...

{
  "_comment": "올바른 영어 표현의 기준은 코드입니다. 이는 구성 요소에서 직접 업데이트되어야 하며, 이 파일에서 명시한 추가 복수형도 마찬가지입니다.",
  "access-control": {
    "add-permission": {
      "built-in-aria-label": "내장 역할 선택기",
      "level-aria-label": "권한 수준",
      "permissions-aria-label": "권한 슬라이더",
      "role-label": "역할",
      "role-select-aria-label": "새 권한을 추가할 역할",
      "serviceaccount-label": "서비스 계정",
      "team-label": "팀",
      "title": "다음에 대한 권한 추가:",
      "user-label": "사용자"
    },
    "add-permissions": {
      "save": "저장"
    },
    "permission-list": {
      "permission": "권한"
    },
    "permission-list-item": {
      "inherited": "폴더에서 상속됨",
      "locked-aria-label": "잠긴 권한 표시기",
      "remove-aria-label": "{{identifier}}에 대한 권한 제거",
      "tooltip-inherited-permission": "상속된 권한",
      "tooltip-provisioned-permission": "프로비저닝된 권한"
    },
    "permissions": {
      "add-label": "권한 추가",
      "loading": "",
      "no-permissions": "권한 없음",
      "permissions-change-warning": "이 작업을 수행하면 이 폴더와 모든 하위 폴더에 대한 권한이 변경됩니다. 이는 전체적으로 다음에 영향을 미칩니다.",
      "role": "역할",
      "serviceaccount": "서비스 계정",
      "team": "팀",
      "user": "사용자"
    }
  },
  "action-editor": {
    "modal": {
      "cancel-button": "취소",
      "save-button": "저장"
    }
  },
  "actions": {
    "action-editor": {
      "button": {
        "style": {
          "background-color": "색상"
        }
      },
      "label-headers": "헤더",
      "label-url": "URL",
      "placeholder-url": "URL"
    },
    "params-editor": {
      "aria-label-add": "추가",
      "aria-label-delete": "삭제",
      "placeholder-key": "키",
      "placeholder-name": "이름",
      "placeholder-value": "값"
    },
    "variables-editor": {
      "placeholder-type": "유형"
    }
  },
  "admin": {
    "add-to-org-modal": {
      "label-organization": "조직",
      "label-role": "역할",
      "title-add-to-an-organization": "조직에 추가"
    },
    "admin-edit-org-page": {
      "label-name": "이름",
      "page-nav": {
        "subTitle": {
          "manage-settings-roles-organization": "조직의 설정 및 사용자 역할을 관리합니다."
        }
      },
      "render-missing-permission-message": {
        "title-access-denied": "액세스 거부됨"
      }
    },
    "admin-orgs-table": {
      "aria-label-delete-org": "조직 삭제",
      "confirmText-delete": "삭제",
      "title-delete": "삭제"
    },
    "anon-users": {
      "not-found": "익명의 사용자를 찾을 수 없습니다."
    },
    "base-user-sessions": {
      "body-force-logout-from-all-devices": "정말 모든 장치에서 강제 로그아웃하시겠어요?",
      "confirmText-confirm-logout": "로그아웃 확인",
      "confirmText-force-logout": "강제 로그아웃",
      "title-force-logout-from-all-devices": "모든 장치에서 강제 로그아웃"
    },
    "change-org-button": {
      "confirmText-save": "저장"
    },
    "edit-org": {
      "access-denied": "이 조직의 사용자를 볼 수 있는 권한이 없습니다. 이 조직을 업데이트하려면 서버 관리자에게 문의하세요.",
      "heading": "조직 편집",
      "update-button": "업데이트",
      "users-heading": "조직 사용자"
    },
    "enterprise-auth-features-card": {
      "dismiss": "닫기",
      "heading": "엔터프라이즈 인증",
      "learn-more-link": "자세히 알아보기",
      "text": ""
    },
    "feature-listing": {
      "title-auditing": "감사",
      "title-custom-branding": "사용자 지정 브랜딩",
      "title-dashboard-presence-indicators": "대시보드 실시간 사용자 표시기",
      "title-dashboard-usage-stats-drawer": "대시보드 사용 통계 드로어",
      "title-data-source-permissions": "데이터 소스 권한",
      "title-enhanced-ldap-integration": "향상된 LDAP 통합",
      "title-enterprise-plugins": "기업용 플러그인",
      "title-find-unused-dashboards": "미사용 대시보드 찾기",
      "title-grafana-usage-insights": "Grafana 사용 인사이트",
      "title-reporting": "보고",
      "title-saml-authentication": "SAML 인증",
      "title-settings-updates-at-runtime": "런타임에서 설정 업데이트",
      "title-sort-dashboards-by-popularity-in-search": "검색 시 인기도에 따라 대시보드 정렬",
      "title-team-sync": "팀 동기화"
    },
    "get-enterprise": {
      "contact-us": "무료 체험 문의하기",
      "description": "30일간 무료로 체험판을 사용하실 수 있습니다. 체험 기간이 종료되기 5일 전에 알려드립니다.",
      "features-heading": "향상된 기능",
      "included-description": "면책, 향후 우선순위 지정에 관련된 Grafana Labs와의 협력, Grafana 핵심 팀에서 진행하는 교육",
      "included-heading": "그 외 포함 사항:",
      "service-title": "상시 지원 제공",
      "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, 인증 프록시, Okta",
      "title": "Grafana Enterprise 사용하기"
    },
    "ldap": {
      "debug-subtitle": "",
      "debug-title": "",
      "test-mapping-heading": "사용자 매핑 테스트",
      "test-mapping-run-button": "실행",
      "text-loading-ldap-status": ""
    },
    "ldap-connection-status": {
      "columns": {
        "content-connection-is-available": "연결 이용 가능",
        "content-connection-is-not-available": "연결 이용 불가"
      }
    },
    "ldap-error-box": {
      "title-connection-error": "연결 오류"
    },
    "ldap-page": {
      "label-username": "사용자 이름"
    },
    "ldap-permissions": {
      "active": "<0></0> 활성",
      "admin": "<0></0> 네",
      "inactive": "<0></0> 비활성"
    },
    "ldap-settings-page": {
      "label-reset-to-default-values": "기본값으로 재설정",
      "title-invalid-configuration": "유효하지 않은 구성",
      "title-more-actions": "추가 동작",
      "tooltip-more-actions": "추가 동작"
    },
    "ldap-status": {
      "title": "LDAP 연결"
    },
    "ldap-sync": {
      "debug-button": "LDAP 매핑 디버그",
      "external-sync-description": "LDAP를 통해 동기화된 사용자입니다. 일부 변경 사항은 LDAP 또는 매핑에서 수행해야 합니다.",
      "external-sync-label": "외부 동기화",
      "next-sync-label": "예정된 다음 동기화",
      "not-enabled": "활성화되지 않음",
      "sync-button": "사용자 동기화",
      "title": "LDAP 동기화"
    },
    "ldap-sync-info": {
      "title": "LDAP 동기화"
    },
    "ldap-user-groups": {
      "columns": {
        "content-no-matching-organizations-found": "일치하는 조직을 찾을 수 없음"
      },
      "no-org-found": "일치하는 항목 없음"
    },
    "ldap-user-info": {
      "no-team": "LDAP를 통해 찾은 팀 없음"
    },
    "org-role-picker": {
      "placeholder-choose-role": "역할 선택..."
    },
    "org-uers": {
      "last-seen-never": "기록 없음"
    },
    "org-users": {
      "not-editable": "이 사용자의 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서</1>를 참고하세요."
    },
    "org-users-table": {
      "body-delete": "정말 사용자 {{user}}을(를) 삭제하시겠어요?",
      "columns": {
        "aria-label-role": "역할"
      },
      "confirmText-delete": "삭제",
      "delete-aria-label": "사용자 삭제: {{name}}",
      "title-delete": "삭제"
    },
    "orgs": {
      "delete-body": "",
      "id-header": "ID",
      "name-header": "이름",
      "new-org-button": "새 조직"
    },
    "server-settings": {
      "alerts-button": "경고 관리",
      "dashboards-button": "대시보드 관리",
      "data-sources-button": "데이터 소스 관리",
      "not-found": "통계를 찾을 수 없습니다.",
      "title": "인스턴스 통계",
      "users-button": "사용자 관리"
    },
    "service-info": {
      "title-critical-sla-hours": "가장 중요한 SLA: 2시간",
      "title-email": "이메일",
      "title-enterprise-plugins": "기업용 플러그인",
      "title-handinhand-support-in-the-upgrade-process": "업그레이드 프로세스 밀착 지원",
      "title-phone": "전화번호",
      "title-private-slack-channel": "비공개 Slack 채널",
      "title-unlimited-expert-support": "무제한 전문가 지원",
      "year-round-support": "연중무휴 24시간 지원"
    },
    "settings": {
      "info-description": "이러한 시스템 설정은 grafana.ini 또는 custom.ini에 정의되어 있습니다(또는 ENV 변수에서 덮어쓰기됩니다). 현재 이를 변경하려면 Grafana를 다시 시작해야 합니다."
    },
    "un-themed-org-row": {
      "confirmText-confirm-removal": "제거 확인"
    },
    "upgrade-info": {
      "title": "Enterprise 라이선스"
    },
    "user-admin-page": {
      "page-nav": {
        "subTitle": {
          "manage-settings-for-an-individual-user": "개별 사용자에 대한 설정을 관리합니다."
        }
      }
    },
    "user-create-page": {
      "label-email": "이메일",
      "label-name": "이름",
      "label-password": "비밀번호",
      "label-username": "사용자 이름"
    },
    "user-ldap-sync-info": {
      "label-ldap": "LDAP"
    },
    "user-list-admin-page-un-connected": {
      "label": {
        "active-last-days": "최근 30일간 활성 상태",
        "all-users": "모든 사용자"
      },
      "placeholder-search-login-email": "로그인, 이메일 또는 이름으로 사용자를 검색합니다."
    },
    "user-list-anonymous-devices-page-un-connected": {
      "label": {
        "active-last-days": "최근 30일간 활성 상태"
      },
      "placeholder-search-devices-by-ip-address": "IP 주소로 장치를 검색합니다."
    },
    "user-list-page": {
      "label-all-users": "모든 사용자",
      "label-anonymous-devices": "익명 장치",
      "label-organization-users": "조직 사용자",
      "label-users": "사용자"
    },
    "user-orgs": {
      "add-button": "조직에 사용자 추가",
      "change-role-button": "역할 변경",
      "external-user-tooltip": "이 사용자의 기본 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서</1>를 참고하세요.",
      "remove-button": "조직에서 제거",
      "role-not-editable": "이 사용자의 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서</1>를 참고하세요.",
      "title": "조직"
    },
    "user-orgs-modal": {
      "add-button": "조직에 추가",
      "cancel-button": "취소"
    },
    "user-permissions": {
      "change-button": "변경",
      "confirmText-change": "변경",
      "grafana-admin-key": "Grafana 관리자",
      "grafana-admin-no": "아니요",
      "grafana-admin-yes": "네",
      "title": "권한"
    },
    "user-profile": {
      "body-delete": "정말 이 사용자를 삭제하시겠어요?",
      "body-disable": "정말 이 사용자를 비활성화하시겠어요?",
      "confirmText-delete-user": "사용자 삭제",
      "confirmText-disable-user": "사용자 비활성화",
      "delete-button": "사용자 삭제",
      "disable-button": "사용자 비활성화",
      "edit-button": "편집",
      "enable-button": "사용자 활성화",
      "label-email": "이메일",
      "label-name": "이름",
      "label-numerical-identifier": "숫자 식별자",
      "label-password": "비밀번호",
      "label-username": "사용자 이름",
      "title": "사용자 정보",
      "title-delete-user": "사용자 삭제",
      "title-disable-user": "사용자 비활성화"
    },
    "user-profile-row": {
      "confirmText-save": "저장"
    },
    "user-sessions": {
      "browser-column": "브라우저 및 OS",
      "force-logout-all-button": "모든 장치에서 강제 로그아웃",
      "force-logout-button": "강제 로그아웃",
      "ip-column": "IP 주소",
      "last-seen-column": "마지막 활동 시간",
      "logged-on-column": "로그인함",
      "now": "지금",
      "title": "세션"
    },
    "users-create": {
      "create-button": "사용자 생성"
    },
    "users-list": {
      "create-button": "새 사용자"
    },
    "users-table": {
      "columns": {
        "content-grafana-admin": "Grafana 관리자",
        "title-edit-user": "사용자 편집"
      },
      "edit-aria-label": "사용자 편집: {{name}}",
      "edit-tooltip": "사용자 편집",
      "last-seen-never": "기록 없음",
      "no-licensed-roles": "할당되지 않음",
      "tooltip-assigned-role": "이 사용자가 로그인하면 라이선스가 부여된 역할이 할당됩니다"
    }
  },
  "alerting": {
    "active-timing-fields": {
      "am-active-timing-select-label-active-timings": "활성 타이밍"
    },
    "ad": {
      "close": "닫기",
      "learn-more": "자세히 알아보기"
    },
    "add-button": {
      "add-more": "더 추가하기"
    },
    "ai": {
      "error-boundary": {
        "alert-rule-button": "AI 경고 규칙 버튼을 로드하지 못했습니다",
        "feedback-button": "AI 피드백 버튼을 로드하지 못했습니다",
        "improve-annotations-button": "AI 주석 개선 버튼을 로드하지 못했습니다",
        "improve-labels-button": "AI 레이블 개선 버튼을 로드하지 못했습니다",
        "template-button": "AI 템플릿 버튼을 로드하지 못했습니다",
        "triage-button": "AI 분류 버튼을 로드하지 못했습니다"
      }
    },
    "alert": {
      "alert-state": "경고 상태",
      "annotations": "주석",
      "description-missing-series-evaluations": "차원이 누락된 평가 간격이 몇 번 연속 발생해야 경고 인스턴스가 오래된 것으로 간주되어 자동으로 해결 및 제거되는지를 규정하는 횟수. 비어 있는 경우 기본값은 2입니다.",
      "evaluation": "평가",
      "evaluation-paused": "현재 경고 평가가 일시 중지됨",
      "evaluation-paused-description": "이 규칙에 대한 알림이 실행되지 않으며 규칙의 일시 중지 상태가 해제될 때까지 경고 인스턴스가 생성되지 않습니다.",
      "keep-firing-for": "발생 유지 기간",
      "last-evaluated": "마지막 평가 시점",
      "last-evaluation-duration": "마지막 평가 기간",
      "last-updated-at": "마지막 업데이트 시점",
      "last-updated-by": "마지막에 업데이트한 사용자",
      "missing-series-resolve": "경고를 해제하는 데 필요한 시리즈 평가 누락 횟수",
      "no-annotations": "주석 없음",
      "notification-configuration": {
        "active-timings": "활성 시간 간격",
        "contact-point": "연락처",
        "group-by": "그룹화 기준",
        "group-title": "알림 설정",
        "mute-timings": "알림 비활성화 타이밍",
        "timing-options": "타이밍"
      },
      "pending-period": "보류 기간",
      "rule": "규칙",
      "rule-identifier": "규칙 식별자",
      "rule-type": "규칙 유형",
      "state-error-timeout": "실행 오류 또는 타임아웃 시 경고 상태",
      "state-no-data": "데이터가 없거나 모든 값이 null인 경우 경고 상태",
      "target-datasource-uid": "대상 데이터 소스"
    },
    "alert-details": {
      "button-see-rule": "경고 규칙 보기",
      "button-see-source": "소스 보기",
