"formats":{"name-clock-ms":"hodiny (ms)","name-clock-s":"hodiny (s)","name-days":"dny (d)","name-duration-dhms":"doba trv\xE1n\xED (d hh:mm:ss)","name-duration-hms":"doba trv\xE1n\xED (hh:mm:ss)","name-duration-ms":"doba trv\xE1n\xED (ms)","name-duration-s":"doba trv\xE1n\xED (s)","name-hertz":"Hertz (1/s)","name-hours":"hodiny (h)","name-microseconds":"mikrosekundy (\xB5s)","name-milliseconds":"milisekundy (ms)","name-minutes":"minuty (m)","name-nanoseconds":"nanosekundy (ns)","name-seconds":"sekundy (s)","name-timeticks":"\u010Casov\xE9 zna\u010Dky (s/100)"},"name":"\u010Cas"},"velocity":{"formats":{"name-kilometers-hour":"kilometry/hodina (km/h)","name-knot":"uzel (kn)","name-meters-second":"metry za sekundu (m/s)","name-miles-hour":"m\xEDle/hodina (mph)"},"name":"Rychlost"},"volume":{"formats":{"name-cubic-decimeter":"decimetr krychlov\xFD","name-cubic-meter":"metr krychlov\xFD","name-gallons":"galony","name-litre":"litr (l)","name-millilitre":"mililitr (ml)","name-normal-cubic-meter":"Norm\xE1ln\xED metr krychlov\xFD"},"name":"Objem"}}}},"grafana-ui":{"action-editor":{"button":{"action-variables-title":"Prom\u011Bnn\xE9 akce","confirm":"Potvrdit","confirm-action":"Potvrdit akci","style":"Styl tla\u010D\xEDtka","variable-value-placeholder":"Hodnota"},"close":"Zav\u0159\xEDt","continue":"Pokra\u010Dovat","inline":{"add-action":"P\u0159idat akci","edit-action":"Upravit akci"},"modal":{"action-body":"T\u011Blo","action-method":"Metoda","action-query-params":"Parametry dotazu","action-title":"N\xE1zev","action-title-placeholder":"N\xE1zev akce","action-variables":"Prom\u011Bnn\xE9","connection":"","connection-direct-description":"","connection-direct-label":"","connection-placeholder":"","one-click-description":"Sou\u010Dasn\u011B m\u016F\u017Ee b\xFDt povoleno pouze jedno kliknut\xED nebo akce na jeden odkaz"}},"alert":{"close-button":"Zav\u0159\xEDt v\xFDstrahu"},"auto-save-field":{"saved":"Ulo\u017Eeno!","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED <1></1>"},"axis-builder":{"linear-threshold":"Line\xE1rn\xED pr\xE1h","log-base":"Z\xE1klad protokolu"},"builder":{"axis":{"category-axis":"Osa","color-label":"Barva","color-options":{"label-series":"\u0158ady","label-text":"Text"},"grid-line-options":{"label-auto":"Auto","label-off":"Vypnuto","label-on":"Zapnuto"},"name-centered-zero":"Vyst\u0159ed\u011Bno na nulu","name-grid-lines":"Zobrazit \u010D\xE1ry m\u0159\xED\u017Eky","name-label":"\u0160t\xEDtek","name-placement":"Um\xEDst\u011Bn\xED","name-scale":"Rozsah","name-show-border":"Zobrazit okraj","name-soft-max":"M\u011Bkk\xE9 max.","name-soft-min":"M\u011Bkk\xE9 min.","name-width":"\u0160\xED\u0159ka","placeholder-label":"Voliteln\xFD text","placeholder-soft-max":"Viz: Standardn\xED mo\u017Enosti\xA0> Max.","placeholder-soft-min":"Viz: Standardn\xED mo\u017Enosti\xA0> Min.","placeholder-width":"Auto","scale-distribution-editor":{"distribution-options":{"label-linear":"Line\xE1rn\xED","label-log":"Logaritmick\xFD","label-symlog":"Symetricky logick\xFD"}}},"legend":{"category":"Legenda","description-values":"Vyberte hodnoty nebo v\xFDpo\u010Dty, kter\xE9 chcete zobrazit v\xA0legend\u011B","mode-options":{"label-list":"Seznam","label-table":"Tabulka"},"name-mode":"Re\u017Eim","name-placement":"Um\xEDst\u011Bn\xED","name-values":"Hodnoty","name-visibility":"Viditelnost","name-width":"\u0160\xED\u0159ka","placement-options":{"label-bottom":"Doln\xED","label-right":"Vpravo"}},"stacking":{"name-stack-series":"Skl\xE1dat \u0159ady"},"text":{"category-text-size":"Velikost textu","name-percent-change":"Procentu\xE1ln\xED zm\u011Bna","name-title":"N\xE1zev","name-value":"Hodnota","placeholder-percent-change":"Auto","placeholder-title":"Auto","placeholder-value":"Auto"},"tooltip":{"category":"Popisek","description-hover-proximity":"Jak bl\xEDzko mus\xED b\xFDt kurzor k\xA0bodu, aby se spustil popisek, v\xA0pixelech","modeOptions":{"label-all":"V\u0161e","label-hidden":"Skryt\xE9","label-single":"Jednor\xE1zov\xFD"},"name-hide-zeros":"Skr\xFDt nuly","name-hover-proximity":"Bl\xEDzkost najet\xED","name-max-height":"Max. v\xFD\u0161ka","name-max-width":"Max. \u0161\xED\u0159ka","name-tooltip-mode":"Re\u017Eim popisku","name-values-sort-order":"Po\u0159ad\xED \u0159azen\xED hodnot","sortOptions":{"label-ascending":"Vzestupn\u011B","label-descending":"Sestupn\u011B","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9"}}},"card":{"option":"mo\u017Enost"},"carousel":{"aria-label-open-image":"Otev\u0159\xEDt n\xE1hled obr\xE1zku"},"cascader":{"clear-button":"Vymazat v\xFDb\u011Br"},"color-picker-popover":{"palette-tab":"Barvy","spectrum-tab":"Vlastn\xED"},"color-swatch":{"aria-label-default":"Vyberte barvu","aria-label-selected-color":"{{colorLabel}} barva"},"confirm-button":{"aria-label-delete":"Odstranit","cancel":"Zru\u0161it","confirmText-delete":"Odstranit"},"confirm-content":{"placeholder":"Napi\u0161te \u201E{{confirmPromptText}}\u201C pro potvrzen\xED"},"data-link-editor":{"info":"Pomoc\xED odkaz\u016F na data m\u016F\u017Eete odkazovat na prom\u011Bnn\xE9 dat, jako je n\xE1zev s\xE9rie, \u0161t\xEDtky a\xA0hodnoty. Pro otev\u0159en\xED n\xE1vrh\u016F prom\u011Bnn\xFDch ZADEJTE CMD\xA0+ mezera, CTRL\xA0+ mezera nebo $.","new-tab-label":"Otev\u0159\xEDt v\xA0nov\xE9 z\xE1lo\u017Ece","title-label":"N\xE1zev","title-placeholder":"Zobrazit podrobnosti","url-label":"URL"},"data-link-editor-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","one-click-description":"Sou\u010Dasn\u011B m\u016F\u017Ee b\xFDt povoleno pouze jedno kliknut\xED na jeden odkaz","save":"Ulo\u017Eit"},"data-link-inline-editor":{"one-click":"Jedno kliknut\xED"},"data-links-inline-editor":{"add-link":"P\u0159idat odkaz","edit-link":"Upravit odkaz","one-click":"Jedno kliknut\xED","one-click-enabled":"Jedno kliknut\xED povoleno","title-not-provided":"N\xE1zev nebyl zad\xE1n","tooltip-edit":"Upravit","tooltip-remove":"Odebrat","url-not-provided":"Adresa URL odkazu na data nebyla zad\xE1na"},"data-source-basic-auth-settings":{"user-label":"U\u017Eivatel","user-placeholder":"u\u017Eivatel"},"data-source-http-proxy-settings":{"oauth-identity-label":"P\u0159eposlat identitu OAuth","oauth-identity-tooltip":"P\u0159epo\u0161lete identitu OAuth u\u017Eivatele do zdroje dat (jejich p\u0159\xEDstupov\xFD token se p\u0159ed\xE1 d\xE1l).","skip-tls-verify-label":"P\u0159esko\u010Dit TLS ov\u011B\u0159en\xED","ts-client-auth-label":"Ov\u011B\u0159en\xED klienta TLS","with-ca-cert-label":"P\u0159es certifik\xE1t CA","with-ca-cert-tooltip":"Nutn\xE9 pro ov\u011B\u0159en\xED certifik\xE1t\u016F TLS podepsan\xFDch sebou sam\xFDm"},"data-source-http-settings":{"access-help":"N\xE1pov\u011Bda <1></1>","access-help-details":"","access-help-title":"Otev\u0159\xEDt n\xE1pov\u011Bdu","access-label":"Otev\u0159\xEDt","allowed-cookies":"Povolen\xE9 soubory cookie","allowed-cookies-description":"Proxy server Grafana ve v\xFDchoz\xEDm nastaven\xED odstra\u0148uje p\u0159edan\xE9 soubory cookie. Zadejte soubory cookie podle n\xE1zvu, kter\xE9 by m\u011Bly b\xFDt p\u0159eposl\xE1ny do zdroje dat.","auth":"Ov\u011B\u0159en\xED","azure-auth-label":"Ov\u011B\u0159en\xED Azure","azure-auth-tooltip":"Pou\u017E\xEDt ov\u011B\u0159en\xED Azure pro koncov\xFD bod Azure.","basic-auth":"Z\xE1kladn\xED podrobnosti ov\u011B\u0159en\xED","basic-auth-label":"Z\xE1kladn\xED ov\u011B\u0159en\xED","browser-mode-description":"V\u0161echny \u017E\xE1dosti budou odesl\xE1ny z\xA0prohl\xED\u017Ee\u010De p\u0159\xEDmo do zdroje dat a\xA0mohou podl\xE9hat po\u017Eadavk\u016Fm na sd\xEDlen\xE9 zdroje odjinud (CORS). Pokud vyberete tento re\u017Eim p\u0159\xEDstupu, mus\xED b\xFDt adresa URL p\u0159\xEDstupn\xE1 z\xA0prohl\xED\u017Ee\u010De.","browser-mode-label":"Prohl\xED\u017Ee\u010D","browser-mode-title":"<0>Re\u017Eim p\u0159\xEDstupu z\xA0prohl\xED\u017Ee\u010De:</0>","default-url-tooltip":"Zadejte \xFAplnou adresu URL HTTP (nap\u0159\xEDklad http://your_server:8080)","direct-url-tooltip":"Va\u0161e metoda p\u0159\xEDstupu je <1>Prohl\xED\u017Ee\u010D</1>, to znamen\xE1, \u017Ee adresa URL mus\xED b\xFDt p\u0159\xEDstupn\xE1 z\xA0prohl\xED\u017Ee\u010De.","heading":"HTTP","invalid-url-error":"Neplatn\xE1 adresa URL","proxy-url-tooltip":"Va\u0161e metoda p\u0159\xEDstupu je <1>Server</1>, to znamen\xE1, \u017Ee adresa URL mus\xED b\xFDt p\u0159\xEDstupn\xE1 z\xA0backendu/serveru Grafana.","server-mode-description":"V\u0161echny \u017E\xE1dosti budou odesl\xE1ny z\xA0prohl\xED\u017Ee\u010De do backendu\xA0/\xA0na server Grafana, kter\xFD je n\xE1sledn\u011B ode\u0161le do zdroje dat a\xA0t\xEDm obejde po\u017Eadavky na sd\xEDlen\xE9 zdroje odjinud (CORS). Pokud vyberete tento re\u017Eim p\u0159\xEDstupu, mus\xED b\xFDt adresa URL p\u0159\xEDstupn\xE1 z\xA0backendu/serveru Grafana.","server-mode-label":"Server (v\xFDchoz\xED)","server-mode-title":"<0> Re\u017Eim p\u0159\xEDstupu k\xA0serveru (v\xFDchoz\xED):</0>","sigv4-auth-label":"Ov\u011B\u0159en\xED SigV4","timeout-description":"Vypr\u0161el \u010Dasov\xFD limit po\u017Eadavku HTTP v\xA0sekund\xE1ch","timeout-label":"Vypr\u0161el \u010Dasov\xFD limit","timeout-placeholder":"\u010Cas vypr\u0161en\xED v\xA0sekund\xE1ch","with-credentials-label":"S\xA0p\u0159ihla\u0161ovac\xEDmi \xFAdaji","with-credentials-tooltip":"Zda maj\xED b\xFDt p\u0159ihla\u0161ovac\xED \xFAdaje, jako jsou soubory cookie nebo z\xE1hlav\xED ov\u011B\u0159en\xED, zas\xEDl\xE1ny s\xA0\u017E\xE1dostmi mezi weby."},"data-source-settings":{"alerting-settings-heading":"V\xFDstrahy","alerting-settings-label":"Spravovat pravidla v\xFDstrah v\xA0u\u017Eivatelsk\xE9m rozhran\xED v\xFDstrah","alerting-settings-tooltip":"Spravovat pravidla v\xFDstrah pro tento zdroj dat. Chcete-li spravovat dal\u0161\xED zdroje Alerting, p\u0159idejte zdroj dat Alertmanager.","cert-key-reset":"Resetovat","custom-headers-add":"P\u0159idat z\xE1hlav\xED","custom-headers-header":"Z\xE1hlav\xED","custom-headers-header-placeholder":"Hodnota z\xE1hlav\xED","custom-headers-header-remove":"Odebrat z\xE1hlav\xED","custom-headers-header-value":"Hodnota","custom-headers-title":"Vlastn\xED z\xE1hlav\xED HTTP","secure-socks-heading":"Secure Socks Proxy","secure-socks-label":"Povoleno","secure-socks-tooltip":"P\u0159ipojte k\xA0tomuto zdroji dat prost\u0159ednictv\xEDm zabezpe\u010Den\xE9ho serveru proxy socks.","tls-certification-label":"Certifik\xE1t CA","tls-certification-placeholder":"Za\u010D\xEDn\xE1 na {{certificateBeginsWith}}","tls-client-certification-label":"Certifik\xE1t klienta","tls-client-key-label":"Kl\xED\u010D klienta","tls-client-key-placeholder":"Za\u010D\xEDn\xE1 na {{privateKeyBeginsWith}}","tls-heading":"Podrobnosti ov\u011B\u0159en\xED TLS/SSL","tls-server-name-label":"N\xE1zev serveru","tls-tooltip":"Certifik\xE1ty TLS/SSL jsou \u0161ifrov\xE1ny a\xA0ulo\u017Eeny v\xA0datab\xE1zi Grafany."},"date-time-picker":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","calendar-icon-label":"Voli\u010D \u010Dasu","cancel":"Zru\u0161it","next-label":"P\u0159\xED\u0161t\xED m\u011Bs\xEDc","previous-label":"P\u0159edchoz\xED m\u011Bs\xEDc","select-placeholder":"Vyberte datum/\u010Das"},"date-time-pickers":{"month-options":{"label-april":"Duben","label-august":"Srpen","label-december":"Prosinec","label-february":"\xDAnor","label-january":"Leden","label-july":"\u010Cervenec","label-june":"\u010Cerven","label-march":"B\u0159ezen","label-may":"Kv\u011Bten","label-november":"Listopad","label-october":"\u0158\xEDjen","label-september":"Z\xE1\u0159\xED"},"quick-options":{"day-before-yesterday":"P\u0159edev\u010D\xEDrem","last-1-hour":"Posledn\xED 1\xA0hodina","last-1-year":"Posledn\xED 1\xA0rok","last-12-hours":"Posledn\xEDch 12\xA0hodin","last-15-mins":"Posledn\xEDch 15\xA0minut","last-2-days":"Posledn\xED 2\xA0dny","last-2-years":"Posledn\xED 2\xA0roky","last-24-hours":"Posledn\xEDch 24\xA0hodin","last-3-hours":"Posledn\xED 3\xA0hodiny","last-30-days":"Posledn\xEDch 30\xA0dn\xED","last-30-mins":"Posledn\xEDch 30\xA0minut","last-5-mins":"Posledn\xEDch 5\xA0minut","last-5-years":"Posledn\xEDch 5\xA0let","last-6-hours":"Posledn\xEDch 6\xA0hodin","last-6-months":"Za posledn\xEDch 6\xA0m\u011Bs\xEDc\u016F","last-7-days":"Posledn\xEDch 7\xA0dn\xED","last-90-days":"Posledn\xEDch 90\xA0dn\xED","previous-fiscal-quarter":"P\u0159edchoz\xED fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","previous-fiscal-year":"P\u0159edchoz\xED fisk\xE1ln\xED rok","previous-month":"P\u0159edchoz\xED m\u011Bs\xEDc","previous-week":"P\u0159edchoz\xED t\xFDden","previous-year":"P\u0159edchoz\xED rok","this-day-last-week":"Tento den minul\xFD t\xFDden","this-fiscal-quarter":"Toto fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","this-fiscal-quarter-so-far":"Dosud pro toto fisk\xE1ln\xED \u010Dtvrtlet\xED","this-fiscal-year":"Tento fisk\xE1ln\xED rok","this-fiscal-year-so-far":"Dosud pro tento fisk\xE1ln\xED rok","this-month":"Tento m\u011Bs\xEDc","this-month-so-far":"Dosud pro tento m\u011Bs\xEDc","this-week":"Tento t\xFDden","this-week-so-far":"Dosud pro tento t\xFDden","this-year":"Tento rok","this-year-so-far":"Letos dosud","today":"Dnes","today-so-far":"Dosud pro dne\u0161n\xED den","yesterday":"V\u010Dera"}},"drawer":{"close":"Zav\u0159\xEDt"},"error-boundary":{"title":""},"feature-badge":{"experimental":"Experiment\xE1ln\xED","new":"Nov\xE9!","preview":"N\xE1hled","private-preview":"Soukrom\xFD n\xE1hled"},"field-link-list":{"external-links-heading":"Extern\xED odkazy"},"field-name-by-regex-matcher":{"input-placeholder":"Zadejte regul\xE1rn\xED v\xFDraz"},"field-value-matcher":{"operator-label":"Oper\xE1tor porovn\xE1n\xED","select-field-placeholder":"Vyberte pole reduktoru"},"file-dropzone":{"cancel-upload":"Zru\u0161it nahr\xE1v\xE1n\xED","error-title":"Nahr\xE1v\xE1n\xED selhalo","file-too-large":"Soubor je v\u011Bt\u0161\xED ne\u017E {{size}}","item-retry":"Zkusit znovu"},"file-upload":{"file-name":"N\xE1zev souboru"},"filter-input":{"clear":"Vymazat"},"interactive-table":{"aria-label-collapse-all":"Sbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky","aria-label-expand-all":"Rozbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky","expand-row-tooltip":"\u0158\xE1dek p\u0159epnut\xED rozbalen","tooltip-collapse-all":"Sbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky","tooltip-expand-all":"Rozbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky"},"matchers-ui":{"description-field-name-by-regex-matcher":"Nastavit vlastnosti pro pole s\xA0n\xE1zvy odpov\xEDdaj\xEDc\xEDmi regul\xE1rn\xEDmu v\xFDrazu","description-fields-by-query":"Nastavit vlastnosti pro pole z\xA0konkr\xE9tn\xEDho dotazu","description-fields-with-name":"Nastavit vlastnosti pro konkr\xE9tn\xED pole","description-fields-with-type":"Nastavit vlastnosti pro pole ur\u010Dit\xE9ho typu (\u010D\xEDslo, \u0159et\u011Bzec, logick\xE1 hodnota)","description-fields-with-value":"Nastavit vlastnosti pro pole s\xA0podm\xEDnkou reduktoru","field-name-picker":{"placeholder":"Vyberte pole"},"get-all-field-type-icon-options":{"label-boolean":"Booleovsk\xE1 hodnota","label-enum":"V\xFD\u010Det","label-number":"\u010C\xEDslo","label-other":"Ostatn\xED","label-string":"\u0158et\u011Bzec","label-time":"\u010Cas","label-traces":"Stopy"},"get-list-of-query-ref-ids":{"description":"Sn\xEDmky ({{framesCount}}): {{framesNames}}","label":"Dotaz: {{refId}}","label-missing-ref-id":"Dotaz: (chyb\xED refId)"},"name-field-name-by-regex-matcher":"Pole s\xA0n\xE1zvem odpov\xEDdaj\xEDc\xEDm regul\xE1rn\xEDmu v\xFDrazu","name-fields-by-query":"Pole vr\xE1cen\xE1 dotazem","name-fields-with-name":"Pole s\xA0n\xE1zvem","name-fields-with-type":"Pole s\xA0typem","name-fields-with-value":"Pole s\xA0hodnotami"},"menu-item":{"keyboard-shortcut-label":"Kl\xE1vesov\xE1 zkratka"},"modal":{"close-tooltip":"Zav\u0159\xEDt"},"monaco":{"error-label":"Editor React Monaco se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","loading-placeholder":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED editoru"},"named-colors-palette":{"text-color-swatch":"Barva textu","transparent-swatch":"Pr\u016Fhledn\xFD"},"page-toolbar":{"go-back":"Zp\u011Bt (Esc)","search-dashboard-name":"Hledat n\xE1st\u011Bnku podle n\xE1zvu","search-links":"Hledat odkazy","search-parent-folder":"Hledat n\xE1st\u011Bnku ve slo\u017Ece {{parent}}"},"pagination":{"next-page":"dal\u0161\xED strana","previous-page":"p\u0159edchoz\xED strana"},"panel-chrome":{"aria-label-toggle-collapse":"p\u0159epnout sbalen\xED panelu","ariaLabel-panel-loading":"Li\u0161ta na\u010D\xEDt\xE1n\xED panelu","ariaLabel-panel-status":"Stav panelu","tooltip-cancel":"Zru\u0161it dotaz","tooltip-cancel-loading":"Zru\u0161it dotaz","tooltip-stop-streaming":"Zastavit streamov\xE1n\xED","tooltip-streaming":"Streamov\xE1n\xED"},"panel-menu":{"label":"Nab\xEDdka pro panel {{ title }}","title":"Nab\xEDdka"},"password-field":{"tooltip-hide":"Skr\xFDt heslo","tooltip-show":"Zobrazit heslo"},"range-slider":{"drag-handle-aria-label":""},"row-expander":{"aria-label-expand":"Rozbalit \u0159\xE1dek","collapse":"Sbalit \u0159\xE1dek","expand":"Rozbalit \u0159\xE1dek"},"row-expander-ng":{"aria-label-collapse":"Sbalit \u0159\xE1dek"},"secret-form-field":{"reset":"Resetovat"},"segment-async":{"error":"Mo\u017Enosti se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED mo\u017Enost\xED\u2026","no-options":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 mo\u017Enosti"},"select":{"clear-value":"Vymazat hodnotu","default-create-label":"Stiskn\u011Bte Enter pro p\u0159id\xE1n\xED","empty-options":"Nebyly poskytnuty \u017E\xE1dn\xE9 mo\u017Enosti","menu-label":"Vyberte nab\xEDdku mo\u017Enost\xED","multi-value-remove":"Odebrat","no-options-label":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 mo\u017Enosti","placeholder":"Vybrat "},"series-color-picker-popover":{"y-axis-usage":"Pou\u017E\xEDt pravou osu y"},"slider":{"drag-handle-aria-label":""},"spinner":{"aria-label":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED"},"stacking-builder":{"group":"Skupina","group-tooltip":"N\xE1zev skupiny vrstven\xED"},"table":{"cell-filter-on":"Filtrovat podle hodnoty","cell-filter-out":"Odfiltrovat hodnotu","cell-inspect":"Zkontrolovat hodnotu","cell-inspect-tooltip":"Zkontrolovat hodnotu","copy":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","csv-counts":"","csv-placeholder":"Zadej CSV tady\u2026","filter-placeholder":"Filtrovat hodnoty","filter-popup-apply":"Ok","filter-popup-aria-label-match-case":"Rozli\u0161ovat mal\xE1 a\xA0velk\xE1 p\xEDsmena","filter-popup-cancel":"Zru\u0161it","filter-popup-clear":"Vymazat filtr","filter-popup-heading":"Filtrovat podle hodnot:","filter-popup-input-placeholder":"Filtrovat hodnoty","filter-popup-match-case":"Rozli\u0161ovat mal\xE1 a\xA0velk\xE1 p\xEDsmena","footer":{"reducer":{"count":""}},"inspect-drawer-title":"Zkontrolovat hodnotu","nested-table":{"no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data"},"no-values-label":"\u017D\xE1dn\xE9 hodnoty","pagination-summary":"{{itemsRangeStart}}\xA0\u2013 {{displayedEnd}} z\xA0{{numRows}}\xA0\u0159\xE1dk\u016F","sparkline":{"no-data":"\u017E\xE1dn\xE9 \xFAdaje"}},"tags":{"list-label":"Tagy"},"tags-input":{"add":"P\u0159idat","placeholder-new-tag":"Nov\xFD \u0161t\xEDtek (pro p\u0159id\xE1n\xED stiskn\u011Bte kl\xE1vesu Enter)","remove":"Odebrat tag: {{name}}"},"time-sync-button":{"aria-label-sync":"Synchronizovat \u010Dasy","aria-label-unsync":"Zru\u0161it synchronizov\xE1n\xED \u010Das\u016F"},"toggletip":{"close":"Zav\u0159\xEDt"},"toolbar-button-row":{"show-more":"Zobrazit v\xEDce polo\u017Eek"},"u-plot":{"config":{"get-graph-field-options":{"axis-placement":{"description-auto":"Prvn\xED pole vlevo, v\u0161e ostatn\xED vpravo","label-auto":"Auto","label-hidden":"Skryt\xE9","label-left":"Vlevo","label-right":"Vpravo"},"bar-alignment":{"description-after":"Po","description-before":"P\u0159ed","description-center":"St\u0159ed"},"draw-style":{"label-bars":"Li\u0161ty","label-lines":"\u010C\xE1ry","label-points":"Body"},"fill-gradient":{"description-hue":"Mal\xFD barevn\xFD odst\xEDn p\u0159echodu","description-opacity":"Povolit p\u0159echod pr\u016Fhlednosti v\xFDpln\u011B","description-scheme":"Pou\u017E\xEDt barevn\xE9 sch\xE9ma pro definov\xE1n\xED p\u0159echodu","label-hue":"Odst\xEDn","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-opacity":"Nepr\u016Fhlednost","label-scheme":"Sch\xE9ma"},"line-interpolation":{"description-linear":"Line\xE1rn\xED","description-smooth":"Vyhlazen\xED","description-step-after":"Krok po","description-step-before":"Krok p\u0159ed"},"show-points":{"description-auto":"Zobrazit body, kdy\u017E je hustota n\xEDzk\xE1","label-always":"V\u017Edy","label-auto":"Auto","label-never":"Nikdy"},"stacking":{"label-100":"100\xA0%","label-normal":"Norm\xE1ln\xED","label-off":"Vypnuto"},"thresholds-display-mode":{"label-dashed-lines":"Jako \u010D\xE1ry (p\u0159eru\u0161ovan\xE9)","label-filled-regions":"Jako vypln\u011Bn\xE9 oblasti","label-filled-regions-and-dashed-lines":"Jako vypln\u011Bn\xE9 oblasti a\xA0\u010D\xE1ry (p\u0159eru\u0161ovan\xE9)","label-filled-regions-and-lines":"Jako vypln\u011Bn\xE9 oblasti a\xA0\u010D\xE1ry","label-lines":"Jako \u010D\xE1ry","label-off":"Vypnuto"}}}},"unit-picker":{"placeholder":"Vybrat "},"user-icon":{"active-text":"Aktivn\xED posledn\xEDch 15\xA0m","label":"Ikona {{name}}"},"users-indicator":{"container-label":"Kontejner indik\xE1toru u\u017Eivatel\u016F"},"value-pill":{"remove-button":"Odebrat {{children}}"},"viz-legend":{"right-axis-indicator":"(prav\xE1 osa y)"},"viz-tooltip":{"actions-confirmation-input-placeholder":"Opravdu chcete {{ actionTitle }}?","actions-confirmation-label":"Potvrzovac\xED zpr\xE1va","actions-confirmation-message":"Napi\u0161te popisnou v\xFDzvu k\xA0potvrzen\xED nebo zru\u0161en\xED akce.","footer-add-annotation":"P\u0159idat vysv\u011Btlivku","footer-click-to-action":"Klikn\u011Bte pro {{actionTitle}}","footer-click-to-navigate":"Klikn\u011Bte pro otev\u0159en\xED {{linkTitle}}","footer-filter-for-value":"Filtrovat podle hodnoty \u201E{{value}}\u201C","timestamp":"\u010Casov\xE1 zn\xE1mka"},"week-start-picker":{"weekStarts-label-default":"V\xFDchoz\xED","weekStarts-label-monday":"Pond\u011Bl\xED","weekStarts-label-saturday":"Sobota","weekStarts-label-sunday":"Ned\u011Ble"}},"graph":{"container":{"content":"Renderov\xE1n\xED p\u0159\xEDli\u0161 mnoha s\xE9ri\xED v\xA0r\xE1mci jednoho panelu m\u016F\u017Ee ovlivnit v\xFDkon a\xA0zhor\u0161it \u010Ditelnost dat. Zva\u017Ete up\u0159esn\u011Bn\xED dotaz\u016F.","show-all-series":"Zobrazit v\u0161e {{length}}","show-only-series":"Zobrazuje se pouze {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}\xA0s\xE9ri\xED","title":"Graf"}},"heatmap":{"calculate-from-data-options":{"label-no":"Ne","label-yes":"Ano"},"category-cell-display":"Zobrazen\xED bu\u0148ky","category-colors":"Barvy","category-exemplars":"P\u0159\xEDklady","category-heatmap":"Teplotn\xED mapa","category-legend":"Legenda","category-tooltip":"Popisek","category-y-axis":"Osa Y","mode-options":{"label-opacity":"Nepr\u016Fhlednost","label-scheme":"Sch\xE9ma"},"name-axis-label":"\u0160t\xEDtek osy","name-axis-width":"\u0160\xED\u0159ka osy","name-calculate-from-data":"Vypo\u010D\xEDtat z\xA0dat","name-cell-gap":"Mezera mezi bu\u0148kami","name-color":"Barva","name-decimals":"Desetinn\xE1 \u010D\xEDsla","name-end-color-at-value":"Ukon\u010Dit barevnou \u0161k\xE1lu na hodnot\u011B","name-exponent":"Mocnitel","name-hide-cells-gt":"Skr\xFDt bu\u0148ky s\xA0hodnotami >=","name-hide-cells-lt":"Skr\xFDt bu\u0148ky s\xA0hodnotami <=","name-max-height":"Max. v\xFD\u0161ka","name-max-value":"Max. hodnota","name-max-width":"Max. \u0161\xED\u0159ka","name-min-value":"Min. hodnota","name-mode":"Re\u017Eim","name-placement":"Um\xEDst\u011Bn\xED","name-reverse":"Dozadu","name-scale":"Rozsah","name-scheme":"Sch\xE9ma","name-show-color-scale":"Zobrazit barevnou \u0161k\xE1lu","name-show-histogram":"Zobrazit histogram (osa Y)","name-show-legend":"Zobrazit legendu","name-start-color-from-value":"Za\u010D\xEDt barevnou \u0161k\xE1lu od hodnoty","name-steps":"Kroky","name-tick-alignment":"Zarovn\xE1n\xED za\u0161krtnut\xED","name-tooltip-mode":"Re\u017Eim popisku","name-unit":"Jednotka","name-value-name":"N\xE1zev hodnoty","name-y-axis-scale":"M\u011B\u0159\xEDtko osy Y","placeholder-axis-label":"Auto","placeholder-axis-width":"Auto","placeholder-decimals":"Auto","placeholder-end-color-at-value":"Auto. (max.)","placeholder-hide-cells-gt":"\u017D\xE1dn\xE9","placeholder-hide-cells-lt":"\u017D\xE1dn\xE9","placeholder-max-value":"Auto","placeholder-min-value":"Auto","placeholder-start-color-from-value":"Auto. (min.)","placeholder-value-name":"Hodnota","placement-options":{"label-hidden":"Skryt\xE9","label-left":"Vlevo","label-right":"Vpravo"},"scale-options":{"label-exponential":"Exponenci\xE1ln\xED","label-linear":"Line\xE1rn\xED"},"tick-alignment-options":{"label-auto":"Auto","label-bottom":"Doln\xED (GE)","label-middle":"St\u0159ed","label-top":"Horn\xED (LE)"},"tooltip-mode-options":{"label-all":"V\u0161e","label-hidden":"Skryt\xE9","label-single":"Jednor\xE1zov\xFD"}},"help-modal":{"column-headers":{"description":"Popis","keys":"Kl\xED\u010De"},"shortcuts-category":{"dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","focused-panel":"Zaost\u0159en\xFD panel","global":"Glob\xE1ln\xED","time-range":"\u010Casov\xFD rozsah"},"shortcuts-description":{"change-theme":"Zm\u011Bnit motiv","collapse-all-rows":"Sbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky","copy-time-range":"Kop\xEDrovat \u010Dasov\xFD rozsah","dashboard-settings":"Nastaven\xED n\xE1st\u011Bnky","duplicate-panel":"Duplikovat panel","exit-edit/setting-views":"Ukon\u010Dit zobrazen\xED \xFAprav/nastaven\xED","expand-all-rows":"Rozbalit v\u0161echny \u0159\xE1dky","explore-panel":"Prozkoumat panel","go-to-dashboards":"P\u0159ej\xEDt na n\xE1st\u011Bnky","go-to-explore":"P\u0159ej\xEDt na kartu Prozkoumat","go-to-home-dashboard":"P\u0159ej\xEDt na domovskou n\xE1st\u011Bnku","go-to-profile":"P\u0159ej\xEDt na profil","inspect-panel":"Zkontrolovat panel","make-time-range-permanent":"Nastavit absolutn\xED/trval\xFD \u010Dasov\xFD rozsah","move-time-range-back":"P\u0159esunout \u010Dasov\xFD rozsah dozadu","move-time-range-forward":"P\u0159esunout \u010Dasov\xFD rozsah dop\u0159edu","open-alerting":"","open-assistant":"","open-search":"Otev\u0159\xEDt vyhled\xE1v\xE1n\xED","open-share-embed-drawer":"Sd\xEDlet vlo\u017Een\xED panelu","open-share-link-drawer":"Sd\xEDlet odkaz na panel","open-shared-modal":"Sd\xEDlet sn\xEDmek panelu","paste-time-range":"Vlo\u017Eit \u010Dasov\xFD rozsah","refresh-all-panels":"Obnovit v\u0161echny panely","remove-panel":"Odebrat panel","save-dashboard":"Ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku","show-all-shortcuts":"Zobrazit v\u0161echny kl\xE1vesov\xE9 zkratky","toggle-active-mode":"P\u0159epnout re\u017Eim neaktivn\xED/zobrazen\xED","toggle-all-panel-legends":"P\u0159epnout v\u0161echny legendy panelu","toggle-auto-fit":"P\u0159epnout automatick\xE9 p\u0159izp\u016Fsoben\xED panel\u016F (experiment\xE1ln\xED funkce)","toggle-exemplars":"P\u0159epnout p\u0159\xEDklady na v\u0161ech panelech","toggle-graph-crosshair":"P\u0159epnout osn\xED k\u0159\xED\u017E sd\xEDlen\xE9ho grafu","toggle-kiosk":"P\u0159epnout re\u017Eim kiosku (skryje horn\xED navigaci)","toggle-panel-edit":"P\u0159epnout zobrazen\xED \xFAprav panelu","toggle-panel-fullscreen":"P\u0159epnout zobrazen\xED panelu na celou obrazovku","toggle-panel-legend":"P\u0159epnout legendu panelu","zoom-out-time-range":"Odd\xE1lit \u010Dasov\xFD rozsah"},"title":"Zkratky"},"help-wizard":{"download-snapshot":"St\xE1hnout sn\xEDmek ({{snapshotSize}})","github-comment":"Kop\xEDrovat koment\xE1\u0159 na Githubu","support-bundle":"Bal\xED\u010Dek podpory obsahuj\xEDc\xED informace ohledn\u011B va\u0161\xED instance Grafana a\xA0nakonfigurovan\xFDch zdroj\u016F dat m\u016F\u017Eete tak\xE9 z\xEDskat v\xA0\u010D\xE1sti <1>Bal\xED\u010Dky podpory</1>.","troubleshooting-help":"Chcete-li po\u017E\xE1dat o\xA0pomoc s\xA0\u0159e\u0161en\xEDm probl\xE9m\u016F, ode\u0161lete sn\xEDmek tohoto panelu technick\xE9 podpo\u0159e Grafana Labs. Sn\xEDmek obsahuje data odpov\u011Bdi na dotaz a\xA0nastaven\xED panelu."