      "manage-silences": "알림 끄기 관리",
      "receivers-list": "수신자: {{receivers}}",
      "silence": "알림 끄기"
    },
    "alert-group": {
      "delivered-to": "<2>{{name}}</2>에게 전달됨",
      "no-grouping": "그룹화 없음"
    },
    "alert-group-alerts-table": {
      "columns": {
        "label": {
          "instance-labels": "인스턴스 레이블",
          "notification-state": "알림 상태"
        }
      },
      "duration": "{{time}} 동안"
    },
    "alert-group-filter": {
      "clear-filters": "필터 초기화"
    },
    "alert-groups": {
      "body-grafana-alerted-delivered": "Grafana는 외부 Alertmanagers에게만 경고를 보내도록 구성되었습니다. 선택한 Alertmanager에 대해 여기에서 사용할 수 있는 경고가 없을 것으로 예상됩니다.",
      "grouped-by": "그룹화 기준: {{labels}}",
      "no-results": "결과 없음.",
      "text-loading-notifications": "알림 로딩 중",
      "title-error-loading-notifications": "알림 로딩 중 오류 발생",
      "title-grafana-alerts-delivered-alertmanager": "Grafana 경고가 Grafana Alertmanager에 전달되지 않습니다"
    },
    "alert-groups-summary": {
      "text-firing_other": "{{count}}개 발생 중",
      "text-suppressed_other": "{{count}}개 억제됨",
      "text-unprocessed_other": "{{count}}개 미처리"
    },
    "alert-instance-details": {
      "label-value": "값"
    },
    "alert-instance-extension-point": {
      "aria-label-actions": "작업"
    },
    "alert-instance-modal-selector": {
      "add-alert-data-to-payload": "페이로드에 경고 데이터 추가",
      "placeholder-search-alert-rule": "경고 규칙 검색",
      "select-alert-rule": "사용 가능한 발생 인스턴스 목록을 얻으려면 경고 규칙을 선택하세요",
      "text-loading-rule": "규칙 로딩 중...",
      "text-loading-rules": "규칙 로딩 중...",
      "title-search-alert-rule": "경고 규칙 검색",
      "title-select-alert-instances": "경고 인스턴스 선택"
    },
    "alert-instance-state-filter": {
      "state": "상태"
    },
    "alert-instances-table": {
      "created": "",
      "labels": "",
      "state": ""
    },
    "alert-label": {
      "tooltip-remove-label": "라벨 제거"
    },
    "alert-label-dropdown": {
      "placeholder-select": "{{type}} 선택"
    },
    "alert-manager-manual-routing": {
      "label-muting-grouping-and-timings-optional": "알림 비활성화, 그룹화 및 타이밍(선택 사항)",
      "title-muting-grouping-and-timings": "알림 비활성화, 그룹화 및 타이밍"
    },
    "alert-manager-picker": {
      "external-alertmanagers-group": "외부 경보 관리자",
      "extra-config-warning": {
        "content": "Grafana 경보 관리자와 가져온 구성이 병합된 구성 상태를 보여줍니다. 이 병합된 보기는 UI에서 읽기 전용으로 표시됩니다.",
        "title": "가져온 구성"
      },
      "noOptionsMessage-no-datasources-found": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다"
    },
    "alert-menu": {
      "copy-link": "링크 복사",
      "duplicate": "복제",
      "export": "내보내기",
      "manage-enrichments": "",
      "silence-notifications": "알림 끄기에 대한 알림",
      "with-modifications": "수정 사항 포함"
    },
    "alert-missing-evaluations-to-stale": {
      "help-info": {
        "link-text": "오래된 경보 인스턴스에 대해 자세히 알아보기",
        "text1": "경보 규칙 쿼리가 데이터를 반환하지만 해당 경보 인스턴스의 특정 차원(또는 계열)이 여러 평가 간격 동안 연속으로 누락된 경우, 경보 인스턴스가 오래된 것으로 간주됩니다.",
        "text2": "오래된 경보 인스턴스는 해결된 후 제거됩니다.",
        "text3": "이 설정은 데이터가 없는 평가 간격이 몇 번 연속 발생해야 경보 인스턴스가 오래된 것으로 간주되는지를 정합니다. 비어 있는 경우 기본값은 2입니다.",
        "title": "오래된 경보 인스턴스"
      }
    },
    "alert-recording-rule-form": {
      "evaluation-behaviour": {
        "description": {
          "text": "기록 규칙의 평가 방법을 정의하세요."
        }
      }
    },
    "alert-rule": {
      "term": "경고 규칙"
    },
    "alert-rule-form": {
      "action-buttons": {
        "edit-yaml": "YAML 편집",
        "save": "저장"
      }
    },
    "alert-rule-name-and-metric": {
      "aria-label-name": "이름",
      "description-section": "{{entityName}}을(를) 식별할 이름을 입력하세요.",
      "label-metric": "메트릭",
      "label-name": "이름",
      "message": {
        "must-enter-a-metric-name": "메트릭 이름을 입력해야 합니다.",
        "must-enter-a-name": "이름을 입력해야 합니다.",
        "please-select-a-data-source": "데이터 소스를 선택하세요"
      },
      "metric-aria-label-metric": "메트릭",
      "metric-placeholder-recorded-metric": "새로 기록된 메트릭의 이름을 지정하세요",
      "placeholder-name": "{{namePlaceholder}}의 이름을 지정하세요",
      "title-section": "{{entityName}} 이름을 입력하세요"
    },
    "alert-rules": {
      "firing-for": "발생 조건:",
      "multiple-sources": "",
      "next-evaluation": "다음 평가",
      "next-evaluation-in": "다음 평가까지 남은 시간",
      "rule-definition": "규칙 정의"
    },
    "alert-rules-drawer": {
      "text-loading-alert-rules": "경고 규칙 로딩 중",
      "title-alert-rules": "경고 규칙"
    },
    "alert-rules-drawer-content": {
      "text-loading-alert-rules": "경고 규칙 로딩 중"
    },
    "alert-state-filter": {
      "active-the-alert-is-firing": "활성: 경고 알림이 처리되었습니다. 경고가 여전히 발생 중이며 계속 관리됩니다.",
      "notification-state": "알림 상태",
      "suppressed-the-alert-has-been-silenced": "억제됨: 경고 알림을 꺼졌습니다.",
      "unprocessed-the-alert-is-received": "미처리: 경고를 수신했지만 알림이 아직 처리되지 않았습니다."
    },
    "alert-state-tag": {
      "content-alert-evaluation-is-currently-paused": "현재 경고 평가가 일시 중지됨",
      "paused": "일시 중지됨"
    },
    "alert-warning": {
      "to-rule-list": "규칙 목록으로"
    },
    "alertform": {
      "labels": {
        "alerting": "검색이나 알림 끄기, 알림 정책 라우팅 관련 규칙에 라벨을 추가하세요.",
        "recording": "규칙에 라벨을 추가하세요."
      }
    },
    "alertmanager-card": {
      "disable": "비활성화",
      "edit-configuration": "구성 편집",
      "enable": "활성화",
      "not-receiving-grafana-managed-alerts": "Grafana에서 관리하는 경고를 수신하지 못함",
      "text-activation-in-progress": "활성화 진행 중",
      "text-failed-to-adopt-alertmanager": "Alertmanager 채택 실패",
      "text-inconclusive": "판단 불가능",
      "text-receiving-grafanamanaged-alerts": "Grafana 관리 경고 수신 중",
      "title-alerting-settings": "경고 설정",
      "view-configuration": "구성 보기"
    },
    "alertmanager-config": {
      "confirmText-yes-reset-configuration": "네, 구성을 초기화해 주세요",
      "gma-manual-configuration-description": "내부 Grafana Alertmanager 구성은 수동으로 변경할 수 없습니다. 이 구성을 변경하려면 UI를 통해 개별 리소스를 편집하세요.",
      "gma-manual-configuration-is-not-supported": "수동 구성 변경은 지원되지 않음",
      "message": {
        "configuration-cannot-be-empty": "구성은 비워 둘 수 없습니다."
      },
      "reset": "재설정",
      "reset-confirmation": "정말 '{{alertmanagerName}}'에 대한 구성을 재설정하시겠어요? 연락처 및 알림 정책이 기본값으로 재설정됩니다.",
      "resetting-configuration-might-while": "구성을 재설정하는 중이며, 시간이 걸릴 수 있습니다.",
      "title-failed-to-load-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 로딩 실패",
      "title-oops-something-went-wrong": "이런, 문제가 생긴 것 같습니다",
      "title-reset-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 재설정",
      "title-resetting-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 재설정 중"
    },
    "alertmanager-configuration-version-manager": {
      "body-restore-configuration-version-unsaved-changes": "정말 구성을 이 버전으로 복구하시겠어요? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.",
      "columns": {
        "compare": "비교",
        "restore": "복구",
        "text-latest": "최근"
      },
      "confirmText-yes-restore-configuration": "네, 구성을 복구해 주세요",
      "loading": "로딩 중...",
      "no-previous-configurations": "이전 구성 없음",
      "this-might-take-a-while": "다소 시간이 걸릴 수 있습니다...",
      "title-failed-to-load-configuration-history": "구성 이력 로딩 실패",
      "title-restore-version": "버전 복구",
      "title-restoring-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 복원 중"
    },
    "alerts-folder-view": {
      "aria-label-sort": "정렬",
      "label-filter-placeholder-search-alerts-by-labels": "라벨로 경고 검색",
      "name-filter-placeholder-search-alert-rules-by-name": "이름으로 경고 규칙 검색",
      "no-alert-rules-found": "경고 규칙을 찾을 수 없습니다",
      "placeholder-sort-default-az": "정렬(기본값 A-Z)"
    },
    "alertVersionHistory": {
      "alerting": "경고",
      "alerting-change-description": "이 업데이트는 다른 변경 사항으로 인해 경고 시스템에 의해 수행되었습니다. 예를 들어, 단순화된 라우팅에 사용되는 연락처 이름을 변경하면 영향을 받는 규칙이 업데이트됩니다.",
      "annotations": "주석",
      "compare": "비교",
      "compare-with-latest": "최신 버전과 비교",
      "compareVersions": "버전 비교",
      "comparing-versions": "버전 비교 중",
      "condition": "경고 조건",
      "contactPointRouting": "연락처 라우팅",
      "description": "경고 규칙을 편집할 때마다 새 버전이 생성됩니다. 아래에서 두 버전을 선택하고 차이점을 비교하세요.",
      "errorloading": "경고 규칙 버전 로딩 실패",
      "execErrorState": "실행 오류 시 경고 상태",
      "intervalSeconds": "평가 간격",
      "labels": "라벨",
      "latest": "최근",
      "name": "이름",
      "namespace_uid": "폴더 UID",
      "noDataState": "데이터가 없을 때 경고 상태",
      "noVersionsFound": "이 규칙에 대해 찾은 버전 없음",
      "paused": "일시 중지 상태",
      "pendingPeriod": "보류 기간",
      "provisioning": "프로비저닝",
      "provisioning-change-description": "프로비저닝을 통해 버전 업데이트가 수행되었습니다.",
      "queryAndAlertCondition": "쿼리 및 경고 조건",
      "restore": "복구",
      "restore-manually": "경고 규칙을 복구할 수 없습니다. 이는 연락처, 데이터 소스 등과 같은 다른 엔티티의 변경으로 인한 것일 수 있습니다. 규칙 버전을 수동으로 복구해 주세요.",
      "restore-modal": {
        "body": "정말 경고 규칙 정의를 이 버전으로 복구하시겠어요? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.",
        "confirm": "구성 복구 확인",
        "error": "경고 규칙 버전을 복구할 수 없습니다. ",
        "summary": "적용할 변경 사항 요약:",
        "title": "버전 복구"
      },
      "restore-version": "{{version}} 버전으로 복구",
      "rule_group": "규칙 그룹",
      "unknown": "알 수 없음",
      "unknown-change-description": "이 업데이트는 경고 규칙 버전 이력을 구현하기 전에 수행되었습니다. 변경한 사용자는 추적되지 않지만 향후 변경 사항에는 사용자가 포함됩니다.",
      "user-id": "사용자 ID {{uid}}",
      "warning-restore-manually": "이 경고 규칙의 이전 버전을 수동으로 복구하고 있습니다. 규칙 정의를 저장하기 전에 변경 사항을 주의 깊게 검토해 주세요.",
      "warning-restore-manually-title": "수동으로 규칙 복구"
    },
    "all-matches-indicator": {
      "content-this-policy-matches-all-labels": "이 정책은 모든 라벨과 일치합니다"
    },
    "am-root-route-form": {
      "am-group-description-label": "새 경고 그룹에 대해 처음 알림을 보내기 전에 대기하는 시간입니다. 기본값은 30초입니다.",
      "am-group-interval-description": "첫 번째 알림이 전송된 후 경고 그룹의 변경 사항에 대한 알림을 전송하기 전에 대기하는 시간입니다. 기본값은 5분입니다.",
      "am-group-interval-label-group-interval": "그룹 간격",
      "am-group-select-description-group-by": "동일한 라벨 값을 기준으로 그룹화하여 여러 개의 경고를 하나의 알림으로 결합합니다.",
      "am-group-select-label-group-by": "그룹화 기준",
      "am-group-wait-label-group-wait": "그룹 대기",
      "am-repeat-interval-description": "이미 전송에 성공한 알림을 다시 전송하기 전에 대기하는 시간입니다. 기본값은 4시간입니다. 그룹 간격의 배수여야 합니다.",
      "am-repeat-interval-label-repeat-interval": "간격 반복",
      "aria-label-group-by": "그룹화 기준",
      "aria-label-group-interval": "그룹 간격",
      "aria-label-group-wait": "그룹 대기",
      "aria-label-repeat-interval": "간격 반복",
      "create-a-contact-point": "연락처 생성",
      "label-default-contact-point": "기본 연락처",
      "label-timing-options": "타이밍 옵션",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "or": "또는"
    },
    "am-routes-expanded-form": {
      "add-matcher": "일치 조건 추가",
      "am-active-timing-select-label-active-timings": "활성 타이밍",
      "am-mute-timing-select-description-add-active-timing-to-policy": "정책에 활성 타이밍 추가",
      "am-mute-timing-select-description-add-mute-timing-to-policy": "정책에 알림 비활성화 타이밍 추가",
      "am-mute-timing-select-label-mute-timings": "알림 비활성화 타이밍",
      "aria-label-group-by": "그룹화 기준",
      "aria-label-operator": "작업 수행자",
      "badge-no-matchers": "일치 조건이 지정되지 않은 경우, 이 알림 정책은 모든 경고 인스턴스를 처리합니다.",
      "description-group-by": "동일한 라벨 값을 기준으로 그룹화하여 여러 개의 경고를 하나의 알림으로 결합합니다. 비어 있는 경우 상위 정책에서 상속됩니다.",
      "label-contact-point": "연락처",
      "label-continue-matching-subsequent-sibling-nodes": "다음 형제 노드 매칭 계속하기",
      "label-group-by": "그룹화 기준",
      "label-label": "라벨",
      "label-operator": "작업 수행자",
      "label-override-general-timings": "일반 타이밍 재정의",
      "label-override-grouping": "그룹화 재정의",
      "label-value": "값",
      "matching-labels": "일치하는 라벨",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "placeholder-label": "라벨",
      "placeholder-value": "값",
      "remove": "제거",
      "tooltip-remove-matcher": "일치 조건 제거"
    },
    "annotation-header-field": {
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      }
    },
    "annotations": {
      "dashboard-annotation-field": {
        "dashboard": "대시보드 {{dashboardUid}}",
        "panel": "패널 {{panelId}}"
      },
      "description": "경고 알림에 대한 맥락을 추가하세요.",
      "title": "알림 메시지 구성"
    },
    "annotations-step": {
      "add-custom-annotation": "사용자 지정 주석 추가",
      "aria-label-delete-annotation": "주석 삭제",
      "get-annotations-section-description": {
        "title-annotations": "주석"
      },
      "link-dashboard-and-panel": "대시보드 및 패널 연결",
      "placeholder-value-input": "",
      "placeholder-value-input-default": "사용자 지정 주석 내용을 입력하세요..."
    },
    "bulk-actions": {
      "delete": {
        "success": "폴더에서 규칙이 성공적으로 삭제되었습니다"
      },
      "pause": {
        "success": "폴더에 대한 규칙 평가가 성공적으로 일시 중지되었습니다"
      },
      "unpause": {
        "success": "이 폴더에 대한 규칙 일시 중지가 성공적으로 해제되었습니다"
      }
    },
    "central-alert-history": {
      "details": {
        "error": "이 이벤트에 대한 규칙 로딩 중 오류 발생",
        "header": {
          "alert-rule": "경고 규칙",
          "instance": "인스턴스",
          "state": "상태",
          "timestamp": "시간 기록"
        },
        "loading": "로딩 중...",
        "no-recognized-state": "인식된 상태 없음",
        "no-values": "값 없음",
        "not-found": "이 이벤트에 대한 규칙을 찾을 수 없습니다.",
        "number-transitions": "선택한 기간의 상태 전환:",
        "state": {
          "alerting": "경고",
          "error": "오류",
          "no-data": "데이터 없음",
          "normal": "정상",
          "pending": "보류 중",
          "recovering": "복구 중"
        },
        "state-transitions": "상태 전환",
        "unknown-event-state": "알 수 없음",
        "unknown-rule": "알 수 없음",
        "value-in-transition": "전환 중인 값"
      },
      "error": "경고 상태 이력 로딩 중 오류 발생",
      "filter": {
        "clear": "필터 초기화",
        "info": {
          "label1": "라벨 쿼리를 사용하여 공백 없이 이벤트를 필터링합니다. 예:",
          "label2": "잘못된 공백 사용:",
          "label3": "올바른 공백 사용:",
          "label4": "중괄호 없이 라벨 쿼리를 사용하여 경고를 필터링합니다. 예:"
        }
      },
      "filterBy": "필터링 기준:",
      "too-many-events": {
        "text": "선택한 기간에 표시할 이벤트가 너무 많습니다. 가장 최근의 5,000개 이벤트를 표시합니다. 기간을 좀 더 짧게 설정해 보세요.",
        "title": "모든 이벤트 표시 불가"
      }
    },
    "central-alert-history-scene": {
      "scene": {
        "labels-filter-variable": {
          "label": {
            "labels": "레이블: "
          }
        },
        "transitions-from-filter-variable": {
          "label": {
            "start-state": "시작 상태:"
          }
        },
        "transitions-to-filter-variable": {
          "label": {
            "end-state": "종료 상태:"
          }
        }
      }
    },
    "channel-sub-form": {
      "delete": "삭제",
      "duplicate": "복제",
      "label-integration": "통합",
      "label-notification-settings": "알림 설정",
      "label-section": "{{name}} 설정(선택 사항)",
      "test": "테스트"
    },
    "classic-condition-viewer": {
      "of": "의",
      "when": "다음과 같은 때"
    },
    "clear-filter-button-object-renderer": {
      "content-clear-filter": "필터 초기화"
    },
    "clone-rule-button": {
      "title-copy": "복사"
    },
    "clone-rule-editor": {
      "text-loading-the-rule": "규칙 로딩 중...",
      "title-cannot-exist": "규칙을 복사할 수 없습니다. 규칙이 존재하지 않습니다",
      "title-error": "오류"
    },
    "cloud-alert-preview": {
      "alerts-preview": "경고 미리 보기",
      "info": "정보",
      "labels": "라벨",
      "running-query-preview": "현재 쿼리 실행 결과를 토대로 미리 보기를 표시합니다.",
      "state": "상태"
    },
    "cloud-common-channel-settings": {
      "description-whether-notify-about-resolved-alerts": "해제된 경고에 대해 알릴지 여부입니다.",
      "label-send-resolved": "해제 상태 전송"
    },
    "cloud-data-source-selector": {
      "label": "데이터 소스를 선택하세요.",
      "label-disabled": "데이터 소스",
      "message": {
        "please-select-a-data-source": "데이터 소스를 선택하세요"
      }
    },
    "cloud-evaluation-behavior": {
      "description-pending-period": "경고를 트리거하기 위해 임계값 조건을 충족해야 하는 기간입니다. '없음'을 선택하면 조건이 충족되는 즉시 경고가 트리거됩니다.",
      "label-pending-period": "보류 기간",
      "message": {
        "must-be-a-positive-integer": "양의 정수여야 합니다."
      },
      "title-set-evaluation-behavior": "평가 동작 설정"
    },
    "cloud-receiver-form": {
      "body-info": "빈 문자열 값은 적절한 경우 전역 기본값으로 대체됩니다.",
      "title-info": "정보"
    },
    "common": {
      "cancel": "취소",
      "clear-filters": "필터 초기화",
      "delete": "삭제",
      "edit": "편집",
      "export": "내보내기",
      "export-all": "모두 내보내기",
      "learn-more": "자세히 알아보기",
      "loading": "로딩 중...",
      "search-by-matchers": "일치 조건으로 검색",
      "titles": {
        "notification-templates": "알림 템플릿"
      },
      "view": "보기"
    },
    "compare-versions": {
      "restore": "복구",
      "return": "반환"
    },
    "contact-point-errors": {
      "label-contact-point": "연락처 › {{name}}"
    },
    "contact-point-header": {
      "aria-label-more-actions": "'{{contactPointName}}' 연락처에 대한 추가 동작",
      "ariaLabel-delete": "삭제",
      "button-edit": "편집",
      "button-view": "보기",
      "export-ariaLabel-export": "내보내기",
      "export-label-export": "내보내기",
      "label-delete": "삭제",
      "label-manage-permissions": "권한 관리",
      "tooltip-provisioned-contact-points": "프로비저닝된 연락처는 UI에서 편집할 수 없습니다"
    },
    "contact-point-selector": {
      "contact-point-picker-label-contact-point": "연락처",
      "message": {
        "contact-point-is-required": "연락처는 필수 입력 사항입니다."
      },
      "title-failed-to-fetch-contact-points": "연락처 가져오기 실패"
    },
    "contact-points": {
      "create": "연락처 생성",
      "custom-template-value": "사용자 지정 템플릿 값",
      "delete-reasons": {
        "heading": "다음과 같은 이유로 연락처를 삭제할 수 없습니다.",
        "no-permissions": "이 연락처를 삭제하는 데 필요한 권한이 없습니다.",
        "policies": "하나 이상의 알림 정책이 연락처를 참조하고 있습니다.",
        "provisioned": "연락처가 프로비저닝되어 UI를 통해 삭제할 수 없습니다.",
        "rules": "하나 이상의 경고 규칙이 연락처를 참조하고 있습니다."
      },
      "delivered-to": "수신처",
      "delivery-duration": "마지막 전송에 걸린 시간: <1></1>",
      "empty-state": {
        "title": "아직 연락처가 없습니다."
      },
      "key-value-map": {
        "add": "추가",
        "confirm-add": "추가 확인"
      },
      "last-delivery-attempt": "마지막 전송 시도",
      "last-delivery-failed": "마지막 전송 시도 실패",
      "no-contact-points-found": "찾은 연락처 없음",
      "no-delivery-attempts": "전송 시도 없음",
      "no-integrations": "구성된 통합이 없음",
      "only-firing": "<1>발생 상태</1>인 알림만 전달",
      "receiver-summary": {
        "jira": "'{{project}}' 프로젝트에 '{{issueType}}' 이슈 생성"
      },
      "telegram": {
        "parse-mode-warning-body": "<3>없음(None)</3>이 아닌 <1>parse_mode</1> 옵션을 사용하면 잘림 현상으로 인한 메시지 무효화로 알림이 실패할 수 있습니다. 메시지가 긴 경우 대체 연락 수단을 사용하는 것이 좋습니다.",
        "parse-mode-warning-title": "Telegram 메시지는 UTF-8 문자 기준으로 4,096자까지 제한됩니다."
      },
      "used-by_other": "{{ count }}개의 알림 정책에서 사용됨",
      "used-by-rules_other": "{{ count }}개의 경고 규칙에서 사용됨"
    },
    "contact-points-filter": {
      "aria-label-clear": "지우기",
      "aria-label-search-contact-points": "연락처 검색",
      "clear": "초기화",
      "label-search-by-name-or-type": "이름 또는 유형으로 검색",
      "placeholder-search": "검색"
    },
    "contact-points-page-contents": {
      "label-contact-points": "연락처",
      "label-notification-templates": "알림 템플릿"
    },
    "contact-points-tab": {
      "aria-label-add-contact-point": "연락처 추가",
      "aria-label-export-all": "모두 내보내기",
      "export-all": "모두 내보내기",
      "text-loading": "로딩 중...",
      "title-failed-to-fetch-contact-points": "연락처 가져오기 실패"
    },
    "contactPointFilter": {
      "label": "연락처"
    },
    "contactPoints": {
      "validation": {
        "notFound": "'연락처({{contactPoint}})'를 찾을 수 없습니다."
      }
    },
    "continue-matching-indicator": {
      "content-route-continue-matching-other-policies": "이 경로는 계속 다른 정책과 비교 후 적용 여부가 결정됩니다"
    },
    "copy-to-clipboard": "'{{label}}'을(를) 클립보드로 복사",
    "create-metadata": {
      "label": {
        "contact-point": "알림 전송처:",
        "dashboard": "대시보드",
        "dashboard-and-panel": "대시보드 및 패널",
        "evaluation-interval": "평가 간격",
        "labels": "라벨",
        "metric-name": "메트릭 이름",
        "runbook-url": "런북 URL"
      },
      "view-dashboard": "대시보드 보기",
      "view-panel": "패널 보기"
    },
    "create-new-folder": {
      "folder": {
        "cancel": "취소",
        "create": "생성",
        "name": "폴더 이름"
      },
      "new-folder": "새 폴더",
      "placeholder-enter-a-name": "이름을 입력하세요",
      "title-new-folder": "새 폴더"
    },
    "custom-annotation-header-field": {
      "custom-annotation-name-and-content": "사용자 지정 주석 이름 및 내용",
      "placeholder-enter-custom-annotation-name": "사용자 지정 주석 이름을 입력하세요..."
    },
    "dag": {
      "missing-reference": "'{{target}}'이(가) 누락되어 있거나 실패하여 표현식 '{{source}}'을(를) 실행하지 못했습니다",
      "self-reference": "표현식을 동일한 표현식에 연결할 수 없습니다."
    },
    "dashboard-picker": {
      "confirm": "확인",
      "current-selection-dashboard": "대시보드: {{ folderTitle }} 폴더의 {{dashboardTitle}}({{ dashboardUid }})",
      "current-selection-panel": "패널: {{ panelTitle }}({{ panelId }})",
      "fallback-dashboards-string": "대시보드",
      "panel-row": {
        "content-panel-valid-identifier": "이 패널에는 유효한 식별자가 없습니다.",
        "tooltip-alert-tab-support": "경고 탭과 경고 주석은 그래프 및 시계열 패널에서만 지원됩니다."
      },
      "placeholder-search-dashboard": "대시보드 검색",
      "placeholder-search-panel": "패널 검색",
      "select-dashboard-available-panels": "사용 가능한 패널 목록을 얻으려면 대시보드를 선택하세요",
      "text-loading-dashboard": "대시보드 로딩 중...",
      "text-loading-dashboards": "대시보드 로딩 중...",
      "title-current-selection": "현재 선택",
      "title-search-dashboard": "대시보드 검색",
      "title-search-panel": "패널 검색",
      "title-select-dashboard-and-panel": "대시보드 및 패널 선택"
    },
    "datasource-not-found": {
      "card-description": "이 쿼리의 데이터 소스가 제거되었거나 올바르게 설치되지 않아 찾을 수 없습니다.",
      "remove-query": "쿼리 제거",
      "show-details": "상세 정보 표시",
      "this-datasource-has-been-removed": "이 데이터 소스는 제거되었습니다",
      "update-datasource": "데이터 소스 업데이트"
    },
    "declare-incident-button": {
      "content-grafana-incident-installed-configured-correctly": "Grafana 인시던트가 설치되지 않았거나 올바르게 구성되지 않았습니다",
      "declare-incident": "인시던트 선언"
    },
    "declare-incident-menu-item": {
      "content-grafana-incident-installed-configured-correctly": "Grafana 인시던트가 설치되지 않았거나 올바르게 구성되지 않았습니다",
      "label-declare-incident": "인시던트 선언"
    },
    "delete-rule-modal": {
      "title": "규칙 삭제",
      "with-soft-delete": "정말 이 규칙을 삭제하시겠어요? 이 규칙은 관리자 역할을 가진 사용자가 최근 삭제된 페이지에서 복구할 수 있습니다.",
      "without-soft-delete": "이 규칙을 삭제하면 경고 규칙 목록에서 영구적으로 제거됩니다. 정말 이 규칙을 삭제하시겠어요?"