},"histogram":{"category-histogram":"Histogram","histogram-panel":{"no-histogram-found-in-response":"V\xA0odpov\u011Bdi nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD histogram"},"name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-gradient-mode":"Re\u017Eim p\u0159echodu","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-stacking":"Stohov\xE1n\xED"},"inspector":{"inspect-data-tab":{"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data"},"inspect-error-tab":{"error-status-message":"Stav: {{errorStatus}}. Zpr\xE1va:","error-status-no-message":"Stav: {{errorStatus}}","error-trace-message":"(ID trasov\xE1n\xED: {{errorTrace}})"},"inspect-jsontab":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","support":"Podpora"},"query":{"collapse-all":"Sbalit v\u0161e","copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","description":"Inspektor dotaz\u016F umo\u017E\u0148uje zobrazit nezpracovan\xE9 po\u017Eadavky a\xA0odpov\u011Bdi. Pro shroma\u017E\u010Fov\xE1n\xED t\u011Bchto dat mus\xED Grafana zadat nov\xFD dotaz. Kliknut\xEDm na tla\u010D\xEDtko Obnovit n\xED\u017Ee spust\xEDte nov\xFD dotaz.","expand-all":"Rozbalit v\u0161e","no-data":"Zat\xEDm nebyly shrom\xE1\u017Ed\u011Bny \u017E\xE1dn\xE9 po\u017Eadavky a\xA0odpov\u011Bdi. Stiskn\u011Bte tla\u010D\xEDtko Obnovit","refresh":"Obnovit"},"query-inspector":{"query-inspector":"Inspektor dotaz\u016F","text-loading-query-inspector":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED inspektora dotaz\u016F\u2026","count-frames_one":"{{count}}\xA0sn\xEDmku, ","count-frames_few":"{{count}}\xA0sn\xEDmky, ","count-frames_many":"{{count}}\xA0sn\xEDmk\u016F, ","count-frames_other":"{{count}}\xA0sn\xEDmku, ","count-rows_one":"{{count}}\xA0\u0159\xE1dky","count-rows_few":"{{count}}\xA0\u0159\xE1dk\u016F","count-rows_many":"{{count}}\xA0\u0159\xE1dku","count-rows_other":"{{count}}\xA0\u0159\xE1dky"}},"invites":{"invitee-row":{"aria-label-revoke-invite":"Odvolat pozv\xE1n\xED"},"invitees-table":{"email":"E-mail","name":"N\xE1zev"},"signup-invited-page":{"complete-following":"Pro p\u0159ijet\xED pozv\xE1nky a\xA0pokra\u010Dov\xE1n\xED vypl\u0148te n\xE1sleduj\xEDc\xED \xFAdaje a\xA0nastavte si heslo:","custom-has-invited-you":"U\u017Eivatel <0>{{invitedBy}}</0> v\xE1m poslal pozv\xE1nku na Grafanu a\xA0do organizace <3>{{orgName}}</3>","default-has-invited-you":"<0>N\u011Bkdo</0> v\xE1m poslal pozv\xE1nku na Grafanu a\xA0do organizace <3>{{orgName}}</3>","greeting-custom":"Dobr\xFD den, {{greeting}}.","greeting-default":"Dobr\xFD den.","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE1zev","label-password":"Heslo","label-username":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","message":{"email-is-invalid":"E-mail je neplatn\xFD"},"placeholder-name-optional":"N\xE1zev (nepovinn\xE9)","placeholder-password":"Heslo","placeholder-username":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","sign-up":"Registrovat se"}},"label-dropdown-info":"Nem\u016F\u017Eete naj\xEDt sv\u016Fj \u0161t\xEDtek? Zadejte jej ru\u010Dn\u011B","layers":{"layer-drag-drop-list":{"draggable-aria-label":"P\u0159eta\u017Een\xEDm zm\u011Bn\xEDte po\u0159ad\xED","duplicate-tooltip":"Duplikovat","remove-tooltip":"Odebrat"},"layer-name":{"edit-layer-title":"Upravit n\xE1zev vrstvy"}},"ldap-drawer":{"attributes-section":{"description":"Ur\u010Dete atributy LDAP, kter\xE9 mapuj\xED na k\u0159estn\xED jm\xE9no, p\u0159\xEDjmen\xED a\xA0e-mailovou adresu u\u017Eivatele, \u010D\xEDm\u017E zajist\xEDte, \u017Ee aplikace spr\xE1vn\u011B na\u010Dte a\xA0zobraz\xED informace o\xA0u\u017Eivateli.","email-label":"E-mail","label":"Atributy","member-of-label":"\u010Clen","name-label":"N\xE1zev","surname-label":"P\u0159\xEDjmen\xED","username-label":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"},"extra-security-section":{"client-cert-label":"Cesta certifik\xE1tu klienta","client-cert-value-label":"Obsah certifik\xE1tu klienta","client-cert-value-placeholder":"Obsah certifik\xE1tu klienta v\xA0base64","client-key-label":"Cesta ke klientsk\xE9mu kl\xED\u010Di","client-key-placeholder":"/path/to/client_key.pem","client-key-value-label":"Obsah klientsk\xE9ho kl\xED\u010De","client-key-value-placeholder":"Obsah klientsk\xE9ho kl\xED\u010De v\xA0base64","encryption-provider-base-64":"Obsah k\xF3dovan\xFD Base64","encryption-provider-description":"Certifik\xE1t X.509 poskytuje ve\u0159ejnou \u010D\xE1st, zat\xEDmco soukrom\xFD kl\xED\u010D vydan\xFD ve form\xE1tu PKCS#8 poskytuje soukromou \u010D\xE1st asymetrick\xE9ho \u0161ifrov\xE1n\xED.","encryption-provider-file-path":"Cesta k\xA0soubor\u016Fm","encryption-provider-label":"Specifikace zaji\u0161t\u011Bn\xED \u0161ifrovac\xEDho kl\xED\u010De a\xA0certifik\xE1tu.","label":"Dodate\u010Dn\xE1 bezpe\u010Dnostn\xED opat\u0159en\xED","min-tls-version-description":"Toto je minim\xE1ln\xED povolen\xE1 verze TLS. Akceptovan\xE9 hodnoty jsou: TLS1.2, TLS1.3.","min-tls-version-label":"Min. verze TLS","root-ca-cert-label":"Cesta ko\u0159enov\xE9ho certifik\xE1tu CA","root-ca-cert-placeholder":"/path/to/root_ca_cert.pem","root-ca-cert-value-label":"Obsah ko\u0159enov\xE9ho certifik\xE1tu CA","root-ca-cert-value-placeholder":"p\u0159\xEDklad: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t","start-tls-description":"Pokud je nastaveno na \u201Etrue\u201C, pou\u017Eijte LDAP se STARTTLS nam\xEDsto LDAPS","start-tls-label":"Spustit TLS","tls-ciphers-label":"TLS \u0161ifry","tls-ciphers-placeholder":"p\u0159\xEDklad: TLS_AES_256_GCM_SHA384","use-ssl-description":"Nastavte na \u201Etrue\u201C, pokud m\xE1 LDAP server pou\u017E\xEDvat p\u0159ipojen\xED TLS (bu\u010F se STARTTLS nebo LDAPS)","use-ssl-label":"Pou\u017E\xEDt SSL","use-ssl-tooltip":"\xDApln\xFD seznam podporovan\xFDch \u0161ifer a\xA0verz\xED TLS najdete na:"},"group-mapping":{"grafana-admin":{"description":"Pokud je povoleno, v\u0161ichni u\u017Eivatel\xE9 z\xA0t\xE9to skupiny budou spr\xE1vci Grafany","label":"Spr\xE1vce Grafana"},"group-dn":{"description":"N\xE1zev kl\xED\u010De pou\u017Eit\xE9ho k\xA0extrakci ID tokenu z\xA0vr\xE1cen\xE9ho tokenu OAuth2.","label":"Skupina DN"},"org-id":{"description":"ID datab\xE1ze organizace Grafana. Pokud bude vynech\xE1na, pou\u017Eije se v\xFDchoz\xED organizace (ID 1)","label":"ID organizace"},"org-role":{"label":"Role organizace*"},"remove":{"button":"Odebrat mapov\xE1n\xED skupiny"}},"group-mapping-section":{"add":{"button":"P\u0159idat mapov\xE1n\xED skupiny"},"description":"Mapujte skupiny LDAP na role organizac\xED Grafana","group-search-base-dns-label":"Z\xE1sada vyhled\xE1v\xE1n\xED skupiny DNS","group-search-base-dns-placeholder":"p\u0159\xEDklad: ou\xA0= skupiny, dc\xA0= p\u0159\xEDklad, dc\xA0= com","group-search-filter-description":"Pou\u017E\xEDv\xE1 se k\xA0filtrov\xE1n\xED a\xA0identifikaci skupinov\xFDch z\xE1znam\u016F v\xA0adres\xE1\u0159i","group-search-filter-label":"Filtr vyhled\xE1v\xE1n\xED skupin","group-search-filter-user-attribute-description":"Identifikuje u\u017Eivatele v\xA0r\xE1mci z\xE1znam\u016F skupin pro \xFA\u010Dely filtrov\xE1n\xED","group-search-filter-user-attribute-label":"Atribut n\xE1zvu skupiny","label":"Mapov\xE1n\xED skupiny","skip-org-role-sync-description":"Zabra\u0148te synchronizaci rol\xED organizace u\u017Eivatel\u016F od va\u0161eho poskytovatele identity","skip-org-role-sync-label":"P\u0159esko\u010Dit synchronizaci rol\xED organizace"},"misc-section":{"allow-sign-up-descrition":"Pokud nen\xED povoleno, mohou se pomoc\xED LDAP p\u0159ihl\xE1sit pouze st\xE1vaj\xEDc\xED u\u017Eivatel\xE9 Grafany","allow-sign-up-label":"Povolit registraci","label":"R\u016Fzn\xE9","port-description":"V\xFDchoz\xED port je 389 bez SSL nebo 636 s\xA0SSL","port-label":"Port","timeout-description":"Vypr\u0161el \u010Dasov\xFD limit p\u0159ipojen\xED k\xA0serveru LDAP v\xA0sekund\xE1ch","timeout-label":"Vypr\u0161el \u010Dasov\xFD limit"},"title":"Pokro\u010Dil\xE1 nastaven\xED"},"ldap-settings-page":{"advanced-settings-section":{"edit-button":"Upravit","subtitle":"Mapov\xE1n\xED, dodate\u010Dn\xE1 bezpe\u010Dnostn\xED opat\u0159en\xED a\xA0dal\u0161\xED.","title":"Pokro\u010Dil\xE1 nastaven\xED"},"alert":{"discard-success":"Nastaven\xED LDAP zahozeno","error-fetching":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED nastaven\xED LDAP","error-saving":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED nastaven\xED LDAP","error-validate-form":"Chyba p\u0159i ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED nastaven\xED LDAP","feature-flag-disabled":"","saved":"Nastaven\xED LDAP bylo ulo\u017Eeno"},"bind-dn":{"description":"Rozli\u0161uj\xEDc\xED n\xE1zev \xFA\u010Dtu pou\u017Eit\xE9ho k\xA0propojen\xED a\xA0ov\u011B\u0159en\xED se serverem LDAP.","label":"Propojit DN","placeholder":"p\u0159\xEDklad: cn\xA0= spr\xE1vce, dc\xA0= grafana, dc\xA0= organizace"},"bind-password":{"label":"Propojit heslo"},"buttons-section":{"disable-button":"Deaktivovat","discard-button":"Zahodit","save-and-enable-button":"Ulo\u017Eit a\xA0povolit","save-button":"Ulo\u017Eit","test-button":""},"documentation":"dokumentace","host":{"description":"N\xE1zev hostitele nebo IP adresa LDAP serveru, ke kter\xE9mu se chcete p\u0159ipojit.","error":"Hostitel serveru je povinn\xE9 pole","label":"Hostitel serveru","placeholder":"p\u0159\xEDklad: 127.0.0.1"},"login-form-alert":{"description":"Va\u0161e konfigurace LDAP nefunguje, proto\u017Ee z\xE1kladn\xED p\u0159ihla\u0161ovac\xED formul\xE1\u0159 je moment\xE1ln\u011B zak\xE1z\xE1n. Chcete-li pou\u017E\xEDt ov\u011B\u0159en\xED LDAP, povolte p\u0159ihla\u0161ovac\xED formul\xE1\u0159. M\u016F\u017Eete ho povolit na str\xE1nce Ov\u011B\u0159en\xED v\xA0\u010D\xE1sti Nastaven\xED ov\u011B\u0159en\xED.","title":"Z\xE1kladn\xED p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED zak\xE1z\xE1no"},"search_filter":{"description":"Vyhled\xE1vac\xED filtr LDAP pou\u017E\xEDvan\xFD k\xA0vyhled\xE1n\xED konkr\xE9tn\xEDch z\xE1znam\u016F v\xA0adres\xE1\u0159i.","error":"Filtr vyhled\xE1v\xE1n\xED je povinn\xE9 pole","label":"Filtr vyhled\xE1v\xE1n\xED","placeholder":"p\u0159\xEDklad: cn\xA0= %s"},"search-base-dns":{"description":"Pole z\xE1kladn\xEDch DNS k\xA0prohled\xE1v\xE1n\xED.","error":"Z\xE1sada vyhled\xE1v\xE1n\xED DNS je povinn\xE9 pole","label":"Z\xE1sada vyhled\xE1v\xE1n\xED DNS","placeholder":"p\u0159\xEDklad: dc\xA0= grafana, dc\xA0= organizace"},"subtitle":"","title":"Z\xE1kladn\xED nastaven\xED"},"library-panel":{"add-modal":{"error":"Panel knihovny s\xA0t\xEDmto n\xE1zvem u\u017E existuje","folder":"Ulo\u017Eit do slo\u017Eky","folder-description":"Opr\xE1vn\u011Bn\xED panelu knihovny jsou odvozena od opr\xE1vn\u011Bn\xED ke slo\u017Ek\xE1m","name":"N\xE1zev panelu knihovny"},"add-widget":{"title":"P\u0159idat panel z\xA0knihovny panel\u016F"},"empty-state":{"message":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 panely knihovny","more-info":"Vytvo\u0159te panel knihovny z\xA0libovoln\xE9ho existuj\xEDc\xEDho panelu n\xE1st\u011Bnky prost\u0159ednictv\xEDm kontextov\xE9 nab\xEDdky panelu. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2>"}},"library-panels":{"add-library-panel-modal":{"title-create-library-panel":"Vytvo\u0159it panel knihovny"},"change-library-panel-modal":{"confirmText-change":"Zm\u011Bnit","confirmText-replace":"Nahradit"},"confirm":{"delete-panel":"Chcete tento panel odstranit?"},"delete-library-panel-modal":{"cancel":"Zru\u0161it","delete":"Odstranit","title-delete-library-panel":"Odstranit panel knihovny"},"empty-state":{"message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 panely knihovny"},"folder-link":{"dashboards":"N\xE1st\u011Bnky"},"has-connected-dashboards":{"dashboard-name":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky"},"library-panel-info":{"last-edited":"","usage-count_one":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_few":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_many":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-count_other":"Pou\u017Eito na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1ch"},"library-panels-search":{"placeholder-search-by-name-or-description":"Hledat podle n\xE1zvu, popisu nebo n\xE1zvu slo\u017Eky"},"loading-indicator":{"loading-library-panel":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED panelu knihovny\u2026"},"loading-panel-text":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED panelu knihovny","modal":{"button-cancel":"Zru\u0161it","button-view-panel1":"Zobrazit panel v\xA0{{label}}\u2026","button-view-panel2":"Zobrazit panel na n\xE1st\u011Bnce\u2026","panel-not-linked":"Panel nen\xED propojen s\xA0n\xE1st\u011Bnkou. P\u0159idejte panel na n\xE1st\u011Bnku a\xA0zkuste to znovu.","select-no-options-message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky","select-placeholder":"Za\u010Dn\u011Bte ps\xE1t a\xA0vyhledejte n\xE1st\u011Bnku","title":"Zobrazit panel na n\xE1st\u011Bnce","body_one":"Tento panel je pou\u017E\xEDv\xE1n na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnce. Vyberte, na kter\xE9 n\xE1st\u011Bnce chcete panel zobrazit:","body_few":"Tento panel je pou\u017E\xEDv\xE1n na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnce. Vyberte, na kter\xE9 n\xE1st\u011Bnce chcete panel zobrazit:","body_many":"Tento panel je pou\u017E\xEDv\xE1n na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnce. Vyberte, na kter\xE9 n\xE1st\u011Bnce chcete panel zobrazit:","body_other":"Tento panel je pou\u017E\xEDv\xE1n na {{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnce. Vyberte, na kter\xE9 n\xE1st\u011Bnce chcete panel zobrazit:"},"panel-library-options-group":{"create-new-library-panel":"Vytvo\u0159it nov\xFD panel knihovny"},"save":{"error":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED panelu knihovny: \u201E{{errorMsg}}\u201C","success":"Panel knihovny ulo\u017Een"},"save-library-panel-modal":{"affected-dashboards":"Budou ovlivn\u011Bny n\xE1sleduj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED panel:","cancel":"Zru\u0161it","dashboard-name":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky","discard":"Zahodit","loading-connected-dashboards":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED p\u0159ipojen\xFDch n\xE1st\u011Bnek\u2026","placeholder-search-affected-dashboards":"Hledat dot\u010Den\xE9 n\xE1st\u011Bnky","update-all":"Aktualizovat v\u0161e","num-affected_one":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1>","num-affected_few":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1>","num-affected_many":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1>","num-affected_other":"Tato aktualizace ovlivn\xED n\xE1st\u011Bnky: <1>{{count}}.</1>"}},"link":{"share":{"config-alert-description":"Aktualizace nastaven\xED uprav\xED v\xFDchoz\xED odkaz na kopii tak, aby zahrnoval tyto zm\u011Bny. Upozor\u0148ujeme, \u017Ee tato nastaven\xED jsou ulo\u017Eena v\xA0r\xE1mci aktu\xE1ln\xEDho rozsahu prohl\xED\u017Ee\u010De.","config-alert-title":"Nastaven\xED odkazu","config-description":"Vytvo\u0159te personalizovan\xFD p\u0159\xEDm\xFD odkaz pro sd\xEDlen\xED n\xE1st\u011Bnky v\xA0r\xE1mci va\u0161\xED organizace s\xA0n\xE1sleduj\xEDc\xEDmi mo\u017Enostmi p\u0159izp\u016Fsoben\xED:","copy-link-button":"Kop\xEDrovat odkaz","copy-to-clipboard":"Odkaz byl zkop\xEDrov\xE1n do schr\xE1nky","short-url-label":"Zkr\xE1tit odkaz","time-range-description":"Zm\u011B\u0148te aktu\xE1ln\xED relativn\xED \u010Dasov\xFD rozsah na absolutn\xED \u010Dasov\xFD rozsah","time-range-label":"Zamknout \u010Dasov\xFD rozsah"},"share-panel":{"config-description":"Vytvo\u0159te personalizovan\xFD p\u0159\xEDm\xFD odkaz pro sd\xEDlen\xED panelu v\xA0r\xE1mci va\u0161\xED organizace s\xA0n\xE1sleduj\xEDc\xEDmi mo\u017Enostmi p\u0159izp\u016Fsoben\xED:","copy-image-link":"","download-image":"St\xE1hnout obr\xE1zek","render-image":"Generovat obr\xE1zek"}},"live":{"dashboard-changed-modal":{"continue-editing":"Pokra\u010Dovat v\xA0\xFAprav\xE1ch","description":"N\xE1st\u011Bnka byla aktualizov\xE1na jinou relac\xED. Chcete pokra\u010Dovat v\xA0\xFAprav\xE1ch nebo zahodit m\xEDstn\xED zm\u011Bny?","discard-local-changes":"Zahodit m\xEDstn\xED zm\u011Bny","title-dashboard-changed":"N\xE1st\u011Bnka byla zm\u011Bn\u011Bna"},"live-channel-editor":{"description-grafana-live":"Podporuje datov\xE9 proudy ud\xE1lost\xED v\xA0re\xE1ln\xE9m \u010Dase v\xA0j\xE1dru Grafany. Tato funkce je v\xA0aktivn\xEDm v\xFDvoji. Jakmile dosp\u011Bje do f\xE1ze implementace, o\u010Dek\xE1vejte zm\u011Bnu rozhran\xED a\xA0struktur.","namespace":"Jmenn\xFD prostor","path":"Cesta","placeholder-select-watchable-resource":"Vyberte sledovateln\xFD zdroj","scope":"Rozsah","title-grafana-live":"Grafana Live"},"live-connection-warning":{"title-connection-to-server-is-lost":"Spojen\xED se serverem bylo p\u0159eru\u0161eno\u2026"},"live-panel":{"error":"Chyba","grafana-requires-feature":"Grafana Live vy\u017Eaduje k\xA0spu\u0161t\u011Bn\xED p\u0159\xEDznak funkce","panel-editor-channel":"Pou\u017Eijte editor panel\u016F k\xA0v\xFDb\u011Bru kan\xE1lu","title-grafana-live":"Grafana Live","waiting-for-data":"\u010Cek\xE1n\xED na data:"},"live-publish":{"publish":"Zve\u0159ejnit"}},"lock-icon":"ikona z\xE1mku","login":{"divider":{"connecting-text":"nebo"},"error":{"blocked":"P\u0159ekro\u010Dili jste po\u010Det pokus\u016F o\xA0p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED pro tohoto u\u017Eivatele. Zkuste to znovu pozd\u011Bji.","invalid-user-or-password":"Neplatn\xE9 u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no nebo heslo","title":"P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED selhalo","unknown":"Do\u0161lo k\xA0nezn\xE1m\xE9 chyb\u011B"},"forgot-password":"Zapomn\u011Bli jste heslo?","form":{"confirmation-code":"Potvrzovac\xED k\xF3d je vy\u017Eadov\xE1n","confirmation-code-label":"Potvrzovac\xED k\xF3d","confirmation-code-placeholder":"potvrzovac\xED k\xF3d","email-label":"E-mail","email-placeholder":"e-mail","email-required":"E-mail je povinn\xFD","name-label":"N\xE1zev","password-label":"Heslo","password-placeholder":"heslo","password-required":"Heslo je povinn\xE9","passwordless-username-label":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","submit-label":"P\u0159ihl\xE1sit se","submit-loading-label":"P\u0159ihla\u0161ov\xE1n\xED\u2026","username-label":"E-mail nebo u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","username-placeholder":"e-mail nebo u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","username-required":"E-mail nebo u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no je povinn\xE9","verify-email-label":"Odeslat ov\u011B\u0159ovac\xED e-mail","verify-email-loading-label":"Odes\xEDl\xE1n\xED e-mailu\u2026"},"layout":{"update-password":"Aktualizujte si heslo"},"services":{"sing-in-with-prefix":"P\u0159ihl\xE1sit se p\u0159es {{serviceName}}"},"signup":{"button-label":"Registrovat se","new-to-question":"Jste na Grafan\u011B nov\xED?"}},"logs":{"category-logs":"Protokoly","deduplication-options":{"label-exact":"P\u0159esn\xE9","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-numbers":"\u010C\xEDsla","label-signature":"Podpis"},"description-enable-infinite-scrolling":"Experiment\xE1ln\xED. Po\u017E\xE1dejte o\xA0dal\u0161\xED v\xFDsledky posunut\xEDm do doln\xED \u010D\xE1sti seznamu protokol\u016F.","description-enable-logs-highlighting":"","description-show-controls":"Zobrazit ovl\xE1dac\xED prvky pro p\u0159echod na posledn\xED nebo prvn\xED \u0159\xE1dek protokolu a\xA0filtry podle \xFArovn\u011B protokolu","description-show-log-attributes":"","field-selector":{"aria-label-drag-and-drop-icon":"","clear-button":"","collapse":"","expand":"","label-title":"","placeholder-search-fields-by-name":"","title-drag-and-drop-to-reorder":""},"fields":{"type":{"loki":{"indexed-label_one":"","indexed-label_few":"","indexed-label_many":"","indexed-label_other":"","parsedl-label_one":"","parsedl-label_few":"","parsedl-label_many":"","parsedl-label_other":"","structured-metadata_one":"","structured-metadata_few":"","structured-metadata_many":"","structured-metadata_other":""}}},"font-size-options":{"label-default":"V\xFDchoz\xED","label-small":"Mal\xE9"},"get-dataframe-fields":{"vars":{"text":{"labels":"\u0160t\xEDtky"}}},"infinite-scroll":{"end-of-range":"Konec vybran\xE9ho \u010Dasov\xE9ho rozsahu.","load-more":"Posunut\xEDm na\u010Dtete dal\u0161\xED","load-newer":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED nov\u011Bj\u0161\xEDch protokol\u016F\u2026","load-older":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED star\u0161\xEDch protokol\u016F\u2026","older-logs":"Star\u0161\xED protokoly"},"log-context-buttons":{"center-matched-line":"Vycentrovat shodn\xFD \u0159\xE1dek","label-wrap-lines":"Zalomit \u0159\xE1dky"},"log-details":{"fields":"Pole","links":"Odkazy","log-line":"\u0158\xE1dek protokolu","no-details":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 podrobnosti"},"log-details-body":{"toggle-field-button":{"tooltip-hide-log-line":"Skr\xFDt \u0159\xE1dek protokolu","tooltip-show-log-line":"Zobrazit \u0159\xE1dek protokolu"}},"log-labels":{"collapse":"Sbalit \u0161t\xEDtky","expand":"Rozbalit \u0161t\xEDtky"},"log-line":{"has-error":"Obsahuje chyby","is-sampled":"Je vzorkov\xE1no","show-less":"zobrazit m\xE9n\u011B","show-more":"zobrazit v\xEDce","tooltip-error":"Chyba: {{errorMessage}}"},"log-line-context":{"center-matched-line":"Vycentrovat shodn\xFD \u0159\xE1dek","newer-logs":"nov\u011Bj\u0161\xED","no-more-logs-available":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 dal\u0161\xED protokoly.","older-logs":"star\u0161\xED","open-in-split-view":"Otev\u0159\xEDt v\xA0rozd\u011Blen\xE9m zobrazen\xED","time-window-label":"\u010Casov\xE9 okno kontextu","time-window-tooltip":"\u010Cas p\u0159ed a\xA0po referen\u010Dn\xEDm protokolu","title-log-context":"Kontext protokolu","title-log-line":"Referen\u010Dn\xED \u0159\xE1dek protokolu"},"log-line-details":{"clear-search":"Vymazat","close":"Zav\u0159\xEDt podrobnosti protokolu","copy-shortlink":"Kop\xEDrovat kr\xE1tk\xFD odkaz","copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","displayed-fields-section":"Uspo\u0159\xE1dat zobrazen\xE1 pole","fields":{"adhoc-statistics":"Ad-hoc statistiky","copy-value-to-clipboard":"Zkop\xEDrovat hodnotu do schr\xE1nky","filter-out":"Odfiltrovat hodnotu","filter-out-query":"Odfiltrovat hodnotu v\xA0dotazu {{query}}","toggle-field-button":{"field-instead-message":"Zobrazit toto pole m\xEDsto zpr\xE1vy","hide-this-field":"Skr\xFDt toto pole"}},"fields-section":"Pole","hide-log-line":"Skr\xFDt \u0159\xE1dek protokolu","inline-mode":"Zobrazit v\xA0\u0159\xE1dku","link-value-tooltip":"","links-section":"Odkazy","log-attributes-field":"","log-line-field":"\u0158\xE1dek protokolu","log-line-section":"\u0158\xE1dek protokolu","move-displayed-field-down":"P\u0159esunout dol\u016F","move-displayed-field-up":"P\u0159esunout nahoru","no-details":"\u017D\xE1dn\xE1 pole k\xA0zobrazen\xED.","open-assistant":"","pin-line":"P\u0159ipnout protokol","remove-displayed-field":"Odebrat pole","remove-log":"Odebrat protokol","scroll-to-logline":"Posunout na \u0159\xE1dek protokolu","search":{"no-results":"\u017D\xE1dn\xE9 v\xFDsledky k\xA0zobrazen\xED."},"search-placeholder":"Hledat n\xE1zvy a\xA0hodnoty pol\xED","show-context":"Zobrazit kontext","show-log-line":"Zobrazit \u0159\xE1dek protokolu","sidebar-mode":"Ukotvit vpravo","trace":{"error-message":"","error-tooltip":"","loading-message":""},"trace-section":"","unpin-line":"Odepnout protokol"},"log-line-menu":{"copy-link":"Kop\xEDrovat odkaz na \u0159\xE1dek protokolu","copy-log":"Kop\xEDrovat \u0159\xE1dek protokolu","hide-details":"Zobrazit podrobnosti protokolu","icon-label":"Nab\xEDdka protokolu","log-line":"\u0158\xE1dek protokolu","log-line-explainer":"","open-assistant":"","pin-to-outline":"P\u0159ipnout protokol","show-context":"Zobrazit kontext","show-details":"Skr\xFDt podrobnosti protokolu","unpin-from-outline":"Odepnout protokol"},"log-list-search":{"close":"Zav\u0159\xEDt vyhled\xE1v\xE1n\xED","filter":"Filtrovat odpov\xEDdaj\xEDc\xED protokoly","info":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED \u0159et\u011Bzc\u016F na stran\u011B klienta v\xA0r\xE1mci zobrazen\xFDch protokol\u016F. Nesm\xED se zam\u011B\u0148ovat s\xA0filtry dotaz\u016F. Pomoc\xED t\xE9to komponenty m\u016F\u017Eete vyhledat konkr\xE9tn\xED \u0159et\u011Bzce ve v\xFDsledc\xEDch protokolu.","input-placeholder":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED v\xA0protokolech","next":"Dal\u0161\xED v\xFDsledek","prev":"P\u0159edchoz\xED v\xFDsledek"},"log-row-context-modal":{"error-loading-log-more-logs":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED dal\u0161\xEDch protokol\u016F.","no-more-logs-available":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 dal\u0161\xED protokoly.","open-in-split-view":"Otev\u0159\xEDt v\xA0rozd\u011Blen\xE9m zobrazen\xED","title-log-context":"Kontext protokolu"},"log-row-menu-cell":{"aria-label-copy-shortlink":"Kop\xEDrovat kr\xE1tk\xFD odkaz","aria-label-pin-line":"P\u0159ipnout \u0159\xE1dek","aria-label-show-context":"Zobrazit kontext","aria-label-unpin-line":"Odepnout \u0159\xE1dek","tooltip-copy-shortlink":"Kop\xEDrovat kr\xE1tk\xFD odkaz","tooltip-copy-to-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","tooltip-show-context":"Zobrazit kontext","tooltip-unpin-line":"Odepnout \u0159\xE1dek"},"log-row-message":{"ellipsis":"","more":"dal\u0161\xED","see-details":"Zobrazit podrobnosti protokolu","tooltip-error":"Chyba: {{errorMessage}}"},"log-rows":{"disable-popover":{"confirm":"Potvrdit","message":"Chyst\xE1te se zak\xE1zat nab\xEDdku filtru protokol\u016F. Chcete-li ji znovu povolit, vyberte text v\xA0\u0159\xE1dku protokolu a\xA0podr\u017Ete kl\xE1vesu ALT.","title":"Zak\xE1zat nab\xEDdku"},"disable-popover-message":{"shortcut":"ALT\xA0+ v\xFDb\u011Br pro op\u011Btovn\xE9 povolen\xED"}},"log-series-to-logs-model":{"label":{"total-bytes-processed":"Celkov\xFD po\u010Det zpracovan\xFDch bajt\u016F"}},"logs":{"timestamp-resolution":{"label-milliseconds":"Milisekundy","label-nanoseconds":"Nanosekundy"}},"logs-controls":{"collapse":"","deduplication":"Deduplikace","disable-prettify-json":"Sbalit protokoly JSON","display-level-all":"V\u0161echny \xFArovn\u011B","download":"St\xE1hnout protokoly","download-logs":{"csv":"csv","json":"json","txt":"txt"},"escape-newlines":"Opravit nespr\xE1vn\u011B unikl\xE9 sekvence nov\xE9ho \u0159\xE1dku a\xA0z\xE1lo\u017Eek v\xA0\u0159\xE1dc\xEDch protokolu","expand":"","filter-levels":"","font-large":"","font-small":"","hide-search":"Zav\u0159\xEDt vyhled\xE1v\xE1n\xED","hide-timestamps":"Skr\xFDt \u010Dasov\xE1 raz\xEDtka","hide-unique-labels":"Skr\xFDt jedine\u010Dn\xE9 \u0161t\xEDtky","label":{"collapse":"","disable-highlighting":"","enable-highlighting":"","escape-newlines":"","expand":""},"labels":{"font-large":"","font-small":"","hide-search":"","newest-first":"","oldest-first":"","show-search":""},"line-wrapping":{"enable":"","enable-prettify":"","hide":"","state":{"hide":"","json":"","wrap":""},"tooltip":""},"newest-first":"Se\u0159azeno od nejnov\u011Bj\u0161\xEDch protokol\u016F\xA0\u2013 kliknut\xEDm zobraz\xEDte nejstar\u0161\xED protokoly jako prvn\xED","oldest-first":"Se\u0159azeno od nejstar\u0161\xEDch protokol\u016F\xA0\u2013 kliknut\xEDm zobraz\xEDte nejnov\u011Bj\u0161\xED protokoly jako prvn\xED","prettify-json":"Rozbalit protokoly JSON","remove-escaping":"Odebrat \xFAnik","resolution-ms":"ms","resolution-ns":"ns","scroll-bottom":"Posunout dol\u016F","scroll-top":"Posunout nahoru","show-search":"V\xFDsledek vyhled\xE1v\xE1n\xED v\xA0protokolech","show-timestamps":"Zobrazit \u010Dasov\xE1 raz\xEDtka","show-unique-labels":"Zobrazit jedine\u010Dn\xE9 \u0161t\xEDtky","timestamp":{"hide":"","label":"","label-hide":"","label-ms":"","label-ns":"","milliseconds":"","nanoseconds":"","tooltip":""},"tooltip":{"disable-highlighting":"","download":"","enable-highlighting":"","filter-level":""},"unwrap-lines":"Rozbalit \u0159\xE1dky","wrap-lines":"Zalomit \u0159\xE1dky"},"logs-navigation":{"newer-logs":"Nov\u011Bj\u0161\xED protokoly","older-logs":"Star\u0161\xED protokoly","scroll-bottom":"Posunout dol\u016F","scroll-top":"Posunout nahoru","start-of-range":"Za\u010D\xE1tek rozsahu"},"logs-panel":{"render-common-labels":{"common-labels":"B\u011B\u017En\xE9 \u0161t\xEDtky:"}},"name-common-labels":"B\u011B\u017En\xE9 \u0161t\xEDtky","name-deduplication":"Deduplikace","name-details-mode":"","name-details-options":{"label-inline":"Vedle sebe","label-sidebar":"Postrann\xED panel"},"name-enable-infinite-scrolling":"Povolit nekone\u010Dn\xE9 posouv\xE1n\xED","name-enable-log-details":"Povolit podrobnosti protokolu","name-enable-logs-highlighting":"","name-font-size":"Velikost p\xEDsma","name-order":"Objedn\xE1vka","name-prettify-json":"Zkr\xE1\u0161lit JSON","name-show-controls":"Zobrazit ovl\xE1dac\xED prvky","name-time":"Zobrazit \u010Dasov\xE1 raz\xEDtka","name-unique-labels":"Jedine\u010Dn\xE9 \u0161t\xEDtky","name-wrap-lines":"Zalomit \u0159\xE1dky","order-options":{"label-newest-first":"Se\u0159adit od nejnov\u011Bj\u0161\xEDch","label-oldest-first":"Se\u0159adit od nejstar\u0161\xEDch"},"out-of-range-message":{"end-of-the-selected-time-range":"Konec vybran\xE9ho \u010Dasov\xE9ho rozsahu."},"popover-menu":{"copy":"Kop\xEDrovat v\xFDb\u011Br","disable-menu":"Zak\xE1zat nab\xEDdku","line-contains":"P\u0159idat jako \u0159\xE1dek obsahuje filtr","line-contains-not":"P\u0159idat jako \u0159\xE1dek neobsahuje filtr"},"show-log-attributes":"","timestamp-format":"Rozli\u0161en\xED \u010Dasov\xE9ho raz\xEDtka","un-themed-log-details":{"aria-label-data-links":"Propojen\xED dat","aria-label-fields":"Pole","aria-label-line":"\u0158\xE1dek protokolu","aria-label-log-level":"\xDArove\u0148 protokolu","aria-label-no-details":"\u017D\xE1dn\xE9 podrobnosti"},"un-themed-log-details-row":{"filter-out":"Odfiltrovat hodnotu","filter-out-query":"Odfiltrovat hodnotu v\xA0dotazu {{query}}","title-copy-value-to-clipboard":"Zkop\xEDrovat hodnotu do schr\xE1nky","toggle-field-button":{"tooltip-field-instead-message":"Zobrazit toto pole m\xEDsto zpr\xE1vy","tooltip-hide-this-field":"Skr\xFDt toto pole"},"tooltip-adhoc-statistics":"Ad-hoc statistiky","tooltip-hide-adhoc-statistics":"Skr\xFDt ad-hoc statistiky"},"un-themed-log-label-stats":{"field-log-stats":"{{label}}: {{total}}\xA0z\xA0{{rowCount}}\xA0\u0159\xE1dk\u016F m\xE1 toto pole","label-log-stats":"{{label}}: {{total}}\xA0z\xA0{{rowCount}}\xA0\u0159\xE1dk\u016F m\xE1 tento \u0161t\xEDtek"}},"manage-dashbaords":{"import-dashboard-form":{"description-existing-library-panels":"Seznam existuj\xEDc\xEDch panel\u016F knihovny. Tyto panely nejsou ovlivn\u011Bny importem."}},"manage-dashboards":{"import-dashboard-form":{"cancel":"Zru\u0161it","change-uid":"Zm\u011Bnit UID","description-library-panels-imported":"Seznam nov\xFDch panel\u016F knihovny, kter\xE9 budou importov\xE1ny.","description-unique-identifier-uid":"Jedine\u010Dn\xFD identifik\xE1tor (UID) n\xE1st\u011Bnky lze pou\u017E\xEDt k\xA0jedine\u010Dn\xE9 identifikaci n\xE1st\u011Bnky mezi v\xEDce instalacemi Grafany. UID umo\u017E\u0148uje zachovat konzistentnost adres URL pro p\u0159\xEDstup k\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1m, aby zm\u011Bna n\xE1zvu n\xE1st\u011Bnky neovlivnila odkazy na n\xE1st\u011Bnku v\xA0z\xE1lo\u017Ek\xE1ch.","label-existing-library-panels":"Existuj\xEDc\xED panely knihovny","label-folder":"Slo\u017Eka","label-name":"N\xE1zev","label-new-library-panels":"Nov\xE9 panely knihovny","label-unique-identifier-uid":"Jedine\u010Dn\xFD identifik\xE1tor (UID)","options":"Mo\u017Enosti"},"import-dashboard-overview-un-connected":{"importing-from":"Importov\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnky z <2>Grafana.com</2>","published-by":"Zve\u0159ejnil u\u017Eivatel","updated-on":"Aktualizov\xE1no dne"},"snapshot-list-table":{"body-delete":"Opravdu chcete odstranit \u201E{{snapshotToRemove}}\u201C?","confirmText-delete":"Odstranit","title-delete":"Odstranit"},"unthemed-dashboard-import":{"subTitle":{"import-dashboard-from-file-or-grafanacom":"Importovat n\xE1st\u011Bnku ze souboru nebo z\xA0Grafana.com"},"text":{"import-dashboard":"Importovat n\xE1st\u011Bnku"}},"validation-srv":{"message-name-required":"N\xE1zev je povinn\xFD","message-reserved-name":"Toto je vyhrazen\xFD n\xE1zev a\xA0nelze jej pou\u017E\xEDt pro slo\u017Eku.","message-same-name":"N\xE1st\u011Bnka nebo slo\u017Eka se stejn\xFDm n\xE1zvem u\u017E existuje","message-same-name-current-folder":"V\xA0aktu\xE1ln\xED slo\u017Ece ji\u017E existuje n\xE1st\u011Bnka nebo slo\u017Eka se stejn\xFDm n\xE1zvem","message-same-name-general":"V\xA0ko\u0159enov\xE9 slo\u017Ece ji\u017E existuje slo\u017Eka nebo n\xE1st\u011Bnka se stejn\xFDm n\xE1zvem"}},"metric-select":{"noOptionsMessage-no-options-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 mo\u017Enosti"},"migrate-to-cloud":{"build-snapshot":{"description":"Tento n\xE1stroj m\u016F\u017Ee migrovat n\u011Bkter\xE9 zdroje z\xA0t\xE9to instalace do cloudov\xE9 sady. Chcete-li za\u010D\xEDt, vytvo\u0159te sn\xEDmek t\xE9to instalace. Vytvo\u0159en\xED sn\xEDmku obvykle trv\xE1 m\xE9n\u011B ne\u017E dv\u011B minuty. Sn\xEDmek je ulo\u017Een spolu s\xA0touto instalac\xED Grafana.","title":"Neexistuje \u017E\xE1dn\xFD sn\xEDmek","when-complete":"Po dokon\u010Den\xED sn\xEDmku ho budete moct nahr\xE1t do cloudov\xE9 sady."