    },
    "deleted-rules": {
      "delete-modal": {
        "body": "정말 이 경고 규칙을 영구적으로 삭제하시겠어요? 처리 후에는 되돌릴 수 없습니다.",
        "confirm": "네, 영구적으로 삭제해 주세요",
        "error": "경고 규칙을 영구적으로 삭제할 수 없습니다",
        "success": "경고 규칙이 영구적으로 삭제되었습니다",
        "title": "경고 규칙 영구 삭제"
      },
      "empty-state-title": "최근에 삭제된 규칙을 찾을 수 없습니다",
      "errorloading": "경고 삭제 규칙 로딩 실패",
      "permanently-delete": "영구 삭제",
      "restore": "복구",
      "restore-deleted-manually": "경고 규칙을 복원할 수 없습니다. 이는 연락처, 데이터 소스 등과 같은 다른 개체의 변경으로 인한 것일 수 있습니다. 규칙을 편집하고 저장하여 삭제된 규칙을 수동으로 복원하세요.",
      "restore-modal": {
        "body": "정말 삭제된 이 경고 규칙 정의를 복원하시겠어요?",
        "confirm": "네, 삭제된 규칙을 복원해 주세요",
        "error": "삭제된 경고 규칙을 복원할 수 없습니다",
        "title": "삭제된 경고 규칙 복원"
      },
      "table": {
        "folder": "폴더",
        "group": "그룹",
        "title": "제목",
        "updated": "삭제일",
        "updatedBy": "삭제자"
      },
      "unknown": "알 수 없음"
    },
    "disabled-tooltip": {
      "content-appear-compatible-datasources": "호환되는 데이터 소스가 없는 것 같습니다."
    },
    "draggable-rules-table": {
      "evals-to-start-alerting": "경고를 시작하기 위한 평가",
      "pending-period": "보류 기간",
      "recording": "기록",
      "rule-name": "규칙 이름"
    },
    "ds-group-loader": {
      "group-deleting": "그룹을 삭제하는 중입니다",
      "group-load-failed": "{{ namespaceName }}의 {{ groupName }} 그룹에서 규칙 로딩 실패"
    },
    "duplicate-message-template": {
      "text-loading-notification-template": "알림 템플릿 로딩 중",
      "title-error-loading-notification-template": "알림 템플릿 로딩 중 오류 발생"
    },
    "duration-quick-pick": {
      "none": "없음"
    },
    "dynamic-table": {
      "tooltip-collapse-row": "행 접기",
      "tooltip-expand-row": "행 펼치기"
    },
    "edit-contact-point": {
      "text-loading": "로딩 중...",
      "title-failed-to-fetch-contact-point": "연락처 가져오기 실패",
      "title-receiver-not-found": "수신자를 찾을 수 없습니다"
    },
    "edit-message-template": {
      "text-loading-template": "템플릿 로딩 중...",
      "title-failed-to-fetch-notification-template": "알림 템플릿 가져오기 실패"
    },
    "edit-mute-timing-page": {
      "text": {
        "edit-time-interval": "시간 간격 편집"
      }
    },
    "editor": {
      "edit-alert-rule": "경고 규칙 편집",
      "edit-recording-rule": "기록 규칙 편집",
      "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
      "new-recording-rule": "새 기록 규칙"
    },
    "enrichment": {
      "error-boundary": {
        "enrichment-drawer-extension": "",
        "rule-viewer-section-extension": ""
      }
    },
    "error-modal": {
      "failed-to-update-your-configuration": "구성 업데이트 실패:",
      "title-something-went-wrong": "오류 발생"
    },
    "error-summary-button": {
      "content-show-all-errors": "모든 오류 표시"
    },
    "errors": {
      "failedWith": "{{status}}(으)로 인해 {{-config}} 실패: {{-message}}"
    },
    "evaluate-every-validation-options": {
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      }
    },
    "evaluation-behavior-summary": {
      "evaluate": "모든 {{interval}}",
      "label-evaluate": "평가",
      "label-evaluation-time": "평가 시간",
      "label-last-evaluation": "마지막 평가",
      "label-metric": "메트릭",
      "label-pending-period": "보류 기간"
    },
    "evaluation-group": {
      "label-delete": "삭제",
      "label-export": "내보내기",
      "label-reorder-rules": "규칙 순서 변경",
      "text-provisioned": "프로비저닝됨"
    },
    "evaluation-group-creation-modal": {
      "description-group-name": "그룹은 동일한 평가 간격으로 모든 규칙을 평가합니다.",
      "description-often-rules-group-evaluated": "그룹의 모든 규칙을 평가하는 빈도입니다.",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "placeholder-enter-a-name": "이름을 입력하세요",
      "title-new-evaluation-group": "새 평가 그룹"
    },
    "evaluation-group-loader": {
      "title-something-wrong-trying-fetch-group-details": "그룹 세부 정보를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다"
    },
    "evaluation-interval-limit-exceeded": {
      "body-minimum-interval": "",
      "title-global-evaluation-interval-limit-exceeded": "전역 평가 간격 한도 초과됨"
    },
    "existing-rule-editor": {
      "sorry-permission": "죄송합니다! 이 규칙을 편집할 수 있는 권한이 없습니다.",
      "sorry-this-rule-does-not-exist": "죄송합니다! 이 규칙은 존재하지 않습니다.",
      "title-cannot-edit-rule": "규칙을 편집할 수 없습니다",
      "title-failed-to-load-rule": "규칙 로딩 실패",
      "title-rule-not-found": "규칙을 찾을 수 없습니다"
    },
    "existing-silence-editor": {
      "text-loading-existing-silence-information": "기존 알림 끄기 정보 로딩 중...",
      "title-permission-editrecreate-silence": "이 알림 끄기를 편집/재생성할 권한이 없습니다",
      "title-silence-not-found": "기존의 알림 끄기 '{{silenceId}}'을(를) 찾을 수 없습니다"
    },
    "existing-silence-editor-page": {
      "page-nav": {
        "text": {
          "edit-silence": "알림 끄기 편집"
        }
      }
    },
    "export": {
      "subtitle": {
        "formats": "형식을 선택하고 파일을 다운로드하거나 클립보드에 콘텐츠를 복사하세요.",
        "one-format": "파일을 다운로드하거나 클립보드에 콘텐츠를 복사하세요."
      }
    },
    "export-new-grafana-rule-page": {
      "text": {
        "export-new-grafana-rule": "새 Grafana 규칙 내보내기"
      }
    },
    "export-new-rule-button": {
      "tooltip-export-new-grafana-rule": "새 Grafana 규칙 내보내기"
    },
    "expression": {
      "not-supported": "지원되지 않는 표현식: {{expression}}",
      "title-expression-failed": "표현식 실패",
      "title-expression-warning": "표현식 경고"
    },
    "expression-editor": {
      "could-not-load-editor": "{{errorMessage}}(으)로 인해 쿼리 편집기를 로딩할 수 없습니다",
      "error-no-component": "데이터 소스 플러그인은 쿼리 편집기 구성 요소를 내보내지 않습니다.",
      "preview-alerts": "경고 미리 보기",
      "there-firing-alerts-query": "쿼리에 대해 발생한 경고가 없습니다.",
      "title-alerts-preview": "경고 미리 보기"
    },
    "expression-preview": {
      "expression-not-supported": "지원되지 않는 표현식: {{type}}",
      "title-expression-failed": "표현식 실패"
    },
    "expression-result": {
      "aria-label-nextpage": "다음-페이지",
      "aria-label-previouspage": "이전-페이지",
      "no-data": "데이터 없음",
      "page-counter": "{{numPages}}페이지 중 {{pageStart}}~{{pageEnd}}페이지"
    },
    "feature-toggle-page": {
      "nav-model": {
        "subTitle": {
          "enable-alerting-grafana-config": "경보를 활성화하려면, Grafana 구성에서 활성화합니다."
        },
        "text": {
          "alerting-is-not-enabled": "경보가 활성화되지 않았습니다."
        }
      }
    },
    "federated-rule-warning": {
      "experimental": "연합 규칙 그룹은 현재 실험 단계에 있는 기능입니다.",
      "read-documentation": "문서 읽기",
      "title-federated-group": "이 규칙은 연합 규칙 그룹의 일부입니다."
    },
    "file-export-inline-documentation": {
      "api-provisioning": "{{name}} 형식은 API 프로비저닝에만 유효합니다. <3>문서에서 자세히 알아보세요.</3>",
      "export-inline-doc": {
        "title": {
          "apiprovisioning-format": "API 프로비저닝 형식",
          "fileprovisioning-format": "파일 프로비저닝 형식",
          "terraformprovisioning-format": "테라폼 프로비저닝 형식"
        }
      },
      "file-provisioning": "{{name}} 형식은 파일 프로비저닝에만 유효합니다. <3>문서에서 자세히 알아보세요.</3>",
      "terraform-provisioning": "{{name}} 형식은 Terraform 프로비저닝에만 유효합니다. <3>문서에서 자세히 알아보세요.</3>"
    },
    "file-export-preview": {
      "copy-code": "코드 복사",
      "download": "다운로드"
    },
    "filter-view-results": {
      "aria-label-filteredrulelist": "필터링된-규칙-목록"
    },
    "folder-bulk-actions": {
      "delete": {
        "button": {
          "label": "모든 규칙 삭제"
        }
      },
      "delete-modal-confirmation-text": "삭제",
      "delete-modal-delete-button": "삭제",
      "delete-modal-deleting": "삭제 중…",
      "delete-modal-text": "계속하면 <1>{{folderName}}</1> 폴더의 모든 경고 규칙이 삭제됩니다. 중첩된 폴더는 영향을 받지 않습니다.",
      "delete-modal-title": "삭제",
      "error": "폴더에 대한 작업 실행 실패: {{error}}",
      "pause": {
        "button": {
          "label": "모든 규칙 일시 중지"
        }
      },
      "unpause": {
        "button": {
          "label": "모든 규칙 재개"
        }
      }
    },
    "folder-selector": {
      "description-select-folder": "규칙을 저장할 폴더를 선택하세요.",
      "message": {
        "select-a-folder": "폴더 선택"
      }
    },
    "folderAndGroup": {
      "evaluation": {
        "modal": {
          "text": {
            "alerting": "이 경고 규칙에 사용할 새 평가 그룹을 생성하세요.",
            "recording": "이 기록 규칙에 사용할 새 평가 그룹을 생성하세요."
          }
        }
      }
    },
    "for-input": {
      "description-pending": "경고를 트리거하기 위해 임계값 조건을 충족해야 하는 기간입니다. '없음'을 선택하면 조건이 충족되는 즉시 경고가 트리거됩니다."
    },
    "for-validation-options": {
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      }
    },
    "generate-alert-data-modal": {
      "add-alert-data": "경고 데이터 추가",
      "add-alert-data-to-payload": "페이로드에 경고 데이터 추가",
      "alert-options": {
        "label": {
          "firing": "발생 중",
          "resolved": "해결됨"
        }
      },
      "review-alert-payload": "",
      "title-add-custom-alerts": "사용자 지정 경고 추가"
    },
    "get-alert-suggestions": {
      "documentation": {
        "annotations-attached-alert": "경보에 첨부된 주석 집합입니다.",
        "fingerprint-identify-alert": "경보를 식별하는 데 사용할 수 있는 지문입니다.",
        "grafana-external-alertmanager": "Grafana 또는 외부 경보 관리자로 연결되는 백링크.",
        "organization-alert": "경보를 소유한 조직의 ID입니다.",
        "time-the-alert-started-firing": "경보가 발생하기 시작한 시간입니다."
      },
      "value": {
        "labels-attached-alert": "경보에 첨부된 레이블 집합입니다.",
        "status-alert-firing-resolved": "경보의 상태입니다. '생성 중' 또는 '해결됨'일 수 있습니다."
      }
    },
    "get-cloud-scenes": {
      "title": {
        "mimir-alertmanager": "Mimir 경보 관리자"
      }
    },
    "get-global-suggestions": {
      "value": {
        "an-array-containing-all-alerts": "모든 경보가 포함된 배열"
      }
    },
    "get-grafana-alertmanager-scenes": {
      "title": {
        "grafana-alertmanager": "Grafana 경보 관리자"
      }
    },
    "get-grafana-managed-scenes": {
      "title": {
        "grafanamanaged-alert-rules": "Grafana 관리 경고 규칙"
      }
    },
    "get-mimir-managed-rules-per-group-scenes": {
      "rule-group-handler": {
        "label": {
          "rule-group": "규칙 그룹"
        }
      },
      "title": {
        "mimirmanaged-alert-rules-per-rule-group": "Mimir가 관리하는 경보 규칙 - 규칙 그룹별"
      }
    },
    "get-mimir-managed-rules-scenes": {
      "title": {
        "mimirmanaged-alert-rules": "Mimir가 관리하는 경보 규칙"
      }
    },
    "get-preview-results": {
      "title-error": "오류"
    },
    "get-state-display-model": {
      "text": {
        "alerting": "경보 중",
        "error": "오류",
        "firing": "발생 중",
        "inactive": "비활성",
        "no-data": "데이터 없음",
        "ok": "확인",
        "paused": "일시 중지됨",
        "pending": "대기 중",
        "recovering": "복구 중",
        "unknown": "알 수 없음"
      }
    },
    "getting-stared": {
      "learn-more": "간단히 실습해 보려면 <2>Grafana 경고 설정을 시작하기 위한 튜토리얼</2>을 참고하세요."