},"building-snapshot":{"description":"Shroma\u017E\u010Fujeme va\u0161e zdroje pro migraci na Grafana Cloud. M\u011Blo by to zabrat jen chvilku.","description-eta":"Vytvo\u0159en\xED sn\xEDmku obvykle trv\xE1 m\xE9n\u011B ne\u017E dv\u011B minuty.","title":"Vytv\xE1\u0159en\xED sn\xEDmku"},"can-i-move":{"body":"Pomocn\xEDka pro migraci m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDt k\xA0migraci velk\xE9 \u010D\xE1sti sv\xFDch zdroj\u016F Grafana.","link-title":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0migraci na Grafana Cloud","title":"Kde zjist\xEDm v\xEDc o\xA0migraci na Grafana Cloud?"},"configure-snapshot":{"description":"Vyberte, kter\xE9 zdroje chcete zahrnout do sn\xEDmku k\xA0migraci.","description-sub-line":"N\u011Bkter\xE9 zdroje mohou m\xEDt vz\xE1jemn\xE9 z\xE1vislosti a\xA0budou automaticky vybr\xE1ny nebo zru\u0161eny.","resource-include-all":"Zahrnout v\u0161e","title":"Konfigurovat sn\xEDmek"},"connect-modal":{"body-cloud-stack":"Budete taky pot\u0159ebovat cloudovou sadu. Pokud jste se pr\xE1v\u011B zaregistrovali, automaticky v\xE1m vytvo\u0159\xEDme prvn\xED sadu. Pokud m\xE1te \xFA\u010Det, budete muset vybrat nebo vytvo\u0159it sadu.","body-get-started":"Chcete-li za\u010D\xEDt, budete pot\u0159ebovat \xFA\u010Det na Grafana.com.","body-sign-up":"Zaregistrujte si \xFA\u010Det na Grafana.com","body-token":"Va\u0161e samostatn\u011B spravovan\xE1 instalace Grafana pot\u0159ebuje speci\xE1ln\xED p\u0159\xEDstup k\xA0bezpe\u010Dn\xE9 migraci obsahu. Vytvo\u0159te migra\u010Dn\xED token ve vybran\xE9 cloudov\xE9 sad\u011B.","body-token-field":"Migra\u010Dn\xED token","body-token-field-placeholder":"Vlo\u017Ete token tady","body-token-instructions":"P\u0159ihlaste se ke sv\xE9 cloudov\xE9 sad\u011B a\xA0p\u0159ejd\u011Bte na Administrace\xA0> Obecn\xE9\xA0> Migrovat na Grafana Cloud. Vytvo\u0159te migra\u010Dn\xED token na t\xE9to obrazovce a\xA0vlo\u017Ete ho sem.","body-view-stacks":"Zobrazit m\xE9 cloudov\xE9 sady","cancel":"Zru\u0161it","connect":"P\u0159ipojit k\xA0t\xE9to sad\u011B","connecting":"P\u0159ipojov\xE1n\xED k\xA0t\xE9to sad\u011B\u2026","title":"P\u0159ipojte se ke cloudov\xE9 sad\u011B","token-error-title":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED tokenu","token-errors":{"instance-request-error":"P\u0159i pokusu o\xA0ov\u011B\u0159en\xED p\u0159ipojen\xED cloudov\xE9 instance do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Zkontrolujte nastaven\xED s\xEDt\u011B nebo stav cloudov\xE9 instance.","instance-unreachable":"Cloudov\xE1 instance nen\xED dostupn\xE1. Ujist\u011Bte se, \u017Ee je instance spu\u0161t\u011Bna a\xA0zkuste to znovu.","migration-disabled":"Migrace na cloud jsou v\xA0t\xE9to instanci zak\xE1z\xE1ny.","session-creation-failure":"P\u0159i vytv\xE1\u0159en\xED migrace do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Zkuste to znovu.","token-invalid":"Token nen\xED platn\xFD. Vytvo\u0159te nov\xFD token ve sv\xE9 cloudov\xE9 instanci a\xA0zkuste to znovu.","token-not-saved":"P\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED tokenu do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany.","token-request-error":"P\u0159i ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED tokenu do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Zkontrolujte protokoly instance Grafany.","token-validation-failure":"Token nen\xED platn\xFD. Zkontrolujte, zda se token shoduje s\xA0migra\u010Dn\xEDm tokenem ve va\u0161\xED cloudov\xE9 instanci."},"token-required-error":"Migra\u010Dn\xED token je povinn\xFD"},"cta":{"button":"Migrovat tuto instanci na cloud","header":"Nechte spr\xE1vu va\u0161\xED sady na Grafan\u011B"},"dashboard-info":{"dashboard":"N\xE1st\u011Bnka {{dashboardUID}}"},"delete-migration-token-confirm":{"body":"Pokud u\u017E jste tento token pou\u017Eili se samostatn\u011B spravovanou instalac\xED, tato instalace u\u017E nebude moct nahr\xE1vat obsah.","confirm-button":"Odstranit token","error-title":"Chyba p\u0159i odstra\u0148ov\xE1n\xED tokenu","title":"Odstranit migra\u010Dn\xED token"},"disconnect-modal":{"body":"T\xEDmto odeberete migra\u010Dn\xED token z\xA0t\xE9to instalace. Pokud budete cht\xEDt v\xA0budoucnu nahr\xE1t v\xEDce zdroj\u016F, budete muset zadat nov\xFD migra\u010Dn\xED token.","cancel":"Zru\u0161it","disconnect":"Odpojit","disconnecting":"Odpojov\xE1n\xED\u2026","error":"P\u0159i odpojov\xE1n\xED do\u0161lo k\xA0chyb\u011B","title":"Odpojit od cloudov\xE9 sady"},"folder-info":{"folder":"Slo\u017Eka {{folderUid}}","unable-to-load-folder":"Slo\u017Eku nelze na\u010D\xEDst"},"get-started":{"body":"Proces migrace mus\xED b\xFDt spu\u0161t\u011Bn ze samostatn\u011B spravovan\xE9 instance Grafany.","configure-pdc-link":"Konfigurovat PDC pro tuto sadu","link-title":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0Private Data Source Connect","step-1":"P\u0159ihlaste se ke sv\xE9 samostatn\u011B spravovan\xE9 instanci a\xA0p\u0159ejd\u011Bte na Administrace\xA0> Obecn\xE9\xA0> Migrovat na Grafana Cloud.","step-2":"Vyberte \u201EMigrovat tuto instanci na cloud\u201C.","step-3":"Zobraz\xED se v\xFDzva k\xA0zad\xE1n\xED migra\u010Dn\xEDho tokenu. Vygenerujte si token na t\xE9to obrazovce. Zadejte sv\u016Fj token a\xA0klikn\u011Bte na \u201EP\u0159ipojit k\xA0t\xE9to sad\u011B\u201C.","step-4":"Po p\u0159ipojen\xED ke cloudov\xE9 sad\u011B klikn\u011Bte na \u201EVytvo\u0159it sn\xEDmek\u201C a\xA0vytvo\u0159te sn\xEDmek sv\xE9 samostatn\u011B spravovan\xE9 instance.","step-5":"Po vytvo\u0159en\xED sn\xEDmku klikn\u011Bte na \u201ENahr\xE1t sn\xEDmek\u201C a\xA0zkop\xEDrujte zdroje do cloudov\xE9 sady.","step-6":"Pokud n\u011Bkter\xFD ze zdroj\u016F dat nebude fungovat p\u0159es ve\u0159ejn\xFD internet, budete muset nainstalovat Private Data Source Connect ve sv\xE9m samostatn\u011B spravovan\xE9m prost\u0159ed\xED.","title":"Prov\xE1d\u011Bn\xED migrace"},"is-it-secure":{"body":"Grafana Labs se zavazuje udr\u017Eovat nejvy\u0161\u0161\xED standardy ochrany osobn\xEDch \xFAdaj\u016F a\xA0bezpe\u010Dnosti. Zaveden\xEDm standardn\xEDch bezpe\u010Dnostn\xEDch technologi\xED a\xA0postup\u016F pom\xE1h\xE1me chr\xE1nit data na\u0161ich z\xE1kazn\xEDk\u016F p\u0159ed neopr\xE1vn\u011Bn\xFDm p\u0159\xEDstupem, pou\u017Eit\xEDm nebo zve\u0159ejn\u011Bn\xEDm.","link-title":"Centrum d\u016Fv\u011Bryhodnosti Grafana Labs","title":"Je to bezpe\u010Dn\xE9?"},"migrate-to-this-stack":{"body":"N\u011Bkter\xE9 zdroje m\u016F\u017Eete bezpe\u010Dn\u011B migrovat ze sv\xE9 samostatn\u011B spravovan\xE9 instalace Grafany do t\xE9to cloudov\xE9 sady. Chcete-li za\u010D\xEDt, budete muset vygenerovat migra\u010Dn\xED token. Va\u0161e samostatn\u011B spravovan\xE1 instance pou\u017Eije token k\xA0ov\u011B\u0159en\xED pomoc\xED t\xE9to cloudov\xE9 sady.","link-title":"Zobrazit \xFApln\xE9ho pr\u016Fvodce migrac\xED","title":"Pom\u016F\u017Eeme v\xE1m p\u0159ej\xEDt na tuto sadu"},"migration-token":{"delete-button":"Odstranit token","delete-modal-body":"Pokud u\u017E jste tento token pou\u017Eili se samostatn\u011B spravovanou instalac\xED, tato instalace u\u017E nebude moct nahr\xE1vat obsah.","delete-modal-cancel":"Zru\u0161it","delete-modal-confirm":"Odstranit","delete-modal-deleting":"Prob\xEDh\xE1 odstran\u011Bn\xED\u2026","delete-modal-title":"Odstranit migra\u010Dn\xED token","error-body":"Nelze vygenerovat migra\u010Dn\xED token. Zkuste to znovu pozd\u011Bji.","error-title":"Do\u0161lo k\xA0chyb\u011B","generate-button":"Generovat migra\u010Dn\xED token","generate-button-loading":"Generov\xE1n\xED migra\u010Dn\xEDho tokenu\u2026","modal-close":"Zav\u0159\xEDt","modal-copy-and-close":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky a\xA0zav\u0159\xEDt","modal-copy-button":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","modal-field-description":"Zkop\xEDrujte token te\u010F, proto\u017Ee ho znovu neuvid\xEDte. Ztr\xE1ta tohoto tokenu vy\u017Eaduje vytvo\u0159en\xED nov\xE9ho tokenu.","modal-field-label":"Token","modal-title":"Migra\u010Dn\xED token vytvo\u0159en","status":"Aktu\xE1ln\xED stav: <2></2>"},"onprem":{"cancel-snapshot-error-title":"Chyba p\u0159i ru\u0161en\xED vytv\xE1\u0159en\xED sn\xEDmku","create-snapshot-error-duplicate-resource-type":"Duplikovat typ zdroje. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany","create-snapshot-error-empty-resource-types":"Mus\xEDte zadat alespo\u0148 jeden typ zdroje pro vytvo\u0159en\xED sn\xEDmku","create-snapshot-error-missing-dependency":"Chyb\u011Bj\xEDc\xED z\xE1vislost. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany","create-snapshot-error-title":"Chyba p\u0159i vytv\xE1\u0159en\xED sn\xEDmku","create-snapshot-error-unknown-resource-type":"Nezn\xE1m\xFD typ zdroje. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany","disconnect-error-title":"Chyba p\u0159i odpojov\xE1n\xED","error-see-server-logs":"Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany","get-session-error-title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED konfigurace migrace","get-snapshot-error-title":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED sn\xEDmku","migration-finished-with-caveat-title":"Migrace zdroje dokon\u010Dena","migration-finished-with-errors-body":"Migrace byla dokon\u010Dena, ale n\u011Bkter\xE9 polo\u017Eky nebylo mo\u017En\xE9 migrovat do cloudov\xE9 sady. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0\u010D\xE1sti Ne\xFAsp\u011B\u0161n\xE9 zdroje.","migration-finished-with-warnings-body":"Migrace byla dokon\u010Dena s\xA0n\u011Bkolika varov\xE1n\xEDmi. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0jednotliv\xFDch zdroj\xEDch","snapshot-error-status-body":"P\u0159i vytv\xE1\u0159en\xED sn\xEDmku nebo spou\u0161t\u011Bn\xED procesu migrace do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany","snapshot-error-status-title":"Chyba p\u0159i migraci zdroj\u016F","success-message":"\xDAsp\u011B\u0161n\u011B migrov\xE1no {{successCount}} {{types, list}} do va\u0161\xED instance Grafana Cloud.","success-message-generic":"{{successCount}}\xA0zdroje byly \xFAsp\u011B\u0161n\u011B migrov\xE1ny do va\u0161\xED instance Grafana Cloud.","success-title":"Migrace byla dokon\u010Dena.","upload-snapshot-error-title":"Chyba p\u0159i nahr\xE1v\xE1n\xED sn\xEDmku"},"pdc":{"body":"Zve\u0159ejn\u011Bn\xED zdroj\u016F dat na internetu m\u016F\u017Ee vyvolat obavy o\xA0bezpe\u010Dnost. Private Data Source Connect (PDC) umo\u017E\u0148uje Grafana Cloud p\u0159\xEDstup k\xA0va\u0161im st\xE1vaj\xEDc\xEDm zdroj\u016Fm dat p\u0159es zabezpe\u010Den\xFD s\xED\u0165ov\xFD tunel.","link-title":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0PDC","title":"Co kdy\u017E v\u0161echny m\xE9 zdroje dat nejsou na ve\u0159ejn\xE9m internetu?"},"pricing":{"body":"Grafana Cloud m\xE1 velkorys\xFD bezplatn\xFD pl\xE1n a\xA014denn\xED neomezenou zku\u0161ebn\xED verzi. Po vypr\u0161en\xED zku\u0161ebn\xEDho obdob\xED v\xE1m bude \xFA\u010Dtov\xE1no na z\xE1klad\u011B vyu\u017Eit\xED nad r\xE1mec bezplatn\xE9ho tarifu.","link-title":"Ceny Grafana Cloud","title":"Kolik to stoj\xED?"},"resource-details":{"dismiss-button":"OK","error-messages":{"alert-rules-group-quota-reached":"Bylo dosa\u017Eeno maxim\xE1ln\xEDho po\u010Dtu skupin pravidel v\xFDstrah: Odstra\u0148te n\u011Bkter\xE9 skupiny pravidel v\xFDstrah nebo upgradujte sv\u016Fj pl\xE1n a\xA0zkuste to znovu.","alert-rules-quota-reached":"Bylo dosa\u017Eeno maxim\xE1ln\xEDho po\u010Dtu pravidel v\xFDstrah: Odstra\u0148te n\u011Bkter\xE1 pravidla v\xFDstrah nebo upgradujte sv\u016Fj pl\xE1n a\xA0zkuste to znovu.","dashboard-already-managed":"N\xE1st\u011Bnku u\u017E zaji\u0161\u0165uje a\xA0spravuje Grafana v\xA0cloudov\xE9 instanci. Doporu\u010Dujeme pou\u017E\xEDvat zaji\u0161t\u011Bnou n\xE1st\u011Bnku. Pokud si p\u0159esto p\u0159ejete zkop\xEDrovat n\xE1st\u011Bnku do cloudov\xE9 instance, zm\u011B\u0148te ID n\xE1st\u011Bnky v\xA0JSON n\xE1st\u011Bnky, ulo\u017Ete nov\xFD sn\xEDmek a\xA0nahrajte ji znovu.","datasource-already-managed":"Zdroj dat u\u017E zaji\u0161\u0165uje a\xA0spravuje Grafana v\xA0cloudov\xE9 instanci. Pokud se jedn\xE1 o\xA0jin\xFD zdroj, nastavte jin\xE9 UID a\xA0zkuste to znovu.","datasource-invalid-url":"Existuje zdroj dat s\xA0neplatnou adresou URL. Zadejte platnou adresu URL a\xA0zkuste to znovu.","datasource-name-conflict":"V\xA0c\xEDlov\xE9 instanci existuje zdroj dat se stejn\xFDm n\xE1zvem. P\u0159ejmenujte jednu instanci a\xA0zkuste to znovu.","folder-name-conflict":"V\xA0c\xEDlov\xE9 instanci existuje slo\u017Eka se stejn\xFDm n\xE1zvem. P\u0159ejmenujte jednu instanci a\xA0zkuste to znovu.","generic-error":"P\u0159i migraci do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0protokolech migrace do cloudu.","internal-service-error":"P\u0159i migraci do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany.","library-element-name-conflict":"V\xA0c\xEDlov\xE9 instanci existuje prvek knihovny se stejn\xFDm n\xE1zvem. P\u0159ejmenujte jednu instanci a\xA0zkuste to znovu.","resource-conflict":"Vyskytl se konflikt zdroj\u016F s\xA0c\xEDlovou instanc\xED. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany.","unexpected-error":"P\u0159i migraci do\u0161lo k\xA0chyb\u011B. Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0serverov\xFDch protokolech Grafany.","unsupported-data-type":"Migrace tohoto typu dat nen\xED moment\xE1ln\u011B podporov\xE1na."},"error-title":"Tento zdroj nelze migrovat:","generic-title":"Podrobnosti o\xA0migraci zdroje:","missing-message":"Nebyla zad\xE1na \u017E\xE1dn\xE1 zpr\xE1va.","resource-summary":"{{refId}} ({{typeName}})","title":"Podrobnosti o\xA0zdroji migrace","warning-title":"Zdroj migrov\xE1n s\xA0varov\xE1n\xEDm:"},"resource-status":{"error-details-button":"Podrobnosti","failed":"Chyba","migrated":"Nahr\xE1no do cloudu","migrating":"Nahr\xE1v\xE1n\xED\u2026","not-migrated":"Dosud nenahr\xE1no","unknown":"Nezn\xE1m\xFD","warning":"Nahr\xE1no s\xA0varov\xE1n\xEDm","warning-details-button":"Podrobnosti"},"resource-table":{"dashboard-load-error":"N\xE1st\u011Bnku nelze na\u010D\xEDst","error-library-element-sub":"","error-library-element-title":"Prvek knihovny nelze na\u010D\xEDst","unknown-datasource-title":"Zdroj dat {{datasourceUID}}","unknown-datasource-type":"Nezn\xE1m\xFD zdroj dat"},"resource-type":{"alert_rule":"Pravidlo v\xFDstrahy","alert_rule_group":"Skupina pravidel v\xFDstrahy","contact_point":"Kontaktn\xED bod","dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","datasource":"Zdroj dat","folder":"Slo\u017Eka","library_element":"Prvek knihovny","mute_timing":"Ztlumit \u010Dasov\xE1n\xED","notification_policy":"Z\xE1sada oznamov\xE1n\xED","notification_template":"\u0160ablona ozn\xE1men\xED","plugin":"Dopln\u011Bk","unknown":"Nezn\xE1m\xFD"},"resource-types":{"alert_rule":"Pravidla v\xFDstrah","alert_rule_group":"Skupiny pravidel v\xFDstrah","contact_point":"Kontaktn\xED body","dashboard":"N\xE1st\u011Bnky","datasource":"Zdroje dat","folder":"Slo\u017Eky","library_element":"Prvky knihovny","mute_timing":"Ztlumit \u010Dasov\xE1n\xED","notification_policy":"Z\xE1sady oznamov\xE1n\xED","notification_template":"\u0160ablony ozn\xE1men\xED","plugin":"Pluginy"},"summary":{"cancel-snapshot":"Zru\u0161it sn\xEDmek","disconnect":"Odpojit","errored-resource-count":"Chyby","page-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","rebuild-snapshot":"Znovu nakonfigurovat sn\xEDmek","show-errors":"Pouze zobrazit chyby","snapshot-date":"\u010Casov\xE9 raz\xEDtko sn\xEDmku","snapshot-not-created":"Dosud nevytvo\u0159eno","start-migration":"Vytvo\u0159it sn\xEDmek","successful-resource-count":"\xDAsp\u011B\u0161n\u011B migrov\xE1no","target-stack-title":"Nahr\xE1v\xE1n\xED na","total-resource-count":"Celkov\xE9 zdroje","upload-migration":"Nahr\xE1t sn\xEDmek"},"support-types-disclosure":{"text":"Zdroje jsou zkop\xEDrov\xE1ny do va\u0161\xED sady Grafana Cloud. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2> o\xA0\xFApln\xE9 sad\u011B podporovan\xFDch zdroj\u016F a\xA0migraci dal\u0161\xEDho nastaven\xED."},"token-status":{"active":"Token byl vytvo\u0159en a\xA0je aktivn\xED","no-active":"\u017D\xE1dn\xFD aktivn\xED token","unknown":"Nezn\xE1m\xFD","unknown-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED tokenu"},"what-is-cloud":{"body":"Grafana Cloud je pln\u011B spravovan\xE1 platforma pro sledov\xE1n\xED hostovan\xE1 v\xA0cloudu, kter\xE1 je ide\xE1ln\xED pro nativn\xED cloudov\xE1 prost\u0159ed\xED. Kombinuje v\u0161echny va\u0161e obl\xEDben\xE9 funkce Grafany bez dal\u0161\xEDch n\xE1klad\u016F na \xFAdr\u017Ebu, upgrade a\xA0podporu instalace.","link-title":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0cloudov\xFDch funkc\xEDch","title":"Co je Grafana Cloud?"},"why-host":{"body":"Krom\u011B prakti\u010Dnosti spravovan\xE9ho hostingu Grafana Cloud obsahuje mnoho cloudov\xFDch funkc\xED, jako jsou SLO, spr\xE1va incident\u016F, strojov\xE9 u\u010Den\xED a\xA0v\xFDkonn\xE9 integrace sledov\xE1n\xED.","link-title":"Dal\u0161\xED ot\xE1zky? Promluvte si s\xA0odborn\xEDkem","title":"Pro\u010D hostit s\xA0Grafanou?"}},"multicombobox":{"all":{"title":"V\u0161e","title-filtered":"V\u0161e (filtrov\xE1no)"},"clear":{"title":"Vymazat v\u0161e"}},"nav":{"add-new-connections":{"title":"P\u0159idat nov\xE9 p\u0159ipojen\xED"},"admin":{"subtitle":"Spravujte nastaven\xED na cel\xE9m serveru a\xA0p\u0159\xEDstup ke zdroj\u016Fm, jako jsou organizace, u\u017Eivatel\xE9 a\xA0licence","title":"Spr\xE1vce serveru"},"alert-list-legacy":{"title":"Pravidla v\xFDstrah"},"alerting":{"subtitle":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0probl\xE9mech v\xA0syst\xE9mu, jakmile k\xA0nim dojde","title":"V\xFDstrahy"},"alerting-admin":{"subtitle":"Spravovat konfigurace spr\xE1vce v\xFDstrah a\xA0povolit p\u0159\xEDjem v\xFDstrah spravovan\xFDch Grafanou","title":"Nastaven\xED"},"alerting-am-routes":{"subtitle":"Ur\u010Dete zp\u016Fsob p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED v\xFDstrah do kontaktn\xEDch bod\u016F","title":"Z\xE1sady oznamov\xE1n\xED"},"alerting-channels":{"title":"Kan\xE1ly oznamov\xE1n\xED"},"alerting-groups":{"subtitle":"Zobrazit seskupen\xE9 v\xFDstrahy s\xA0aktivn\xEDmi ozn\xE1men\xEDmi","title":"Aktivn\xED ozn\xE1men\xED"},"alerting-home":{"title":"Dom\u016F"},"alerting-legacy":{"title":"V\xFDstrahy (star\u0161\xED verze)"},"alerting-list":{"subtitle":"Pravidla, kter\xE1 ur\u010Duj\xED, zda se spust\xED v\xFDstraha","title":"Pravidla v\xFDstrah"},"alerting-receivers":{"subtitle":"Vyberte, jak upozornit kontaktn\xED bod, kdy\u017E je spu\u0161t\u011Bna instance v\xFDstrahy","title":"Kontaktn\xED body"},"alerting-silences":{"subtitle":"Zastavit oznamov\xE1n\xED z\xA0jednoho nebo v\xEDce pravidel v\xFDstrahy","title":"Potla\u010Den\xED"},"alerting-upgrade":{"subtitle":"Upgradujte sv\xE9 st\xE1vaj\xEDc\xED star\u0161\xED v\xFDstrahy a\xA0kan\xE1ly oznamov\xE1n\xED na nov\xE9 v\xFDstrahy Grafana","title":"Aktualizace v\xFDstrah"},"alerts-and-incidents":{"subtitle":"V\xFDstra\u017En\xE9 aplikace a\xA0aplikace pro spr\xE1vu incident\u016F","title":"V\xFDstrahy a\xA0IRM"},"alerts-recently-deleted":{"subtitle":"Zobrazit ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE1 pravidla v\xFDstrah","title":"Ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE9"},"application":{"title":"Pou\u017Eit\xED"},"apps":{"subtitle":"Aplika\u010Dn\xED pluginy, kter\xE9 roz\u0161i\u0159uj\xED zku\u0161enosti s\xA0Grafanou","title":"Dal\u0161\xED aplikace"},"authentication":{"title":"Ov\u011B\u0159en\xED"},"bookmarks":{"title":"Z\xE1lo\u017Eky"},"bookmarks-empty":{"title":"P\u0159idejte str\xE1nky do z\xE1lo\u017Eek, kter\xE9 se n\xE1sledn\u011B zobraz\xED tady"},"collector":{"title":"Sb\u011Bra\u010D"},"config":{"title":"Administrace"},"config-access":{"subtitle":"Nakonfigurujte p\u0159\xEDstup pro jednotliv\xE9 u\u017Eivatele, t\xFDmy a\xA0\xFA\u010Dty slu\u017Eeb","title":"U\u017Eivatel\xE9 a\xA0p\u0159\xEDstup"},"config-general":{"subtitle":"Spravujte v\xFDchoz\xED p\u0159edvolby a\xA0nastaven\xED nap\u0159\xED\u010D syst\xE9mem Grafana","title":"Obecn\xE9"},"config-plugins":{"subtitle":"Nainstalujte pluginy a\xA0definujte vztahy mezi daty","title":"Pluginy a\xA0data"},"connect-data":{"title":"P\u0159ipojte data"},"connections":{"subtitle":"Proch\xE1zejte a\xA0vytv\xE1\u0159ejte nov\xE1 p\u0159ipojen\xED","title":"P\u0159ipojen\xED"},"correlations":{"subtitle":"P\u0159id\xE1vejte a\xA0konfigurujte korelace","title":"Korelace"},"create":{"title":"Vytvo\u0159it"},"create-alert":{"title":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy"},"create-dashboard":{"title":"N\xE1st\u011Bnka"},"create-folder":{"title":"Slo\u017Eka"},"create-import":{"title":"Importovat n\xE1st\u011Bnku"},"dashboards":{"subtitle":"Vytv\xE1\u0159ejte a\xA0spravujte n\xE1st\u011Bnky pro vizualizaci dat","title":"N\xE1st\u011Bnky"},"data-sources":{"subtitle":"Zobrazujte a\xA0spravujte vazby p\u0159ipojen\xFDch zdroj\u016F dat","title":"Zdroje dat"},"databases":{"title":""},"datasources":{"subtitle":"P\u0159id\xE1vejte a\xA0konfigurujte zdroje dat","title":"Zdroje dat"},"detect":{"title":"Detekovat"},"drilldown":{"title":"Drilldown"},"explore":{"title":"Prozkoumat"},"frontend":{"subtitle":"Z\xEDskejte skute\u010Dn\xE9 poznatky ohledn\u011B monitorov\xE1n\xED u\u017Eivatel\u016F","title":"Frontend"},"frontend-app":{"title":"Frontend"},"global-orgs":{"subtitle":"Izolovan\xE9 instance Grafany b\u011B\u017E\xEDc\xED na stejn\xE9m serveru","title":"Organizace"},"global-users":{"subtitle":"Spravujte u\u017Eivatele v\xA0Grafan\u011B","title":"U\u017Eivatel\xE9 "},"grafana-quaderno":{"title":"Grafana Quaderno"},"groupsync":{"subtitle":"Spravujte mapov\xE1n\xED skupin poskytovatel\u016F identity na role Grafana"},"help":{"title":"N\xE1pov\u011Bda"},"help/community":"Komunita","help/documentation":"Dokumentace","help/keyboard-shortcuts":"Kl\xE1vesov\xE9 zkratky","help/support":"Podpora","history-container":{"drawer-tittle":"Historie"},"history-wrapper":{"collapse":"Sbalit","expand":"Rozbalit","icon-selected":"Vybran\xFD z\xE1znam","icon-unselected":"Norm\xE1ln\xED z\xE1znam","show-more":"Zobrazit v\xEDce","today":"Dnes","yesterday":"V\u010Dera"},"home":{"title":"Dom\u016F"},"incidents":{"title":"Incident"},"infrastructure":{"subtitle":"Pochopte zdrav\xED sv\xE9 infrastruktury","title":"Infrastruktura"},"integrations":{"title":"Integrace"},"k6":{"title":"V\xFDkon"},"kubernetes":{"title":"Kubernetes"},"library-panels":{"subtitle":"Opakovan\u011B pou\u017Eiteln\xE9 panely, kter\xE9 lze p\u0159idat na v\xEDce n\xE1st\u011Bnek","title":"Panely knihovny"},"machine-learning":{"subtitle":"Prozkoumat funkce AI a\xA0strojov\xE9ho u\u010Den\xED","title":"Um\u011Bl\xE1 inteligence a\xA0strojov\xE9 u\u010Den\xED"},"manage-folder":{"subtitle":"Spravujte n\xE1st\u011Bnky slo\u017Eek a\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"migrate-to-cloud":{"subtitle":"Zkop\xEDrujte zdroje ze sv\xE9 samostatn\u011B spravovan\xE9 instalace do cloudov\xE9 sady","title":"Migrujte na Grafana Cloud"},"monitoring":{"subtitle":"Nekonven\u010Dn\xED \u0159e\u0161en\xED pozorovatelnosti","title":"Pozorovatelnost"},"new":{"title":"Nov\xE9"},"new-dashboard":{"title":"Nov\xE1 n\xE1st\u011Bnka"},"new-folder":{"title":"Nov\xE1 slo\u017Eka"},"oncall":{"title":"OnCall"},"org-settings":{"subtitle":"Spravujte p\u0159edvolby nap\u0159\xED\u010D organizac\xED","title":"V\xFDchoz\xED p\u0159edvolby"},"playlists":{"subtitle":"Skupiny n\xE1st\u011Bnek, kter\xE9 se zobrazuj\xED v\xA0po\u0159ad\xED","title":"Playlisty"},"plugins":{"subtitle":"Roz\u0161i\u0159te zku\u0161enosti s\xA0Grafanou pomoc\xED plugin\u016F","title":"Pluginy"},"private-data-source-connections":{"subtitle":"Dotazujte se na data obsa\u017Een\xE1 v\xA0zabezpe\u010Den\xE9 s\xEDti, ani\u017E byste museli povolit p\u0159\xEDchoz\xED provoz z\xA0Grafana Cloud. Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0na\u0161ich dokumentech.","title":"Private Data Source Connect"},"profile/notifications":{"title":"Historie ozn\xE1men\xED"},"profile/password":{"title":"Zm\u011Bnit heslo"},"profile/settings":{"title":"Profil"},"profiles":{"title":"Profily"},"recently-deleted":{"subtitle":"","title":"Ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE9"},"recorded-queries":{"title":"Zaznamenan\xE9 dotazy"},"reporting":{"title":"Vykazov\xE1n\xED"},"scenes":{"title":"Sc\xE9ny"},"search":{"placeholderCommandPalette":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED\u2026"},"search-dashboards":{"title":"Hledat n\xE1st\u011Bnky"},"server-settings":{"subtitle":"Zobrazen\xED nastaven\xED definovan\xFDch v\xA0konfiguraci Grafany","title":"Nastaven\xED"},"service-accounts":{"subtitle":"Pou\u017Eijte \xFA\u010Dty slu\u017Eeb ke spou\u0161t\u011Bn\xED automatizovan\xFDch \xFAloh v\xA0Grafan\u011B","title":"\xDA\u010Dty slu\u017Eeb"},"setup-guide":{"title":"P\u0159\xEDru\u010Dka Za\u010D\xEDn\xE1me"},"shared-dashboard":{"subtitle":"Spravujte extern\u011B sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky va\u0161\xED organizace","title":"Sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky"},"sign-out":{"title":"Odhl\xE1sit se"},"slo":{"title":"SLO"},"snapshots":{"subtitle":"Interaktivn\xED, ve\u0159ejn\u011B dostupn\xE9, bodov\xE9 reprezentace n\xE1st\u011Bnek a\xA0panel\u016F","title":"Sn\xEDmky"},"starred":{"title":"Ozna\u010Deno hv\u011Bzdi\u010Dkou"},"starred-empty":{"title":"Va\u0161e n\xE1st\u011Bnky ozna\u010Den\xE9 hv\u011Bzdi\u010Dkou se zobraz\xED tady"},"statistics-and-licensing":{"title":"Statistiky a\xA0licencov\xE1n\xED"},"storage":{"subtitle":"Spravovat \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B soubor\u016F","title":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B"},"support-bundles":{"subtitle":"St\xE1hnout bal\xED\u010Dky podpory","title":"Bal\xED\u010Dky podpory"},"synthetics":{"title":"Syntetika"},"teams":{"subtitle":"Skupiny u\u017Eivatel\u016F, kte\u0159\xED maj\xED spole\u010Dn\xE9 pot\u0159eby \u0159\xEDdic\xEDch panel\u016F a\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xED","title":"T\xFDmy"},"testing-and-synthetics":{"subtitle":"Optimalizujte v\xFDkon pomoc\xED poznatk\u016F K6 a\xA0syntetick\xE9ho monitoringu","title":"Testov\xE1n\xED a\xA0syntetika"},"upgrading":{"title":"Statistiky a\xA0licence"},"users":{"subtitle":"Pozv\u011Bte a\xA0p\u0159i\u0159a\u010Fte role u\u017Eivatel\u016Fm","title":"U\u017Eivatel\xE9 "}},"navigation":{"breadcrumbs":{"aria-label":"Drobe\u010Dkov\xE1 navigace"},"extension-sidebar":{"button-tooltip":{"close":"Zav\u0159\xEDt {{title}}","open":"Otev\u0159\xEDt {{title}}","open-all":"Asistenti Open AI a\xA0aplikace postrann\xEDch panel\u016F"}},"help":{"aria-label":"N\xE1pov\u011Bda","interactive-learning":{"close-tooltip":"","open-tooltip":""},"tooltip":""},"invite-user":{"invite-button":"Pozvat","invite-new-user-button":"Pozvat nov\xE9ho u\u017Eivatele","invite-tooltip":"Pozvat u\u017Eivatele"},"item":{"add-bookmark":"P\u0159idat do z\xE1lo\u017Eek","remove-bookmark":"Odebrat ze z\xE1lo\u017Eek"},"kiosk":{"tv-alert":"Stisknut\xEDm kl\xE1vesy ESC ukon\u010D\xEDte re\u017Eim kiosku"},"megamenu":{"close":"Zav\u0159\xEDt nab\xEDdku","dock":"P\u0159ipojit nab\xEDdku","list-label":"Navigace","open":"Otev\u0159\xEDt nab\xEDdku","undock":"Odpojit nab\xEDdku"},"megamenu-item":{"collapse-aria-label":"Sbalit sekci: {{sectionName}}","expand-aria-label":"Rozbalit sekci: {{sectionName}}"},"org-switcher":{"aria-label":"Zm\u011Bnit organizaci"},"profile":{"aria-label":"Profil"},"quick-add":{"aria-label":"Nov\xE9"},"rss-button":"Novinky z\xA0blogu"},"news":{"category-news":"Novinky","description-show-image":"Ur\u010Duje, zda se nad textov\xFDm obsahem zobraz\xED obr\xE1zek soci\xE1ln\xED s\xEDt\u011B (og:image)","description-url":"Podporuje kan\xE1ly RSS a\xA0Atom","link-title":"P\u0159ej\xEDt na blog Grafana Labs","name-show-image":"Uk\xE1zat obr\xE1zek","name-url":"URL","news-panel":{"body-error-loading-rss-feed":"Ujist\u011Bte se, \u017Ee adresa URL kan\xE1lu je spr\xE1vn\xE1 a\xA0\u017Ee CORS je na serveru spr\xE1vn\u011B nakonfigurov\xE1n. Viz <2>panel Novinky.</2>","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","title-error-loading-rss-feed":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED kan\xE1lu RSS"},"title":"Novinky z\xA0blogu"},"node-graph":{"category-edges":"Hrany","category-node-graph":"Graf uzlu","category-nodes":"Uzly","layout-algorithm-options":{"description-force":"Pou\u017E\xEDt rozvr\u017Een\xED \u0159\xEDzen\xE9 silou","description-grid":"Pou\u017E\xEDt rozvr\u017Een\xED m\u0159\xED\u017Eky","description-layered":"Pou\u017E\xEDt vrstven\xE9 rozvr\u017Een\xED","label-force":"S\xEDla","label-grid":"M\u0159\xED\u017Eka","label-layered":"Vrstven\xE9"},"name-arc-sections":"Obloukov\xE9 sekce","name-layout-algorithm":"Algoritmus rozvr\u017Een\xED","name-main-stat-unit":"Hlavn\xED statistick\xE1 jednotka","name-secondary-stat-unit":"Sekund\xE1rn\xED statistick\xE1 jednotka","name-zoom-mode":"Re\u017Eim p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","zoom-mode-options":{"description-cooperative":"Umo\u017E\u0148uje norm\xE1ln\xED posouv\xE1n\xED str\xE1nky","description-greedy":"Reaguje na v\u0161echna gesta p\u0159ibl\xED\u017Een\xED","label-cooperative":"Kooperativn\xED","label-greedy":"Chamtiv\xFD"}},"nodeGraph":{"arc-options-editor":{"add-arc":"P\u0159idat oblouk","title-remove-arc":"Odebrat oblouk"},"edge":{"aria-label-from-to":"Okraj od {{from}} do {{to}}"},"edge-header":{"label-source-target":"Zdroj \u2192 C\xEDl"},"marker":{"100-node-count":">100\xA0uzl\u016F","aria-label-hidden-marker":"Zna\u010Dka skryt\xFDch uzl\u016F: {{marker}}","node-count_one":"Uzly: {{count}}","node-count_few":"Uzly: {{count}}","node-count_many":"Uzly: {{count}}","node-count_other":"Uzly: {{count}}"},"node":{"aria-label-node-title":"Uzel: {{nodeName}}"},"node-graph":{"aria-label-layered-layout-performance-warning":"Varov\xE1n\xED na v\xFDkon vrstven\xE9ho rozvr\u017Een\xED","aria-label-nodes-hidden-warning":"Varov\xE1n\xED na skryt\xE9 uzly","computing-layout":"V\xFDpo\u010Det rozvr\u017Een\xED","no-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data","hidden-nodes_one":"<0></0>N\u011Bkter\xE9 uzly ({{count}}) jsou skryt\xE9 z\xA0d\u016Fvodu v\xFDkonu.","hidden-nodes_few":"<0></0>N\u011Bkter\xE9 uzly ({{count}}) jsou skryt\xE9 z\xA0d\u016Fvodu v\xFDkonu.","hidden-nodes_many":"<0></0>N\u011Bkter\xE9 uzly ({{count}}) jsou skryt\xE9 z\xA0d\u016Fvodu v\xFDkonu.","hidden-nodes_other":"<0></0>N\u011Bkter\xE9 uzly ({{count}}) jsou skryt\xE9 z\xA0d\u016Fvodu v\xFDkonu.","processed-nodes_one":"<0></0> Vrstven\xE9 rozlo\u017Een\xED m\u016F\u017Ee b\xFDt pomal\xE9 s v\xEDce uzly ({{count}}).","processed-nodes_few":"<0></0> Vrstven\xE9 rozlo\u017Een\xED m\u016F\u017Ee b\xFDt pomal\xE9 s v\xEDce uzly ({{count}}).","processed-nodes_many":"<0></0> Vrstven\xE9 rozlo\u017Een\xED m\u016F\u017Ee b\xFDt pomal\xE9 s v\xEDce uzly ({{count}}).","processed-nodes_other":"<0></0> Vrstven\xE9 rozlo\u017Een\xED m\u016F\u017Ee b\xFDt pomal\xE9 s v\xEDce uzly ({{count}})."