    },
    "getting-started": {
      "condition-breached-alert-instance-fires": "조건이 위반되면 경고 인스턴스가 발생합니다",
      "create-alert-rule": "<0>경고 규칙을 생성</0>하여 데이터 소스를 쿼리하고 경고 규칙에 정의된 조건을 평가합니다",
      "firing-instances-routed-notification-policies": "경고 발생 인스턴스는 일치하는 라벨을 토대로 알림 정책으로 라우팅됩니다",
      "get-started": "시작하기",
      "how-it-works": "작동 방식",
      "monitor-alert-rules": "대시보드와 시각화를 사용하여 경고 규칙을 <0>모니터링</0>합니다",
      "notification-policies-contact-points": "알림은 알림 정책에 지정된 연락처로 전송됩니다",
      "periodically-queries-data-sources": "Grafana 경고는 데이터 소스를 주기적으로 쿼리하고 경고 규칙에 정의된 조건을 평가합니다",
      "route-alert-notifications": "연락처로 바로 또는 알림 정책을 통해 유연하게 <0>경고 알림을 라우팅</0>합니다"
    },
    "global-config": {
      "title-failed-to-fetch-notification-template": "알림 템플릿 가져오기 실패"
    },
    "global-config-alert": {
      "body": "각각의 외부 Alertmanager에서 지원되는 모든 연락처에 대해 서버 주소, 사용자 이름, 비밀번호와 같은 전역 설정을 정의할 수 있습니다.",
      "edit-global-config": "전역 구성 편집",
      "title-global-config-for-contact-points": "연락처에 대한 전역 구성",
      "view-global-config": "전역 구성 보기"
    },
    "global-config-form": {
      "save-global-config": "전역 구성 저장",
      "saving": "저장 중...",
      "title-error-saving-receiver": "수신자 저장 중 오류 발생"
    },
    "grafana-alertmanager-delivery-warning": {
      "admin-hint-all": "Alertmanager 설정을 변경하려면 경고 관리 페이지로 이동하세요. 액세스 권한이 없는 경우 관리자에게 문의하세요.",
      "admin-hint-external": "Alertmanager 설정을 변경하려면 경고 관리 페이지로 이동하세요. 액세스 권한이 없는 경우 관리자에게 문의하세요.",
      "configuration-changes-all": "내부 및 외부 모두에서 올바른 Alertmanager에서 구성을 변경하도록 하세요. 하나의 Alertmanager에서 변경해도 다른 Alertmanager에는 영향을 미치지 않습니다.",
      "configuration-changes-external": "Grafana는 외부 Alertmanagers에만 경고를 보내도록 구성되어 있습니다. Grafana Alertmanager 구성을 변경하더라도 경고 전달에는 영향을 미치지 않습니다.",
      "title-grafana-alerts-delivered-alertmanager": "Grafana 경고가 Grafana Alertmanager에 전달되지 않습니다",
      "title-you-have-additional-alertmanagers-to-configure": "추가 Alertmanager를 구성해야 합니다"
    },
    "grafana-common-channel-settings": {
      "description-disable-resolved-message": "경고 상태가 거짓으로 반환될 때 전송되는 해제 메시지 [OK] 비활성화",
      "label-disable-resolved-message": "해제 메시지 비활성화"
    },
    "grafana-evaluation-behavior-step": {
      "loadingMessage-loading-groups": "그룹 로딩 중...",
      "message": {
        "must-be-a-positive-integer": "양의 정수여야 합니다.",
        "must-enter-a-group-name": "그룹 이름을 입력해야 합니다."
      },
      "missing-series-resolve-placeholder": "기본값: 2",
      "or": "또는",
      "placeholder-select-an-evaluation-group": "평가 그룹을 선택하세요...",
      "text-configure-no-data-and-error-handling": "데이터 없음 또는 오류 발생 시 처리 방식 설정",
      "title-set-evaluation-behavior": "평가 동작 설정"
    },
    "grafana-folder-and-labels-step": {
      "title-add-folder-and-labels": "폴더 및 라벨 추가"
    },
    "grafana-managed-rule-type": {
      "description": ""
    },
    "grafana-modify-export": {
      "body-invalid-rule-id": "페이지 URL의 규칙 UID가 유효하지 않습니다. URL을 확인한 후 다시 시도하세요.",
      "title-invalid-rule-id": "유효하지 않은 규칙 ID"
    },
    "grafana-modify-export-page": {
      "text": {
        "modify-export": "내보내기 수정"
      }
    },
    "grafana-mute-timing-exporter-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-mute-timings-exporter-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-policies-exporter-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-receiver-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-receiver-form": {
      "body-loading-on-call-integration-failed": "Grafana OnCall 플러그인이 Grafana 인스턴스에서 활성화되었지만 접근할 수 없습니다. 플러그인 구성을 확인하세요",
      "text-loading-notifiers": "알림 전송기 로딩 중...",
      "title-loading-on-call-integration-failed": "OnCall 통합 로딩 실패"
    },
    "grafana-receivers-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-rule-design-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-rule-design-exporter": {
      "title-export-group": "그룹 내보내기"
    },
    "grafana-rule-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-rule-folder-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-rule-folder-exporter": {
      "title-drawer": "{{folderName}} 규칙 내보내기"
    },
    "grafana-rule-group-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "grafana-rule-group-exporter": {
      "title-drawer": "{{groupName}} 규칙 내보내기"
    },
    "grafana-rules": {
      "export-all-grafana-rules-aria-label-export-all-grafana-rules": "모든 Grafana 규칙 내보내기",
      "export-all-grafana-rules-tooltip-export-all-grafanamanaged-rules": "Grafana 관리 규칙 모두 내보내기",
      "no-rules-found": "규칙을 찾을 수 없습니다.",
      "tooltip-create-new-grafanamanaged-recording-rule": "새 Grafana 관리 기록 규칙 생성"
    },
    "grafana-rules-export-preview": {
      "text-loading": "로딩 중...."
    },
    "group-and-namespace-fields": {
      "group-picker-label-group": "그룹",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "namespace-picker-label-namespace": "네임스페이스"
    },
    "group-by": {
      "aria-label-group-by-label-keys": "라벨 키를 기준으로 그룹화",
      "custom-group-by": "사용자 지정 그룹화 기준",
      "placeholder-group-by": "그룹화 기준",
      "tooltip-group-by": "다른 라벨 조합을 사용하여 알림을 그룹화합니다. 이 옵션을 사용하면 알림 정책을 그룹화하는 설정의 유효성을 검사할 수 있습니다."
    },
    "group-details": {
      "ds-features-error": "데이터 소스 세부 정보 로딩 중 오류 발생",
      "edit": "편집",
      "export": "내보내기",
      "folder": "폴더",
      "group-loading-error": "그룹 로딩 중 오류 발생",
      "interval": "간격",
      "namespace": "네임스페이스",
      "new": "신규",
      "title": {
        "back": "경보로 돌아가기"
      }
    },
    "group-edit": {
      "ds-error": "데이터 소스 세부 정보 로딩 중 오류 발생",
      "form": {
        "delete": "삭제",
        "delete-body": "정말 이 규칙 그룹을 삭제하시겠어요?",
        "delete-confirm": "삭제",
        "delete-title": "규칙 그룹 삭제",
        "folder-label": "폴더",
        "group-name-label": "평가 그룹 이름",
        "group-name-required": "그룹 이름은 필수 입력 항목입니다.",
        "interval-description": "그룹 평가 빈도",
        "interval-label": "평가 간격",
        "namespace-label": "네임스페이스",
        "namespace-required": "네임스페이스는 필수 입력 항목입니다.",
        "rules-description": "규칙을 드래그하여 순서 변경",
        "rules-label": "경고 및 기록 규칙",
        "save": "저장",
        "update-error": "규칙 그룹 업데이트 실패",
        "update-success": "규칙 그룹 업데이트 완료"
      },
      "group-not-editable": "선택한 그룹은 편집할 수 없습니다.",
      "group-not-editable-description": "이 그룹은 편집을 지원하지 않는 데이터 소스에 속해 있습니다.",
      "page-title": "규칙 그룹 편집",
      "rule-group-error": "규칙 그룹 로딩 중 오류 발생"
    },
    "group-loader": {
      "group-load-failed": "{{ namespaceName }}의 {{ groupName }} 그룹에서 규칙 로딩 실패",
      "no-rules": "이 그룹에서 규칙을 찾을 수 없습니다"
    },
    "group-status": {
      "content-the-group-is-being-deleted": "그룹을 삭제하는 중입니다"
    },
    "group-wrapper": {
      "toggle": ""
    },
    "header": {
      "tooltip-remove": "'{{refId}}' 표현식 제거"
    },
    "history-apidatasource": {
      "message": {
        "data-source-is-working": "데이터 소스가 작동 중입니다."
      },
      "title": {
        "success": "성공"
      }
    },
    "home": {
      "irm-card-description": "Grafana Cloud IRM으로 대기, 경보, 인시던트 대응을 통합합니다.",
      "irm-card-item-1": "캘린더나 Terraform으로 대기 일정을 관리합니다.",
      "irm-card-item-2": "웹, 앱, Slack 또는 기타 채널을 통해 인시던트에 대응합니다.",
      "irm-card-item-3": "AI 기반 Grafana SIFT로 근본 원인을 정확히 파악합니다.",
      "irm-card-item-4": "과거 인시던트를 분석하여 대응 및 복원력을 개선합니다.",
      "irm-card-title": "인시던트 대응 및 관리",
      "label-get-started": "시작하기",
      "label-insights": "인사이트",
      "synthetic-monitoring-card-description": "글로벌 위치에서 중요한 사용자 흐름, 웹사이트, API를 외부에서 모니터링합니다.",
      "synthetic-monitoring-card-item-1": "브라우저 검사를 통해 엔드투엔드 사용자 여정을 시뮬레이션합니다.",
      "synthetic-monitoring-card-item-2": "모든 네트워크 계층에서 ping, DNS, HTTP/S, TCP 검사를 실행합니다.",
      "synthetic-monitoring-card-item-3": "이용하시는 방화벽 뒤에서 20개 이상의 글로벌 프로브 또는 비공개 프로브를 사용합니다.",
      "synthetic-monitoring-card-item-4": "UI에서 바로 Prometheus 유형의 기본 제공 경보로 SLO를 추적합니다.",
      "synthetic-monitoring-card-title": "종합 모니터링"
    },
    "import-to-gma": {
      "action-button": "가져오기",
      "additional-settings": "추가 설정",
      "alert-rules": "경고 규칙",
      "confirm-modal": {
        "confirm": "가져오기",
        "loading": "로딩 중...",
        "loading-body": "가져올 데이터를 준비하는 중입니다. 다소 시간이 걸릴 수 있습니다...",
        "no-rules-body": "가져올 규칙이 없습니다. 다른 네임스페이스 또는 규칙 그룹을 선택하세요.",
        "no-rules-body-yaml": "가져올 규칙이 없습니다. 다른 yaml 파일을 선택해 주세요.",
        "no-rules-title": "가져올 규칙 없음",
        "not-using-rules-managed-by-integrations-or-plugins": {
          "text": "통합이나 플러그인으로 관리되는 규칙을 Grafana 관리 규칙으로 가져와서는 안 됩니다.",
          "title": "정보"
        },
        "plugin-rules-warning": {
          "text": "일부 규칙이 플러그인에 의해 관리되고 있는 것으로 감지되었습니다. 이러한 규칙은 가져오지 않습니다.",
          "title": "일부 규칙은 가져오기에서 제외됩니다"
        },
        "target-folder-rules": "덮어쓰기될 수 있는 대상 폴더 규칙",
        "title": "가져오기 확인"
      },
      "datasource": {
        "help-info": {
          "content": "드롭다운에는 ruler API를 사용할 수 있는 Mimir 또는 Loki 데이터 소스만 표시됩니다.",
          "title": "데이터 소스"
        },
        "label": "데이터 소스",
        "required-message": "데이터 소스를 선택하세요"
      },
      "error": "경고 규칙 가져오기 실패: {{error}}",
      "group": {
        "description": "기존 그룹을 검색하려면 입력하세요",
        "label": "그룹"
      },
      "import-location-and-filters": "위치 및 필터 가져오기",
      "import-source": "소스 가져오기",
      "namespace": {
        "description": "기존 네임스페이스를 검색하려면 입력하세요",
        "label": "네임스페이스"
      },
      "pageTitle": "경보 규칙 가져오기",
      "pause": {
        "label": "가져온 경고 규칙 일시 중지"
      },
      "pause-recording": {
        "label": "가져온 기록 규칙 일시 중지"
      },
      "recording-rules": "기록 규칙",
      "source": {
        "datasource": "기존 데이터 소스 관리 규칙",
        "datasource-description": "기존 데이터 소스에서 규칙 가져오기",
        "yaml": "Prometheus YAML 파일",
        "yaml-description": "Prometheus YAML 파일에서 규칙을 가져옵니다."
      },
      "success": "경고 규칙을 Grafana 관리 규칙으로 가져왔습니다.",
      "target-folder": {
        "description": "규칙을 가져올 폴더",
        "label": "대상 폴더"
      },
      "yaml": {
        "description": "가져올 Prometheus 호환 YAML 파일을 선택합니다.",
        "label": "Prometheus YAML 파일",
        "required-message": "파일을 선택해 주세요.",
        "target-datasource": "대상 데이터 소스",
        "target-datasource-description": "가져온 규칙으로 쿼리할 데이터 소스를 선택합니다. 가져온 규칙에 사용된 메트릭을 이 데이터 소스에서 사용할 수 있는지 확인하세요.",
        "target-datasource-required": "대상 데이터 소스를 선택하세요."
      },
      "yaml-error": "YAML 파일 파싱에 실패: {{error}}"
    },
    "insights": {
      "monitor-status-of-system": "시스템 상태 모니터링",
      "monitor-status-system-tooltip": "경고 인사이트는 경고 데이터를 모니터링할 수 있도록 사전 구축된 대시보드를 제공합니다.",
      "monitor-status-system-tooltip-identify": "문제 발생 원인에 대한 패턴을 식별하고 조직의 경고 성과에 대한 추세를 파악할 수 있습니다."
    },
    "insights-menu-button-renderer": {
      "aria-label-rate-this-panel": "이 패널 평가하기",
      "help-us": "이 패널이 유용한지 알려주셔서 이 페이지를 개선할 수 있도록 도와주세요!",
      "menu": {
        "label-explore": "탐색",
        "label-rate-this-panel": "이 패널 평가하기"
      },
      "modal": {
        "i-like-it": "마음에 듭니다",
        "title-rate-this-panel": "이 패널 평가하기"
      }
    },
    "inspector-yaml-tab": {
      "apply": "적용"
    },
    "instance-details": {
      "history-error": "",
      "history-error-desc": "",
      "no-history": "",
      "state-history": ""
    },
    "instance-match": {
      "non-matching-labels": "",
      "notification-policy": ""
    },
    "irm-integration": {
      "connection-method": "IRM에 연결하는 방법",
      "disabled-description": "Webhook 통합을 통해 IRM 활성화",
      "enabled-description": "경고 처리와 사고 관리를 원활하게 수행하는 방법",
      "existing-integration": "기존 IRM 통합",
      "existing-integration-description": "기존 IRM 통합 사용",
      "integration": "IRM 통합",
      "integration-description": "경고를 보낼 IRM 통합",
      "integration-name": "통합 이름",
      "integration-name-description": "새 IRM 통합의 이름",
      "integration-name-exists": "이미 IRM에 이 이름을 가진 통합이 있습니다.",
      "integration-required": "기존 IRM 통합을 선택해야 합니다.",
      "new-integration": "새 IRM 통합",
      "new-integration-description": "새 IRM 통합이 에스컬레이션 체인 없이 자동으로 생성됩니다.",
      "recommended": "권장",
      "validation-failed": "IRM 통합 이름을 검증하지 못했습니다. OnCall API를 사용할 수 있나요?"
    },
    "key-value-map-input": {
      "name": "이름",
      "value": "값"
    },
    "key-value-template-data-table": {
      "arguments": "인수",
      "description": "KeyValue는 라벨과 주석을 나타내는 키/값 문자열 쌍의 집합입니다.",
      "keyvalue-methods": "키-값 메서드",
      "name": "이름",
      "notes": "메모",
      "returns": "반환"
    },
    "labels-editor-modal": {
      "title-edit-labels": "라벨 편집"
    },
    "labels-field": {
      "labels": "라벨",
      "title-labels": "라벨"
    },
    "labels-field-in-form": {
      "add-labels": "라벨 추가",
      "edit-labels": "라벨 편집",
      "labels": "라벨",
      "no-labels-selected": "선택된 라벨 없음",
      "title-labels": "라벨"
    },
    "labels-sub-form": {
      "description": "아래 옵션에서 라벨 키/값을 선택하거나 새 라벨 키/값을 입력하고 엔터 키를 누릅니다.",
      "save": "저장"
    },
    "labels-without-suggestions": {
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "placeholder-key": "키",
      "placeholder-value": "값"
    },
    "link-to-contact-points": {
      "aria-label-view-or-create-contact-points": "연락처 보기 또는 생성",
      "view-or-create-contact-points": "연락처 보기 또는 생성"
    },
    "list-view": {
      "empty": {
        "ds-no-rules": "이 데이터 소스에는 규칙이 구성되어 있지 않습니다",
        "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
        "new-ds-managed-alerting-rule": "새 데이터 소스 관리 경고 규칙",
        "new-ds-managed-recording-rule": "새 데이터 소스 관리 기록 규칙",
        "new-grafana-alerting-rule": "새 경고 규칙",
        "new-grafana-recording-rule": "새 기록 규칙",
        "new-recording-rule": "새 기록 규칙",
        "no-rules-created": "아직 생성한 규칙이 없습니다",
        "provisioning": "파일 프로비저닝 또는 Terraform을 통해 규칙을 정의할 수도 있습니다"
      },
      "folder-actions": {
        "button": {
          "aria-label": "폴더 작업",
          "title": "작업"
        },
        "export": {
          "aria-label": "규칙 폴더 내보내기",
          "label": "규칙 폴더 내보내기"
        },
        "view": {
          "aria-label": "폴더 보기",
          "label": "폴더 보기"
        }
      },
      "no-prom-or-loki-rules": "구성된 Prometheus 또는 Loki 데이터 소스가 없습니다",
      "no-rules": "규칙을 찾을 수 없습니다.",
      "section": {
        "dataSourceManaged": {
          "title": "관리되는 데이터 소스"
        },
        "grafanaManaged": {
          "export-new-rule": "규칙 정의 내보내기",
          "export-rules": "규칙 내보내기",
          "loading": "로딩 중...",
          "new-recording-rule": "새 기록 규칙",
          "title": "Grafana 관리"
        },
        "loading-rules_other": "{{count}}개의 소스에서 규칙 로딩 중"
      }
    },
    "log-record-viewer-by-timestamp": {
      "aria-label-state-history-by-timestamp": "타임스탬프별 상태 이력"
    },
    "log-timeline-viewer": {
      "label": {
        "firing": "발생 중",
        "mixed": "혼합",
        "no-data": "데이터 없음",
        "normal": "정상",
        "pending": "보류 중",
        "recovering": "복구 중"
      }
    },
    "loki-apidatasource": {
      "message": {
        "data-source-is-working": "데이터 소스가 작동 중입니다."
      },
      "title": {
        "success": "성공"
      }
    },
    "loki-state-history": {
      "clear-filters": "필터 초기화",
      "common-labels": "일반 라벨",
      "error-unable-to-fetch": "경고 상태 이력을 가져올 수 없습니다",
      "loading": "로딩 중...",
      "title-error-fetching-the-state-history": "상태 이력을 가져오는 중에 오류 발생",
      "tooltip-common-labels": "일반 라벨은 모든 경고 인스턴스에 첨부되는 라벨입니다"
    },
    "manage-permissions": {
      "button": "권한 관리",
      "title": "권한 관리"
    },
    "manual-and-automatic-routing": {
      "routing-options": {
        "label": {
          "select-contact-point": "연락처 선택",
          "use-notification-policy": "알림 정책 사용"
        }
      }
    },
    "match-details": {
      "matched": "",
      "no-matchers-matched": ""
    },
    "matcher-filter": {
      "filter-alerts-using-label-querying-without-braces": "중괄호 없이 라벨 쿼리를 사용하여 경고를 필터링합니다. 예:",
      "filter-alerts-using-label-querying-without-spaces": "공백 없이 라벨 쿼리를 사용하여 경고를 필터링합니다. 예:",
      "invalid-use-of-spaces": "잘못된 공백 사용:",
      "search-by-label": "라벨로 검색",
      "search-query-input-placeholder-search": "검색",
      "valid-use-of-spaces": "올바른 공백 사용:"
    },
    "matchers-field": {
      "add-matcher": "일치 조건 추가",
      "aria-label-operator": "연산자",
      "aria-label-remove-matcher": "일치 조건 제거",
      "label-alert-rule": "경고 규칙",
      "label-label": "라벨",
      "label-operator": "작업 수행자",
      "label-refine-affected-alerts": "영향을 받는 경고 수정",
      "label-value": "값",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "placeholder-label": "라벨",
      "placeholder-value": "값",
      "remove": "제거",
      "tooltip-refine-which-alert-instances-silenced-selecting": "라벨 일치 조건을 선택함으로써 어떤 경고 인스턴스를 끌지 수정합니다"
    },
    "math-expression-viewer": {
      "input": "입력"
    },
    "max-data-points-option": {
      "label-max-data-points": "최대 데이터 포인트",
      "tooltip-max-data-points": "시리즈당 최대 데이터 포인트. 일부 데이터 소스에 바로 사용하며 자동 간격 계산에 사용합니다. 스트리밍 데이터를 사용하면 이 값이 롤링 버퍼에 사용됩니다."
    },
    "migrate-to-gmabutton": {
      "aria-label-new": "신규"
    },
    "mimir-flavored-type": {
      "description": ""
    },
    "min-interval-option": {
      "label-interval": "간격",
      "tooltip-interval": "데이터 소스로 전송된 간격입니다. 데이터 기록 빈도에 맞춰 설정하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 데이터가 1분마다 기록된다면 <1>1분</1>으로 설정하세요."
    },
    "modify-export-rule-form": {
      "action-buttons": {
        "export": "내보내기"
      }
    },
    "more-button": {
      "aria-label": "더 보기",
      "button-text": "더 보기"
    },
    "multiple-data-source-picker": {
      "get-data-source-options": {
        "grouped-options": {
          "label": {
            "data-sources-with-configured-alert-rules": "구성된 경보 규칙이 있는 데이터 소스",
            "other-data-sources": "기타 데이터 소스"
          }
        }
      },
      "noOptionsMessage-no-datasources-found": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다"
    },
    "mute-timing-actions-button": {
      "body-delete-mute-timing": "정말 \"{{muteTiming}}\"을(를) 삭제하시겠어요?"
    },
    "mute-timing-actions-buttons": {
      "text-disabled": "비활성화됨",
      "title-delete-mute-timing": "알림 비활성화 타이밍 삭제"
    },
    "mute-timing-fields": {
      "am-active-timing-select-description-active-timings": "시간 간격을 선택하여 이 경보 규칙에 대한 알림을 보낼 시간을 지정하세요.",
      "am-mute-timing-select-description-mute-timings": "이 경고 규칙에 대한 알림을 보내지 않을 시점을 정의하려면 알림 비활성화 타이밍을 선택하세요",
      "am-mute-timing-select-label-mute-timings": "알림 비활성화 타이밍"
    },
    "mute-timing-form": {
      "label-name": "이름"
    },
    "mute-timing-time-interval": {
      "add-another-time-interval-item": "다른 시간 간격 항목 추가",
      "description": "시간 간격 항목은 시간의 특정 시점을 정의합니다. 모든 필드는 목록이며, 필드와 일치하려면 하나 이상의 목록 요소를 충족해야 합니다. 필드를 비워두면 시간의 모든 시점이 필드와 일치하게 됩니다. 시간의 시점이 시간 간격과 완전히 일치하려면 모든 필드가 일치해야 합니다. 시간 간격에는 여러 개의 시간 간격 항목이 포함될 수 있습니다.",
      "description-dats-of-the-month": "매달 특정 날짜, 특정 달의 1:31. 음수 값을 사용하여 월말에 시작되는 날을 나타낼 수 있습니다",
      "description-months": "1년의 달을 숫자 또는 달 이름으로 나타냅니다",
      "label-days-of-the-month": "매달 특정 날짜",
      "label-days-of-the-week": "요일",
      "label-disable": "비활성화",
      "label-location": "위치",
      "label-months": "월",
      "label-time-intervals": "시간 간격",
      "label-years": "년",
      "mute-timing-days-placeholder-example": "예: 1, 14:16, -1",
      "mute-timing-months-placeholder-example-mayaugust-december": "예: 1:3, 5월:8월, 12월",
      "mute-timing-years-placeholder-example": "예: 2021:2022, 2030",
      "remove-time-interval": "시간 간격 제거"
    },
    "mute-timing-time-range": {
      "add-another-time-range": "다른 시간 범위 추가",
      "content-this-time-interval-is-disabled": "이 시간 간격은 비활성화되었습니다",
      "description-time-range": "시작 시간을 포함하고 종료 시간을 제외한 시간(위치를 선택하지 않은 경우 UTC, 그렇지 않은 경우 현지 시간)",
      "label-end-time": "종료 시간",
      "label-start-time": "시작 시간",
      "label-time-range": "시간 범위",
      "mute-timing-ends-at-placeholder-hhmm": "HH:mm",
      "mute-timing-starts-at-placeholder-hhmm": "HH:mm",
      "title-remove": "제거",
      "tooltip-remove-time-range": "시간 범위 제거"
    },
    "namespace-and-group-filter": {
      "select-group": "그룹 선택",
      "select-namespace": "네임스페이스 선택"
    },
    "need-help-info": {
      "need-help": "도움이 필요하세요?"
    },
    "need-help-info-for-contactpoint": {
      "customize-notifications": "알림 비활성화, 그룹화 및 타이밍 옵션을 사용하면 알림 전송 방식을 사용자 정의할 수 있습니다.",
      "notification-policies": "또는 <1>고급 옵션</1> 버튼을 토글하면 알림 정책을 사용하여 알림을 라우팅함으로써 유연성을 높일 수 있습니다.",
      "select-contact-point": "연락처를 선택하여 연락처의 모든 수신자에게 알립니다.",
      "title-notify-by-selecting-a-contact-point": "연락처를 선택하여 알리기"
    },
    "need-help-info-for-notification-policy": {
      "custom-labels": "사용자 지정 라벨로 알림 라우팅 방식을 변경할 수 있습니다. 먼저, 경고 규칙에 라벨을 추가한 다음 라벨 일치 조건을 추가하여 알림 정책에 연결합니다.",
      "notification-policies": "경고 발생 인스턴스는 일치하는 라벨을 토대로 알림 정책으로 라우팅됩니다. 기본 알림 정책은 모든 경고 인스턴스와 일치합니다.",
      "read-more": "알림 정책에 대해 읽어보세요.",
      "title-notification-routing": "알림 라우팅"
    },
    "new-mute-timing-page": {
      "text": {
        "add-time-interval": "시간 간격 추가"
      }
    },
    "new-rule-from-panel-button": {
      "body-no-alerting-capable-query-found": "경고 기능이 있는 데이터 소스에 대한 쿼리를 찾을 수 없으므로 이 패널에서 경고를 생성할 수 없습니다.",
      "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
      "title-no-alerting-capable-query-found": "경고 기능이 있는 쿼리를 찾을 수 없습니다"
    },
    "new-silence-page": {
      "page-nav": {
        "subTitle": {
          "configure-silences-notifications-particular-alert": "특정 경보 규칙에서 알림을 중지하도록 알림 끄기 구성"
        },
        "text": {
          "silence-alert-rule": "경고 규칙 끄기"
        }
      }
    },
    "no-alert-managers-available": {
      "body-no-alertmanager-found": "외부 Alertmanager를 찾을 수 없으며 내장된 Grafana Alertmanager에 액세스할 수 없습니다.",
      "title-no-alertmanager-found": "Alertmanager를 찾을 수 없습니다"
    },
    "notification-policies-filter": {
      "label-search-by-contact-point": "연락처로 검색",
      "placeholder-search-by-contact-point": "연락처 선택",
      "search-query-input-placeholder-search": "검색"
    },
    "notification-policies-list": {
      "title-error-loading-alertmanager-config": "Alertmanager 구성 로딩 중 오류 발생",
      "title-notification-policies-have-changed": "알림 정책이 변경되었습니다"
    },
    "notification-policies-tabs": {
      "label-notification-policies": "알림 정책",
      "label-time-intervals": "시간 간격"
    },
    "notification-policy-drawer": {
      "view-notification-policy-tree": ""
    },
    "notification-policy-matchers": {
      "no-matchers": "일치 조건 없음"
    },
    "notification-preview": {
      "alertmanager": "Alertmanager:",
      "error": "{{alertmanager}}의 라우팅 미리보기를 로딩하지 못했습니다.",
      "initialized": "추가된 라벨을 토대로 경고 인스턴스가 다음 알림 정책으로 라우팅됩니다. 자세한 내용을 보려면 아래의 각 알림 정책을 펼치세요.",
      "preview-routing": "라우팅 미리보기",
      "text-loading-preview": "미리 보기 로딩 중...",
      "title": "경고 인스턴스 라우팅 미리보기",
      "uninitialized": "폴더를 선택하고 쿼리 및 라벨을 구성한 후 '라우팅 미리보기'를 클릭하여 여기에서 결과를 확인하세요."
    },
    "notification-preview-by-alert-manager": {
      "text-loading-routing-preview": "라우팅 미리 보기 로딩 중..."