},"node-graph-panel":{"no-data-found-in-response":"V\xA0odpov\u011Bdi nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 data"},"node-header":{"label-subtitle":"Titulek","label-title":"N\xE1zev"},"view-controls":{"hide-config":"Skr\xFDt konfiguraci","show-config":"Zobrazit konfiguraci","title-zoom-in":"P\u0159ibl\xED\u017Eit","title-zoom-out":"Odd\xE1lit"}},"notifications":{"empty-state":{"description":"Ozn\xE1men\xED, kter\xE1 jste obdr\u017Eeli, se zobraz\xED tady","title":"V\u0161echno m\xE1te dokon\u010Deno."},"starred-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka byla ozna\u010Dena hv\u011Bzdi\u010Dkou","stored-notifications":{"dismiss-notifications":"Odm\xEDtnout ozn\xE1men\xED","title-alert":"Tato str\xE1nka zobrazuje minul\xE9 chyby a\xA0varov\xE1n\xED. Po zam\xEDtnut\xED je nelze na\u010D\xEDst."},"unstarred-dashboard":"Ozna\u010Den\xED n\xE1st\u011Bnky hv\u011Bzdi\u010Dkou bylo zru\u0161eno"},"oauth":{"form":{"server-discovery-action-button":"Zadejte adresu URL OpenID Connect Discovery","server-discovery-modal-close":"Zav\u0159\xEDt","server-discovery-modal-loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","server-discovery-modal-submit":"Odeslat"},"login":{"error":"Poskytovatel p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED zam\xEDtl \u017E\xE1dost o\xA0p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED"}},"options-ui":{"color":{"clear-tooltip":"Vymazat nastaven\xED"},"field-color":{"color-by-label":"Vybarvit \u0159ady podle"},"registry":{"get-all-option-editors":{"description-time-zone":"Volba \u010Dasov\xE9ho p\xE1sma","name-time-zone":"\u010Casov\xE9 p\xE1smo"},"standard-field-condigs":{"category-data-links":"Propojen\xED dat a\xA0akce"},"standard-field-configs":{"category":"Standardn\xED mo\u017Enosti","category-thresholds":"Prahov\xE9 hodnoty","category-value-mappings":"Mapov\xE1n\xED hodnot","description-display-name":"Zm\u011Bnit n\xE1zev pole nebo \u0159ady","description-field-min-max":"Vypo\u010D\xEDtat min. a\xA0max. hodnotu na pole","description-max":"Ponechte pr\xE1zdn\xE9 pro v\xFDpo\u010Det na z\xE1klad\u011B v\u0161ech hodnot","description-min":"Ponechte pr\xE1zdn\xE9 pro v\xFDpo\u010Det na z\xE1klad\u011B v\u0161ech hodnot","description-no-value":"Co zobrazit, kdy\u017E neexistuje \u017E\xE1dn\xE1 hodnota","description-value-mappings":"Upravit zobrazovan\xFD text na z\xE1klad\u011B vstupn\xED hodnoty","name-actions":"Akce","name-ad-hoc":"Ad-hoc filtrovateln\xE9","name-color-scheme":"Barevn\xE9 sch\xE9ma","name-data-links":"Propojen\xED dat","name-decimals":"Desetinn\xE1 \u010D\xEDsla","name-display-name":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no","name-field-min-max":"Pole min./max.","name-max":"Max.","name-min":"Min.","name-no-value":"\u017D\xE1dn\xE1 hodnota","name-thresholds":"Prahov\xE9 hodnoty","name-unit":"Jednotka","name-value-mappings":"Mapov\xE1n\xED hodnot","placeholder-decimals":"auto.","placeholder-display-name":"\u017E\xE1dn\xE1","placeholder-max":"auto.","placeholder-min":"auto.","placeholder-unit":"\u017E\xE1dn\xE1"}},"units":{"clear-tooltip":"Vymazat v\xFDb\u011Br jednotky"}},"org":{"new-org-page":{"create":"Vytvo\u0159it","description":"Ka\u017Ed\xE1 organizace obsahuje vlastn\xED n\xE1st\u011Bnky, zdroje dat a\xA0konfiguraci, kter\xE9 nelze sd\xEDlet mezi organizacemi. Zat\xEDmco u\u017Eivatel\xE9 mohou pat\u0159it k\xA0v\xEDce organizac\xEDm, v\xA0nasazen\xEDch s\xA0v\xEDce tenanty se nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\xEDv\xE1 v\xEDce organizac\xED.","label-organization-name":"N\xE1zev organizace","placeholder-org-name":"N\xE1zev organizace"},"org-details-page":{"title":{"confirm-preferences-update":"Potvrdit aktualizaci p\u0159edvoleb"}},"org-profile":{"label-organization-name":"N\xE1zev organizace","label-organization-profile":"Profil organizace","update-organization-name":"Aktualizovat n\xE1zev organizace"},"select-org-page":{"description":"Byli jste pozv\xE1ni do jin\xE9 organizace! Vyberte organizaci, kterou chcete nyn\xED pou\u017E\xEDt. Toto m\u016F\u017Eete kdykoli pozd\u011Bji zm\u011Bnit."},"user-invite-form":{"back":"Zp\u011Bt","label-email-or-username":"E-mail nebo u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","label-name":"N\xE1zev","label-send-invite-email":"Odeslat e-mail s\xA0pozv\xE1nkou","placeholder-optional":"(voliteln\xE9)","role":"Role","submit":"Odeslat","tooltip":""},"user-invite-page":{"sub-title":"","text":{"invite-user":"Pozvat u\u017Eivatele"}}},"org-picker":{"noOptionsMessage-no-organizations-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 organizace","select-placeholder":"Vyberte organizaci"},"page":{"editable-title":{"edit-tooltip":"Upravit n\xE1zev"}},"panel":{"dashlist":{"empty-state-message":"","recently-viewed-dashboards":"","search":"","starred-dashboards":""},"get-calculation-value-data-links-variable-suggestions":{"value-calc-var":{"label":{"calculation-name":"N\xE1zev v\xFDpo\u010Dtu"}}},"get-data-links-variable-suggestions":{"value-time-var":{"label":{"time":"\u010Cas"}}},"get-field-links-supplier":{"text":{"data":"Data","field":"Pole","series":"\u0158ady","value":"Hodnota"}},"get-field-vars":{"label":{"name":"N\xE1zev"}},"get-panel-links-variable-suggestions":{"label":{"all-variables":"V\u0161echny prom\u011Bnn\xE9"}},"header-menu":{"copy":"Kop\xEDrovat","create-library-panel":"Vytvo\u0159it panel knihovny","duplicate":"Duplikovat","edit":"Upravit","explore":"Prozkoumat","get-help":"Z\xEDskat n\xE1pov\u011Bdu","hide-legend":"Skr\xFDt legendu","inspect":"Zkontrolovat","inspect-data":"Data","inspect-json":"Panel JSON","more":"Dal\u0161\xED\u2026","new-alert-rule":"Nov\xE9 pravidlo v\xFDstrahy","query":"Dotaz","remove":"Odebrat","replace-library-panel":"Vym\u011Bnit panel knihovny","share":"Sd\xEDlet","show-legend":"Zobrazit legendu","time-settings":"","unlink-library-panel":"Odpojit panel knihovny","view":"Zobrazit"},"panel-data-error-view":{"missing-value":{"number":"V\xA0datech chyb\xED \u010D\xEDseln\xE9 pole","string":"V\xA0datech chyb\xED \u0159et\u011Bzcov\xE9 pole","time":"V\xA0datech chyb\xED \u010Dasov\xE9 pole","unknown":"Data nelze vizualizovat"},"no-value":{"default":"\u017D\xE1dn\xE1 data"},"open-visualization-suggestions":"Otev\u0159\xEDt n\xE1vrhy vizualizac\xED","switch-to-table":"P\u0159epnout na tabulku"},"panel-plugin-error":{"text-load-error":"","title-load-error":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED: {{panelId}}","title-not-found":"Plugin panelu nebyl nalezen: {{id}}"},"panel-renderer":{"failed-to-load-plugin":"Plugin se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst: {{error}}","loading-plugin-panel":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED pluginu panelu\u2026","no-panel-component":"Zd\xE1 se, \u017Ee plugin, kter\xFD se pokou\u0161\xEDte na\u010D\xEDst, neobsahuje komponentu panelu.","no-panel-data":"\u017D\xE1dn\xE1 data panelu"},"panel-type-card":{"aria-label-delete-button-on-panel-type-card":"Tla\u010D\xEDtko Odstranit na kart\u011B typu panelu","title-click-to-close":"Klikn\u011Bte znovu pro zav\u0159en\xED t\xE9to sekce","tooltip-delete":"Odstranit"},"visualization-suggestions":{"based-on-current-data":"Na z\xE1klad\u011B sou\u010Dasn\xFDch dat","no-results-matched-your-query":"Va\u0161emu dotazu neodpov\xEDdaj\xED \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky"},"viz-type-picker":{"could-anything-matching-query":"Nena\u0161ly jsme \u017E\xE1dnou shodu s\xA0va\u0161\xEDm dotazem"}},"panel-type-filter":{"clear-button":"Vymazat typy","select-aria-label":"Filtr typu panelu","select-no-options":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 typy panel\u016F","select-placeholder":"Filtrovat podle typu"},"piechart":{"category-legend":"Legenda","category-pie-chart":"Kol\xE1\u010Dov\xFD graf","description-labels":"Vyberte \u0161t\xEDtky, kter\xE9 se maj\xED zobrazit v\xA0kol\xE1\u010Dov\xE9m grafu","description-pie-chart-type":"Jak by m\u011Bl b\xFDt kol\xE1\u010Dov\xFD graf vykreslen","labels-options":{"label-name":"N\xE1zev","label-percent":"Procento","label-value":"Hodnota"},"legend-values-options":{"label-percent":"Procento","label-value":"Hodnota"},"name-labels":"\u0160t\xEDtky","name-legend-values":"Hodnoty legendy","name-pie-chart-type":"Typ kol\xE1\u010Dov\xE9ho grafu","pie-chart-type-options":{"label-donut":"Kobliha","label-pie":"Kol\xE1\u010D"}},"playlist":{"playlist-new-page":{"page-nav":{"text":{"new-playlist":"Nov\xFD playlist"}}},"playlist-table-rows":{"aria-label-playlist-item":"Polo\u017Eka playlistu, {{itemType}}, {{itemValue}}","multiple-dashboards-found":"Bylo nalezeno v\xEDce polo\u017Eek: {{items}}","no-dashboards-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky","not-found":"Nenalezeno: {{items}}"},"start-modal":{"button-start":"Spustit {{title}}","description-customize-dashboard-elements-visibility":"P\u0159izp\u016Fsobit viditelnost prvk\u016F n\xE1st\u011Bnky","description-panel-heights-adjusted-screen":"V\xFD\u0161ka panelu bude upravena tak, aby odpov\xEDdala velikosti obrazovky","label-autofit":"Automaticky p\u0159izp\u016Fsobit","label-dashboard-links":"Propojen\xED n\xE1st\u011Bnek","label-display-dashboard-controls":"Zobrazit ovl\xE1dac\xED prvky n\xE1st\u011Bnky","label-mode":"Re\u017Eim","label-time-and-refresh":"Na\u010Dasovat a\xA0obnovit","label-variables":"Prom\u011Bnn\xE9","modes":{"label":{"kiosk":"Kiosek","normal":"Norm\xE1ln\xED"}},"title-start-playlist":"Spustit playlist"}},"playlist-edit":{"error-prefix":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED playlistu:","form":{"add-tag-label":"P\u0159idat podle tagu","add-tag-placeholder":"Vyberte tag","add-title-label":"P\u0159idat podle n\xE1zvu","cancel":"Zru\u0161it","heading":"P\u0159idat n\xE1st\u011Bnky","interval-label":"Interval","interval-placeholder":"5\xA0m","interval-required":"Interval je povinn\xFD","name-label":"N\xE1zev","name-placeholder":"N\xE1zev","name-required":"N\xE1zev je povinn\xFD","save":"Ulo\u017Eit","table-delete":"Odstranit polo\u017Eku playlistu","table-drag":"P\u0159eta\u017Een\xEDm zm\u011Bn\xEDte po\u0159ad\xED","table-empty":"Playlist je pr\xE1zdn\xFD. P\u0159idejte n\xE1st\u011Bnky dole.","table-heading":"N\xE1st\u011Bnky"},"sub-title":"Playlist vol\xED z\xA0p\u0159edem vybran\xE9ho seznamu n\xE1st\u011Bnek. Playlist m\u016F\u017Ee b\xFDt skv\u011Bl\xFD zp\u016Fsob, jak vybudovat situa\u010Dn\xED pov\u011Bdom\xED nebo jen uk\xE1zat metriky sv\xE9mu t\xFDmu nebo n\xE1v\u0161t\u011Bvn\xEDk\u016Fm.","title":"Upravit playlist"},"playlist-page":{"card":{"delete":"Odstranit playlist","edit":"Upravit playlist","start":"Spustit playlist","tooltip":"Sd\xEDlet playlist"},"create-button":{"title":"Nov\xFD playlist"},"delete-modal":{"body":"Opravdu chcete odstranit playlist {{name}}?","confirm-text":"Odstranit"},"empty":{"button":"Vytvo\u0159it playlist","pro-tip":"K\xA0proch\xE1zen\xED n\xE1st\u011Bnek na televizorech bez u\u017Eivatelsk\xE9 kontroly m\u016F\u017Eete pou\u017E\xEDt playlisty. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2>","title":"Dosud nebyly vytvo\u0159eny \u017E\xE1dn\xE9 playlisty"}},"playlists":{"empty-state":{"message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 playlisty"}},"plugin":{"plugin-details-deprecated-warning":{"body-deprecated":"Plugin {{pluginType}} je <4>zastaral\xFD</4> a\xA0byl odebr\xE1n z\xA0katalogu."}},"plugins":{"app-root-page":{"access-denied":{"permission":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED pro zobrazen\xED t\xE9to str\xE1nky.","title-access-denied":"P\u0159\xEDstup nebyl povolen"},"error-loading-plugin":"Plugin se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst","no-root-app-page-component-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 ko\u0159enov\xE1 komponenta str\xE1nky aplikace"},"browse":{"aria-label-plugin-type-filter":"Filtr typu pluginu","filter-by-options":{"label":{"all":"V\u0161e","installed":"Nainstalovan\xE9","new-updates":"Nov\xE9 aktualizace"}},"label":{"all":"V\u0161e","applications":"Pou\u017Eit\xED","data-sources":"Zdroje dat","panels":"Panely"},"label-search":"Hledat","label-state":"Stav","label-type":"Typ","subtitle":"Roz\u0161i\u0159te mo\u017Enosti Grafany pomoc\xED plugin\u016F pro panely a\xA0aplikac\xED. Dal\u0161\xED zdroje dat najdete v\xA0\u010D\xE1sti <2>P\u0159ipojen\xED</2>.","tooltip-filter-disabled":"Tento filtr byl zak\xE1z\xE1n, proto\u017Ee server Grafana nem\xE1 p\u0159\xEDstup ke grafana.com"},"catalog":{"no-updates-available":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 aktualizace","update-all":{"all-plugins-updated":"V\u0161echny pluginy byly aktualizov\xE1ny.","available-header":"Dostupn\xE9","button":"Aktualizovat v\u0161e ({{length}})","cloud-update-message":"*M\u016F\u017Ee trvat n\u011Bkolik minut, ne\u017E budou pluginy dostupn\xE9.","error":"Chyba p\u0159i aktualizaci pluginu: {{errorMessage}}","error-status-text":"nezda\u0159ilo se\xA0\u2013 viz chybov\xE1 hl\xE1\u0161en\xED","header":"N\xE1sleduj\xEDc\xED pluginy maj\xED k\xA0dispozici aktualizaci","installed-header":"Nainstalovan\xE9","modal-confirmation":"Aktualizovat","modal-dismiss":"Zav\u0159\xEDt","modal-in-progress":"Prob\xEDh\xE1 aktualizace\u2026","modal-title":"Aktualizovat pluginy","name-header":"N\xE1zev","update-header":"Aktualizovat","update-status-text":"pluginy byly aktualizov\xE1ny"},"versions":{"confirmation-text":"Opravdu chcete p\u0159ej\xEDt na ni\u017E\u0161\xED verzi {{version}}? Za b\u011B\u017En\xFDch okolnost\xED byste to nem\u011Bli d\u011Blat","downgrade-confirm":"P\u0159ej\xEDt na ni\u017E\u0161\xED verzi","downgrade-title":"P\u0159ej\xEDt na ni\u017E\u0161\xED verzi pluginu"}},"details":{"connections-tab":{"description":""},"disabled-error":{"angular-deprecation-link":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0\xFAhlov\xE9m odepisov\xE1n\xED","angular-error-text":"Tento plugin byl zak\xE1z\xE1n, proto\u017Ee Grafana u\u017E nepodporuje \xFAhlov\xE9 pluginy. Chcete-li tento probl\xE9m vy\u0159e\u0161it, zkuste plugin aktualizovat na nejnov\u011Bj\u0161\xED verzi. N\xE1sledn\u011B plugin otestujte, abyste si ov\u011B\u0159ili jeho funk\u010Dnost.","angular-error-text-no-non-angular-version":"Tento plugin byl zak\xE1z\xE1n, proto\u017Ee Grafana u\u017E nepodporuje \xFAhlov\xE9 pluginy. Nejnov\u011Bj\u0161\xED verze tohoto pluginu bohu\u017Eel st\xE1le pou\u017E\xEDv\xE1 Angular, tak\u017Ee mus\xEDte po\u010Dkat, a\u017E autor pluginu provede migraci, abyste mohli pokra\u010Dovat v\xA0pou\u017E\xEDv\xE1n\xED tohoto pluginu.","contact-server-admin":"Chcete-li tento probl\xE9m vy\u0159e\u0161it, obra\u0165te se na spr\xE1vce serveru.","failed-backend-start-text":"Spu\u0161t\u011Bn\xED tohoto pluginu se nezda\u0159ilo. Dal\u0161\xED informace naleznete v\xA0protokolech serveru.","invalid-signature-text":"Grafana Labs kontroluje ka\u017Ed\xFD plugin, aby ov\u011B\u0159ila, \u017Ee m\xE1 platn\xFD digit\xE1ln\xED podpis. B\u011Bhem t\xE9to kontroly jsme zjistili, \u017Ee je neplatn\xFD. Nem\u016F\u017Eeme zaru\u010Dit d\u016Fv\u011Bryhodnost tohoto pluginu, a\xA0proto jsme ho zak\xE1zali. Doporu\u010Dujeme plugin p\u0159einstalovat, abyste se ujistili, \u017Ee pou\u017E\xEDv\xE1te ov\u011B\u0159enou verzi tohoto pluginu.","manage-plugins-link":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0spr\xE1v\u011B plugin\u016F","missing-signature-text":"Grafana Labs kontroluje ka\u017Ed\xFD plugin, aby ov\u011B\u0159ila, \u017Ee m\xE1 platn\xFD digit\xE1ln\xED podpis. B\u011Bhem t\xE9to kontroly jsme zjistili, \u017Ee pro tento plugin neexistuje podpis. Nem\u016F\u017Eeme zaru\u010Dit d\u016Fv\u011Bryhodnost tohoto pluginu, a\xA0proto jsme ho zak\xE1zali. Doporu\u010Dujeme plugin p\u0159einstalovat, abyste se ujistili, \u017Ee pou\u017E\xEDv\xE1te ov\u011B\u0159enou verzi tohoto pluginu.","modified-signature-text":"Grafana Labs kontroluje ka\u017Ed\xFD plugin, aby ov\u011B\u0159ila, \u017Ee m\xE1 platn\xFD digit\xE1ln\xED podpis. B\u011Bhem t\xE9to kontroly jsme zjistili, \u017Ee obsah tohoto pluginu neodpov\xEDd\xE1 jeho podpisu. Nem\u016F\u017Eeme zaru\u010Dit d\u016Fv\u011Bryhodnost tohoto pluginu, a\xA0proto jsme ho zak\xE1zali. Doporu\u010Dujeme plugin p\u0159einstalovat, abyste se ujistili, \u017Ee pou\u017E\xEDv\xE1te ov\u011B\u0159enou verzi tohoto pluginu.","title":"Plugin zak\xE1z\xE1n","unknown-error-text":"Nepoda\u0159ilo se n\xE1m spustit tento plugin z\xA0nezn\xE1m\xE9ho d\u016Fvodu, a\xA0proto jsme ho zak\xE1zali. Doporu\u010Dujeme plugin p\u0159einstalovat, abyste se ujistili, \u017Ee pou\u017E\xEDv\xE1te funk\u010Dn\xED verzi tohoto pluginu."},"labels":{"contactGrafanaLabs":"Kontaktovat Grafana Labs","customLinks":"","customLinksTooltip":"Tyto odkazy poskytuje v\xFDvoj\xE1\u0159 pluginu, aby nab\xEDdl dal\u0161\xED zdroje a\xA0informace specifick\xE9 pro v\xFDvoj\xE1\u0159e","dependencies":"Z\xE1vislosti","documentation":"Dokumentace","downloads":"Sta\u017Een\xED","from":"Od","installedVersion":"Nainstalovan\xE1 verze","latestReleaseDate":"Nejnov\u011Bj\u0161\xED datum vyd\xE1n\xED:","latestVersion":"Posledn\xED verze","license":"Licence","raiseAnIssue":"Nahl\xE1sit probl\xE9m","reportAbuse":"","reportAbuseTooltip":"Nahlaste probl\xE9my souvisej\xEDc\xED se \u0161kodliv\xFDmi pluginy p\u0159\xEDmo spole\u010Dnosti Grafana Labs.","repository":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B","signature":"Podpis","sponsorDeveloper":"Sponzorovat tohoto v\xFDvoj\xE1\u0159e","status":"Stav"},"modal":{"cancel":"Zru\u0161it","copyEmail":"Kop\xEDrovat e-mailovou adresu","description":"","node":"","title":"Nahl\xE1sit probl\xE9m s\xA0pluginem"}},"empty-state":{"message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 pluginy"},"extensions":{"extension-error-alert-description":"Dal\u0161\xED podrobnosti o\xA0chyb\u011B najdete v\xA0konzole.","extension-error-alert-title":"Roz\u0161\xED\u0159en\xED se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst: \u201E{{pluginId}}/{{extensionTitle}}\u201C"},"extensions-log-data-source":{"message":{"ok":"OK"}},"filter":{"disabled":"Tento filtr byl zak\xE1z\xE1n, proto\u017Ee server Grafana nem\xE1 p\u0159\xEDstup ke grafana.com","sort":"T\u0159\xEDdit","sort-list":"T\u0159\xEDdit seznam plugin\u016F","state":"Stav"},"get-feature-state-info":{"text":{"alpha":"Alfa","beta":"Beta","deprecated":"Zastaral\xE9"}},"get-started-with-app":{"disable":"Deaktivovat","enable":"Povolit"},"get-started-with-data-source":{"add-new-data-source":"P\u0159idat nov\xFD zdroj dat","title-button-disabled":"Plugin zat\xEDm nelze pou\u017E\xEDt, dokon\u010Den\xED instalace m\u016F\u017Ee n\u011Bjakou dobu trvat."},"install-controls":{"install":"Instalovat","installing":"Prob\xEDh\xE1 instalace","update":"Aktualizovat","updating":"Prob\xEDh\xE1 aktualizace"},"install-controls-button":{"title-uninstall-modal":"Odinstalovat plugin {{plugin}}","uninstall-controls":{"body-uninstall-plugin":"Opravdu chcete odinstalovat tento plugin?","confirmText-confirm":"Potvrdit"}},"install-controls-warning":{"body-not-published":"Tento plugin nen\xED publikov\xE1n na <2>grafana.com/plugins</2> a\xA0nelze ho spravovat prost\u0159ednictv\xEDm katalogu.","enterprise-plugin-info":"Tento plugin je k\xA0dispozici pouze v\xA0Grafana Cloud a\xA0Grafana Enterprise.","learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","title-dev-alert":"Toto je v\xFDvojov\xE9 sestaven\xED pluginu a\xA0nelze jej odinstalovat.","title-plugin-doesnt-support-version-grafana":"Tento plugin nepodporuje va\u0161i verzi Grafany.","title-remote-plugins-unavailable":"Ovl\xE1dac\xED prvky instalace byly zak\xE1z\xE1ny, proto\u017Ee server Grafana nem\xE1 p\u0159\xEDstup ke grafana.com.","title-renderer-plugins-cannot-managed-plugin-catalog":"Pluginy modulu pro vykreslov\xE1n\xED nelze spravovat katalogem dopl\u0148k\u016F."},"log-view-filters":{"label-extension":"Prodlou\u017Een\xED","label-plugin-id":"ID pluginu","label-severity":"Z\xE1va\u017Enost"},"no-updates-available":{"message":"V\u0161echny pluginy jsou aktu\xE1ln\xED"},"not-found-plugin":{"body-plugin-not-found":"","title-plugin-not-found":"Plugin nebyl nalezen"},"plugin-actions":{"refresh-changes":"Pro zobrazen\xED zm\u011Bn obnovte str\xE1nku"},"plugin-dashboards":{"dashboards-included-plugin":"Tento plugin neobsahuje \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"},"plugin-deprecated-badge":{"text-deprecated":"Zastaral\xE9","tooltip-plugin-deprecated-longer-receives-updates":"Tento plugin je zastaral\xFD a\xA0nelze aktualizovat."},"plugin-details-body":{"needs-service-account":"Plugin {{pluginName}} vy\u017Eaduje \xFA\u010Det slu\u017Eby, aby mohl pos\xEDlat dotazy Grafan\u011B. N\xE1sleduj\xEDc\xED seznam obsahuje opr\xE1vn\u011Bn\xED dostupn\xE1 pro \xFA\u010Det slu\u017Eby:","page-not-found":"Str\xE1nka nebyla nalezena."},"plugin-details-deprecated-warning":{"title-deprecated":"Zastaral\xE9"},"plugin-details-header-dependencies":{"grafana-dependency":"Grafana {{grafanaDependency}}"},"plugin-details-page":{"not-found-model":{"subTitle":{"requested-belong-plugin":"Po\u017Eadovan\xE9 ID nepat\u0159\xED k\xA0\u017E\xE1dn\xE9mu pluginu"},"text":{"unknown-plugin":"Nezn\xE1m\xFD plugin"}}},"plugin-details-signature":{"body-invalid-plugin-signature":"Grafana Labs kontroluje ka\u017Ed\xFD plugin, aby ov\u011B\u0159ila, \u017Ee m\xE1 platn\xFD digit\xE1ln\xED podpis. Ov\u011B\u0159en\xED podpisu pluginu je sou\u010D\xE1st\xED na\u0161ich bezpe\u010Dnostn\xEDch opat\u0159en\xED, abychom zajistili, \u017Ee pluginy jsou bezpe\u010Dn\xE9 a\xA0d\u016Fv\u011Bryhodn\xE9. Grafana Labs nem\u016F\u017Ee zaru\u010Dit integritu tohoto nepodepsan\xE9ho pluginu. Vyzv\u011Bte autora pluginu, aby po\u017E\xE1dal o\xA0podeps\xE1n\xED.","read-more-about-plugins-signing":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0podepisov\xE1n\xED plugin\u016F.","title-invalid-plugin-signature":"Neplatn\xFD podpis pluginu"},"plugin-disabled-badge":{"text-disabled":"Zak\xE1z\xE1no"},"plugin-enterprise-badge":{"aria-label-enterprise":"Enterprise","text-enterprise":"Enterprise","title-requires-a-grafana-enterprise-license":"Vy\u017Eaduje licenci Grafana Enterprise"},"plugin-help":{"error":"P\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1pov\u011Bdy do\u0161lo k\xA0chyb\u011B.","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1pov\u011Bdy\u2026","not-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 n\xE1pov\u011Bda k\xA0dotazu."},"plugin-installed-badge":{"text-installed":"Nainstalovan\xE9"},"plugin-list-item":{"label-author":"Autor: {{author}}","title-icon-plugin-type":"Plugin {{pluginType}}"},"plugin-signature-details-badge":{"signed-by":"Podepsal/a: {{signatureOrg}}"},"plugin-update-available-badge":{"update-available":"Aktualizace k\xA0dispozici!"},"plugin-usage":{"body-missing-feature-toggle-panel-title-search":"Pou\u017Eit\xED pluginu vy\u017Eaduje nov\xFD vyhled\xE1vac\xED index pro nalezen\xED pou\u017Eit\xED nap\u0159\xED\u010D n\xE1st\u011Bnkami. Povolte p\u0159ep\xEDna\u010D funkc\xED","num-usages":"Plugin {{pluginName}} se pou\u017Eije <2>{{numUsages}}kr\xE1t</2>.","title-missing-feature-toggle-panel-title-search":"Chyb\u011Bj\xEDc\xED p\u0159ep\xEDna\u010D funkce: {{toggle}}","title-not-used-yet":"Plugin {{pluginName}} se zat\xEDm nepou\u017E\xEDv\xE1 v\xA0\u017E\xE1dn\xFDch n\xE1st\u011Bnk\xE1ch"},"plugins-errors-info":{"disabled-list":"N\xE1sleduj\xEDc\xED pluginy jsou zak\xE1z\xE1ny a\xA0nejsou zobrazeny v\xA0seznamu n\xED\u017Ee:","read-more-about-plugin-signing":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0podepisov\xE1n\xED plugin\u016F","title-unsigned-plugins":"B\u011Bhem inicializace pluginu byly nalezeny nepodepsan\xE9 pluginy. Grafana Labs nem\u016F\u017Ee zaru\u010Dit integritu t\u011Bchto plugin\u016F. Doporu\u010Dujeme pou\u017E\xEDvat pouze podepsan\xE9 pluginy."},"search-field":{"placeholder-search-grafana-plugins":"Hledat pluginy Grafana"},"use-plugin-details-tabs":{"nav-model-children":{"text":{"dashboards":"N\xE1st\u011Bnky"}}},"version-install-button":{"text-installed":"Nainstalovan\xE9"},"version-list":{"grafana-dependency":"Z\xE1vislost Grafany","installed-version":"{{versionNumber}} (nainstalovan\xE1 verze)","latest-compatible-version":"{{versionNumber}} (nejnov\u011Bj\u0161\xED kompatibiln\xED verze)","latest-release-date":"Datum nejnov\u011Bj\u0161\xEDho vyd\xE1n\xED","no-version-history-was-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 historie verz\xED.","version":"Verze"}},"profile":{"change-password":{"cancel-button":"Zru\u0161it","cannot-change-password-message":"Heslo tady nejde zm\u011Bnit.","change-password-button":"Zm\u011Bnit heslo","confirm-password-label":"Potvrdit heslo","confirm-password-required":"Potvrzen\xED nov\xE9ho hesla je po\u017Eadov\xE1no","ldap-auth-proxy-message":"Nem\u016F\u017Eete zm\u011Bnit heslo, kdy\u017E jste p\u0159ihl\xE1\u0161eni p\u0159es LDAP nebo ov\u011B\u0159ovac\xED proxy.","new-password-label":"Nov\xE9 heslo","new-password-required":"Nov\xE9 heslo je vy\u017Eadov\xE1no","new-password-same-as-old":"Nov\xE9 heslo se mus\xED li\u0161it od star\xE9ho hesla.","old-password-label":"Star\xE9 heslo","old-password-required":"Star\xE9 heslo je vy\u017Eadov\xE1no","passwords-must-match":"Hesla se mus\xED shodovat","strong-password-validation-register":"Heslo nen\xED v\xA0souladu se z\xE1sadami siln\xE9ho hesla"},"change-theme":"Zm\u011Bnit motiv","enable-kiosk-mode":"Povolit re\u017Eim kiosku","feature-toggle-page":{"profile-not-enabled":"Profil nen\xED povolen."},"feature-toggles-age":{"enable-in-config":"Povolte profil v\xA0konfigura\u010Dn\xEDm souboru Grafany."},"input-suffix":{"content-login-details-locked-because-managed-another":"P\u0159ihla\u0161ovac\xED \xFAdaje jsou uzam\u010Deny, proto\u017Ee jsou spravov\xE1ny v\xA0jin\xE9m syst\xE9mu."},"user-organizations":{"text-loading-organizations":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED organizac\xED\u2026"},"user-sessions":{"browser-details":"{{browser}} v\xA0{{os}} {{osVersion}}","now":"Nyn\xED","sessions":"Relace"},"user-teams":{"aria-label-user-teams-table":"Tabulka u\u017Eivatelsk\xFDch t\xFDm\u016F","email":"E-mail","members":"\u010Clenov\xE9","name":"N\xE1zev","teams":"T\xFDmy","text-loading-teams":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED t\xFDm\u016F\u2026"}},"provisioned-resource-form":{"save-or-delete-resource-shared-fields":{"comment-placeholder-describe-changes-optional":"P\u0159idat pozn\xE1mku k\xA0popisu zm\u011Bn (nepovinn\xE9)","description-branch-name-in-git-hub":"N\xE1zev v\u011Btv\u011B v\xA0GitHubu","description-file-path":"","description-folder-path":"","description-inside-repository":"","label-branch":"V\u011Btev","label-comment":"Koment\xE1\u0159","label-path":"Cesta","label-workflow":"Pracovn\xED tok","placeholder-branch":"","placeholder-new-branch":"","suffix-configured-branch":"","suffix-last-used":"","suffix-pr-branch":""}},"provisioned-resource-preview-banner":{"preview-banner":{"behind-branch-text":"Tento zdroj je za v\u011Btv\xED v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}.","branch-text":"","not-saved":"Zbytek u\u017Eivatel\u016F Grafany ve va\u0161\xED organizaci bude i\xA0nad\xE1le vid\u011Bt aktu\xE1ln\xED verzi ulo\u017Eenou do nakonfigurovan\xE9 v\xFDchoz\xED v\u011Btve, dokud nebude tato v\u011Btev slou\u010Dena","open-in-repo-button":"Otev\u0159\xEDt v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}","open-pull-request-in-repo":"Otev\u0159\xEDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}","view-in-repo-button":"Zobrazte si ji v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}, kde uvid\xEDte nejnov\u011Bj\u0161\xED zm\u011Bny.","view-pull-request-in-repo":"Zobrazit \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}"},"title-created-branch-in-repo":"Ve v\u011Btvi \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B {{repoType}} byl vytvo\u0159en nov\xFD zdroj.","title-loaded-pull-request-in-repo":"Tento zdroj je na\u010Dten z\xA0v\u011Btve, kterou jste pr\xE1v\u011B vytvo\u0159ili v\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti {{repoType}}, a\xA0je viditeln\xFD pouze pro v\xE1s"},"provisioned-resource-request-handler":"Zdroj byl \xFAsp\u011B\u0161n\u011B ulo\u017Een","provisioned-resource-request-handler-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B ulo\u017Eena","provisioned-resource-request-handler-folder":"Slo\u017Eka \xFAsp\u011B\u0161n\u011B vytvo\u0159ena","provisioning":{"banner":{"message":"Tato funkce je v\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B v\xA0aktivn\xEDm v\xFDvoji. Pro nejlep\u0161\xED z\xE1\u017Eitek a nejnov\u011Bj\u0161\xED vylep\u0161en\xED doporu\u010Dujeme pou\u017E\xEDt <2>no\u010Dn\xED sestaven\xED</2> Grafany."