    },
    "notification-route": {
      "no-labels": "라벨 없음",
      "notification-policy": ""
    },
    "notification-route-header": {
      "aria-label-expand-policy-route": "정책 라우트 펼치기",
      "delivered-to": "",
      "instances": ""
    },
    "notification-templates": {
      "duplicate": {
        "subTitle": "알림 템플릿 그룹 복제",
        "title": "알림 템플릿 그룹 복제"
      },
      "edit": {
        "subTitle": "알림 템플릿 그룹 편집",
        "title": "알림 템플릿 그룹 편집"
      },
      "new": {
        "subTitle": "새 알림 템플릿 그룹 생성",
        "title": "새 알림 템플릿 그룹"
      },
      "text-loading-notification-templates": "알림 템플릿 로딩 중",
      "title-failed-to-fetch-notification-templates": "알림 템플릿 가져오기 실패"
    },
    "notification-templates-tab": {
      "add-notification-template-group": "알림 템플릿 그룹 추가",
      "create-notification-templates-customize-notifications": "알림 템플릿을 만들어 알림을 사용자 정의하세요."
    },
    "notifications-step": {
      "labels-better-manage-recording-rules": "기록 규칙을 더 잘 관리할 수 있도록 라벨을 추가하세요.",
      "recipient": "수신자",
      "recipient-notification-fires": "경고 규칙이 발생될 때 알림을 받을 사람을 선택하세요."
    },
    "option-customfield": {
      "label-custom-template": "사용자 정의 템플릿",
      "placeholder": "",
      "placeholder-with-template": ""
    },
    "other-alert-managers-available": {
      "body-selected-alertmanager-not-found": "선택하신 Alertmanager가 더 이상 존재하지 않거나 액세스 권한이 없습니다. 드롭다운에서 다른 Alertmanager를 선택할 수 있습니다.",
      "title-selected-alertmanager-not-found": "선택한 Alertmanager를 찾을 수 없습니다."
    },
    "pages": {
      "triage": {
        "subtitle": "",
        "title": ""
      }
    },
    "panel-alert-tab-content": {
      "alert": {
        "title-errors-loading-rules": "규칙 로딩 중 오류 발생"
      },
      "failed-to-load-error": "Grafana 규칙 상태 로딩 실패: {{error}}",
      "text-loading-rules": "규칙 로딩 중...",
      "title-dashboard-not-saved": "대시보드 저장되지 않음"
    },
    "payload-editor": {
      "edit-payload": "페이로드 편집",
      "label-add-custom-alert-instance": "사용자 지정 경고 인스턴스 추가",
      "label-payload": "페이로드",
      "label-use-existing-alert-instances": "기존 경고 인스턴스 사용",
      "reference": "변수 참고 목록"
    },
    "plugin-integrations": {
      "tailored-apps": "지금 Grafana의 맞춤형 앱 중 하나를 사용하여 더 빠르게 경고를 생성하세요"
    },
    "plugin-origin-badge": {
      "tooltip-managed-by-plugin": "이 규칙은 {{pluginName}} 플러그인에서 관리합니다"
    },
    "policies": {
      "aria-label-collapse": "접기",
      "aria-label-expand": "펼치기",
      "aria-label-more": "정책에 대한 추가 동작",
      "aria-label-more-default": "기본 정책에 대한 추가 동작",
      "default-policy": {
        "description": "일치하는 다른 정책을 찾을 수 없는 경우 모든 경고 인스턴스는 기본 정책에 의해 처리됩니다.",
        "title": "기본 정책",
        "update": "기본 정책 업데이트"
      },
      "delete": {
        "confirm": "삭제 진행",
        "warning-1": "이 알림 정책을 삭제하면 영구적으로 제거됩니다.",
        "warning-2": "정말로 이 정책을 삭제하시겠어요?"
      },
      "filter-description": "",
      "generated-policies": "자동 생성된 정책",
      "matchers": "일치 조건",
      "metadata": {
        "active-time": "활성 시간",
        "delivered-to": "수신처",
        "grouped-by": "그룹화 기준",
        "grouping": {
          "none": "그룹화 안 함",
          "single-group": "단일 그룹"
        },
        "inherited": "상속됨",
        "mute-time": "알림 비활성화 시간",
        "timingOptions": {
          "groupInterval": {
            "description": "초기 알림이 이미 전송된 경고 그룹에 추가된 새 경고에 대해 알림을 전송하기 전에 얼마나 기다려야 하는지를 말합니다.",
            "label": "업데이트를 전송하기 전 <1></1>간 대기"
          },
          "groupWait": {
            "description": "경고 인스턴스 그룹에 대한 알림을 보내려면 초기에 얼마나 기다려야 하는지를 말합니다.",
            "label": "인스턴스 그룹화를 위해 <1></1>간 대기"
          },
          "repeatInterval": {
            "description": "마지막 알림 이후 경고 그룹이 변경되지 않은 경우 알림이 전송되는 빈도를 말합니다.",
            "label": "<1></1>마다 반복됨"
          }
        },
        "n-instances_other": "인스턴스"
      },
      "new-child": "새 하위 정책",
      "new-policy": "새 정책 추가",
      "no-matchers": "일치 조건 없음",
      "reload-policies": "정책 다시 로딩",
      "save-policy": "정책 저장",
      "update": {
        "please-wait": "알림 정책을 업데이트하는 동안 잠시 기다려 주세요.",
        "update-policy": "정책 업데이트",
        "updating": "업데이트 중..."
      },
      "update-errors": {
        "conflict": "알림 정책 트리가 다른 사용자에 의해 업데이트되었습니다.",
        "error-code": "오류 메시지: '{{error}}'",
        "routes": {
          "conflictingMatchers": "라우트를 추가하거나 업데이트할 수 없습니다. {{-matchers}} 일치 조건을 병합하면 일치 조건이 외부 라우팅 트리와 충돌하여 해당 라우트에 접근할 수 없게 됩니다.",
          "unknownMatchers": ""
        },
        "suffix": "페이지를 새로고침한 후 다시 시도해 주세요.",
        "title": "알림 정책을 추가하거나 업데이트하지 못했습니다"
      },
      "n-more-policies_other": "추가 정책 {{count}}개"
    },
    "policy": {
      "label-new-child-policy": "새 하위 정책",
      "label-new-sibling-above": "위에 형제 항목 추가",
      "label-new-sibling-below": "아래에 형제 항목 추가"
    },
    "preview-rule": {
      "body-preview-is-not-available": "쿼리 미리보기를 표시할 수 없습니다. 쿼리에 사용된 데이터 소스 중 일부를 사용할 수 없습니다.",
      "preview-alerts": "경고 미리 보기",
      "title-preview-is-not-available": "미리 보기를 사용할 수 없습니다"
    },
    "preview-rule-result": {
      "loading-preview": "미리 보기 로딩 중...",
      "no-data-error-handling-not-applied": "'데이터 없음' 및 '오류 처리'에 대한 구성이 적용되지 않습니다.",
      "preview-based-on-query-result": "현재 쿼리 실행 결과를 토대로 미리 보기를 표시합니다.",
      "preview-failed": "경고 규칙 미리 보기 실패"
    },
    "preview-summary": {
      "no-series": "시리즈 없음"
    },
    "prom-duration-docs": {
      "different-units": "다른 단위를 결합하여 더 세밀하게 설정할 수 있습니다.",
      "example": "예시",
      "explanation": "Prometheus 지속 시간 형식은 숫자와 시간 단위로 구성됩니다.",
      "multiple-units-combined": "여러 단위 병용",
      "symbol": "기호",
      "time-unit": "시간 단위"
    },
    "prometheus-consistency-check": {
      "title-unable-to-check-the-rule-status": "규칙 상태를 확인할 수 없습니다"
    },
    "provisioned-tooltip": {
      "content-provisioned-items-cannot-edited": "프로비저닝된 항목은 UI에서 편집할 수 없습니다"
    },
    "provisioning": {
      "badge-tooltip-provenance": "이 리소스는 {{provenance}}을(를) 통해 프로비저닝되었으며 UI를 통해 편집할 수 없습니다.",
      "badge-tooltip-standard": "이 리소스는 프로비저닝되었으며 UI를 통해 편집할 수 없습니다.",
      "body-provisioned": "이 {{resource}}이(가) 프로비저닝되었으며, 이는 구성에 의해 생성되었음을 의미합니다. 이 {{resource}}을(를) 업데이트하려면 서버 관리자에게 문의하세요.",
      "title-provisioned": "이 {{resource}}은(는) UI에서 편집할 수 없습니다"
    },
    "provisioning-badge": {
      "badge": {
        "text-provisioned": "프로비저닝됨"
      }
    },
    "query-and-expressions-step": {
      "add-query": "쿼리 추가",
      "body-queries-expressions-configured": "경고할 쿼리 또는 표현식을 하나 이상 생성합니다",
      "confirmText-deactivate": "비활성화",
      "expressions": "표현식",
      "manipulate-returned-queries-other-operations": "쿼리에서 반환된 데이터를 수학 및 기타 연산으로 조작합니다.",
      "message": {
        "a-valid-expression-is-required": "유효한 표현식이 필요합니다."
      },
      "no-compatible-sources": "호환되는 데이터 소스가 없는 것 같습니다",
      "title-deactivate-advanced-options": "고급 옵션 비활성화",
      "title-queries-expressions-configured": "쿼리 또는 표현식이 구성되지 않았습니다"
    },
    "query-box": {
      "text-alert-condition": "경고 조건",
      "view-in-explore": "탐색에서 보기"
    },
    "query-options": {
      "button-options": "옵션",
      "label-time-range": "시간 범위",
      "max-data-points": "MD = {{maxDataPoints}}",
      "min-interval": "최소 간격 = {{minInterval}}"
    },
    "queryAndExpressionsStep": {
      "disableAdvancedOptions": {
        "text": "선택한 쿼리와 표현식을 기본값으로 변환할 수 없습니다. 고급 옵션을 비활성화하면 쿼리와 조건이 기본 설정으로 재설정됩니다."
      },
      "preview": "미리보기",
      "previewCondition": "경고 규칙 조건 미리보기"
    },
    "receiver-filter": {
      "aria-label-contact-points": "연락처로 필터링",
      "contact-point": "연락처",
      "no-grouping": "그룹화 없음",
      "placeholder-contact-point": "연락처로 필터링",
      "tooltip-contact-point": "연락처가 전송되는 연락처별로 알림을 필터링합니다."
    },
    "receiver-form": {
      "add-contact-point-integration": "연락처 통합 추가",
      "body-attention": "아직 구성된 기본 정책이 없으므로 이 연락처가 자동으로 기본값으로 설정됩니다.",
      "contact-point": "연락처",
      "contact-point-create": "연락처 생성",
      "contact-point-update": "연락처 업데이트",
      "label-name": "이름",
      "name-placeholder-name": "이름",
      "save-contact-point": "연락처 저장",
      "saving": "저장 중...",
      "title-attention": "주의",
      "title-manage-contact-point-permissions": "연락처 권한 관리"
    },
    "receiver-metadata-badge": {
      "aria-label-open-external-link": "외부 링크 열기"
    },
    "receivers-section": {
      "button-more": "더 보기",
      "new-menu": {
        "label-export-all": "모두 내보내기"
      }
    },
    "recording-rule": {
      "term": "기록 규칙"
    },
    "recording-rule-editor": {
      "error-no-query-editor": "{{errorMessage}}(으)로 인해 쿼리 편집기를 로딩할 수 없습니다"
    },
    "recording-rule-type": {
      "description": ""
    },
    "recording-rules": {
      "description-target-data-source": "기록 규칙을 저장할 Prometheus 데이터 소스",
      "label-target-data-source": "대상 데이터 소스",
      "target-data-source-required": "대상 데이터 소스를 선택하세요."
    },
    "recording-rules-name-space-and-group-step": {
      "description-select-namespace-group-recording": "기록 규칙에 대한 네임스페이스 및 그룹을 선택하세요.",
      "title-add-namespace-and-group": "네임스페이스 및 그룹 추가"
    },
    "redirect-to-clone-rule": {
      "body-evaluation-group": "원본 규칙이 프로비저닝되어 UI에서 생성된 규칙에 사용할 수 없으므로 복사한 규칙에 대한 새 평가 그룹을 설정해야 합니다.",
      "body-not-provisioned": "",
      "confirmText-copy": "복사",
      "title-copy-provisioned-alert-rule": "프로비저닝된 경고 규칙 복사"
    },
    "redirect-to-rule-viewer": {
      "no-rules-found": "<1>{{sourceName}}</1>에 이름이 <4>{{name}}</4>인 규칙이 없습니다",
      "several-rules-found": "<1>{{sourceName}}</1>에 이름이 <4>{{name}}</4>와(과) 일치하는 규칙이 여러 개 있습니다. 확인하려는 규칙을 선택하세요.",
      "text-loading-rule": "규칙 로딩 중...",
      "title-could-not-view-rule": "규칙을 볼 수 없습니다",
      "title-failed-to-load": "{{sourceName}}에서 규칙 로딩 실패"
    },
    "reduce-condition-viewer": {
      "function": "함수",
      "input": "입력",
      "mode": "모드"
    },
    "remove-button": {
      "aria-label-delete-label": "라벨 삭제"
    },
    "resample-expression-viewer": {
      "downsample": "다운샘플",
      "input": "입력",
      "resample-to": "리샘플 기준",
      "upsample": "업샘플"
    },
    "routing": {
      "routing": "라우팅"
    },
    "routing-option-description": {
      "manual": "경고 발생에 대한 알림이 선택한 연락처로 라우팅됩니다.",
      "matching-labels": "경고 발생에 대한 알림은 일치하는 라벨 및 알림 정책 트리에 따라 연락처로 라우팅됩니다."
    },
    "routing-settings": {
      "aria-label-group-by": "그룹화 기준",
      "description-group-by": "동일한 라벨 값을 기준으로 그룹화하여 여러 개의 경고를 하나의 알림으로 결합합니다. 비어 있는 경우 기본 알림 정책에서 상속됩니다.",
      "group-interval": "",
      "group-wait": "",
      "grouping": "",
      "label-group-by": "그룹화 기준",
      "label-override-grouping": "그룹화 재정의",
      "label-override-timings": "타이밍 재정의",
      "repeat-interval": ""
    },
    "rule-actions-buttons": {
      "title-edit": "편집",
      "title-view": "보기"
    },
    "rule-config-status": {
      "tooltip-min-interval": "Grafana에서 <1>{{minInterval}}</1>의 최소 평가 간격이 구성되었으며 규칙 그룹용으로 구성된 {{ruleInterval}} 간격 대신 사용됩니다."