},"bitbucket":{"branch-description":"V\u011Btev, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zaji\u0161t\u011Bn\xED","branch-label":"V\u011Btev","branch-required":"V\u011Btev je povinn\xE1","path-description":"Voliteln\xE1 cesta k\xA0d\xEDl\u010D\xEDmu adres\xE1\u0159i v\xA0r\xE1mci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","path-label":"Cesta","permissions":{"pull-requests-label":"Po\u017Eadavky na sta\u017Een\xED","pull-requests-read-write":"\u010Cten\xED a\xA0z\xE1pis","repository-label":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B","repository-read-write-admin":"\u010Cten\xED a\xA0z\xE1pis","webhooks-label":"Webhooky","webhooks-read-write":"\u010Cten\xED a\xA0z\xE1pis"},"pr-workflow-description":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm zvolit, zda p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED zm\u011Bn otev\u0159\xEDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED. Pokud \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B neumo\u017E\u0148uje p\u0159\xEDm\xE9 zm\u011Bny v\xA0hlavn\xED v\u011Btvi, m\u016F\u017Ee b\xFDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED st\xE1le vy\u017Eadov\xE1na.","pr-workflow-label":"Povolit mo\u017Enost \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED","token-description":"Heslo aplikace Bitbucket s\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xEDmi k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","token-label":"Heslo aplikace","token-required":"Je vy\u017Eadov\xE1n token Bitbucket","token-user-description":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no, kter\xE9 bude pou\u017Eito pro p\u0159\xEDstup k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti pomoc\xED hesla aplikace","token-user-label":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","token-user-required":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no je povinn\xE9","url-description":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B Bitbucket","url-label":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","url-pattern":"Mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B Bitbucket","url-required":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je povinn\xE1"},"bootstrap-step":{"description-clear-repository-connection":"Pojmenujte jasn\u011B toto p\u0159ipojen\xED k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","empty":"Pr\xE1zdn\xFD","error-field-required":"Toto pole je povinn\xE9.","external-storage-label":"","label-display-name":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no","placeholder-my-repository-connection":"Moje p\u0159ipojen\xED k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","text-loading-resource-information":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED informac\xED o\xA0zdroji\u2026","unmanaged-resources-label":"","dashboards-count_one":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboards-count_few":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboards-count_many":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","dashboards-count_other":"{{count}}\xA0n\xE1st\u011Bnka","files-count_one":"Po\u010Det soubor\u016F: {{count}}","files-count_few":"Po\u010Det soubor\u016F: {{count}}","files-count_many":"Po\u010Det soubor\u016F: {{count}}","files-count_other":"Po\u010Det soubor\u016F: {{count}}","folders-count_one":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folders-count_few":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folders-count_many":"{{count}}\xA0slo\u017Eka","folders-count_other":"{{count}}\xA0slo\u017Eka"},"check-repository":{"check":"Kontrola"},"code-block":{"aria-label-copy":"Zkop\xEDrovat k\xF3d do schr\xE1nky"},"config-form":{"alert-repository-settings-saved":"Nastaven\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B bylo ulo\u017Eeno","alert-repository-settings-updated":"Nastaven\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B bylo aktualizov\xE1no","button-save":"Ulo\u017Eit","button-saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED\u2026","description-enabled":"Jakmile je povoleno automatick\xE9 ta\u017Een\xED, c\xEDl nelze zm\u011Bnit.","description-read-only":"Zdroje nelze upravovat p\u0159es Grafanu.","description-title":"\u010Clov\u011Bkem \u010Diteln\xFD n\xE1zev konfigurace","error-fetch-branches":"","error-required":"Toto pole je povinn\xE9.","error-save-repository":"Nastaven\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B se nepoda\u0159ilo ulo\u017Eit","label-automatic-pulling":"Automatick\xE9 vy\u017E\xE1d\xE1n\xED","label-enabled":"Povoleno","label-interval-seconds":"Interval (sekundy)","label-repository-type":"Typ \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","label-target":"C\xEDl","label-title":"N\xE1zev","option-entire-instance":"Cel\xE1 instance","option-managed-folder":"Spravovan\xE1 slo\u017Eka","placeholder-interval-seconds":"60","placeholder-my-config":"Moje konfigurace"},"config-form-github-collapse":{"description-realtime-feedback":"<0>Nakonfigurujte webhooky</0> a\xA0z\xEDskejte okam\u017Eit\xE9 aktualizace v\xA0Grafan\u011B ihned po potvrzen\xED zm\u011Bn. P\u0159ed zve\u0159ejn\u011Bn\xEDm zkontrolujte a\xA0schvalte zm\u011Bny pomoc\xED pull request\u016F.","label-git-hub-features":"Funkce GitHubu","label-realtime-feedback":"Zp\u011Btn\xE1 vazba v\xA0re\xE1ln\xE9m \u010Dase"},"connect-page":{"subTitle":{"connect-external-storage-manage-resources":"P\u0159ipojte se k\xA0extern\xEDmu \xFAlo\u017Ei\u0161ti a\xA0spravujte sv\xE9 zdroje"}},"connect-repository-button":{"configure":"Konfigurovat","instance-fully-managed-tooltip":"","repository-limit-reached-tooltip_one":"","repository-limit-reached-tooltip_few":"","repository-limit-reached-tooltip_many":"","repository-limit-reached-tooltip_other":""},"delete-repository-button":{"button-delete":"Odstranit","confirm-delete-keep-resources":"Opravdu chcete odstranit konfiguraci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B, ale ponechat jeho zdroje?","confirm-delete-with-resources":"Opravdu chcete odstranit konfiguraci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B a\xA0v\u0161echny jeho zdroje?","delete":"Odstranit","delete-and-keep-resources":"Odstranit a\xA0ponechat zdroje","delete-and-remove-resources":"Odstranit a\xA0odebrat zdroje (v\xFDchoz\xED)","error-repository-delete":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B se nepoda\u0159ilo odstranit","success-repository-deleted":"Odstran\u011Bn\xED nastaven\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B bylo za\u0159azeno do fronty","title-delete-repository-and-resources":"Odstranit konfiguraci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B a\xA0zdroje","title-delete-repository-only":"Odstranit pouze konfiguraci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"},"edit-repository-page":{"back-to-repositories":"Zp\u011Bt na \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","repository-config-exists-configuration":"Ujist\u011Bte se, \u017Ee konfigurace \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B existuje v\xA0konfigura\u010Dn\xEDm souboru.","subTitle":{"configure-repository-storing-resources":"Nakonfigurovat \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B pro ukl\xE1d\xE1n\xED zdroj\u016F."},"text":{"configure-repository":"Nakonfigurovat \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"}},"empty-state":{"no-jobs":"\u017D\xE1dn\xE9 \xFAlohy\u2026"},"enhanced-features":{"description":"Vyu\u017Eijte integraci GitHubu naplno s\xA0t\u011Bmito voliteln\xFDmi dopl\u0148ky","description-instant-updates":"Z\xEDskejte okam\u017Eit\xE9 aktualizace v\xA0Grafan\u011B ihned po potvrzen\xED zm\u011Bn. P\u0159ed zve\u0159ejn\u011Bn\xEDm zkontrolujte a\xA0schvalte zm\u011Bny pomoc\xED pull request\u016F.","description-visual-previews-dashboard-updates-directly-requests":"Zobrazte si vizu\xE1ln\xED n\xE1hledy aktualizac\xED n\xE1st\u011Bnek p\u0159\xEDmo v\xA0pull requestech","header":"Vylep\u0161ete sv\xE9 zku\u0161enosti s\xA0GitHubem","set-up-image-rendering":"Nastavit vykreslov\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F","set-up-public-webhooks":"Nastavit ve\u0159ejn\xE9 webhooky","title-instant-updates-requests-webhooks":"Okam\u017Eit\xE9 aktualizace a\xA0pull requesty pomoc\xED webhook\u016F.","title-visual-previews-in-pull-requests":"Vizu\xE1ln\xED n\xE1hledy v\xA0pull requestech s\xA0vykreslen\xEDm obr\xE1zk\u016F"},"error-title-default":"Chyba","expanded-row":{"job-specification":"Specifikace \xFAlohy","summary":"Shrnut\xED"},"features-list":{"actions":{"set-up-required-feature-toggles":"Nastavit povinn\xE9 p\u0159ep\xEDna\u010De funkc\xED"},"learn-more-documentation":"","manage-dashboards-provision-updates-automatically":"Spravujte n\xE1st\u011Bnky jako k\xF3d v\xA0Git a\xA0automaticky zaji\u0161\u0165ujte aktualizace","manage-your-dashboards-with-remote-provisioning":"Za\u010D\xEDn\xE1me se synchronizac\xED Git","store-dashboards-in-version-controlled-storage":"Ukl\xE1dejte n\xE1st\u011Bnky do \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B s\xA0pevn\u011B nastavenou verz\xED pro lep\u0161\xED organizaci a\xA0sledov\xE1n\xED historie"},"file-history-page":{"back-to-repositories":"Zp\u011Bt na \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","history-not-supported":"Historie soubor\u016F nen\xED pro toto \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B podporov\xE1na","repository-config-exists-configuration":"Ujist\u011Bte se, \u017Ee konfigurace \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B existuje v\xA0konfigura\u010Dn\xEDm souboru.","repository-not-found":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B nebylo nalezeno"},"file-status-page":{"save":"Ulo\u017Eit","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED","title-error-loading-file":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED souboru"},"files-view":{"columns":{"history":"Historie","view":"Zobrazit"},"placeholder-search":"Hledat"},"finish-step":{"description-enable-previews":"P\u0159id\xE1 n\xE1hled obr\xE1zku zm\u011Bn n\xE1st\u011Bnky v\xA0pull requestech. Obr\xE1zky n\xE1st\u011Bnek Grafana budou sd\xEDleny ve va\u0161em \xFAlo\u017Ei\u0161ti Git a\xA0uvid\xED je ka\u017Ed\xFD, kdo m\xE1 p\u0159\xEDstup k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti.","description-generate-dashboard-previews":"Vytvo\u0159te odkazy na n\xE1hledy pro \u017E\xE1dosti o\xA0sta\u017Een\xED","description-image-rendering":"Vy\u017Eaduje vykreslen\xED obr\xE1zk\u016F. <2>Nastavit vykreslov\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F</2>","description-preview-requirements":"(vy\u017Eaduje <2>vykreslov\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F</2> a\xA0povolen\xFD ve\u0159ejn\xFD p\u0159\xEDstup)","description-read-only":"Zdroje nelze upravovat p\u0159es Grafanu.","description-sync-interval":"Jak \u010Dasto synchronizovat zm\u011Bny z\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","error-sync-interval-required":"Je vy\u017Eadov\xE1n interval synchronizace","label-enable-previews":"Povolit n\xE1hledy n\xE1st\u011Bnek v\xA0pull requestech","label-generate-dashboard-previews":"Generovat n\xE1hledy n\xE1st\u011Bnky","label-read-only":"Jen pro \u010Dten\xED","label-sync-interval":"Interval synchronizace (sekundy)"},"folder-repository-list":{"no-results-matching-your-query":"Va\u0161emu dotazu neodpov\xEDdaj\xED \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky","partial-managed":"","placeholder-search":"Hledat","all-resources-managed_one":"","all-resources-managed_few":"","all-resources-managed_many":"","all-resources-managed_other":"","unmanaged-resources_one":"","unmanaged-resources_few":"","unmanaged-resources_many":"","unmanaged-resources_other":""},"get-default-values":{"title":{"repository":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B"}},"getting-started":{"alert-temporary-outage":"Kdy\u017E p\u0159ipoj\xEDte celou instanci, n\xE1st\u011Bnky nebudou b\u011Bhem migrace k\xA0dispozici. Doporu\u010Dujeme u\u017Eivatele p\u0159ed zah\xE1jen\xEDm procesu varovat.","modal-description-public-access":"Nastavte ve\u0159ejn\xFD p\u0159\xEDstup k\xA0va\u0161\xED instanci Grafana pro povolen\xED integrace GitHubu","modal-description-required-features":"Povolit po\u017Eadovan\xE9 funkce Grafany pro zaji\u0161t\u011Bn\xED","modal-title-set-up-public-access":"Nastavit ve\u0159ejn\xFD p\u0159\xEDstup","modal-title-set-up-required-features":"Nastavte povinn\xE9 prvky","step-description-copy-url":"Z\xA0v\xFDstupu \u201Engrok\u201C zkop\xEDrujte \u010D\xE1st adresy URL pro p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED (https://), kter\xE1 vypad\xE1 n\xE1sledovn\u011B:","step-description-enable-feature-toggles":"Chcete-li povolit pot\u0159ebn\xE9 funkce, p\u0159idejte do souboru custom.ini tato nastaven\xED:","step-description-start-ngrok":"Spu\u0161t\u011Bn\xEDm tohoto p\u0159\xEDkazu vytvo\u0159\xEDte zabezpe\u010Den\xE9 p\u0159ipojen\xED k\xA0m\xEDstn\xED instanci Grafany:","step-description-update-grafana-config":"P\u0159idejte to do souboru custom.ini a\xA0nahra\u010Fte adresu URL aktu\xE1ln\xED adresou URL ngrok:","step-title-copy-url":"Kop\xEDrovat ve\u0159ejnou adresu URL","step-title-enable-feature-toggles":"Povolit po\u017Eadovan\xE9 p\u0159ep\xEDna\u010De funkc\xED","step-title-start-ngrok":"Spustit \u201Engrok\u201C pro do\u010Dasn\xFD ve\u0159ejn\xFD p\u0159\xEDstup","step-title-update-grafana-config":"Aktualizujte konfiguraci Grafany","title-setting-connection-could-cause-temporary-outage":"Nastaven\xED tohoto p\u0159ipojen\xED m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit do\u010Dasn\xFD v\xFDpadek"},"getting-started-page":{"header":"Zaji\u0161\u0165ov\xE1n\xED","subtitle-provisioning-feature":"Zobrazujte a\xA0spravujte vazby zaji\u0161t\u011Bn\xED"},"git":{"branch-description":"V\u011Btev, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zaji\u0161t\u011Bn\xED","branch-label":"V\u011Btev","branch-required":"V\u011Btev je povinn\xE1","path-description":"Voliteln\xE1 cesta k\xA0d\xEDl\u010D\xEDmu adres\xE1\u0159i v\xA0r\xE1mci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","path-label":"Cesta","pr-workflow-description":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm zvolit, zda p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED zm\u011Bn otev\u0159\xEDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED. Pokud \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B neumo\u017E\u0148uje p\u0159\xEDm\xE9 zm\u011Bny v\xA0hlavn\xED v\u011Btvi, m\u016F\u017Ee b\xFDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED st\xE1le vy\u017Eadov\xE1na.","pr-workflow-label":"Povolit mo\u017Enost \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED","token-description":"P\u0159\xEDstupov\xFD token nebo heslo \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B Git","token-label":"P\u0159\xEDstupov\xFD token","token-required":"Token Git je povinn\xFD","token-user-description":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no, kter\xE9 bude pou\u017Eito pro p\u0159\xEDstup k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti pomoc\xED p\u0159\xEDstupov\xE9ho tokenu","token-user-label":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no","token-user-required":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no je povinn\xE9","url-description":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B Git","url-label":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","url-pattern":"Mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B Git","url-required":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je povinn\xE1"},"github":{"branch-description":"V\u011Btev, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zaji\u0161t\u011Bn\xED","branch-label":"V\u011Btev","branch-required":"V\u011Btev je povinn\xE1","path-description":"Voliteln\xE1 cesta k\xA0d\xEDl\u010D\xEDmu adres\xE1\u0159i v\xA0r\xE1mci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","path-label":"Cesta","pr-workflow-description":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm zvolit, zda p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED zm\u011Bn otev\u0159\xEDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED. Pokud \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B neumo\u017E\u0148uje p\u0159\xEDm\xE9 zm\u011Bny v\xA0hlavn\xED v\u011Btvi, m\u016F\u017Ee b\xFDt \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED st\xE1le vy\u017Eadov\xE1na.","pr-workflow-label":"Povolit mo\u017Enost \u017E\xE1dost o\xA0sta\u017Een\xED p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED","token-description":"Osobn\xED p\u0159\xEDstupov\xFD token GitHub s\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xEDmi k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","token-label":"Osobn\xED p\u0159\xEDstupov\xFD token","token-required":"Je vy\u017Eadov\xE1n token GitHub","url-description":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B GitHub","url-label":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","url-pattern":"Mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B GitHub","url-required":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je povinn\xE1"},"gitlab":{"branch-description":"V\u011Btev, kter\xE1 bude pou\u017Eita pro zaji\u0161t\u011Bn\xED","branch-label":"V\u011Btev","branch-required":"V\u011Btev je povinn\xE1","path-description":"Voliteln\xE1 cesta k\xA0d\xEDl\u010D\xEDmu adres\xE1\u0159i v\xA0r\xE1mci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","path-label":"Cesta","permissions":{"api":"API","api-read-write":"\u010Cten\xED a\xA0z\xE1pis","repository-label":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B","repository-read-write":"\u010Cten\xED a\xA0z\xE1pis","user-label":"U\u017Eivatel","user-read":"Jen pro \u010Dten\xED"},"pr-workflow-description":"Umo\u017E\u0148uje u\u017Eivatel\u016Fm zvolit, zda p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED zm\u011Bn otev\u0159\xEDt \u017E\xE1dost o\xA0slou\u010Den\xED. Pokud \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B neumo\u017E\u0148uje p\u0159\xEDm\xE9 zm\u011Bny v\xA0hlavn\xED v\u011Btvi, m\u016F\u017Ee b\xFDt \u017E\xE1dost o\xA0slou\u010Den\xED st\xE1le vy\u017Eadov\xE1na.","pr-workflow-label":"Povolit mo\u017Enost \u017E\xE1dosti o\xA0slou\u010Den\xED p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED","token-description":"P\u0159\xEDstupov\xFD token projektu GitLab s\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xEDmi k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","token-label":"P\u0159\xEDstupov\xFD token projektu","token-required":"Je vy\u017Eadov\xE1n token GitLab","url-description":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B GitLab","url-label":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","url-pattern":"Mus\xED b\xFDt platn\xE1 adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B GitLab","url-required":"Adresa URL \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B je povinn\xE1"},"history-view":{"not-found":"Nenalezeno"},"home-page":{"button-delete-repositories":"Odstranit \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","configured-repositories-while-running-legacy-storage":"Konfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B nebudou fungovat p\u0159i spu\u0161t\u011Bn\xED star\u0161\xED verze \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B.","confirm-delete-repositories":"Opravdu chcete odstranit v\u0161echna nakonfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B? Tato akce je nevratn\xE1.","error-delete-all-repositories":"Nepoda\u0159ilo se odstranit v\u0161echna \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","remove-all-configured-repositories":"Odebrat v\u0161echna nakonfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","subtitle":"Zobrazujte a\xA0spravujte nakonfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","success-all-repositories-deleted":"V\u0161echna nakonfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B byla odstran\u011Bna","tab-getting-started":"Za\u010D\xEDn\xE1me","tab-getting-started-title":"Za\u010D\xEDn\xE1me","tab-repositories":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B","tab-repositories-title":"Seznam \xFAlo\u017Ei\u0161\u0165","title-delete-all-configured-repositories":"Odstranit v\u0161echna nakonfigurovan\xE1 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","title-legacy-storage-detected":"Bylo zji\u0161t\u011Bno star\u0161\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"},"http-utils":{"access-denied":"","authentication-failed":"","http-error":"","request-failed":"","resource-not-found":"","unsupported-repository-type":""},"inline-secure-values-warning":"","job-status":{"label-view-details":"Zobrazit podrobnosti","loading-finished-job":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED dokon\u010Den\xE9 \xFAlohy\u2026","no-job-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 \xFAloha","no-job-found-message":"\xDAloha mohla b\xFDt odstran\u011Bna nebo se nepoda\u0159ilo ji na\u010D\xEDst. Zru\u0161te aktu\xE1ln\xED proces a\xA0za\u010Dn\u011Bte znovu.","starting":"Spou\u0161t\u011Bn\xED\u2026","status":{"title-error-running-job":"Chyba p\u0159i spou\u0161t\u011Bn\xED \xFAlohy","title-success-running-job":"\xDAloha byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B dokon\u010Dena","title-warning-running-job":"\xDAloha byla dokon\u010Dena s\xA0varov\xE1n\xEDmi"},"summary":"Shrnut\xED","title":{"error-fetching-active-job":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED aktivn\xED \xFAlohy"}},"local":{"path-description":"Cesta k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti v\xA0m\xEDstn\xEDm souborov\xE9m syst\xE9mu","path-label":"Cesta k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti","path-required":"Cesta k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161ti je povinn\xE1"},"mode-options":{"folder":{"description":"Po nastaven\xED bude vytvo\u0159ena nov\xE1 slo\u017Eka Grafany a\xA0synchronizov\xE1na s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm. Pokud jsou v\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161ti p\u0159\xEDtomny n\u011Bjak\xE9 zdroje, budou zaji\u0161t\u011Bny v\xA0t\xE9to nov\xE9 slo\u017Ece. V\u0161echny nov\xE9 zdroje vytvo\u0159en\xE9 v\xA0t\xE9to slo\u017Ece budou ulo\u017Eeny a\xA0upraveny v\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161ti.","label":"Synchronizovat extern\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B s\xA0novou slo\u017Ekou Grafany","subtitle":"Tuto mo\u017Enost pou\u017Eijte k\xA0synchronizaci extern\xEDch zdroj\u016F do nov\xE9 slo\u017Eky, ani\u017E by to ovlivnilo zbytek va\u0161\xED instance. Tento proces m\u016F\u017Eete opakovat a\u017E pro 10\xA0slo\u017Eek."},"instance":{"description":"Zdroje budou synchronizov\xE1ny s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm a\xA0zaji\u0161t\u011Bny v\xA0t\xE9to instanci. St\xE1vaj\xEDc\xED zdroje Grafany budou v\xA0p\u0159\xEDpad\u011B pot\u0159eby migrov\xE1ny a\xA0slou\u010Deny. Po nastaven\xED budou v\u0161echny nov\xE9 zdroje a\xA0zm\u011Bny ulo\u017Eeny do extern\xEDho \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B a\xA0automaticky zaji\u0161t\u011Bny zp\u011Bt do instance.","label":"Synchronizovat v\u0161echny zdroje s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm","subtitle":"Tuto mo\u017Enost pou\u017Eijte, pokud chcete synchronizovat a\xA0spravovat celou instanci Grafany prost\u0159ednictv\xEDm extern\xEDho \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B."}},"provisioning-wizard":{"on-submit":{"title":{"repository-connection-failed":"","repository-request-failed":""}}},"read-only-local-tooltip":"","read-only-remote-tooltip":"","recent-jobs":{"active-jobs":"aktivn\xED pr\xE1ce","column-action":"Akce","column-duration":"Doba trv\xE1n\xED","column-job-id":"","column-message":"Zpr\xE1va","column-started":"Zah\xE1jeno","column-status":"Stav","error-loading":"Chyba p\u0159i na\u010D\xEDt\xE1n\xED {{type}}","jobs":"Pr\xE1ce"},"repository-actions":{"settings":"Nastaven\xED","source-code":"Zdrojov\xFD k\xF3d"},"repository-card":{"get-repository-meta":{"webhook":"Webhook"},"read-only-badge":"Jen pro \u010Dten\xED","settings":"Nastaven\xED","view":"Zobrazit"},"repository-link":{"delete-or-move-job":{"compare-branch":"Porovnat v\u011Btev","open-pull-request":"Otev\u0159\xEDt po\u017Eadavek na sta\u017Een\xED","view-branch":"Zobrazit v\u011Btev","view-repository":"Zobrazit \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"},"grafana-repository-synced":"Zdroje nyn\xED najdete ve sv\xE9m extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161ti a\xA0jsou zaji\u0161t\u011Bny ve va\u0161\xED instanci. Od nyn\u011Bj\u0161ka budou va\u0161e instance a\xA0extern\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B synchronizov\xE1ny.","sync-job":{"view-repository":"Zobrazit \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"}},"repository-overview":{"checked":"Zkontrolov\xE1no:","finished":"","health":"Kondice","healthy":"Zdrav\xFD","job-id":"ID \xFAkolu:","last-ref":"Posledn\xED reference:","messages":"Zpr\xE1vy:","not-available":"Nelze aplikovat","pull-status":"Stav sta\u017Een\xED","resources":"Zdroje","status":"Stav:","unhealthy":"Nezdrav\xFD","view-folder":"Zobrazit slo\u017Eku","webhook":"Webhook","webhook-events":"Ud\xE1losti:","webhook-id":"ID:","webhook-last-event":"Posledn\xED ud\xE1lost:","webhook-url":"Zobrazit webhook"},"repository-resources":{"columns":{"history":"Historie","view-dashboard":"Zobrazit","view-folder":"Zobrazit"},"placeholder-search":"Hledat"},"repository-status-page":{"back-to-repositories":"Zp\u011Bt na \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","cleaning-up-resources":"\u010Ci\u0161t\u011Bn\xED zdroj\u016F \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","legacy-storage-message":"Instance nespustila sjednocen\xE9 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B\xA0\u2013 vy\u017Eaduje pr\u016Fvodce migrac\xED","not-found":"nenalezeno","not-found-message":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B nebylo nalezeno","repository-config-exists-configuration":"Ujist\u011Bte se, \u017Ee konfigurace \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B existuje v\xA0konfigura\u010Dn\xEDm souboru.","tab-files":"Soubory","tab-files-title":"Seznam nezpracovan\xFDch soubor\u016F z\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","tab-overview":"P\u0159ehled","tab-overview-title":"P\u0159ehled \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","tab-resources":"Zdroje","tab-resources-title":"Zdroje ulo\u017Een\xE9 v\xA0datab\xE1zi Grafany","title":"Stav \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","title-legacy-storage":"Star\u0161\xED verze \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","title-queued-for-deletion":"Za\u0159azeno do fronty k\xA0odstran\u011Bn\xED"},"repository-type-cards":{"choose-provider":"Vyberte poskytovatele:","configure-file":"Konfigurovat zaji\u0161t\u011Bn\xED soubor\u016F","configure-with-provider":"Konfigurovat pomoc\xED {{ provider }}","provider-not-listed":"Pokud v\xE1\u0161 poskytovatel nen\xED uveden:"},"repository-types":{"bitbucket":"Bitbucket","bitbucket-description":"P\u0159ipojit k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\xEDm Bitbucket","github":"GitHub","github-description":"P\u0159ipojit k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\xEDm GitHub","gitlab":"GitLab","gitlab-description":"P\u0159ipojit k\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\xEDm GitLab","local":"M\xEDstn\xED","local-description":"Konfigurovat zaji\u0161t\u011Bn\xED soubor\u016F","pure-git":"Pouze Git","pure-git-description":"P\u0159ipojit k\xA0jak\xE9mukoli \xFAlo\u017Ei\u0161ti Git"},"resource-view":{"base":"Z\xE1klad","dashboard-preview":"N\xE1hled n\xE1st\u011Bnky","existing-dashboard":"Existuj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnka","history":"Historie","message":{"removed-from-repo-test-ui":"odebr\xE1no z\xA0u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED repo testu","updated-from-repo-test-ui":"aktualizov\xE1no z\xA0u\u017Eivatelsk\xE9ho rozhran\xED repo testu"},"read-only-repo-tooltip":"","repository":"\xDAlo\u017Ei\u0161t\u011B","tab-info":{"label":{"dry-run-result-after-apply":"Zkou\u0161ka nane\u010Disto (v\xFDsledek po aplikaci)","existing-from-grafana":"Existuj\xEDc\xED (z\xA0Grafany)","file-from-repository":"Soubor (z\xA0\xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B)"}},"title-error-saving-file":"Chyba p\u0159i ukl\xE1d\xE1n\xED souboru"},"setup-modal":{"done":"Hotovo","next":"Dal\u0161\xED","previous":"P\u0159edchoz\xED"},"shared":{"progress-bar":{"aria-label":""}},"sidebar-item":{"label-completed-step":"Dokon\u010Den\xFD krok","label-current-step":"Aktu\xE1ln\xED krok","label-pending-step":"Nevy\u0159\xEDzen\xFD krok"},"status-badge":{"automatic-pulling-disabled":"","deleting":"","error":"","pending":"","pulling":"","unknown":"","up-to-date":"","waiting-for-health-check":"","warning":""},"success-title-default":"\xDAsp\u011Bch","sync-job":{"error-no-job-id":"Nepoda\u0159ilo se spustit \xFAlohu","error-no-repository-name":"Nebyl zad\xE1n \u017E\xE1dn\xFD n\xE1zev \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B","error-starting-job":"Chyba p\u0159i spou\u0161t\u011Bn\xED \xFAlohy"},"sync-repository":{"body-edit-configuration":"Upravit konfiguraci","button-edit":"Upravit","error-pulling-resources":"Chyba p\u0159i stahov\xE1n\xED zdroj\u016F","pull":"St\xE1hnout","success-pull-started":"Sta\u017Een\xED zah\xE1jeno","title-pull-not-enabled":"Sta\u017Een\xED nen\xED povoleno","tooltip-unhealthy-repository":"Nelze st\xE1hnout nezdrav\xE9 \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B"},"synchronize-step":{"repository-error":"","repository-error-message":"","repository-unhealthy":"","synchronization-description":"Zahrnout p\u0159edlo\u017Een\xED pro ka\u017Edou historickou hodnotu","synchronization-options":"Mo\u017Enosti synchronizace"},"token-permissions-info":{"and-click":"a\xA0klikn\u011Bte","bitbucket":{"create-token-button":"Vytvo\u0159it hesla aplikace","token-text":"Osobn\xED p\u0159\xEDstupov\xFD token Bitbucket"},"gitlab":{"create-token-button":"P\u0159idat nov\xFD token","token-text":"Osobn\xED p\u0159\xEDstupov\xFD token GitLab"},"go-to":"P\u0159ej\xEDt na","make-sure":"Nezapome\u0148te zahrnout tato opr\xE1vn\u011Bn\xED"},"warning-title-default":"Varov\xE1n\xED","wizard":{"alert-point-1":"B\u011Bhem tohoto procesu nebude mo\u017En\xE9 vytv\xE1\u0159et, upravovat ani odstra\u0148ovat zdroje. V\xA0posledn\xEDm kroku zmiz\xED.","alert-point-2":"Po zaji\u0161t\u011Bn\xED se zdroje znovu zobraz\xED a\xA0budou spravov\xE1ny prost\u0159ednictv\xEDm extern\xEDho \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B.","alert-point-3":"Doba trv\xE1n\xED tohoto procesu z\xE1vis\xED na po\u010Dtu zapojen\xFDch zdroj\u016F.","alert-point-4":"Spr\xE1vci podnikov\xFDch instanc\xED mohou u\u017Eivatel\u016Fm zobrazit banner ozn\xE1men\xED. Podrobn\xE9 pokyny najdete v\xA0<2>t\xE9to p\u0159\xEDru\u010Dce</2>.","alert-title":"D\u016Fle\u017Eit\xE9: Nebudou ztracena \u017E\xE1dn\xE1 data ani konfigurace, ale n\xE1st\u011Bnky budou na n\u011Bkolik minut do\u010Dasn\u011B nedostupn\xE9.","button-cancel":"","button-cancelling":"","button-next":"Dokon\u010Dit","button-start":"Zah\xE1jit synchronizaci","check-status-button":"","check-status-message":"","discard-modal":{"body":"T\xEDmto odstran\xEDte konfiguraci \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B a\xA0p\u0159ijdete o\xA0ve\u0161ker\xFD pokrok. Opravdu chcete zahodit zm\u011Bny?","confirm":"Ano, zahodit","dismiss":"Pokra\u010Dovat v\xA0pr\xE1ci","title":"Zahodit nastaven\xED \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B?"},"step-bootstrap":"Vyberte, co chcete synchronizovat","step-connect":"P\u0159ipojit","step-finish":"Vybrat dal\u0161\xED nastaven\xED","step-synchronize":"Synchronizovat s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm","sync-description":"Synchronizujte zdroje s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm. Po tomto jednor\xE1zov\xE9m kroku budou v\u0161echny budouc\xED aktualizace automaticky ulo\u017Eeny do \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B a\xA0zaji\u0161t\u011Bny zp\u011Bt do instance.","sync-option-history":"Historie","title-bootstrap":"Vyberte, co chcete synchronizovat","title-connect":"P\u0159ipojit k\xA0extern\xEDmu \xFAlo\u017Ei\u0161ti","title-finish":"Vybrat dal\u0161\xED nastaven\xED","title-synchronize":"Synchronizovat s\xA0extern\xEDm \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011Bm"},"wizard-content":{"button-cancel":"Zru\u0161it","button-cancelling":"Prob\xEDh\xE1 zru\u0161en\xED\u2026","button-previous":"P\u0159edchoz\xED","button-submitting":"Odes\xEDl\xE1n\xED\u2026","error-instance-repository-exists":"Instance \xFAlo\u017Ei\u0161t\u011B u\u017E existuje","error-save-repository-setting":""},"workflow-options-label":{"push-to-a-new-branch":"","push-to-existing-branch":""}},"public-dashboard":{"acknowledgment-checkboxes":{"ack-title":"P\u0159ed zve\u0159ejn\u011Bn\xEDm n\xE1st\u011Bnky potvr\u010Fte n\xE1sleduj\xEDc\xED:","data-src-ack-desc":"Zve\u0159ejn\u011Bn\xED v\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B funguje pouze s\xA0podmno\u017Einou zdroj\u016F dat*","data-src-ack-tooltip":"Dal\u0161\xED informace o\xA0ve\u0159ejn\xFDch zdroj\xEDch dat","public-ack-desc":"Cel\xE1 n\xE1st\u011Bnka bude ve\u0159ejn\xE1*","public-ack-tooltip":"Dal\u0161\xED informace o\xA0ve\u0159ejn\xFDch n\xE1st\u011Bnk\xE1ch","usage-ack-desc":"Zve\u0159ejn\u011Bn\xED n\xE1st\u011Bnky zp\u016Fsob\xED spu\u0161t\u011Bn\xED dotaz\u016F p\u0159i ka\u017Ed\xE9m jej\xEDm zobrazen\xED, co\u017E m\u016F\u017Ee zv\xFD\u0161it n\xE1klady*","usage-ack-desc-tooltip":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0ukl\xE1d\xE1n\xED dotaz\u016F do vyrovn\xE1vac\xED pam\u011Bti"},"config":{"can-view-dashboard-radio-button-label":"M\u016F\u017Ee zobrazit n\xE1st\u011Bnku","copy-button":"Kop\xEDrovat","dashboard-url-field-label":"Adresa URL n\xE1st\u011Bnky","email-share-type-option-label":"Pouze specifikovan\xED lid\xE9","pause-sharing-dashboard-label":"Pozastavit sd\xEDlen\xED n\xE1st\u011Bnky","public-share-type-option-label":"Kdokoli s\xA0odkazem","revoke-public-URL-button":"Odvolat ve\u0159ejnou adresu URL","revoke-public-URL-button-title":"Odvolat ve\u0159ejnou adresu URL","settings-title":"Nastaven\xED"},"configuration":{"display-annotations-description":"Prezentovat vysv\u011Btlivky na t\xE9to n\xE1st\u011Bnce","display-annotations-label":"Zobrazit vysv\u011Btlivky","enable-time-range-description":"Povolit lidem zm\u011Bnit \u010Dasov\xFD rozsah","enable-time-range-label":"Povolit \u010Dasov\xFD rozsah","settings-label":"Nastaven\xED","success-pause":"P\u0159\xEDstup k\xA0n\xE1st\u011Bnce byl pozastaven","success-resume":"P\u0159\xEDstup k\xA0n\xE1st\u011Bnce byl obnoven","success-update":"Nastaven\xED byla \xFAsp\u011B\u0161n\u011B aktualizov\xE1na","time-range-label":"\u010Casov\xFD rozsah","time-range-tooltip":"Sd\xEDlen\xE1 n\xE1st\u011Bnka pou\u017E\xEDv\xE1 v\xFDchoz\xED nastaven\xED \u010Dasov\xE9ho rozsahu n\xE1st\u011Bnky"},"create-page":{"generate-public-url-button":"Generovat ve\u0159ejnou adresu URL","unsupported-features-desc":"V\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B nepodporujeme prom\u011Bnn\xE9 hodnoty pro \u0161ablony nebo frontendov\xE9 zdroje dat","welcome-title":"V\xEDtejte na ve\u0159ejn\xFDch n\xE1st\u011Bnk\xE1ch!"},"email-sharing":{"accept-button":"P\u0159ijmout","alert-text":"Sd\xEDlen\xED n\xE1st\u011Bnek e-mailem je \xFA\u010Dtov\xE1no na u\u017Eivatele po dobu trv\xE1n\xED 30denn\xEDho tokenu bez ohledu na to, kolik n\xE1st\u011Bnek je sd\xEDleno. Pokud token neobnov\xEDte, fakturace se po 30\xA0dnech zastav\xED.","bill-ack":"Ch\xE1pu, \u017Ee p\u0159id\xE1n\xED u\u017Eivatel\u016F vy\u017Eaduje platbu.*","cancel-button":"Zru\u0161it","input-invalid-email-text":"Neplatn\xFD e-mail","input-required-email-text":"E-mail je povinn\xFD","invite-button":"Pozvat","invite-field-desc":"Pozvat lidi e-mailem","invite-field-label":"Pozvat","learn-more-button":"Zjist\u011Bte v\xEDc","recipient-email-placeholder":"E-mail","recipient-invalid-email-text":"Neplatn\xFD e-mail","recipient-invitation-button":"Pozvat","recipient-invitation-description":"Pozvat n\u011Bkoho e-mailem","recipient-invitation-tooltip":"Tato n\xE1st\u011Bnka obsahuje citliv\xE1 data. Pou\u017Eijte tuto funkci pro sd\xEDlen\xED s\xA0extern\xEDmi lidmi.","recipient-list-description":"K\xA0t\xE9to n\xE1st\u011Bnce maj\xED p\u0159\xEDstup pouze lid\xE9, kter\xE9 jste p\u0159\xEDmo pozvali","recipient-list-title":"Lid\xE9 s\xA0p\u0159\xEDstupem","recipient-required-email-text":"E-mail je povinn\xFD","resend-button":"Znovu odeslat","resend-button-title":"Znovu odeslat","resend-invite-label":"Znovu odeslat pozv\xE1nku","revoke-access-label":"Odvolat p\u0159\xEDstup","revoke-button":"Odvolat","revoke-button-title":"Odvolat","success-creation":"Va\u0161e n\xE1st\u011Bnka je p\u0159ipravena pro extern\xED sd\xEDlen\xED","success-share-type-change":"P\u0159\xEDstup k\xA0\u0159\xEDdic\xEDmu panelu byl aktualizov\xE1n: P\u0159\xEDstup maj\xED pouze lid\xE9 s\xA0odkazem"},"modal-alerts":{"save-dashboard-changes-alert-title":"P\u0159ed aktualizac\xED ve\u0159ejn\xE9 konfigurace ulo\u017Ete zm\u011Bny n\xE1st\u011Bnky","unsupport-data-source-alert-readmore-link":"Zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0podporovan\xFDch zdroj\xEDch dat","unsupported-data-source-alert-title":"Nepodporovan\xE9 zdroje dat","unsupported-template-variable-alert-desc":"Tato ve\u0159ejn\xE1 n\xE1st\u011Bnka nemus\xED fungovat, proto\u017Ee pou\u017E\xEDv\xE1 prom\u011Bnn\xE9 hodnoty pro \u0161ablony","unsupported-template-variable-alert-title":"Prom\u011Bnn\xE9 hodnoty pro \u0161ablony nejsou podporov\xE1ny"},"public-sharing":{"accept-button":"P\u0159ijmout","alert-text":"Sd\xEDlen\xEDm t\xE9to n\xE1st\u011Bnky extern\u011B ji zp\u0159\xEDstupn\xEDte v\u0161em u\u017Eivatel\u016Fm s\xA0odkazem.","cancel-button":"Zru\u0161it","learn-more-button":"Zjist\u011Bte v\xEDc","public-ack":"Rozum\xEDm, \u017Ee cel\xE1 n\xE1st\u011Bnka bude ve\u0159ejn\xE1.*","success-creation":"Va\u0161e n\xE1st\u011Bnka je te\u010F ve\u0159ejn\u011B p\u0159\xEDstupn\xE1","success-share-type-change":"P\u0159\xEDstup k\xA0n\xE1st\u011Bnce byl aktualizov\xE1n: P\u0159\xEDstup m\xE1 kdokoli s\xA0odkazem"},"settings-bar-header":{"collapse-settings-tooltip":"Sbalit nastaven\xED","expand-settings-tooltip":"Rozbalit nastaven\xED"},"settings-configuration":{"default-time-range-label":"V\xFDchoz\xED \u010Dasov\xFD rozsah","default-time-range-label-desc":"Ve\u0159ejn\xE1 n\xE1st\u011Bnka pou\u017E\xEDv\xE1 v\xFDchoz\xED nastaven\xED \u010Dasov\xE9ho rozsahu n\xE1st\u011Bnky","show-annotations-label":"Zobrazit vysv\u011Btlivky","show-annotations-label-desc":"Zobrazit vysv\u011Btlivky na ve\u0159ejn\xE9 n\xE1st\u011Bnce","time-range-picker-label":"Voli\u010D \u010Dasov\xE9ho rozsahu povolen","time-range-picker-label-desc":"Povolit sleduj\xEDc\xEDm zm\u011Bnit \u010Dasov\xFD rozsah"},"settings-summary":{"annotations-hide-text":"Vysv\u011Btlivky\xA0= skr\xFDt","annotations-show-text":"Vysv\u011Btlivky\xA0= zobrazit","time-range-picker-disabled-text":"Voli\u010D \u010Dasov\xE9ho rozsahu\xA0= zak\xE1z\xE1n","time-range-picker-enabled-text":"Voli\u010D \u010Dasov\xE9ho rozsahu\xA0= povolen","time-range-text":""},"share":{"success-delete":"Va\u0161i n\xE1st\u011Bnka u\u017E nejde sd\xEDlet"},"share-configuration":{"share-type-label":"Odkaz pro p\u0159\xEDstup"},"share-externally":{"copy-link-button":"Kop\xEDrovat extern\xED odkaz","email-share-type-option-description":"K\xA0n\xE1st\u011Bnce maj\xED p\u0159\xEDstup pouze lid\xE9 s\xA0odkazem","email-share-type-option-label":"Pouze konkr\xE9tn\xED lid\xE9","no-upsert-perm-alert-desc":"Pokud chcete {{action}} sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky, kontaktujte spr\xE1vce a\xA0po\u017E\xE1dejte o\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xED","no-upsert-perm-alert-title":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0proveden\xED akce {{ action }} pro sd\xEDlenou n\xE1st\u011Bnku","pause-access-button":"Pozastavit p\u0159\xEDstup","pause-access-tooltip":"Pozastaven\xED do\u010Dasn\u011B znemo\u017En\xED p\u0159\xEDstup k\xA0t\xE9to n\xE1st\u011Bnce v\u0161em u\u017Eivatel\u016Fm","public-share-type-option-description":"K\xA0n\xE1st\u011Bnce m\xE1 p\u0159\xEDstup kdokoli s\xA0odkazem","public-share-type-option-label":"Kdokoli s\xA0odkazem","resume-access-button":"Obnovit p\u0159\xEDstup","revoke-access-button":"Odvolat p\u0159\xEDstup","revoke-access-description":"Opravdu chcete odvolat tento p\u0159\xEDstup? N\xE1st\u011Bnku u\u017E nelze sd\xEDlet.","unsupported-data-source-alert-desc":"Na t\xE9to n\xE1st\u011Bnce jsou zdroje dat, kter\xE9 nejsou pro sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky podporov\xE1ny. Panely, kter\xE9 pou\u017E\xEDvaj\xED tyto zdroje dat, nemus\xED fungovat spr\xE1vn\u011B: {{unsupportedDataSources}}."}},"public-dashboard-users-access-list":{"dashboard-modal":{"external-link":"Extern\xED odkaz","loading-text":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","open-dashboard-list-text":"Otev\u0159\xEDt seznam n\xE1st\u011Bnek","sharing-setting":"Nastaven\xED sd\xEDlen\xED"},"delete-user-modal":{"delete-user-button-text":"Odstranit u\u017Eivatele","delete-user-cancel-button":"Zru\u0161it","delete-user-revoke-access-button":"Odvolat p\u0159\xEDstup","revoke-access-title":"Odvolat p\u0159\xEDstup","revoke-user-access-modal-desc-line1":"Opravdu chcete odvolat p\u0159\xEDstup pro {{email}}?"},"delete-user-shared-dashboards-modal":{"revoke-user-access-modal-desc-line2":""},"modal":{"shared-dashboard-modal-title":"Sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky"},"table-body":{"dashboard-count_one":"Po\u010Det n\xE1st\u011Bnek: {{count}}","dashboard-count_few":"Po\u010Det n\xE1st\u011Bnek: {{count}}","dashboard-count_many":"Po\u010Det n\xE1st\u011Bnek: {{count}}","dashboard-count_other":"Po\u010Det n\xE1st\u011Bnek: {{count}}"},"table-header":{"activated-label":"Aktivov\xE1no","activated-tooltip":"Nejstar\u0161\xED \u010Das, kdy byl u\u017Eivatel aktivn\xEDm u\u017Eivatelem n\xE1st\u011Bnky","email-label":"E-mail","last-active-label":"Naposledy aktivn\xED","origin-label":"P\u016Fvod","role-label":"Role"}},"query":{"query-editor-row-header":{"hidden":"Skryt\xE9","query-name-div-title-edit-query-name":"Upravit n\xE1zev dotazu"},"query-error-alert":{"trace-id":"(ID trasov\xE1n\xED: {{traceId}})"},"query-group":{"add-query":"P\u0159idat dotaz","expression":"V\xFDraz","title-data-source-help":"N\xE1pov\u011Bda pro zdroj dat"},"query-group-options-editor":{"collapsed-interval":"Interval\xA0= {{intervalDesc}}","collapsed-max-data-points":"MD\xA0= {{mdDesc}}","hide-time-info":"Skr\xFDt informace o\xA0\u010Dase","Query options-title-query-options":"Mo\u017Enosti dotazu","relative-time":"Relativn\xED \u010Das","relative-time-tooltip":"P\u0159ep\xED\u0161e relativn\xED \u010Dasov\xFD rozsah pro jednotliv\xE9 panely, co\u017E zp\u016Fsob\xED, \u017Ee se budou li\u0161it od v\xFDb\u011Bru ve voli\u010Di \u010Dasu n\xE1st\u011Bnky v\xA0prav\xE9m horn\xEDm rohu n\xE1st\u011Bnky. Nap\u0159\xEDklad pro konfiguraci \u201ELast 5 minutes\u201C (Posledn\xEDch 5 minut) by m\u011Bl b\xFDt \u010Dasov\xFD posun <1>{{relativeFrom}}</1> a\xA0<4>{{relativeTo}}</4> nebo prom\u011Bnn\xE9 jako <6>{{variable}}</6>.","render-cache-timeout-option":{"cache-timeout":"Platnost mezipam\u011Bti vypr\u0161ela"},"render-interval-option":{"interval":"Interval","interval-tooltip":"Vyhodnocen\xFD interval, kter\xFD je odesl\xE1n do zdroje dat a\xA0pou\u017E\xEDv\xE1 se ve zdroji <1>$__interval</1> a\xA0<4>$__interval_ms</4>. Tato hodnota se nerovn\xE1 p\u0159esn\u011B <6>\u010Dasov\xE9mu rozsahu\xA0/\xA0max. datov\xFDm bod\u016Fm</6>, bude se bl\xED\u017Eit s\xE9rii magick\xFDch \u010D\xEDsel.","min-interval":"Min. interval","min-interval-tooltip":"Doln\xED limit intervalu. Doporu\u010Duje se nastavit frekvenci z\xE1pisu, nap\u0159\xEDklad <1>1m</1>, pokud jsou data zapisov\xE1na ka\u017Edou minutu. V\xFDchoz\xED hodnotu lze nastavit v\xA0nastaven\xED zdroje dat pro v\u011Bt\u0161inu zdroj\u016F dat.","time-range-max-data-points":"\u010Casov\xFD rozsah\xA0/\xA0max. datov\xE9 body"},"render-max-data-points-option":{"max-data-points":"Max. po\u010Det datov\xFDch bod\u016F","max-data-points-tooltip":"Maxim\xE1ln\xED datov\xE9 body na \u0159adu. Pou\u017E\xEDv\xE1 se p\u0159\xEDmo n\u011Bkter\xFDmi zdroji dat a\xA0p\u0159i v\xFDpo\u010Dtu automatick\xE9ho intervalu. U\xA0streamovan\xFDch dat se tato hodnota pou\u017E\xEDv\xE1 pro klouzavou vyrovn\xE1vac\xED pam\u011B\u0165.","width-of-panel":"\u0160\xED\u0159ka panelu"},"render-query-caching-ttloption":{"cache-ttl":"Mezipam\u011B\u0165 TTL"},"time-shift":"\u010Casov\xFD posun","time-shift-tooltip":"P\u0159ep\xED\u0161e \u010Dasov\xFD rozsah pro jednotliv\xE9 panely posunut\xEDm jeho za\u010D\xE1tku a\xA0konce s\xA0ohledem na voli\u010D \u010Dasu. Nap\u0159\xEDklad pro konfiguraci \u201ELast 1h\u201C (Posledn\xED hodina) by m\u011Bl b\xFDt \u010Dasov\xFD posun <1>{{relativeFrom}}</1> a\xA0<4>{{relativeTo}}</4> nebo prom\u011Bnn\xE9 jako <6>{{variable}}</6>."},"query-group-top-section":{"data-source":"Zdroj dat","query-inspector":"Inspektor dotaz\u016F","query-tab-help-button-title-open-data-source-help":"Otev\u0159\xEDt n\xE1pov\u011Bdu pro zdroj dat","title-data-source-help":"N\xE1pov\u011Bda pro zdroj dat"}},"query-operation":{"header":{"collapse-row":"Sbalit \u0159\xE1dek dotazu","datasource-help":"Zobrazit n\xE1pov\u011Bdu pro zdroj dat","drag-and-drop":"P\u0159eta\u017Een\xEDm zm\u011Bn\xEDte po\u0159ad\xED","duplicate-query":"Duplikovat dotaz","expand-row":"Rozbalit \u0159\xE1dek dotazu","hide-response":"Skr\xFDt odpov\u011B\u010F","remove-query":"Odebrat dotaz","show-response":"Zobrazit odpov\u011B\u010F"},"query-editor-not-exported":"Dopln\u011Bk zdroje dat neexportuje \u017E\xE1dnou komponentu editoru dotaz\u016F"},"radialbar":{"config":{"bar-width":"","effects":{"bar-glow":"","center-glow":"","rounded-bars":"","spotlight":""},"gradient":"","gradient-auto":"","gradient-none":"","segment-count":"","segment-spacing":"","shape":"","shape-circle":"","shape-gauge":"","sparkline":"","threshold-labels":"","threshold-markers":""}},"recently-deleted":{"buttons":{"restore":"Obnovit"},"page":{"no-deleted-dashboards":"V\xA0posledn\xED dob\u011B jste neodstranili \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky.","no-deleted-dashboards-text":"Kdy\u017E odstran\xEDte n\xE1st\u011Bnku, zobraz\xED se tady po dobu 30\xA0dn\u016F, ne\u017E bude trvale odstran\u011Bna. Spr\xE1vce organizace m\u016F\u017Ee obnovit ned\xE1vno odstran\u011Bn\xE9 n\xE1st\u011Bnky.","no-search-result":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky pro v\xE1\u0161 dotaz"},"restore-modal":{"restore-button":"Obnovit","restore-loading":"Prob\xEDh\xE1 obnoven\xED\u2026","title":"Obnovit n\xE1st\u011Bnky","folder-picker-text_one":"","folder-picker-text_few":"","folder-picker-text_many":"","folder-picker-text_other":"","text_one":"","text_few":"","text_many":"","text_other":""}},"recentlyDeleted":{"filter":{"placeholder":"Hledat n\xE1st\u011Bnky"}},"reduce":{"strictMode":{"description":"Pokud je pou\u017Eit <1>re\u017Eim P\u0159\xEDsn\xE9 omezen\xED</1>, funkce<3>fill(null)</3> (InfluxQL) zp\u016Fsob\xED <6>NaN</6>. <9>Dal\u0161\xED podrobnosti najdete v\xA0dokumentaci.</9>","title":"Chov\xE1n\xED v\xA0p\u0159\xEDsn\xE9m re\u017Eimu"}},"refresh-picker":{"aria-label":{"choose-interval":"Automatick\xE9 obnoven\xED vypnuto. Vyberte \u010Dasov\xFD interval obnoven\xED","duration-selected":"Vyberte \u010Dasov\xFD interval obnoven\xED se zvolen\xFDm aktu\xE1ln\xEDm intervalem {{durationAriaLabel}}"},"auto-option":{"aria-label":"","label":""},"live-option":{"aria-label":"Zapnout \u017Eiv\xE9 vys\xEDl\xE1n\xED","label":"\u017Div\u011B"},"off-option":{"aria-label":"Vypnout automatick\xE9 obnoven\xED","label":"Vypnuto"},"tooltip":{"interval-selected":"Nastavit interval automatick\xE9ho obnoven\xED","turned-off":"Automatick\xE9 obnoven\xED vypnuto"}},"return-to-previous":{"button":{"label":"Zp\u011Bt na {{title}}"},"dismissable-button":"Zav\u0159\xEDt"},"role-picker":{"built-in":{"basic-roles":"Z\xE1kladn\xED role"},"input":{"no-roles":"Nep\u0159i\u0159azeny \u017E\xE1dn\xE9 role","placeholder-select-role":"Vybrat roli"},"menu":{"clear-button":"Vymazat v\u0161e","tooltip":""},"menu-aria-label":"Nab\xEDdka voli\u010De role","menu-group-option-aria-label":"Mo\u017Enost voli\u010De role","menu-option-aria-label":"Mo\u017Enost voli\u010De role","sub-menu":{"clear-button":"Vymazat"},"sub-menu-aria-label":"Podnab\xEDdka voli\u010D role","title":{"description":""}},"role-picker-drawer":{"basic-roles":{"label":"Z\xE1kladn\xED role"},"user-count":"+{{numUsers}}"},"route-error":{"description":"Grafana byla pravd\u011Bpodobn\u011B aktualizov\xE1na. Zkuste str\xE1nku znovu na\u010D\xEDst.","error-title":"Podrobnosti o chyb\u011B","error-unexpected-title":"Do\u0161lo k\xA0neo\u010Dek\xE1van\xE9 chyb\u011B","reload-button":"Znovu na\u010D\xEDst","title":"Soubor aplikace nelze naj\xEDt"},"save-dashboards":{"message-length":{"info":"Zpr\xE1va obsahuje {{messageLength}}\xA0znak\u016F, maxim\xE1ln\xED d\xE9lka je 500\xA0znak\u016F. P\u0159ed ulo\u017Een\xEDm ji zkra\u0165te.","title":"Zpr\xE1va je p\u0159\xEDli\u0161 dlouh\xE1"},"name-exists":{"message-info":"Ve vybran\xE9 slo\u017Ece u\u017E existuje n\xE1st\u011Bnka se stejn\xFDm n\xE1zvem, v\u010Detn\u011B ned\xE1vno odstran\u011Bn\xFDch n\xE1st\u011Bnek.","message-suggestion":"Vyberte jin\xFD n\xE1zev nebo slo\u017Eku.","title":"N\xE1zev n\xE1st\u011Bnky u\u017E existuje"}},"scopes":{"dashboards":{"collapse":"Sbalit","expand":"Rozbalit","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED n\xE1st\u011Bnek","noResultsForFilter":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky pro v\xE1\u0161 dotaz","noResultsForFilterClear":"Vymazat vyhled\xE1v\xE1n\xED","noResultsForScopes":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 n\xE1st\u011Bnky nebo odkazy pro vybran\xE9 rozsahy","noResultsNoScopes":"Nejsou vybr\xE1ny \u017E\xE1dn\xE9 rozsahy","search":"Hledat","toggle":{"collapse":"Sbalit seznam navrhovan\xFDch n\xE1st\u011Bnek","disabled":"Seznam navrhovan\xFDch n\xE1st\u011Bnek je zak\xE1z\xE1n z\xA0d\u016Fvodu re\u017Eimu jen pro \u010Dten\xED","expand":"Rozbalit seznam navrhovan\xFDch n\xE1st\u011Bnek"}},"selector":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","cancel":"Zru\u0161it","error-title":"","input":{"placeholder":"Vyberte rozsahy\u2026","removeAll":"Odebrat v\u0161echny rozsahy"},"title":"Vyberte rozsahy"},"tree":{"headline":{"noResults":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 v\xFDsledky pro v\xE1\u0161 dotaz","recommended":"Doporu\u010Deno","results":"V\xFDsledky"},"search":"Hledat {{parentTitle}}"}},"search":{"action-row":{"panel-type":"Panel: {{panel}}"},"actions":{"include-panels":"Zahrnout panely","remove-datasource-filter":"Zdroj dat: {{datasource}}","sort-placeholder":"T\u0159\xEDdit","starred":"Ozna\u010Deno hv\u011Bzdi\u010Dkou","view-as-folders":"Zobrazit podle slo\u017Eek","view-as-list":"Zobrazit jako seznam"},"bluge-searcher":{"opts":{"label":{"alphabetically-az":"Abecedn\u011B (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Abecedn\u011B (Z\u2013A)"}}},"dashboard-actions":{"import":"Importovat","new":"Nov\xE9","new-dashboard":"Nov\xE1 n\xE1st\u011Bnka","new-folder":"Nov\xE1 slo\u017Eka"},"generate-columns":{"score":"Sk\xF3re"},"results-table":{"datasource-header":"Zdroj dat","deleted-less-than-1-min":"< 1\xA0min.","deleted-remaining-header":"Zb\xFDvaj\xEDc\xED \u010Das","location-header":"Poloha","name-header":"N\xE1zev","tags-header":"Tagy","type-dashboard":"N\xE1st\u011Bnka","type-folder":"Slo\u017Eka","type-header":"Typ"},"search-input":{"include-panels-placeholder":"Hledat n\xE1st\u011Bnky, slo\u017Eky a\xA0panely","placeholder":"Hledat n\xE1st\u011Bnky a\xA0slo\u017Eky"},"search-results-table":{"aria-label-search-results-table":"Hledat tabulku v\xFDsledk\u016F","no-data":"\u017D\xE1dn\xE9 hodnoty"},"unified-searcher":{"opts":{"label":{"alphabetically-az":"Abecedn\u011B (A\u2013Z)","alphabetically-za":"Abecedn\u011B (Z\u2013A)"}}}},"select":{"select-menu":{"selected-count":""}},"service-account-create-page":{"create":{"button":"Vytvo\u0159it"},"name":{"label":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no","required-error":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no je povinn\xE9"},"page-nav":{"label":"Vytvo\u0159it \xFA\u010Det slu\u017Eby"},"role":{"label":"Role"}},"service-account-picker":{"noOptionsMessage-no-service-accounts-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 \xFA\u010Dty slu\u017Eeb","select-aria-label":"Voli\u010D \xFA\u010Dtu slu\u017Eby","select-placeholder":"Za\u010Dn\u011Bte ps\xE1t a\xA0vyhledejte \xFA\u010Dty slu\u017Eeb"},"service-accounts":{"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat \xFA\u010Det slu\u017Eby","message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 \xFA\u010Dty slu\u017Eeb","more-info":"Nezapome\u0148te, \u017Ee m\u016F\u017Eete poskytnout specifick\xE1 opr\xE1vn\u011Bn\xED pro p\u0159\xEDstup API k\xA0jin\xFDm aplikac\xEDm","title":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 \xFA\u010Dty slu\u017Eeb"}},"serviceaccounts":{"create-token-modal":{"close":"Zav\u0159\xEDt","copy-clipboard":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","copy-to-clipboard-and-close":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky a\xA0zav\u0159\xEDt","description-name-to-easily-identify-the-token":"N\xE1zev pro snadnou identifikaci tokenu","description-token":"Zkop\xEDrujte token te\u010F, proto\u017Ee ho znovu neuvid\xEDte. Ztr\xE1ta tokenu vy\u017Eaduje vytvo\u0159en\xED nov\xE9ho tokenu.","generate-token":"Generov\xE1n\xED tokenu","label-display-name":"Zobrazovan\xE9 jm\xE9no","label-expiration":"Expirace","label-expiration-date":"Datum vypr\u0161en\xED platnosti","label-token":"Token"},"get-actions-cell":{"add-token":"P\u0159idat token","aria-label-delete-button":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby {{serviceAccountName}}","disable":"Zak\xE1zat","enable":"Povolit","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Toto je spravovan\xFD \xFA\u010Det slu\u017Eby a\xA0nelze ho upravit"},"get-role-cell":{"aria-label-role":"Role"},"service-account-list-item":{"add-token":"P\u0159idat token","aria-label-role":"Role","disable":"Zak\xE1zat","enable":"Povolit","title-tokens":"Tokeny","tooltip-delete-button":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby {{serviceAccountName}}","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Toto je spravovan\xFD \xFA\u010Det slu\u017Eby a\xA0nelze ho upravit"},"service-account-page-unconnected":{"add-service-account-token":"P\u0159idat token \xFA\u010Dtu slu\u017Eby","body-delete-service-account":"Opravdu chcete odstranit tento \xFA\u010Det slu\u017Eby?","body-disable-service-account":"Opravdu chcete deaktivovat tento \xFA\u010Det slu\u017Eby?","confirmText-delete-service-account":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby","confirmText-disable-service-account":"Deaktivovat \xFA\u010Det slu\u017Eby","delete-service-account":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby","disable-service-account":"Zak\xE1zat \xFA\u010Det slu\u017Eby","enable-service-account":"Povolit \xFA\u010Det slu\u017Eby","page-nav":{"subTitle":{"manage-settings-individual-service-account":"Spravujte nastaven\xED pro jednotliv\xE9 \xFA\u010Dty slu\u017Eeb."}},"title-delete-service-account":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby","title-disable-service-account":"Zak\xE1zat \xFA\u010Det slu\u017Eby","tokens":"Tokeny","tooltip-managed-service-account-cannot-modified":"Toto je spravovan\xFD \xFA\u010Det slu\u017Eby a\xA0nelze ho upravit"},"service-account-profile":{"information":"Informace","label-creation-date":"Datum vytvo\u0159en\xED","label-id":"ID","label-name":"N\xE1zev","label-numerical-identifier":"\u010C\xEDseln\xFD identifik\xE1tor","label-roles":"Role","used-by":"Pou\u017E\xEDv\xE1"},"service-account-profile-row":{"confirmText-save":"Ulo\u017Eit","edit":"Upravit"},"service-account-role-row":{"aria-label-role":"Role"},"service-account-tokens-table":{"aria-label-delete-button":"","created":"Vytvo\u0159eno","expires":"Vypr\u0161\xED","last-used-at":"Naposledy pou\u017Eito v","name":"N\xE1zev"},"service-accounts-list-page-unconnected":{"add-service-account":"P\u0159idat \xFA\u010Det slu\u017Eby","body-delete-with-tokens":"Opravdu chcete odstranit {{serviceAccountName}}?","body-disable-service-account":"Opravdu chcete deaktivovat \u201E{{accountToDisable}}\u201C?","confirmText-delete":"Odstranit","confirmText-disable-service-account":"Deaktivovat \xFA\u010Det slu\u017Eby","placeholder-search-service-account-by-name":"Hledat \xFA\u010Det slu\u017Eby podle n\xE1zvu","sub-title":"\xDA\u010Dty slu\u017Eeb a\xA0jejich tokeny lze pou\u017E\xEDt k\xA0autentizaci pomoc\xED API Grafany. Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0na\u0161\xED <2>dokumentaci.</2>","title-delete-service-account":"Odstranit \xFA\u010Det slu\u017Eby","title-disable-service-account":"Zak\xE1zat \xFA\u010Det slu\u017Eby","body-delete_one":"Opravdu chcete odstranit {{serviceAccountName}} a\xA0doprovodn\xE9 tokeny ({{count}})?","body-delete_few":"Opravdu chcete odstranit {{serviceAccountName}} a\xA0doprovodn\xE9 tokeny ({{count}})?","body-delete_many":"Opravdu chcete odstranit {{serviceAccountName}} a\xA0doprovodn\xE9 tokeny ({{count}})?","body-delete_other":"Opravdu chcete odstranit {{serviceAccountName}} a\xA0doprovodn\xE9 tokeny ({{count}})?"},"token-expiration":{"content-this-token-has-expired":"Platnost tokenu vypr\u0161ela","expired-label":"Platnost vypr\u0161ela","never":"Nikdy"},"token-revoked":{"content-token-publicly-exposed-please-rotate":"Tento token byl ve\u0159ejn\u011B odkryt. Vym\u011B\u0148te tento token","revoked-label":"Odvol\xE1no"}},"share-dashboard":{"menu":{"export-image-title":"Exportovat jako obr\xE1zek","export-json-title":"Exportovat jako JSON","share-externally-title":"Sd\xEDlet extern\u011B","share-internally-title":"Sd\xEDlet intern\u011B","share-snapshot-title":"Sd\xEDlet sn\xEDmek"},"share-button":"Sd\xEDlet","share-button-tooltip":"Kop\xEDrovat odkaz"},"share-drawer":{"confirm-action":{"back-arrow-button":"Tla\u010D\xEDtko Zp\u011Bt","cancel-button":"Zru\u0161it"}},"share-modal":{"dashboard":{"title":"Sd\xEDlet"},"embed":{"copy":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky","html":"Vlo\u017Een\xE9 HTML","html-description":"N\xED\u017Ee uveden\xFD HTML k\xF3d lze vlo\u017Eit a\xA0pou\u017E\xEDt na jin\xE9 webov\xE9 str\xE1nce. Pokud nen\xED povolen anonymn\xED p\u0159\xEDstup, mus\xED b\xFDt u\u017Eivatel\xE9 zobrazuj\xEDc\xED tuto str\xE1nku p\u0159ihl\xE1\u0161eni do Grafany, aby se graf na\u010Detl.","info":"Generovat HTML pro vlo\u017Een\xED iframe s\xA0t\xEDmto panelem","time-range":"Zamknout \u010Dasov\xFD rozsah"},"export":{"back-button":"Zp\u011Bt na konfiguraci exportu","cancel-button":"Zru\u0161it","info-text":"Exportovat tuto n\xE1st\u011Bnku.","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","save-button":"Ulo\u017Eit do souboru","share-externally-label":"Exportovat pro extern\xED sd\xEDlen\xED","view-button":"Zobrazit JSON","view-button-yaml":"Zobrazit YAML"},"image":{"actions":"Akce exportu obr\xE1zku","cancel-button":"Zru\u0161it","download-button":"St\xE1hnout obr\xE1zek","error-title":"Obr\xE1zek se nepoda\u0159ilo vygenerovat","generate-button":"Generovat obr\xE1zek","generating":"Generov\xE1n\xED obr\xE1zku\u2026","info-text":"Ulo\u017Eit tuto n\xE1st\u011Bnku jako obr\xE1zek","preview":"N\xE1hled","preview-aria":"N\xE1hled generovan\xE9ho obr\xE1zku","preview-region":"N\xE1hled obr\xE1zku","title":"Exportovat jako obr\xE1zek"},"library":{"info":"Vytvo\u0159it panel knihovny."},"link":{"copy-link-button":"Kop\xEDrovat","info-text":"Vytvo\u0159te p\u0159\xEDm\xFD odkaz na tuto n\xE1st\u011Bnku nebo panel p\u0159izp\u016Fsoben\xFD mo\u017Enostmi dole.","link-url":"Odkaz adresy URL","render-alert":"Plugin pro renderov\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F nen\xED nainstalov\xE1n","render-instructions":"","rendered-image":"P\u0159\xEDm\xFD odkaz na vyrenderovan\xFD obr\xE1zek","save-alert":"N\xE1st\u011Bnka nen\xED ulo\u017Eena","save-dashboard":"Chcete-li vyrenderovat obr\xE1zek panelu, mus\xEDte nejprve ulo\u017Eit n\xE1st\u011Bnku.","shorten-url":"Zkr\xE1tit adresu URL","time-range-description":"Transformuje aktu\xE1ln\xED relativn\xED \u010Dasov\xFD rozsah na absolutn\xED \u010Dasov\xFD rozsah","time-range-label":"Zamknout \u010Dasov\xFD rozsah"},"panel":{"title":"Sd\xEDlet panel"},"snapshot":{"cancel-button":"Zru\u0161it","copy-link-button":"Kop\xEDrovat","delete-button":"Odstranit sn\xEDmek.","deleted-message":"Sn\xEDmek byl odstran\u011Bn. Pokud jste u\u017E sn\xEDmek jednou zobrazili, m\u016F\u017Ee trvat a\u017E hodinu, ne\u017E bude odebr\xE1n z\xA0mezipam\u011Bti prohl\xED\u017Ee\u010De nebo mezipam\u011Bti CDN.","expire":"Vypr\u0161\xED","expire-day":"1\xA0den","expire-hour":"1\xA0hodina","expire-never":"Nikdy","expire-week":"1\xA0t\xFDden","info-text-1":"Sn\xEDmek je okam\u017Eit\xFD zp\u016Fsob, jak ve\u0159ejn\u011B sd\xEDlet interaktivn\xED n\xE1st\u011Bnku. Po vytvo\u0159en\xED odstran\xEDme citliv\xE1 data, jako jsou dotazy (metriky, \u0161ablony a\xA0vysv\u011Btlivky) a\xA0odkazy na panely, tak\u017Ee na n\xE1st\u011Bnce z\u016Fstanou pouze viditeln\xE9 metriky dat a\xA0n\xE1zvy s\xE9ri\xED.","info-text-2":"Upozor\u0148ujeme, \u017Ee v\xE1\u0161 sn\xEDmek <1>si m\u016F\u017Ee prohl\xE9dnout kdokoli</1>, kdo m\xE1 odkaz a\xA0m\xE1 p\u0159\xEDstup k\xA0adrese URL. P\u0159ed sd\xEDlen\xEDm se pros\xEDm zamyslete.","local-button":"Zve\u0159ejnit sn\xEDmek","mistake-message":"","name":"N\xE1zev sn\xEDmku","timeout":"\u010Casov\xFD limit (sekundy)","timeout-description":"Pokud na\u010D\xEDt\xE1n\xED metrik n\xE1st\u011Bnky trv\xE1 dlouho, mo\u017En\xE1 budete muset nakonfigurovat hodnotu \u010Dasov\xE9ho limitu.","url-label":"Adresa URL sn\xEDmku"},"tab-title":{"embed":"Vlo\u017Een\xE9","export":"Exportovat","library-panel":"Panel knihovny","link":"Odkaz","public-dashboard-title":"Ve\u0159ejn\xE1 n\xE1st\u011Bnka","snapshot":"Sn\xEDmek"},"theme-picker":{"current":"Aktu\xE1ln\xED","dark":"Tmav\xFD","field-name":"Motiv","light":"Sv\u011Btl\xFD"},"view-json":{"copy-button":"Kop\xEDrovat do schr\xE1nky"}},"share-panel":{"drawer":{"new-library-panel-title":"Nov\xFD panel knihovny","share-embed-title":"Sd\xEDlet vlo\u017Een\xED","share-link-title":"Nastaven\xED odkazu"},"menu":{"new-library-panel-title":"Nov\xFD panel knihovny","share-embed-title":"Sd\xEDlet vlo\u017Een\xED","share-link-title":"Sd\xEDlet odkaz","share-snapshot-title":"Sd\xEDlet sn\xEDmek"},"new-library-panel":{"cancel-button":"Zru\u0161it","create-button":"Vytvo\u0159it panel knihovny"}},"share-panel-image":{"disabled-help":"Ulo\u017Ete n\xE1st\u011Bnku, aby bylo mo\u017En\xE9 generovat obr\xE1zky","download-disabled-help":"Nejprve vygenerujte obr\xE1zek, abyste povolili stahov\xE1n\xED","error-title":"Obr\xE1zek se nepoda\u0159ilo vygenerovat","form":{"label":"Nastaven\xED obr\xE1zku panelu"},"preview":{"title":"N\xE1hled panelu"},"settings":{"height-label":"V\xFD\u0161ka","height-min":"V\xFD\u0161ka mus\xED b\xFDt rovna nebo v\u011Bt\u0161\xED ne\u017E\xA01","height-placeholder":"500","height-required":"V\xFD\u0161ka je povinn\xE1","max-warning":"Maxim\xE1ln\xED hodnoty nastaven\xED jsou omezeny slu\u017Ebou renderov\xE1n\xED obr\xE1zk\u016F","scale-factor-label":"Faktor m\u011B\u0159\xEDtka","scale-factor-min":"Faktor m\u011B\u0159\xEDtka mus\xED b\xFDt roven nebo v\u011Bt\u0161\xED ne\u017E\xA01","scale-factor-placeholder":"1","scale-factor-required":"Faktor m\u011B\u0159\xEDtka je vy\u017Eadov\xE1n","title":"Nastaven\xED obr\xE1zku","width-label":"\u0160\xED\u0159ka","width-min":"\u0160\xED\u0159ka mus\xED b\xFDt rovna nebo v\u011Bt\u0161\xED ne\u017E 1","width-placeholder":"1\xA0000","width-required":"\u0160\xED\u0159ka je povinn\xE1"}},"share-playlist":{"checkbox-description":"V\xFD\u0161ka panelu bude upravena tak, aby odpov\xEDdala velikosti obrazovky","checkbox-label":"Automaticky p\u0159izp\u016Fsobit","copy-link-button":"Kop\xEDrovat","link-url-label":"Odkaz adresy URL","mode":"Re\u017Eim","mode-kiosk":"Kiosek","mode-normal":"Norm\xE1ln\xED","title":"Sd\xEDlet playlist"},"shared":{"preferences":{"theme":{"dark-label":"Tmav\xFD","light-label":"Sv\u011Btl\xFD","system-label":"P\u0159edvolby syst\xE9mu"}}},"shared-dashboard":{"delete-modal":{"revoke-body-text":"Opravdu chcete odvolat tento p\u0159\xEDstup? N\xE1st\u011Bnku u\u017E nelze sd\xEDlet.","revoke-title":"Odvolat p\u0159\xEDstup"},"fields":{"timezone-label":"\u010Casov\xE9 p\xE1smo"}},"shared-dashboard-list":{"button":{"config-button-tooltip":"Konfigurovat sd\xEDlenou n\xE1st\u011Bnku","revoke-button-text":"Odvolat p\u0159\xEDstup","revoke-button-tooltip":"Odvolat p\u0159\xEDstup","view-button-tooltip":"Zobrazit sd\xEDlenou n\xE1st\u011Bnku"},"empty-state":{"message":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky","more-info":"Vytvo\u0159te sd\xEDlenou n\xE1st\u011Bnku z\xA0libovoln\xE9 existuj\xEDc\xED n\xE1st\u011Bnky prost\u0159ednictv\xEDm mod\xE1lu <1>Sd\xEDlet</1>. <4>Zjist\u011Bte v\xEDc</4>"},"toggle":{"pause-sharing-toggle-text":"Pozastavit p\u0159\xEDstup"}},"shared-preferences":{"fields":{"home-dashboard-label":"Dom\xE1c\xED n\xE1st\u011Bnka","home-dashboard-placeholder":"V\xFDchoz\xED n\xE1st\u011Bnka","language-preference-label":"Jazyk","language-preference-placeholder":"Vyberte jazyk","locale-preference-description":"Pro zobrazen\xED odpov\xEDdaj\xEDc\xEDho form\xE1tu data, \u010Dasu a\xA0\u010D\xEDsla vyberte svou oblast","locale-preference-label":"Form\xE1t oblasti","locale-preference-placeholder":"Vyberte region","theme-description":"Bav\xED v\xE1s experiment\xE1ln\xED motivy? \u0158ekn\u011Bte n\xE1m, co byste <2>tady uv\xEDtali.</2>","theme-label":"Motiv rozhran\xED","week-start-label":"Za\u010D\xE1tek t\xFDdne"},"save":"","theme":{"default-label":"V\xFDchoz\xED","experimental":"Experiment\xE1ln\xED"},"title":"Preference"},"sign-up":{"back-button":"Zp\u011Bt na p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","confirm-password-label":"Potvrdit heslo","email-label":"E-mail","org-name-label":"N\xE1zev organizace","password-label":"Heslo","submit-button":"Odeslat","user-name-label":"Va\u0161e jm\xE9no","user-name-placeholder":"(voliteln\xE9)","verification-code-label":"E-mailov\xFD ov\u011B\u0159ovac\xED k\xF3d (odeslan\xFD na v\xE1\u0161 e-mail)","verify":{"back-button":"Zp\u011Bt na p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","complete-button":"Dokon\u010Dit registraci","email-description":"Zadejte svou e-mailovou adresu, na kterou v\xE1m po\u0161leme ov\u011B\u0159ovac\xED odkaz","email-label":"E-mail","header":"Ov\u011B\u0159it e-mail","info":"Na e-mailovou adresu byl odesl\xE1n e-mail s\xA0ov\u011B\u0159ovac\xEDm odkazem. Brzy byste ho m\u011Bli obdr\u017Eet.","send-button":"Odeslat ov\u011B\u0159ovac\xED e-mail"}},"silences":{"empty-state":{"button-title":"Vytvo\u0159it potla\u010Den\xED","title":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE1 potla\u010Den\xED"},"table":{"add-silence-button":"P\u0159idat potla\u010Den\xED","edit-button":"Upravit","expired-silences":"Vypr\u0161en\xE1 potla\u010Den\xED jsou automaticky odstran\u011Bna po 5\xA0dnech.","no-matching-silences":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 odpov\xEDdaj\xEDc\xED potla\u010Den\xED;","noConfig":"Vytvo\u0159te nov\xFD kontaktn\xED bod a\xA0konfiguraci pomoc\xED v\xFDchoz\xEDch hodnot nebo se obra\u0165te na spr\xE1vce pro nastaven\xED spr\xE1vce v\xFDstrah.","recreate-button":"Znovu vytvo\u0159it","unsilence-button":"Zru\u0161it potla\u010Den\xED"}},"silences-table":{"header":{"alert-name":"N\xE1zev v\xFDstrahy","state":"Stav"}},"snapshot":{"empty-state":{"message":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 sn\xEDmky","more-info":"M\u016F\u017Eete vytvo\u0159it sn\xEDmek libovoln\xE9 n\xE1st\u011Bnky prost\u0159ednictv\xEDm mod\xE1lu <1>Sd\xEDlet</1>. <4>Zjist\u011Bte v\xEDc</4>"},"external-badge":"Extern\xED","name-column-header":"N\xE1zev","share":{"cancel-button":"Zru\u0161it","copy-link-button":"Kop\xEDrovat odkaz","delete-button":"Odstranit sn\xEDmek","delete-description":"Opravdu chce\u0161 tento sn\xEDmek odstranit?","delete-permission-tooltip":"Nem\xE1te opr\xE1vn\u011Bn\xED k\xA0odstran\u011Bn\xED sn\xEDmk\u016F","delete-title":"Odstranit sn\xEDmek","deleted-alert":"Sn\xEDmek byl odstran\u011Bn. Vymaz\xE1n\xED z\xA0mezipam\u011Bt\xED CDN m\u016F\u017Ee trvat hodinu.","expiration-label":"Vypr\u0161\xED za","info-alert":"Sn\xEDmek n\xE1st\u011Bnky Grafana ve\u0159ejn\u011B sd\xEDl\xED n\xE1st\u011Bnku a\xA0z\xE1rove\u0148 odstran\xED citliv\xE1 data, jako jsou dotazy a\xA0odkazy na panely, tak\u017Ee z\u016Fstanou viditeln\xE9 pouze metriky a\xA0n\xE1zvy s\xE9ri\xED. Ke sn\xEDmku m\xE1 p\u0159\xEDstup kdokoli s\xA0odkazem.","learn-more-button":"Zjist\u011Bte v\xEDc","local-button":"Zve\u0159ejnit sn\xEDmek","name-label":"N\xE1zev sn\xEDmku","new-snapshot-button":"Nov\xFD sn\xEDmek","success-creation":"V\xE1\u0161 sn\xEDmek byl vytvo\u0159en","success-delete":"V\xE1\u0161 sn\xEDmek byl odstran\u011Bn","view-all-button":"Zobrazit v\u0161echny sn\xEDmky"},"share-panel":{"info-alert":"Sn\xEDmek panelu Grafana ve\u0159ejn\u011B sd\xEDl\xED panel a\xA0z\xE1rove\u0148 odstran\xED citliv\xE1 data, jako jsou dotazy a\xA0odkazy na panely, tak\u017Ee z\u016Fstanou viditeln\xE9 pouze metriky a\xA0n\xE1zvy s\xE9ri\xED. Ke sn\xEDmku m\xE1 p\u0159\xEDstup kdokoli s\xA0odkazem."},"url-column-header":"Adresa URL sn\xEDmku","view-button":"Zobrazit"},"sort-picker":{"select-aria-label":"T\u0159\xEDdit"},"sql-expressions":{"add-query-tooltip":"P\u0159idejte alespo\u0148 jeden dotaz na data a\xA0vygenerujte n\xE1vrhy SQL","ai-explain-title":"Vysv\u011Btlen\xED SQL v\xFDrazu pomoc\xED um\u011Bl\xE9 inteligence","ai-suggestions-title":"N\xE1vrhy SQL v\xFDraz\u016F pomoc\xED um\u011Bl\xE9 inteligence","apply":"Pou\u017E\xEDt","code-label":"{{ language }}","copy":"Kop\xEDrovat","explain-empty-query-tooltip":"Zadejte SQL v\xFDraz a\xA0z\xEDskejte vysv\u011Btlen\xED","explain-query":"Vysv\u011Btlit dotaz","explanation-modal-title":"Vysv\u011Btlen\xED dotazu SQL","sql-ai-interaction":"{{text}}","sql-suggestion-history":"Historie n\xE1vrh\u016F SQL","suggestions":"N\xE1vrhy","view-explanation":"Zobrazit vysv\u011Btlen\xED"},"stars":{"mark-as-starred":"","unmark-as-starred":""},"stat":{"add-orientation-option":{"description-orientation":"Orientace rozvr\u017Een\xED","name-orientation":"Orientace","orientation-options":{"label-auto":"Auto","label-horizontal":"Horizont\xE1ln\xED","label-vertical":"Vertik\xE1ln\xED"}},"add-standard-data-reduce-options":{"category-value-options":"Mo\u017Enosti hodnoty","description-calculation":"Vyberte funkci reduktoru\xA0/\xA0v\xFDpo\u010Det","description-fields":"Vyberte pole, kter\xE1 by m\u011Bla b\xFDt zahrnuta do panelu","description-limit":"Maxim\xE1ln\xED po\u010Det \u0159\xE1dk\u016F k\xA0zobrazen\xED","description-show":"Vypo\u010D\xEDtat jednu hodnotu na sloupec nebo \u0159adu nebo zobrazit ka\u017Ed\xFD \u0159\xE1dek","fields-options":{"label-all-fields":"V\u0161echna pole","label-numeric-fields":"\u010C\xEDseln\xE1 pole"},"name-calculation":"V\xFDpo\u010Det","name-fields":"Pole","name-limit":"Limit","name-show":"Zobrazit","show-options":{"label-all-values":"V\u0161echny hodnoty","label-calculate":"Spo\u010D\xEDtat"}},"category-stat-styles":"Statistick\xE9 styly","color-mode-options":{"label-background-gradient":"P\u0159echodn\xE9 pozad\xED","label-background-solid":"Pevn\xE9 pozad\xED","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-value":"Hodnota"},"description-graph-mode":"Graf statistick\xE9ho panelu\xA0/\xA0re\u017Eim sparkline","description-text-mode":"Ur\u010Duje, zda se zobraz\xED n\xE1zev a\xA0hodnota, nebo pouze n\xE1zev","graph-mode":{"options":{"label-area":"Oblast","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9"}},"name-color-modcolor-mode-options":{"label":"Barevn\xFD re\u017Eim"},"name-graph-mode":"Re\u017Eim grafu","name-show-percent-change":"Zobrazit procentu\xE1ln\xED zm\u011Bnu","name-text-alignment":"Zarovn\xE1n\xED textu","name-text-mode":"Textov\xFD re\u017Eim","name-wide-layout":"\u0160irok\xE9 rozvr\u017Een\xED","percent-change-color-mode":"Re\u017Eim barev procentu\xE1ln\xED zm\u011Bny","percent-change-color-mode-options":{"label-inverted":"Invertovan\xE9","label-same-as-value":"Stejn\xE9 jako hodnota","label-standard":"Standardn\xED"},"text-alignment-options":{"label-auto":"Auto","label-center":"St\u0159ed"},"text-mode-options":{"label-auto":"Auto","label-name":"N\xE1zev","label-none":"\u017D\xE1dn\xE9","label-value":"Hodnota","label-value-and-name":"Hodnota a\xA0n\xE1zev"},"wide-layout-options":{"label-off":"Vypnuto","label-on":"Zapnuto"}},"state-timeline":{"align-values-options":{"label-center":"St\u0159ed","label-left":"Vlevo","label-right":"Vpravo"},"category-state-timeline":"\u010Casov\xE1 osa stavu","name-align-values":"Zarovnat hodnoty","name-connect-null-values":"P\u0159ipojit nulov\xE9 hodnoty","name-disconnect-values":"Odpojit hodnoty","name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-merge-equal-consecutive-values":"Slou\u010Dit stejn\xE9 postupn\xE9 hodnoty","name-page-size":"Velikost str\xE1nky (povolit str\xE1nkov\xE1n\xED)","name-row-height":"V\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku","name-show-values":"Zobrazit hodnoty","show-values-options":{"label-always":"V\u017Edy","label-auto":"Auto","label-never":"Nikdy"}},"status-history":{"category-status-history":"Historie stavu","name-column-width":"\u0160\xED\u0159ka sloupce","name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-page-size":"Velikost str\xE1nky (povolit str\xE1nkov\xE1n\xED)","name-row-height":"V\xFD\u0161ka \u0159\xE1dku","name-show-values":"Zobrazit hodnoty","show-values-options":{"label-always":"V\u017Edy","label-auto":"Auto","label-never":"Nikdy"},"status-history-panel":{"too-many-points_one":"P\u0159\xEDli\u0161 mnoho bod\u016F pro spr\xE1vnou vizualizaci. <1></1>Aktualizujte dotaz pro z\xEDsk\xE1n\xED m\xE9n\u011B bod\u016F. <3></3>(p\u0159ijat\xE9 body: {{count}})","too-many-points_few":"P\u0159\xEDli\u0161 mnoho bod\u016F pro spr\xE1vnou vizualizaci. <1></1>Aktualizujte dotaz pro z\xEDsk\xE1n\xED m\xE9n\u011B bod\u016F. <3></3>(p\u0159ijat\xE9 body: {{count}})","too-many-points_many":"P\u0159\xEDli\u0161 mnoho bod\u016F pro spr\xE1vnou vizualizaci. <1></1>Aktualizujte dotaz pro z\xEDsk\xE1n\xED m\xE9n\u011B bod\u016F. <3></3>(p\u0159ijat\xE9 body: {{count}})","too-many-points_other":"P\u0159\xEDli\u0161 mnoho bod\u016F pro spr\xE1vnou vizualizaci. <1></1>Aktualizujte dotaz pro z\xEDsk\xE1n\xED m\xE9n\u011B bod\u016F. <3></3>(p\u0159ijat\xE9 body: {{count}})"}},"support-bundles":{"new-bundle-button":{"new-support-bundle":"Nov\xFD bal\xED\u010Dek podpory"},"support-bundles-create-unconnected":{"cancel":"Zru\u0161it","create":"Vytvo\u0159it","sub-title":"Vyberte komponenty bal\xED\u010Dku podpory. Bal\xED\u010Dek podpory bude k\xA0dispozici po dobu 3\xA0dn\u016F od vytvo\u0159en\xED.","text":{"create-support-bundle":"Vytvo\u0159it bal\xED\u010Dek podpory"}},"support-bundles-unconnected":{"created-on":"Vytvo\u0159eno","download":"St\xE1hnout","expires":"Vypr\u0161\xED","requested-by":"\u017Dadatel:","sub-title":"Bal\xED\u010Dky podpory umo\u017E\u0148uj\xED snadn\xE9 shroma\u017E\u010Fov\xE1n\xED a\xA0sd\xEDlen\xED protokol\u016F, konfigurace a\xA0dat Grafana s\xA0t\xFDmem Grafana Labs.","tooltip-remove-bundle":"Odebrat bal\xED\u010Dek"}},"swagger":{"login":"P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED"},"table":{"bar-gauge-cell-options-editor":{"label-gauge-display-mode":"Re\u017Eim zobrazen\xED m\u011B\u0159idla","label-value-display":"Zobrazen\xED hodnoty"},"category-cell-options":"Mo\u017Enosti bun\u011Bk","category-table":"Tabulka","category-table-footer":"Z\xE1pat\xED tabulky","cell-height-options":{"label-large":"Velk\xE9","label-medium":"St\u0159edn\xED","label-small":"Mal\xE9"},"cell-types":{"actions":"Akce","auto":"Auto.","color-background":"Barevn\xE9 pozad\xED","color-text":"Barevn\xFD text","data-links":"Propojen\xED dat","gauge":"M\u011B\u0159idlo","image":"Obr\xE1zek","json":"Zobrazen\xED JSON","markdown":"Sn\xED\u017Een\xED\xA0+ HTML","pill":"Pilulka","sparkline":"Sparkline"},"color-background-cell-options-editor":{"description-apply-to-entire-row":"Pokud je vybr\xE1n, cel\xFD \u0159\xE1dek bude barevn\xFD jako tato bu\u0148ka.","label-apply-to-entire-row":"Pou\u017E\xEDt na cel\xFD \u0159\xE1dek","label-background-display-mode":"Re\u017Eim zobrazen\xED pozad\xED"},"column-alignment-options":{"label-auto":"Auto","label-center":"St\u0159ed","label-left":"Vlevo","label-right":"Vpravo"},"container":{"content":"Zobrazen\xED p\u0159\xEDli\u0161 mnoha sloupc\u016F v\xA0jedn\xE9 tabulce m\u016F\u017Ee ovlivnit v\xFDkon a\xA0zhor\u0161it \u010Ditelnost dat. Zva\u017Ete up\u0159esn\u011Bn\xED dotaz\u016F.","show-all-series":"Zobrazit v\u0161echny sloupce","show-only-series":"Zobrazuje se pouze {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}\xA0sloupc\u016F"},"description-calculation":"Vyberte funkci reduktoru\xA0/\xA0v\xFDpo\u010Det","description-cell-value-inspect":"Povolit kontrolu hodnoty bu\u0148ky v\xA0mod\xE1ln\xEDm okn\u011B","description-column-filter":"Povolit/zak\xE1zat filtry pol\xED v\xA0tabulce","description-frozen-columns":"","description-min-column-width":"Minim\xE1ln\xED \u0161\xED\u0159ka pro automatickou zm\u011Bnu velikosti sloupce","description-styling-from-field":"","description-tooltip-from-field":"","image-cell-options-editor":{"description-alt-text":"Alternativn\xED text, kter\xFD se zobraz\xED, pokud nelze zobrazit obr\xE1zek, nebo pro u\u017Eivatele, kte\u0159\xED pou\u017E\xEDvaj\xED \u010Dte\u010Dku obrazovky","description-title-text":"Text, kter\xFD se zobraz\xED po najet\xED kurzoru na obr\xE1zek","label-alt-text":"Alternativn\xED text","label-title-text":"Text n\xE1zvu"},"link-wrapper":{"menu":"zobrazit propojen\xED dat a\xA0akce"},"markdown-cell-options-editor":{"description-dynamic-height":"Doporu\u010Dujeme povolit str\xE1nkov\xE1n\xED s\xA0touto mo\u017Enost\xED, abyste se vyhnuli probl\xE9m\u016Fm s\xA0v\xFDkonem.","label":{"text-alpha":"Alfa"},"label-dynamic-height":"Dynamick\xE1 v\xFD\u0161ka"},"name-calculation":"V\xFDpo\u010Det","name-cell-height":"V\xFD\u0161ka bu\u0148ky","name-cell-type":"Typ bu\u0148ky","name-cell-value-inspect":"Kontrola hodnoty bu\u0148ky","name-column-alignment":"Zarovn\xE1n\xED sloupce","name-column-filter":"Filtr sloupce","name-column-width":"\u0160\xED\u0159ka sloupce","name-enable-pagination":"","name-frozen-columns":"","name-hide-in-table":"Skr\xFDt v\xA0tabulce","name-max-height":"","name-min-column-width":"Minim\xE1ln\xED \u0161\xED\u0159ka sloupce","name-show-table-header":"Zobrazit z\xE1hlav\xED tabulky","name-styling-from-field":"","name-tooltip-from-field":"","name-tooltip-placement":"","name-wrap-header-text":"Zalomit text z\xE1hlav\xED","name-wrap-text":"","placeholder-column-width":"auto.","placeholder-max-height":"","tooltip-placement-options":{"label-auto":"","label-bottom":"","label-left":"","label-right":"","label-top":""}},"tag-filter":{"clear-button":"Vymazat tagy","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","no-tags":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 tagy","placeholder":"Filtrovat podle tagu","select-aria-label":"Filtr tagu","tag-option-label":"Mo\u017Enost tagu"},"team-picker":{"noOptionsMessage-no-teams-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 t\xFDmy","select-aria-label":"Voli\u010D t\xFDmu","select-placeholder":"Vyberte t\xFDm"},"teams":{"build-nav-model":{"nav-model":{"subTitle":{"manage-members-and-settings":"Spravovat \u010Dleny a\xA0nastaven\xED"},"text":{"settings":"Nastaven\xED"}},"team-group-sync":{"text":{"external-group-sync":"Synchronizace extern\xED skupiny"}},"text":{"members":"\u010Clenov\xE9"}},"create-team":{"create":"Vytvo\u0159it","description-email":"Toto je voliteln\xE9 a\xA0pou\u017E\xEDv\xE1 se p\u0159edev\u0161\xEDm k\xA0povolen\xED vlastn\xEDch t\xFDmov\xFDch avatar\u016F","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE1zev","label-role":"Role"},"empty-state":{"button-title":"Nov\xFD t\xFDm","message":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 t\xFDmy","pro-tip":"P\u0159i\u0159a\u010Fte opr\xE1vn\u011Bn\xED ke slo\u017Ek\xE1m a\xA0n\xE1st\u011Bnk\xE1m t\xFDm\u016Fm nam\xEDsto u\u017Eivatel\u016Fm, abyste usnadnili spr\xE1vu. <2>Zjist\u011Bte v\xEDc</2>","title":"Dosud jste nevytvo\u0159ili \u017E\xE1dn\xE9 t\xFDmy"},"team-group-sync":{"add-group":"P\u0159idat skupinu","add-group-button":"P\u0159idat skupinu","aria-label-remove":"Odebrat skupinu {{groupName}}","external-group-id":"ID extern\xED skupiny","external-group-sync":"Synchronizace extern\xED skupiny","label-add-external-group":"P\u0159idat extern\xED skupinu","team-sync-upgrade":"P\u0159idejte skupinu a\xA0povolte t\xFDmovou synchronizaci zdarma b\u011Bhem zku\u0161ebn\xED verze Grafana Pro","text":{"add-group":"P\u0159idat skupinu"},"title-there-external-groups":"Neexistuj\xED \u017E\xE1dn\xE9 extern\xED skupiny pro synchronizaci","tooltip-add-external-group":"P\u0159\xEDklad skupiny LDAP: {{example}}"},"team-list":{"columns":{"aria-label-delete-button":"Odstranit t\xFDm {{teamName}}","aria-label-edit-team":"Upravit t\xFDm {{teamName}}","title-edit-team":"Upravit t\xFDm","tooltip-edit-team":"Upravit t\xFDm"},"new-team":"Nov\xFD t\xFDm","placeholder-search-teams":"Hledat t\xFDmy"},"team-settings":{"description-email":"","label-email":"E-mail","label-name":"N\xE1zev","label-numerical-identifier":"\u010C\xEDseln\xFD identifik\xE1tor","label-role":"Role","label-team-details":"Podrobnosti o\xA0t\xFDmu","save":""},"team-sync-upgrade-content":{"description":"Synchronizace t\xFDmu usnad\u0148uje spr\xE1vu p\u0159\xEDstupu u\u017Eivatel\u016F v\xA0Grafan\u011B t\xEDm, \u017Ee okam\u017Eit\u011B aktualizuje t\xFDmy a\xA0opr\xE1vn\u011Bn\xED ka\u017Ed\xE9ho u\u017Eivatele Grafany na z\xE1klad\u011B \u010Dlenstv\xED ve skupin\u011B jednotn\xE9ho p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED m\xEDsto jednotliv\xE9ho p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED u\u017Eivatele"}},"text":{"category-text":"Text","mode-options":{"label-code":"K\xF3d","label-html":"HTML","label-markdown":"Sn\xED\u017Een\xED"},"name-content":"Obsah","name-language":"Jazyk","name-mode":"Re\u017Eim","name-show-line-numbers":"Zobrazovat \u010D\xEDsla \u0159\xE1dek","name-show-mini-map":"Zobrazit mini mapu"},"theme-playground":{"label-base-theme":"","title":""},"theme-preview":{"breadcrumbs":{"dashboards":"N\xE1st\u011Bnky","home":"Dom\u016F"},"panel":{"form-label":"\u0160t\xEDtek formul\xE1\u0159e","title":"Panel"}},"time-period":{"1_day":"","1_hour":"","12_hours":"","30_days":"","6_hours":"","7_days":""},"time-picker":{"absolute":{"recent-title":"Naposledy pou\u017Eit\xE9 absolutn\xED rozsahy","title":"Absolutn\xED \u010Dasov\xFD rozsah"},"calendar":{"apply-button":"Pou\u017E\xEDt \u010Dasov\xFD rozsah","cancel-button":"Zru\u0161it","close":"Zav\u0159\xEDt kalend\xE1\u0159","next-month":"P\u0159\xED\u0161t\xED m\u011Bs\xEDc","previous-month":"P\u0159edchoz\xED m\u011Bs\xEDc","select-time":"Vybrat \u010Dasov\xFD rozsah"},"content":{"empty-recent-list-docs":"<0><0>P\u0159e\u010Dt\u011Bte si dokumentaci</0><1> a\xA0zjist\u011Bte v\xEDc o\xA0tom, jak zad\xE1vat vlastn\xED \u010Dasov\xE9 rozsahy.</1></0>","empty-recent-list-info":"Zd\xE1 se, \u017Ee jste tento voli\u010D \u010Dasu dosud nepou\u017Eili. Jakmile zad\xE1te n\u011Bjak\xE9 \u010Dasov\xE9 intervaly, zobraz\xED se tady naposledy pou\u017Eit\xE9 intervaly.","filter-placeholder":"Hledat rychl\xE9 rozsahy"},"copy-paste":{"copy-success-message":"\u010Casov\xFD rozsah zkop\xEDrov\xE1n do schr\xE1nky","default-error-message":"{{error}} nen\xED platn\xFD \u010Dasov\xFD rozsah","default-error-title":"Neplatn\xFD \u010Dasov\xFD rozsah","tooltip-copy":"Kop\xEDrovat \u010Dasov\xFD rozsah do schr\xE1nky","tooltip-paste":"Vlo\u017Eit \u010Dasov\xFD rozsah"},"footer":{"change-settings-button":"Zm\u011Bnit nastaven\xED \u010Dasu","fiscal-year-option":"Fisk\xE1ln\xED rok","fiscal-year-start":"M\u011Bs\xEDc za\u010D\xE1tku fisk\xE1ln\xEDho roku","time-zone-option":"\u010Casov\xE9 p\xE1smo","time-zone-selection":"Volba \u010Dasov\xE9ho p\xE1sma"},"range-content":{"apply-button":"Pou\u017E\xEDt \u010Dasov\xFD rozsah","default-error":"Zadejte d\u0159\xEDv\u011Bj\u0161\xED datum nebo \u201E{{now}}\u201C","fiscal-year":"Fisk\xE1ln\xED rok: {{from}}\u2013{{to}}","from-input":"Od","open-input-calendar":"Otev\u0159\xEDt kalend\xE1\u0159","range-error":"\u201EOd\u201C nem\u016F\u017Ee b\xFDt po \u201EDo\u201C","to-input":"Do"},"range-picker":{"backwards-time-aria-label":"P\u0159esunout \u010Dasov\xFD rozsah dozadu","current-time-selected":"Vybran\xFD \u010Dasov\xFD rozsah: {{currentTimeRange}}","forwards-time-aria-label":"P\u0159esunout \u010Dasov\xFD rozsah dop\u0159edu","to":"do","zoom-out-button":"Odd\xE1lit \u010Dasov\xFD rozsah","zoom-out-tooltip":""},"time-range":{"apply":"Pou\u017E\xEDt \u010Dasov\xFD rozsah","aria-role":"V\xFDb\u011Br \u010Dasov\xE9ho rozsahu","default-title":"\u010Casov\xE9 rozsahy","example-title":"P\u0159\xEDklad \u010Dasov\xFDch rozsah\u016F","from-label":"Od","from-to":"{{timeOptionFrom}} do {{timeOptionTo}}","specify":"Zadejte \u010Dasov\xFD rozsah","submit-button-label":"Tla\u010D\xEDtko odesl\xE1n\xED voli\u010De \u010Dasu","to-label":"Do"},"zone":{"select-aria-label":"Voli\u010D \u010Dasov\xE9ho p\xE1sma","select-search-input":"Zadejte pro vyhled\xE1v\xE1n\xED (zem\u011B, m\u011Bsto, zkratka)"}},"timeline":{"missing-field":{"all":"\u017D\xE1dn\xE1 pole s\xA0mo\u017Enost\xED zobrazen\xED v\xA0grafu","time":"Data nemaj\xED \u010Dasov\xE9 pole"}},"timeseries":{"annotation-editor2":{"add-annotation":"P\u0159idat vysv\u011Btlivku","cancel":"Zru\u0161it","edit-annotation":"Upravit vysv\u011Btlivku","label-description":"Popis","label-tags":"Tagy","placeholder-add-tags":"P\u0159idat \u0161t\xEDtky","save":"Ulo\u017Eit","saving":"Ukl\xE1d\xE1n\xED"},"annotation-tooltip2":{"tooltip-delete":"Odstranit","tooltip-edit":"Upravit"},"category-axis":"Osa","config":{"get-graph-field-config":{"aria-label-bar-width-factor":"Faktor \u0161\xED\u0159ky li\u0161ty","aria-label-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","aria-label-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","aria-label-point-size":"Velikost bodu","category-graph-styles":"Styly grafu","category-thresholds":"Prahov\xE9 hodnoty","name-bar-alignment":"Zarovn\xE1n\xED li\u0161ty","name-bar-width-factor":"Faktor \u0161\xED\u0159ky li\u0161ty","name-connect-nulls":"P\u0159ipojit nulov\xE9 hodnoty","name-disconnect-values":"Odpojit hodnoty","name-fill-below-to":"Vyplnit n\xED\u017Ee na","name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-gradient-mode":"Re\u017Eim p\u0159echodu","name-line-interpolation":"Interpolace \u010Dar","name-line-style":"Styl \u010D\xE1ry","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-point-size":"Velikost bodu","name-show-points":"Zobrazit body","name-show-thresholds":"Zobrazit prahov\xE9 hodnoty","name-show-values":"Zobrazit hodnoty","name-style":"Styl","name-transform":"Transformovat","transform-options":{"description-constant":"Prvn\xED hodnota se zobraz\xED jako konstantn\xED \u010D\xE1ra","description-style":"P\u0159evr\xE1tit v\xFDsledky na z\xE1porn\xE9 hodnoty na ose Y","label-constant":"Konstantn\xED","label-style":"Z\xE1porn\xE9 Y"}}},"insert-nulls-editor":{"disconnect-options":{"label-never":"Nikdy","label-threshold":"Prahov\xE1 hodnota"}},"line-style-editor":{"line-fill-options":{"label-dash":"Poml\u010Dka","label-dots":"Te\u010Dky","label-solid":"Pevn\xFD"},"title-the-input-expects-a-segment-list":"Vstup o\u010Dek\xE1v\xE1 seznam segment\u016F","tooltip-help":"N\xE1pov\u011Bda"},"name-time-zone":"\u010Casov\xE9 p\xE1smo","nulls-threshold-input":{"placeholder-never":"Nikdy"},"outside-range-plugin":{"data-outside-time-range":"Data mimo \u010Dasov\xFD rozsah","zoom-to-data":"P\u0159ibl\xED\u017Eit na data"},"span-nulls-editor":{"gaps-options":{"label-always":"V\u017Edy","label-never":"Nikdy","label-threshold":"Prahov\xE1 hodnota"}},"timezones-editor":{"tooltip-add-timezone":"P\u0159idat \u010Dasov\xE9 p\xE1smo","tooltip-remove-timezone":"Odebrat \u010Dasov\xE9 p\xE1smo"}},"traces":{"category-span-filters":"Filtry rozsahu","name-critical-path-only":"Zobrazit pouze kritickou cestu","name-find-in-trace":"Naj\xEDt ve stop\u011B","name-max-duration":"Max. doba trv\xE1n\xED","name-min-duration":"Min. doba trv\xE1n\xED","name-service-name":"N\xE1zev slu\u017Eby","name-service-name-operator":"Oper\xE1tor n\xE1zvu slu\u017Eby","name-show-matches-only":"Zobrazit pouze shody","name-span-name":"N\xE1zev rozsahu","name-span-name-operator":"Oper\xE1tor n\xE1zvu rozsahu","name-tags":"\u0160t\xEDtky","traces-panel":{"no-data-found-in-response":"V\xA0odpov\u011Bdi nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 data"}},"transformations":{"empty":{"add-transformation-body":"","add-transformation-header":"Spustit transformaci dat"}},"transformers":{"axis-editor":{"log-mode-options":{"description":{"split-the-buckets-based-on-size":"Rozd\u011Blit segmenty podle velikosti"},"label":{"split":"Rozd\u011Blit"}},"mode-options":{"description":{"split-the-buckets-based-on-count":"Rozd\u011Blit segmenty podle po\u010Dtu","split-the-buckets-based-on-size":"Rozd\u011Blit segmenty podle velikosti"},"label":{"count":"Po\u010Det","size":"Velikost"}},"placeholder-auto":"Automaticky"},"basic-matcher-editor":{"placeholder-value-or-variable":"Hodnota nebo prom\u011Bnn\xE1"},"binary-operation-options-editor":{"label-operation":"\u010Cinnost","placeholder-field-or-number":"Pole nebo \u010D\xEDslo","placeholder-fields-or-number":"Pole nebo \u010D\xEDslo"},"calculate-field-transformer-editor":{"calculation-modes":{"label":{"binary-operation":"Bin\xE1rn\xED operace","reduce-row":"Zmen\u0161it \u0159\xE1dek","row-index":"Index \u0159\xE1dku","unary-operation":"Un\xE1rn\xED operace"}},"label":{"cumulative-functions":"Kumulativn\xED funkce","window-functions":"Funkce okna"},"label-alias":"P\u0159ezd\xEDvka","label-mode":"Re\u017Eim","label-replace-all-fields":"Nahradit v\u0161echna pole"},"calculate-heatmap":{"add-heatmap-calculation-options":{"name-x-bucket":"Segment X","name-y-bucket":"Segment Y","name-y-bucket-scale":"M\u011B\u0159\xEDtko segmentu Y"}},"concatenate-transformer-editor":{"label-label":"\u0160t\xEDtek","label-name":"N\xE1zev","name-modes":{"label":{"copy-frame-name-to-field":"Kop\xEDrovat n\xE1zev sn\xEDmku do n\xE1zvu pole","ignore-the-frame-name":"Ignorovat n\xE1zev sn\xEDmku","label-frame":"P\u0159idat \u0161t\xEDtek s\xA0n\xE1zvem sn\xEDmku"}},"placeholder-frame":"Obrazov\xFD r\xE1m"},"config-from-query-transformer-editor":{"label-apply-to":"Aplikovat na","label-apply-to-options":"Pou\u017E\xEDt na mo\u017Enosti","label-config-query":"Konfigurovat dotaz"},"convert-field-type-transformer-editor":{"aria-label-add-a-convert-field-type-transformer":"P\u0159idat transform\xE1tor typu pole konverze","aria-label-remove-convert-field-type-transformer":"Odebrat transform\xE1tor typu pole konverze","convert-field-type":"P\u0159ev\xE9st typ pole","description":{"convert-to-specified-field-type":"P\u0159ev\xE9st pole na zadan\xFD typ pole."},"label":{"browser":"Prohl\xED\u017Ee\u010D","utc":"UTC"},"label-as":"jako","label-date-format":"Form\xE1t data","label-field":"Pole","label-input-format":"Vstupn\xED form\xE1t","label-join-with":"Propojit s","label-set-timezone":"Nastavit \u010Dasov\xE9 p\xE1smo","name":{"convert-field-type":"P\u0159ev\xE9st typ pole"},"placeholder-type":"Typ","tags":{"format-field":"Form\xE1tovat pole"},"tooltip-explicit-separator-joining-array-values":"Pou\u017E\xEDt explicitn\xED odd\u011Blova\u010D p\u0159i spojov\xE1n\xED hodnot pol\xED","tooltip-input-format":"Zadejte form\xE1t vstupn\xEDho pole, aby Grafana mohla spr\xE1vn\u011B analyzovat \u0159et\u011Bzec data.","tooltip-specify-the-output-format":"Zadejte v\xFDstupn\xED form\xE1t.","tooltip-timezone-manually":"Nastavit \u010Dasov\xE9 p\xE1smo data manu\xE1ln\u011B"},"cumulative-options-editor":{"label-calculation":"V\xFDpo\u010Det","label-field":"Pole","placeholder-field":"Pole"},"draggable-field-name":{"rename-placeholder":"P\u0159ejmenovat {{fieldName}}","title-drag-and-drop-to-reorder":"P\u0159eta\u017Een\xEDm zm\u011Bn\xEDte po\u0159ad\xED","tooltip-disable":"Deaktivovat","tooltip-enable":"Povolit"},"draggable-sort-order":{"asc":"ASC","desc":"DESC","off":"Vypnuto"},"editors":{"concatenate-transformer-editor":{"description":{"combine-all-fields":"Zkombinujte v\u0161echna pole do jednoho sn\xEDmku."},"name":{"concatenate-fields":"Spojit pole"},"tags":{"combine":"Kombinovat"}}},"enum-mapping-editor":{"add-enum-value":"P\u0159idat hodnotu v\xFD\u010Dtu","generate-enum-values-from-data":"Generovat hodnoty v\xFD\u010Dtu z\xA0dat"},"enum-mapping-row":{"click-to-edit":"Klikn\u011Bte pro \xFApravu","remove-enum-row-aria-label-delete-enum-row":"Odstranit \u0159\xE1dek v\xFD\u010Dtu","remove-enum-row-tooltip-delete":"Odstranit"},"extract-fields-transformer-editor":{"description":{"parse-fields-from-content":"Analyzujte pole z\xA0obsahu (JSON, \u0161t\xEDtky atd.)."},"field-name-picker-settings":{"placeholderText":{"select-field":"Vyberte pole"}},"label-delimiter":"Odd\u011Blova\u010D","label-format":"Form\xE1t","label-keep-time":"Ponechat \u010Das","label-replace-all-fields":"Nahradit v\u0161echna pole","label-source":"Zdroj","name":{"extract-fields":"Extrahovat pole"},"placeholder-auto":"Automaticky","placeholder-select-delimiter":"Vyberte odd\u011Blova\u010D\u2026","tooltip-regexp":"P\u0159\xEDklad: {{regexExample}}"},"field-config-mapping-handler-arguments-editor":{"aria-label-threshold-color":"Barva prahov\xE9 hodnoty"},"field-lookup-transformer-editor":{"description":{"lookup-additional-fields-external-source":"Pou\u017E\xEDt hodnotu pole k\xA0vyhled\xE1n\xED zem\xED, st\xE1t\u016F nebo leti\u0161\u0165."},"field-name-picker-settings":{"noFieldsMessage":{"no-text-fields-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 textov\xE1 pole"},"placeholderText":{"select-text-field":"Vyberte textov\xE9 pole"}},"label-field":"Pole","label-lookup":"Vyhled\xE1v\xE1n\xED","name":{"lookup-fields-from-resource":"Vyhledat pole ze zdroje"}},"field-to-config-mapping-editor":{"additional-settings":"Dal\u0161\xED nastaven\xED","field":"Pole","select":"Vybrat","use-as":"Pou\u017E\xEDt jako"},"filter-by-name-transformer-editor":{"description":{"remove-part-query-results-regex-pattern":"Odebrat \u010D\xE1sti v\xFDsledk\u016F dotazu pomoc\xED vzoru regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu."},"label-from-variable":"Z\xA0prom\u011Bnn\xE9","label-identifier":"Identifik\xE1tor","label-use-variable":"Pou\u017E\xEDt prom\u011Bnnou","label-variable":"Prom\u011Bnn\xE1","name":{"filter-fields-by-name":"Filtrovat pole podle n\xE1zvu"},"placeholder-regular-expression-pattern":"Vzor regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu"},"filter-by-ref-id-transformer-editor":{"description":{"filter-data-by-query-useful-sharing-results":"Odebrat \u0159\xE1dky z\xA0dat na z\xE1klad\u011B p\u016Fvodn\xEDho dotazu"},"name":{"filter-data-by-query":"Filtrovat data podle dotazu"}},"filter-by-value-filter-editor":{"aria-label-remove-filter":"Odebrat filtr","label-field":"Pole","label-match":"Shoda","label-value":"Hodnota","placeholder-field-name":"N\xE1zev pole","placeholder-select-test":"Vyberte test"},"filter-by-value-transformer-editor":{"add-condition":"P\u0159idejte podm\xEDnku","description":{"remove-rows-query-results-user-defined-filters":"Odebrat \u0159\xE1dky z\xA0v\xFDsledk\u016F dotazu pomoc\xED u\u017Eivatelem definovan\xFDch filtr\u016F."},"filter-match":{"label":{"match-all":"Porovnat v\u0161e","match-any":"Porovnat libovoln\xE9"}},"filter-types":{"label":{"exclude":"Vylou\u010Dit","include":"Zahrnout"}},"label-conditions":"Podm\xEDnky","label-filter-type":"Typ filtru","name":{"filter-data-by-values":"Filtrovat data podle hodnot"}},"format-string-transfomer-editor":{"field-name-picker-settings":{"noFieldsMessage":{"no-text-fields-found":"Nebyla nalezena \u017E\xE1dn\xE1 textov\xE1 pole"},"placeholderText":{"select-text-field":"Vyberte textov\xE9 pole"}},"label-field":"Pole","label-format":"Form\xE1t","label-substring-range":"Rozsah d\xEDl\u010D\xEDho \u0159et\u011Bzce"},"format-string-transformer-editor":{"description":{"manipulate-string-fields-formatting":"Manipulovat s\xA0form\xE1tov\xE1n\xEDm \u0159et\u011Bzcov\xFDch pol\xED."},"name":{"format-string":"Form\xE1tovac\xED \u0159et\u011Bzec"}},"format-time-transfomer-editor":{"label-format":"Form\xE1t","label-set-timezone":"Nastavit \u010Dasov\xE9 p\xE1smo","label-time-field":"Pole \u010Dasu","tooltip-format":"","tooltip-timezone-manually":"Nastavit \u010Dasov\xE9 p\xE1smo data manu\xE1ln\u011B"},"format-time-transformer-editor":{"description":{"set-based-on-time":"Nastavte v\xFDstupn\xED form\xE1t \u010Dasov\xE9ho pole"},"name":{"format-time":"Form\xE1tovat \u010Das"}},"get-calculate-field-transform-registry-item":{"description":{"values-calculate-field":"Pou\u017E\xEDt hodnoty \u0159\xE1dk\u016F k\xA0v\xFDpo\u010Dtu nov\xE9ho pole."},"name":{"add-field-from-calculation":"P\u0159idat pole z\xA0v\xFDpo\u010Dtu"}},"get-config-from-data-transformer":{"description":{"set-unit-min-max-and-more":"Nastavte jednotku, minimum, maximum a\xA0dal\u0161\xED."},"name":{"config-from-query-results":"Konfigurace z\xA0v\xFDsledk\u016F dotazu"}},"get-heatmap-transformer":{"description":{"generate-heatmap-data-from-source":"Generovat data teplotn\xED mapy ze zdrojov\xFDch dat."},"name":{"create-heatmap":"Vytvo\u0159it teplotn\xED mapu"}},"get-join-by-labels-transformer":{"description":{"flatten-labeled-results-table-joined-labels":"Srovnejte ozna\u010Den\xE9 v\xFDsledky do tabulky spojen\xE9 \u0161t\xEDtky."},"name":{"join-by-labels":"Spojit podle \u0161t\xEDtk\u016F"}},"get-partition-by-values-transformer":{"description":{"split-oneframe-dataset-multiple-series":"Rozd\u011Blte datovou sadu o\xA0jednom sn\xEDmku na v\xEDce \u0159ad."},"name":{"partition-by-values":"Rozd\u011Blen\xED podle hodnot"}},"get-rows-to-fields-transformer":{"description":{"convert-field-dynamic-config":"P\u0159ev\xE9st ka\u017Ed\xFD \u0159\xE1dek na pole s\xA0dynamickou konfigurac\xED."},"name":{"rows-to-fields":"\u0158\xE1dky do pol\xED"}},"get-spatial-transformer":{"description":{"apply-spatial-operations-to-query-results":"Pou\u017Eijte prostorov\xE9 operace na v\xFDsledky dotazu."},"name":{"spatial-operations":"Prostorov\xE9 operace"}},"get-timezone-options":{"label":{"browser":"Prohl\xED\u017Ee\u010D","utc":"UTC"}},"get-tooltips":{"description":"Platn\xE1 cesta objektu json.","json-value":"Hodnota JSON:","map-valid-paths":{"description":{"extract-fields-from-object":"=> extrahovat pole z\xA0objektu","extract-value":"=> extrahovat <1>{{ value }}</1>","extract-value-first-element":"=> extrahovat <1>{{ value }}</1> prvn\xED prvek","extract-value-second-element":"=> extrahovat <1>{{ value }}</1> druh\xFD prvek"}},"valid-paths":"Platn\xE9 cesty:"},"get-transformer-option-pane":{"root":{"title":{"root":"ko\u0159en"}}},"group-by-field-configuration":{"options":{"label":{"calculate":"Spo\u010D\xEDtat","group-by":"Seskupit podle"}},"placeholder-ignored":"Ignorov\xE1no","placeholder-select-stats":"Vyberte statistiky"},"group-by-transformer-editor":{"description":{"group-series-by-field-calculate-stats":"Seskupit data podle hodnoty pole a\xA0vytvo\u0159it agregovan\xE1 data."},"name":{"group-by":"Seskupit podle"},"title-calc-alert":"V\xFDpo\u010Dty nebudou m\xEDt vliv, pokud nebudou seskupena \u017E\xE1dn\xE1 pole"},"group-to-nested-table-transformer-editor":{"description":{"group-by-field-value":"Seskupit data podle hodnoty pole a\xA0vytvo\u0159it vno\u0159en\xE9 tabulky se seskupen\xFDmi daty."},"description-show-field-names":"Pokud je povoleno, vno\u0159en\xE9 tabulky zobraz\xED n\xE1zvy pol\xED jako z\xE1hlav\xED tabulky","label-show-field-names-in-nested-tables":"Zobrazit n\xE1zvy pol\xED ve vno\u0159en\xFDch tabulk\xE1ch","name":{"group-to-nested-tables":"Seskupit do vno\u0159en\xFDch tabulek"},"title-calc-alert":"V\xFDpo\u010Dty nebudou m\xEDt vliv, pokud nebudou seskupena \u017E\xE1dn\xE1 pole."},"grouping-to-matrix-transformer-editor":{"description":{"summarize-and-reorganize-data":"Shrnout a\xA0reorganizovat data na z\xE1klad\u011B t\u0159\xED pol\xED."},"label-cell-value":"Hodnota bu\u0148ky","label-column":"Sloupec","label-empty-value":"Pr\xE1zdn\xE1 hodnota","label-row":"\u0158\xE1dek","name":{"grouping-to-matrix":"Seskupen\xED do matrice"}},"histogram-transformer-editor":{"description":{"calculate-histogram-from-input-data":"Vypo\u010D\xEDtat histogram ze vstupn\xEDch dat."},"name":{"histogram":"Histogram"},"placeholder-auto":"Automaticky","placeholder-default":"V\xFDchoz\xED hodnota: 30","placeholder-none":"\u017D\xE1dn\xE9"},"index-options-editor":{"label-as-percentile":"Jako percentil","tooltip-transform-index-percentile":"Transformovat index \u0159\xE1dku jako percentil."},"join-by-field-transformer-editor":{"description":{"combine-rows-from-2-tables":"Slou\u010Dit \u0159\xE1dky ze 2 a\xA0v\xEDce tabulek na z\xE1klad\u011B souvisej\xEDc\xEDho pole."},"name":{"join-by-field":"Spojit podle pole"}},"join-by-labels-transformer-editor":{"error-required":"Povinn\xE9","info":{"input-contain-labels":"Vstup neobsahuje \u017E\xE1dn\xE9 \u0161t\xEDtky","no-input-or-labels-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD vstup (nebo \u0161t\xEDtky)","title-no-input-found":"Nebyl nalezen \u017E\xE1dn\xFD vstup","title-no-labels-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 \u0161t\xEDtky"},"label-join":"P\u0159ipojit se","label-value":"Hodnota","tooltip-select-label-indicating-values":"Vyberte \u0161t\xEDtek s\xA0n\xE1zvem hodnot"},"jsonpath-editor":{"add-path":"P\u0159idat cestu","label-alias":"P\u0159ezd\xEDvka","label-field":"Pole","placeholder-valid-objectvalue":"Platn\xE1 cesta json, nap\u0159. \u201Eobject.value1\u201C nebo \u201Eobject.value2[0]\u201C","tooltip-remove-path":"Odebrat cestu"},"labels-as-fields-transformer-editor":{"label-labels":"\u0160t\xEDtky","label-mode":"Re\u017Eim","label-value-field-name":"N\xE1zev pole hodnoty","modes":{"label":{"columns":"Sloupce","rows":"\u0158\xE1dky"}},"placeholder-optional-select-label":"Vybrat \u0161t\xEDtek (nepovinn\xE9)","tooltip-replace-value-field-label":"Nahradit n\xE1zev pole hodnoty \u0161t\xEDtkem"},"labels-to-fields-transformer-editor":{"description":{"groups-series-time-return-labels-tags-fields":"Seskupte \u0159ady podle \u010Dasu a\xA0vra\u0165te \u0161t\xEDtky nebo zna\u010Dky jako pole."},"name":{"labels-to-fields":"\u0160t\xEDtky k\xA0pol\xEDm"}},"limit-transformer-editor":{"description":{"limit-number-items-displayed":"Omezit po\u010Det zobrazen\xFDch polo\u017Eek."},"name":{"limit":"Limit"},"placeholder-value-or-variable":"Hodnota nebo prom\u011Bnn\xE1"},"long-info":{"ascending-order-duplicates":"\u010Cas ve vzestupn\xE9m po\u0159ad\xED, ale m\u016F\u017Ee obsahovat duplik\xE1ty","multiple-value-fields-may-exist":"M\u016F\u017Ee existovat v\xEDce pol\xED hodnot","single-frame":"Jeden sn\xEDmek","st-field-is-time":"1.\xA0pole je pole \u010Dasu","string-values-separate":"Hodnoty \u0159et\u011Bzc\u016F jsou reprezentov\xE1ny jako samostatn\xE1 pole m\xEDsto \u0161t\xEDtk\u016F"},"merge-transformer-editor":{"description":{"merge-multiple-series":"Slou\u010Dit v\xEDce \u0159ad. Hodnoty budou slou\u010Deny do jednoho \u0159\xE1dku."},"merge-effect-applied-single-frame":"Slou\u010Den\xED nem\xE1 \u017E\xE1dn\xFD vliv p\u0159i pou\u017Eit\xED na jeden sn\xEDmek.","name":{"merge":"Slou\u010Dit \u0159ady/tabulky"}},"multi-info":{"all-values-are-numeric":"V\u0161echny hodnoty jsou \u010D\xEDseln\xE9","frame-fields-value":"Ka\u017Ed\xFD sn\xEDmek m\xE1 dv\u011B pole: {{field1}}, {{field2}}","multiple-frames":"V\xEDce sn\xEDmk\u016F","string-values-are-represented-as-labels":"Hodnoty \u0159et\u011Bzc\u016F jsou reprezentov\xE1ny jako \u0161t\xEDtky","time-in-ascending-order":"\u010Cas ve vzestupn\xE9m po\u0159ad\xED"},"organize-fields-transformer-editor":{"description":{"reorder-hide-or-rename-fields":"Zm\u011B\u0148te po\u0159ad\xED, skryjte nebo p\u0159ejmenujte pole."},"field-order":"Po\u0159ad\xED pole","field-order-auto":"Automaticky","field-order-manual":"Manu\xE1ln\u011B","first-frame-warning":"Uspo\u0159\xE1d\xE1n\xED pol\xED funguje jenom s\xA0jedn\xEDm sn\xEDmkem. Nejprve zva\u017Ete pou\u017Eit\xED transformace spojen\xED nebo filtrov\xE1n\xED vstupu.","name":{"organize-fields":"Uspo\u0159\xE1dat pole podle n\xE1zvu"}},"partion-by-values-editor":{"tooltip-naming":"Nastavuje zp\u016Fsob zobrazov\xE1n\xED n\xE1zv\u016F vybran\xFDch pol\xED. N\xE1zev sn\xEDmku je obvykle lep\u0161\xED pro tabulkov\xE1 data"},"partition-by-values-editor":{"keep-fields-options":{"label":{"no":"Ne","yes":"Ano"}},"label-field":"Pole","label-keep-fields":"Ponechat pole","label-naming":"Pojmenov\xE1n\xED","label-select-field":"Vyberte pole","naming-modes-options":{"label":{"as-frame-name":"Jako n\xE1zev sn\xEDmku","as-label":"Jako \u0161t\xEDtek"}},"partition-values-works-single-frame":"Rozd\u011Blen\xED podle hodnot funguje jenom s\xA0jedn\xEDm sn\xEDmkem.","tooltip-keeps-partition-fields-frames":"Udr\u017Euje pole odd\xEDl\u016F ve sn\xEDmc\xEDch"},"prepare-time-series":{"description":{"stretch-data-frames":"Rozta\u017Een\xED datov\xFDch r\xE1mc\u016F z\xA0\u0161irok\xE9ho form\xE1tu do dlouh\xE9ho form\xE1tu."},"name":{"prepare-time-series":"P\u0159ipravit \u010Dasov\xE9 \u0159ady"}},"prepare-time-series-editor":{"label-format":"Form\xE1t","label-info":"Info","long-info":{"description":{"convert-each-frame-to-long-format":"P\u0159ev\xE9st ka\u017Ed\xFD r\xE1mec do dlouh\xE9ho form\xE1tu"},"label":{"long-time-series":"Dlouh\xE9 \u010Dasov\xE9 \u0159ady"}},"multi-info":{"description":{"creates-frame-timenumber":"Vytvo\u0159\xED nov\xFD r\xE1mec pro ka\u017Ed\xFD p\xE1r \u010Das/\u010D\xEDslo"},"label":{"multiframe-time-series":"\u010Casov\xE9 \u0159ady s\xA0v\xEDce r\xE1mci"}},"wide-info":{"description":{"creates-single-frame-joined":"Vytvo\u0159\xED jeden r\xE1mec spojen\xFD \u010Dasem"},"label":{"wide-time-series":"Rozs\xE1hl\xE9 \u010Dasov\xE9 \u0159ady"}}},"query-validation-message":"","range-matcher-editor":{"and":"a","placeholder-from":"","placeholder-to":"Do"},"reduce-row-options-editor":{"label-calculation":"V\xFDpo\u010Det","label-operation":"\u010Cinnost"},"reduce-transformer-editor":{"description":{"reduce-to-single-value":"Zredukovat v\u0161echny \u0159\xE1dky nebo datov\xE9 body na jednu hodnotu (nap\u0159. maximum, pr\u016Fm\u011Br)."},"label-calculations":"V\xFDpo\u010Dty","label-include-time":"Zahrnout \u010Das","label-labels-to-fields":"\u0160t\xEDtky k\xA0pol\xEDm","label-mode":"Re\u017Eim","modes":{"description":{"collapse-field-single-value":"Sbalit ka\u017Ed\xE9 pole do jedn\xE9 hodnoty","create-table-series-value":"Vytvo\u0159it tabulku s\xA0jedn\xEDm \u0159\xE1dkem pro ka\u017Edou hodnotu \u0159ady"},"label":{"reduce-fields":"Sn\xED\u017Eit po\u010Det pol\xED","series-to-rows":"\u0158ady na \u0159\xE1dky"}},"name":{"reduce":"Zredukovat"},"placeholder-choose-stat":"Vyberte statistiku"},"regex-matcher-editor":{"placeholder-value-or-variable":"Hodnota nebo prom\u011Bnn\xE1","variable-regex-documentation":"Form\xE1tuje v\xEDcehodnotovou prom\u011Bnnou na \u0159et\u011Bzec regex"},"regression":{"description":{"create-new-data-frame":"Vytvo\u0159te nov\xFD datov\xFD r\xE1mec obsahuj\xEDc\xED hodnoty p\u0159edpov\u011Bzen\xE9 statistick\xFDm modelem."},"name":{"trendline":"Trendov\xE1 linie"}},"regression-transformer-editor":{"label":{"cubic":"Krychlov\xFD","decic":"Des\xE1t\xE9ho stupn\u011B","nonic":"Dev\xE1t\xE9ho stupn\u011B","octic":"Osm\xE9ho stupn\u011B","quadratic":"Kvadratick\xFD","quartic":"\u010Ctvrt\xE9ho stupn\u011B","quintic":"P\xE1t\xE9ho stupn\u011B","septic":"Sedm\xE9ho stupn\u011B","sextic":"\u0160est\xE9ho stupn\u011B"},"label-degree":"titul","label-model-type":"Typ modelu","label-predicted-points":"P\u0159edpov\u011Bzen\xE9 body","label-x-field":"Pole X","label-y-field":"Pole Y","model-type-options":{"label":{"linear":"Line\xE1rn\xED","polynomial":"Polynomick\xFD"}},"regression":"regrese","tags":{"regression-analysis":"Regresn\xED anal\xFDza"},"tooltip-high-degree-polynomial":"Vy\u0161\u0161\xED polynomy (nap\u0159. 4.\xA0nebo vy\u0161\u0161\xED stupe\u0148) mohou zap\u0159\xED\u010Dinit zav\xE1d\u011Bj\xEDc\xED trendy a\xA0nestabiln\xED shody. Postupujte opatrn\u011B.","tooltip-number-of-xy-points-to-predict":"Po\u010Det bod\u016F X, Y k\xA0p\u0159edpov\u011Bdi"},"rename-by-regex-transformer":{"description":{"rename-parts-using-regex":"P\u0159ejmenovat \u010D\xE1sti v\xFDsledk\u016F dotazu pomoc\xED regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu a\xA0n\xE1hradn\xEDho vzoru."},"name":{"rename-fields-by-regex":"P\u0159ejmenovat pole podle regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu"}},"rename-by-regex-transformer-editor":{"label-match":"Shoda","label-replace":"Vym\u011Bnit","placeholder-regular-expression-pattern":"Vzor regul\xE1rn\xEDho v\xFDrazu","placeholder-replacement-pattern":"Vzorec n\xE1hrady"},"series-to-fields-transformer-editor":{"label-field":"Pole","label-mode":"Re\u017Eim","modes":{"description":{"combine-data-from-two-tables":"Zkombinovat data ze dvou tabulek v\u017Edy, kdy\u017E se v\xA0pol\xEDch spole\u010Dn\xFDch pro ob\u011B tabulky vyskytuj\xED shodn\xE9 hodnoty.","join-on-a-field":"Spojit hodnotu pole s\xA0duplicitn\xEDmi hodnotami. Neefektivn\xED vn\u011Bj\u0161\xED spojen\xED nejl\xE9pe pou\u017Eiteln\xE9 pro tabulkov\xE1 data (jako SQL).","keep-all-rows":"Ponechat v\u0161echny \u0159\xE1dky z\xA0jak\xE9koli tabulky s\xA0hodnotou. Spojen\xED na r\u016Fzn\xFDch hodnot\xE1ch pol\xED. Efektivn\xED a\xA0nejl\xE9pe pou\u017Eiteln\xE9 pro \u010Dasov\xE9 \u0159ady."},"label":{"inner":"Vnit\u0159n\xED","outer-tabular":"Vn\u011Bj\u0161\xED (tabulkov\xE9)","outer-time-series":"Vn\u011Bj\u0161\xED (\u010Dasov\xE9 \u0159ady)"}}},"series-to-rows-transformer-editor":{"description":{"merge-multiple-series":"Slou\u010Dit v\xEDce \u0159ad. \u010Cas n\xE1vratu, metrika a\xA0hodnoty jako \u0159\xE1dek."},"name":{"series-to-rows":"\u0158ady na \u0159\xE1dky"}},"sort-by-transformer-editor":{"description":{"sort-fields":"Se\u0159adit pole v\xA0r\xE1mci."},"label-field":"Pole","label-reverse":"Dozadu","name":{"sort-by":"\u0158adit podle"},"placeholder-select-field":"Vyberte pole"},"supplier":{"description":{"apply-spatial-operations-to-the-geometry":"Pou\u017E\xEDt prostorov\xE9 operace na geometrii","create-a-line-between-two-points":"Vytvo\u0159it \u010D\xE1ru mezi dv\u011Bma body","geometry-define-field-headingdistancearea":"Pou\u017E\xEDt geometrii k\xA0definov\xE1n\xED nov\xE9ho pole (sm\u011Br/vzd\xE1lenost/oblast)"},"label":{"area":"Oblast","as-line":"Jako \u0159\xE1dek","calculate-value":"Vypo\u010D\xEDtat hodnotu","distance":"Vzd\xE1lenost","heading":"Z\xE1hlav\xED","line-builder":"N\xE1stroj pro tvorbu \u010Dar","prepare-spatial-field":"P\u0159ipravit prostorov\xE9 pole","transform":"Transformovat"}},"time-series-table":{"description":{"convert-to-table-rows":"P\u0159ev\xE9st data \u010Dasov\xFDch \u0159ad na \u0159\xE1dky tabulky, aby je bylo mo\u017En\xE9 zobrazit ve form\xE1tu tabulky nebo sparkline."},"is-applicable-description":{"requires-time-series-frame":"Transformace \u010Dasov\xE9 \u0159ady do tabulky vy\u017Eaduje alespo\u0148 jeden r\xE1mec \u010Dasov\xE9 \u0159ady. V\xA0sou\u010Dasn\xE9 dob\u011B \u017E\xE1dn\xFD nem\xE1te."},"name":{"time-series-to-table":"\u010Casov\xE9 \u0159ady do tabulky"}},"time-series-table-transform-editor":{"label-stat":"Statistika","label-time-field":"Pole \u010Dasu","tooltip-statistic-should-calculated-series":"Statistika, kter\xE1 by m\u011Bla b\xFDt vypo\u010Dtena pro tuto \u010Dasovou \u0159adu.","tooltip-time-field":"\u010Casov\xE9 pole, kter\xE9 se pou\u017Eije pro \u010Dasovou \u0159adu. Pokud nen\xED vybr\xE1no, pou\u017Eije se prvn\xED nalezen\xE9 pole."},"transpose-transfomer-editor":{"label-first-field-name":"N\xE1zev prvn\xEDho pole","label-remaining-fields-name":"N\xE1zev zb\xFDvaj\xEDc\xEDch pol\xED","placeholder-field":"Pole","placeholder-value":"Hodnota","tooltip-name-for-value-fields":"N\xE1zev pol\xED hodnot"},"transpose-transformer-editor":{"description":{"transpose-data-frame":"Transponujte datov\xFD r\xE1mec."},"name":{"transpose":"Transponovat"},"tags":{"pivot":"Oto\u010Dit","transform":"Transformovat","translate":"P\u0159elo\u017Eit"}},"unary-operation-editor":{"label-operation":"\u010Cinnost","placeholder-field":"Pole"},"utils":{"get-categories-labels":{"calculate-new-fields":"Vypo\u010D\xEDtat nov\xE1 pole","combine":"Kombinovat","create-new-visualization":"Vytvo\u0159it novou vizualizaci","filter":"Filtrovat","perform-spatial-operations":"Prov\xE9st prostorov\xE9 operace","reformat":"P\u0159eform\xE1tovat","reorder-and-rename":"Zm\u011Bnit po\u0159ad\xED a\xA0p\u0159ejmenovat"},"special-value-options":{"description":{"boolean-false":"Booleovsk\xE1 nepravdiv\xE1 hodnota","boolean-true":"Booleovsk\xE1 pravdiv\xE1 hodnota","empty-string":"Pr\xE1zdn\xFD \u0159et\u011Bzec","null-value":"Nulov\xE1 hodnota","number-value":"Hodnota \u010D\xEDslo 0"},"label":{"boolean-false":"Nepravda","boolean-true":"Pravda","empty-string":"Pr\xE1zdn\xFD","null-value":"Pr\xE1zdn\xFD","number-value":"Nula"}}},"wide-info":{"multiple-value-fields-of-any-type":"Pole s\xA0v\xEDce hodnotami libovoln\xE9ho typu","single-frame":"Jeden sn\xEDmek","st-field-is-shared-time":"1.\xA0pole je sd\xEDlen\xE9 pole \u010Dasu","time-in-ascending-order":"\u010Cas ve vzestupn\xE9m po\u0159ad\xED"},"window-options-editor":{"label-calculation":"V\xFDpo\u010Det","label-field":"Pole","label-type":"Typ","label-window-size":"D\xE9lka okna","label-window-size-mode":"Re\u017Eim velikosti okna","label-window-size-percent":"Velikost okna (%)","placeholder-auto":"Automaticky","placeholder-field":"Pole","tooltip-window-size":"D\xE9lka okna","tooltip-window-size-percent":"Nastavit velikost okna jako procento celkov\xFDch dat","type-options":{"label":{"centered":"Vyst\u0159ed\u011Bno","trailing":"Sledov\xE1n\xED:"}},"window-size-mode-options":{"label":{"fixed":"Fixn\xED","percentage":"Procento"}}}},"trend":{"category-x-axis":"Osa X","description-x-field":"Rostouc\xED \u010D\xEDseln\xE1 hodnota","name-x-field":"Pole X","placeholder-x-field":"Prvn\xED \u010D\xEDseln\xE1 hodnota"},"upgrade-box":{"discovery-text":"Objevili jste Pro funkci!","discovery-text-continued":"Z\xEDskejte p\u0159\xEDstup k\xA0pl\xE1nu Grafana Pro {{featureName}}.","get-started":"Za\u010Dn\u011Bte s\xA0{{featureName}}","learn-more":"Zjist\u011Bte v\xEDc","upgrade-button":"Upgrade"},"user-orgs":{"current-org-button":"Aktu\xE1ln\xED","name-column":"N\xE1zev","role-column":"Role","select-org-button":"Vyberte organizaci","title":"Organizace"},"user-picker":{"noOptionsMessage-no-users-found":"Nebyli nalezeni \u017E\xE1dn\xED u\u017Eivatel\xE9","select-aria-label":"Voli\u010D u\u017Eivatel\u016F","select-placeholder":"Za\u010Dn\u011Bte ps\xE1t a\xA0vyhledejte u\u017Eivatele"},"user-profile":{"fields":{"email-error":"E-mail je povinn\xFD","email-label":"E-mail","name-error":"N\xE1zev je povinn\xFD","name-label":"N\xE1zev","username-label":"U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"},"tabs":{"general":"Obecn\xE9"}},"user-session":{"auth-module-column":"Poskytovatel identity","browser-column":"Prohl\xED\u017Ee\u010D a\xA0opera\u010Dn\xED syst\xE9m","created-at-column":"P\u0159ihl\xE1\u0161en/a","identity-provider-column":"Poskytovatel identity","ip-column":"IP adresa","revoke":"Odvolat u\u017Eivatelskou relaci","seen-at-column":"Naposledy zobrazeno"},"user-sessions":{"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED relac\xED\u2026"},"users":{"empty-state":{"message":"Nebyli nalezeni \u017E\xE1dn\xED u\u017Eivatel\xE9"},"token-revoked-modal":{"auto-revoked":"","resume-message":"","sign-in":"P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED","title-you-have-been-automatically-signed-out":"Byli jste automaticky odhl\xE1\u0161eni"},"users-action-bar-unconnected":{"invite":"Pozvat","options":{"label":{"users":"U\u017Eivatel\xE9"}},"placeholder-search-login-email":"Hledat u\u017Eivatele podle p\u0159ihla\u0161ovac\xEDho jm\xE9na, e-mailu nebo jm\xE9na"}},"users-access-list":{"tabs":{"shared-dashboard-users-tab-title":"U\u017Eivatel\xE9 sd\xEDlen\xE9 n\xE1st\u011Bnky"}},"variabels":{"variable-usages-button":{"usage-title":"Zobrazuje se pou\u017Eit\xED pro: {{variableId}}"}},"variable":{"adhoc":{"placeholder":"Vybrat hodnotu"},"dropdown":{"placeholder":"Zadejte hodnotu prom\u011Bnn\xE9"},"picker":{"link-all":"V\u0161e","option-all":"V\u0161e","option-selected-values":"Vybran\xE9 ({{numSelected}})","option-tooltip":"Vymazat v\xFDb\u011Br"},"textbox":{"placeholder":"Zadejte hodnotu prom\u011Bnn\xE9"}},"variables":{"ad-hoc-filter":{"label-and":"A"},"ad-hoc-filter-key":{"plus-segment":{"aria-label-add-filter":"P\u0159idat filtr"}},"confirm-delete-modal":{"body-delete-variable":"Opravdu chcete odstranit prom\u011Bnnou \u201E{{variableToDelete}}\u201C?","confirmText-delete":"Odstranit","title-delete-variable":"Odstranit prom\u011Bnnou"},"create-ad-hoc-variable-adapter":{"description":{"add-keyvalue-filters-on-the-fly":"P\u0159idat filtry kl\xED\u010D\u016F/hodnot za chodu."}},"create-custom-variable-adapter":{"description":{"define-variable-values-manually":"Definovat hodnoty prom\u011Bnn\xFDch ru\u010Dn\u011B"}},"create-interval-variable-adapter":{"description":{"define-timespan-interval":"Definovat \u010Dasov\xFD interval (nap\u0159\xEDklad: {{timeIntervals}})"}},"create-query-variable-adapter":{"description":{"variable-values-fetched-datasource-query":"Hodnoty prom\u011Bnn\xFDch jsou na\u010Dteny z\xA0dotazu na zdroj dat"}},"data-source-variable-slice":{"text":{"default":"v\xFDchoz\xED","no-data-sources-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 zdroje dat"}},"empty-state":{"button-title":"P\u0159idat prom\u011Bnnou","info-box-content":"Prom\u011Bnn\xE9 umo\u017E\u0148uj\xED interaktivn\u011Bj\u0161\xED a\xA0dynami\u010Dt\u011Bj\u0161\xED n\xE1st\u011Bnky. Nam\xEDsto pevn\xE9ho k\xF3dov\xE1n\xED parametr\u016F, jako jsou n\xE1zvy server\u016F nebo senzor\u016F, m\u016F\u017Eete ve sv\xFDch dotazech na metriky pou\u017E\xEDt prom\u011Bnn\xE9. Prom\u011Bnn\xE9 jsou zobrazeny jako seznamy v\xA0horn\xED \u010D\xE1sti n\xE1st\u011Bnky. Tyto rozev\xEDrac\xED seznamy usnad\u0148uj\xED zm\u011Bnu dat zobrazovan\xFDch na n\xE1st\u011Bnce.","info-box-content-2":"Dal\u0161\xED informace najdete v\xA0<2>dokumentaci k\xA0\u0161ablon\xE1m a\xA0prom\u011Bnn\xFDm</2>.","title":"Nejsou k\xA0dispozici \u017E\xE1dn\xE9 p\u0159idan\xE9 prom\u011Bnn\xE9"},"legacy-variable-query-editor":{"placeholder-metric-name-or-tags-query":"Dotaz na n\xE1zev metriky nebo tag\u016F"},"no-unknowns":{"no-renamed-or-missing-variables-found":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 p\u0159ejmenovan\xE9 nebo chyb\u011Bj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9."},"picker-renderer":{"couldnt-load-variable":"Prom\u011Bnnou se nepoda\u0159ilo na\u010D\xEDst"},"query-variable-refresh-select":{"description-update-values-variable":"Kdy aktualizovat hodnoty t\xE9to prom\u011Bnn\xE9","label-refresh":"Obnovit"},"query-variable-sort-select":{"description-values-variable":"Jak t\u0159\xEDdit hodnoty t\xE9to prom\u011Bnn\xE9","name-sort":"T\u0159\xEDdit","sort_options":{"label":{"alphabetical-asc":"Abecedn\u011B (vzestupn\u011B)","alphabetical-caseinsensitive-asc":"Abecedn\u011B (bez rozli\u0161en\xED mal\xFDch a\xA0velk\xFDch p\xEDsmen, vzestupn\u011B)","alphabetical-caseinsensitive-desc":"Abecedn\u011B (bez rozli\u0161en\xED mal\xFDch a\xA0velk\xFDch p\xEDsmen, sestupn\u011B)","alphabetical-desc":"Abecedn\u011B (sestupn\u011B)","disabled":"Deaktivov\xE1no","natural-asc":"P\u0159irozen\u011B (vzestupn\u011B)","natural-desc":"P\u0159irozen\u011B (sestupn\u011B)","numerical-asc":"\u010C\xEDseln\u011B (vzestupn\u011B)","numerical-desc":"\u010C\xEDseln\u011B (sestupn\u011B)"}}},"query-variable-static-options":{"description":"P\u0159idat vlastn\xED mo\u017Enosti k\xA0v\xFDsledk\u016Fm dotazu"},"query-variable-static-options-sort-select":{"description-values-variable":"Jak t\u0159\xEDdit statick\xE9 mo\u017Enosti s\xA0v\xFDsledky dotazu"},"static-options":{"add-option-button-label":"","drag-and-drop":"","label-header":"","label-placeholder":"","remove-option-button-label":"","value-header":"","value-placeholder":""},"text-box-variable-editor":{"name-default-value":"V\xFDchoz\xED hodnota","placeholder-default-value-if-any":"v\xFDchoz\xED hodnota, pokud existuje","text-options":"Mo\u017Enosti textu"},"transform-usages-to-network":{"result":{"label":{"dashboard":"n\xE1st\u011Bnka"}}},"unknown-table":{"loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026","no-unknowns":"Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 p\u0159ejmenovan\xE9 nebo chyb\u011Bj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9.","renamed-or-missing-variables":"P\u0159ejmenovan\xE9 nebo chyb\u011Bj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9","tooltip-renamed-or-missing-variables":"Kliknut\xEDm rozbal\xEDte seznam se v\u0161emi referencemi prom\u011Bnn\xFDch, kter\xE9 byly p\u0159ejmenov\xE1ny nebo chyb\xED na n\xE1st\u011Bnce.","variable":"Prom\u011Bnn\xE1"},"variable-check-indicator":{"title-variable-referenced-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou neodkazuje \u017E\xE1dn\xE1 prom\u011Bnn\xE1 ani n\xE1st\u011Bnka.","title-variable-referenced-other-variables-dashboard":"Na tuto prom\u011Bnnou odkazuj\xED jin\xE9 prom\u011Bnn\xE9 nebo n\xE1st\u011Bnka."},"variable-editor-editor-un-connected":{"apply":"Pou\u017E\xEDt","aria-label-variable-editor-form":"Formul\xE1\u0159 editoru prom\u011Bnn\xE9","delete":"Odstranit","description-optional-display-name":"Nepovinn\xE9 zobrazovan\xE9 jm\xE9no","description-template-variable-characters":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9 \u0161ablony. (max. 50\xA0znak\u016F)","general":"Obecn\xE9","name-label":"\u0160t\xEDtek","name-name":"N\xE1zev","placeholder-descriptive-text":"Popisn\xFD text","placeholder-label-name":"N\xE1zev \u0161t\xEDtku","placeholder-variable-name":"N\xE1zev prom\u011Bnn\xE9","run-query":"Spustit dotaz"},"variable-editor-list":{"definition":"Definice","new-variable":"Nov\xE1 prom\u011Bnn\xE1","variable":"Prom\u011Bnn\xE1"},"variable-editor-list-row":{"tooltip-duplicate-variable":"Duplikovat prom\u011Bnnou","tooltip-remove-variable":"Odebrat prom\u011Bnnou"},"variable-editor-un-connected":{"name-description":"Popis"},"variable-options":{"aria-label-toggle-all-values":"P\u0159epnout v\u0161echny hodnoty"},"variable-type-select":{"name-select-variable-type":"Vyberte typ prom\u011Bnn\xE9"},"variable-usages-button":{"tooltip-show-usages":"Zobrazit pou\u017Eit\xED"},"variables-dependencies-button":{"show-dependencies":"Zobrazit z\xE1vislosti","title-dependencies":"Z\xE1vislosti"},"variables-unknown-button":{"usage-title":"Zobrazuje se pou\u017Eit\xED pro: {{variableId}}","VariablesUnknownButton-tooltip-show-usages":"Zobrazit pou\u017Eit\xED"},"variables-unknown-table":{"collapse-label":"P\u0159ejmenovan\xE9 nebo chyb\u011Bj\xEDc\xED prom\u011Bnn\xE9","collapse-tooltip":"Kliknut\xEDm rozbal\xEDte seznam se v\u0161emi referencemi prom\u011Bnn\xFDch, kter\xE9 byly p\u0159ejmenov\xE1ny nebo chyb\xED na n\xE1st\u011Bnce.","loading":"Na\u010D\xEDt\xE1n\xED\u2026"}},"visualization":{"data-hover-view":{"link":"Odkaz"}},"welcome":{"welcome-banner":{"need-help":"Pot\u0159ebujete pomoc?","welcome-to-grafana":"V\xEDtejte v\xA0Grafan\u011B"}},"xychart":{"category-xychart":"Graf XY","name-fill-opacity":"Pr\u016Fhlednost v\xFDpln\u011B","name-line-style":"Styl \u010D\xE1ry","name-line-width":"\u0160\xED\u0159ka \u0159\xE1dku","name-max-point-size":"Max. velikost bodu","name-min-point-size":"Min. velikost bodu","name-point-shape":"Tvar bodu","name-point-size":"Velikost bodu","name-point-stroke-width":"\u0160\xED\u0159ka tahu bodu","name-series-mapping":"Mapov\xE1n\xED \u0159ady","name-show":"Zobrazit","point-shape-options":{"label-circle":"Kruh","label-square":"\u010Ctverec"},"series-editor":{"add-series":"P\u0159idat \u0159ady","aria-label-select-series":"Vybrat \u0159ady {{seriesNum}}","label-color-field":"Pole barvy","label-frame":"Obrazov\xFD r\xE1m","label-size-field":"Pole velikosti","label-x-field":"Pole X","label-y-field":"Pole Y","placeholder-all-frames":"V\u0161echny sn\xEDmky","placeholder-select-frame":"Vybrat sn\xEDmek","placeholder-x-field":"Prvn\xED \u010D\xEDslo nebo \u010Dasov\xE9 pole v\xA0ka\u017Ed\xE9m r\xE1me\u010Dku","placeholder-y-field":"Zb\xFDvaj\xEDc\xED \u010D\xEDseln\xE1 pole v\xA0ka\u017Ed\xE9m r\xE1me\u010Dku","tooltip-delete-series":"Odstranit \u0159ady"},"series-mapping-options":{"label-auto":"Auto","label-manual":"Manu\xE1ln\u011B"},"show-options":{"label-both":"Oba","label-lines":"\u010C\xE1ry","label-points":"Body"}}}')}}]); //# sourceMappingURL=7299.cdff402b076dfea09ead.js.map