    },
    "rule-details": {
      "keep-firing-for": "발생 유지 기간",
      "label-instances": "인스턴스",
      "label-labels": "라벨",
      "last-evaluation-ago": "{{time}} 전"
    },
    "rule-details-buttons": {
      "go-to-dashboard": "대시보드로 이동",
      "go-to-panel": "패널로 이동",
      "see-graph": "그래프 보기",
      "show-state-history": "상태 이력 표시",
      "view-runbook": "런북 보기"
    },
    "rule-details-data-sources": {
      "label-data-source": "데이터 소스"
    },
    "rule-details-drawer": {
      "go-to-detail-view": ""
    },
    "rule-details-expression": {
      "label-expression": "표현식"
    },
    "rule-details-federated-sources": {
      "label-tenant-sources": "테넌트 소스"
    },
    "rule-details-matching-instances": {
      "showing-count": "{{totalItems}}개 인스턴스 중 {{visibleItems}}개 표시 중",
      "button-show-all_other": "모든 {{totalItems}} 경고 인스턴스 표시"
    },
    "rule-editor": {
      "get-content": {
        "sorry-allowed-create-rules": "죄송합니다! 규칙을 생성할 권한이 없습니다.",
        "sorry-allowed-rules": "죄송합니다! 규칙을 편집할 권한이 없습니다.",
        "title-cannot-create-rules": "규칙을 생성할 수 없습니다",
        "title-cannot-edit-rules": "규칙을 편집할 수 없습니다"
      }
    },
    "rule-editor-section": {
      "label-advanced-options": "고급 옵션"
    },
    "rule-form": {
      "annotations": {
        "description1": "주석은 경보에 추가 정보를 더하여 경보 응답자가 잠재적 문제를 식별하고 해결하는 데 도움을 줍니다.",
        "description2": "예를 들어, 요약 주석을 추가하면 경고를 발생시킨 값이나 경고가 발생한 서버를 알릴 수 있습니다.",
        "description3": "주석에는 쿼리의 데이터를 포함하는 데 사용되는 텍스트와 템플릿 코드의 조합을 포함할 수 있습니다."
      },
      "evaluation": {
        "evaluation-group-and-interval": "평가 그룹 및 간격",
        "group": {
          "cancel": "취소",
          "create": "생성",
          "interval": "평가 간격"
        },
        "group-name": "평가 그룹 이름",
        "group-text": "선택한 그룹의 모든 규칙은 {{evaluateEvery}}마다 평가됩니다.",
        "new-group": "새 평가 그룹",
        "pause": {
          "alerting": "이 경고 규칙에 대한 평가를 일시 중지하려면 켜세요.",
          "recording": "이 기록 규칙에 대한 평가를 일시 중지하려면 켜세요."
        },
        "select-folder-before": "폴더를 선택한 후에 평가 그룹과 간격을 설정하세요."
      },
      "evaluation-behaviour": {
        "description": {
          "text": "경고 규칙의 평가 방법을 정의하세요."
        },
        "info-help": {
          "content": "이러한 설정은 일시적인 데이터 소스 문제를 완화하여, 데이터 부족, 오류 또는 시간 초과로 인해 의도하지 않은 경고가 발생하는 것을 방지하는 데 도움이 될 수 있습니다.",
          "link-text": "이 옵션에 대해 자세히 알아보기",
          "link-title": "데이터 없음 또는 오류 발생 시 처리 방식 설정",
          "text": "평가가 실패하거나 쿼리에서 데이터를 반환하지 않을 때 경고 작동 방식을 정의하세요."
        },
        "info-help2": {
          "link-text": "평가 및 경고 상태에 대해 알아보기",
          "link-title": "경고 규칙 평가"
        },
        "keep-firing-for": {
          "label-description": "임계값 조건이 더 이상 침해되지 않더라도 경고가 계속 발생 중으로 표시되는 기간입니다. '없음'을 선택하면 경고가 즉시 정상으로 돌아갑니다.",
          "label-text": "발생 유지 기간"
        },
        "pending-period": "보류 기간"
      },
      "evaluation-behaviour-description1": "평가 그룹은 경고와 기록 규칙을 평가하기 위한 컨테이너입니다.",
      "evaluation-behaviour-description2": "평가 그룹은 규칙의 평가 빈도인 평가 간격을 정의합니다. 동일한 평가 그룹 내의 경고 규칙은 동일한 평가 간격으로 평가됩니다.",
      "evaluation-behaviour-description3": "보류 기간은 경고가 발생하기 전에 임계값 조건을 얼마나 오래 충족해야 하는지를 정합니다. 이 옵션은 일시적인 문제로 인해 경보가 트리거되는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다.",
      "evaluation-behaviour-for": {
        "error-parsing": "기간 파싱에 실패함",
        "validation": "보류 기간은 평가 간격 이상이어야 합니다."
      },
      "folder": {
        "label": "폴더"
      },
      "folder-and-labels": "폴더 및 라벨 집합을 사용하여 경고 규칙을 정리합니다.",
      "folders": {
        "help-info": "폴더는 경고 규칙을 저장하는 데 사용됩니다. 역할에서 제공하는 액세스 권한을 경고 규칙으로 확장하고 개별 폴더에 권한을 할당할 수 있습니다."
      },
      "labels": {
        "help-info": "라벨은 하나의 경고를 다른 경고와 구별하는 데 사용됩니다. 또한 검색, 경고 끄기, 알림 라우팅에 라벨을 사용할 수 있습니다."
      },
      "pause": {
        "label": "평가 일시 중지"
      },
      "simple-routing": {
        "alertmanager-label": "Alertmanager:",
        "optional-settings": {
          "description": "이 경고 규칙의 전송 방법을 구성합니다.",
          "help-info1": "알림 비활성화 타이밍을 사용하면 정기 유지 관리 기간 또는 주말과 같이 주기적으로 반복되는 특정 기간 동안 알림을 일시적으로 중지할 수 있습니다.",
          "help-info2": "그룹화 및 타이밍 옵션을 사용하면 특정 기간 내에 여러 개의 경고를 하나의 알림으로 결합하여 기본 옵션을 사용자 정의할 수 있습니다."
        }
      },
      "threshold": {
        "recovery": {
          "stop-alerting-above": "다음 값을 초과할 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-bellow": "다음 값 미만일 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-equal": "다음 값과 같을 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-inside-range": "다음 범위 내에 있을 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-less": "다음 값보다 적을 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-more": "다음 값보다 클 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-not-equal": "다음 값과 같지 않을 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "stop-alerting-outside-range": "다음 범위를 벗어날 때 경고(또는 보류 상태) 중지",
          "title": "사용자 지정 복구 임계값"
        }
      }
    },
    "rule-group-action": {
      "details": "규칙 그룹 세부 정보",
      "edit": "규칙 그룹 편집",
      "go-to-folder": "폴더로 이동",
      "manage-permissions": "권한 관리"
    },
    "rule-groups": {
      "delete": {
        "success": "규칙 그룹 삭제 완료"
      },
      "move": {
        "success": "규칙 그룹 이동 완료"
      },
      "rename": {
        "success": "규칙 그룹 이름 변경 완료"
      },
      "update": {
        "success": "규칙 그룹 업데이트 완료"
      }
    },
    "rule-health": {
      "error": "오류"
    },
    "rule-inspector": {
      "title-inspect-alert-rule": "경고 규칙 검사"
    },
    "rule-list": {
      "configure-datasource": "구성",
      "ds-error": {
        "title": "이 데이터 소스에 대한 규칙을 불러올 수 없음"
      },
      "ds-error-boundary": {
        "description": "데이터 소스 구성을 확인하세요. 데이터 소스가 Prometheus API를 지원하나요?",
        "title": "이 데이터 소스에서 규칙을 로딩할 수 없습니다."
      },
      "empty-data-source": "규칙을 찾을 수 없습니다",
      "error-button": "오류",
      "export-all-grafana-rules": "모든 Grafana 규칙 내보내기",
      "filter-view": {
        "cancel-search": "검색 취소",
        "no-more-results": "더 이상 결과 없음 – {{numberOfRules}}개의 규칙 찾음",
        "no-rules-found": "현재 필터 조건과 일치하는 경고 또는 기록 규칙이 없습니다.",
        "results-loading": "검색 중 – {{numberOfRules}}개의 규칙 찾음",
        "results-with-cancellation": "검색 취소됨 – {{numberOfRules}}개의 규칙 찾음"
      },
      "import-to-gma": {
        "new-badge": "새 기능!",
        "text": "Grafana 관리 규칙으로 가져오기"
      },
      "loading-more-groups": "더 많은 그룹 불러오는 중...",
      "more": "더 보기",
      "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
      "new-datasource-recording-rule": "새 데이터 소스 기록 규칙",
      "new-grafana-recording-rule": "새 Grafana 기록 규칙",
      "new-rule-for-export": "내보내기용 새 경고 규칙",
      "pagination": {
        "next-page": "더 보기..."
      },
      "recording-rules": "기록 규칙",
      "return-button": {
        "title": "경고 규칙"
      },
      "rulerrule-loading-error": "규칙 로딩 실패",
      "toggle": {
        "go-back-to-old-look": "이전 디자인으로 돌아가기",
        "try-out-the-new-look": "새로운 디자인을 체험해 보세요!"
      },
      "unknown-rule-type": "알 수 없는 규칙 유형"
    },
    "rule-list-errors": {
      "cloud-rulessource-errors-title-errors-loading-rules": "규칙 로딩 중 오류 발생",
      "failed-to-load-grafana-rules-config": "Grafana 규칙 구성 로딩 실패:",
      "failed-to-load-grafana-rules-state": "Grafana 규칙 상태 로딩 실패:",
      "failed-to-load-rules-config": "<2>{{dataSource}}</2>에서 규칙 구성 로딩 실패",
      "failed-to-load-rules-state": "<2>{{dataSource}}</2>에서 규칙 상태 로딩 실패",
      "unknown-error": "알 수 없는 오류입니다.",
      "button-errors_other": "오류 {{count}}개",
      "more-errors_other": "추가 오류 {{count}}개"
    },
    "rule-list-v1": {
      "collapse-all": "모두 접기",
      "expand-all": "모두 펼치기"
    },
    "rule-list-v2": {
      "import-to-gma": "경보 규칙 가져오기"
    },
    "rule-modify-export": {
      "text-loading-the-rule": "규칙 로딩 중...",
      "title-cannot-exist": "규칙을 로딩할 수 없습니다. 규칙이 존재하지 않습니다",
      "title-cannot-load-modify-export": "수정 사항 내보내기를 로딩할 수 없습니다",
      "title-grafanamanaged-alert": "이 규칙은 Grafana에서 관리하는 경고 규칙이 아닙니다",
      "title-unknown-error": "알 수 없는 오류"
    },
    "rule-state": {
      "creating": "생성 중",
      "deleting": "삭제 중",
      "for": "{{duration}} 동안",
      "na": "해당 없음",
      "paused": "일시 중지됨",
      "recording-rule": "기록 규칙",
      "recording-rule-state": {
        "content-recording-rule-evaluation-is-currently-paused": "현재 기록 규칙 평가가 일시 중지되었습니다"
      }
    },
    "rule-stats": {
      "firing": "{{alertingStats}}개 발생 중",
      "inactive": "정상 {{normalStats}}개",
      "nodata": "데이터 없음 {{nodataStats}}개",
      "paused": "정상 {{normalStats}}개(일시 중지됨 {{pausedStats}}개)",
      "pending": "대기 중 {{pendingStats}}개",
      "recording": "기록 중 {{recordingStats}}개",
      "recovering": "{{recoveringStats}}개 복구 중",
      "error_other": "오류 {{count}}개"
    },
    "rule-time-range-label": {
      "relative": "",
      "relative-with-to": ""
    },
    "rule-type-picker": {
      "grafana-managed": ""
    },
    "rule-view": {
      "query": {
        "datasources-na": {
          "description": "쿼리 미리보기를 표시할 수 없습니다. 쿼리에 사용된 데이터 소스 중 일부를 사용할 수 없습니다.",
          "title": "쿼리를 사용할 수 없음"
        }
      }
    },
    "rule-viewer": {
      "aria-label-return-to": "이전 보기로 돌아가기",
      "error-loading": "규칙 로딩 중 문제 발생",
      "evaluation-interval": "모든 {{interval}}",
      "prometheus-consistency-check": {
        "alert-message": "경고 규칙이 추가되거나 업데이트되었습니다. 경고 규칙 목록 보기에 변경 사항이 표시되기까지 최대 1분이 소요될 수 있습니다.",
        "alert-title": "업데이트 진행 중"
      },
      "tab": {
        "details": "",
        "query-conditions": ""
      },
      "title-something-wrong-evaluating-alert": "이 경고 규칙을 평가하는 중에 문제가 발생했습니다"
    },
    "rules": {
      "add-rule": {
        "success": "규칙 추가 완료"
      },
      "delete-rule": {
        "success": "규칙 삭제 완료"
      },
      "health": {
        "error": "오류",
        "no-data": "데이터 없음",
        "ok": "확인"
      },
      "pause-rule": {
        "success": "규칙 평가 일시 중지됨"
      },
      "resume-rule": {
        "success": "규칙 평가 재개됨"
      },
      "state": {
        "firing": "발생 중",
        "normal": "정상",
        "pending": "보류 중",
        "recovering": "복구 중",
        "unknown": "알 수 없음"
      },
      "type": {
        "alert": "경고 규칙",
        "recording": "기록 규칙"
      },
      "update-rule": {
        "success": "규칙 업데이트됨"
      }
    },
    "rules-filter": {
      "clear-filters": "필터 초기화",
      "configured-alert-rules": "구성된 경고 규칙을 포함하는 데이터 소스는 경고 규칙이 데이터 소스 자체에 저장되고 평가되는 Mimir 또는 Loki 데이터 소스입니다.",
      "contact-point-tooltip": "선택한 연락처로 직접 전송되는 경보 규칙을 필터링합니다. 알림 정책으로 전송된 경보 규칙은 표시되지 않습니다.",
      "contact-point-tooltip-title": "연락처 필터 도움말",
      "dashboard": "대시보드",
      "data-source-picker-inline-help-title-search-by-data-sources-help": "데이터 소스로 검색 도움말",
      "filter-options": {
        "aria-label": "필터 옵션",
        "aria-label-show-filters": "필터",
        "placeholder-namespace": "네임스페이스 선택",
        "placeholder-search-input": "이름으로 검색하거나 필터 쿼리를 입력하세요..."
      },
      "grafana-folder": "Grafana 폴더",
      "health": "상태",
      "label": {
        "hide": "숨기기",
        "show": "표시"
      },
      "manage-alerts": "이러한 데이터 소스에서 경고 UI를 통해 '경고 관리'를 선택하면 Grafana UI와 경고 규칙이 구성된 데이터 소스에서 이러한 경고 규칙을 관리할 수 있습니다.",
      "placeholder-all-data-sources": "모든 데이터 소스",
      "placeholder-contact-point": "연락처 선택",
      "placeholder-data-sources": "데이터 소스 선택",
      "placeholder-labels": "레이블 선택",
      "plugin-rules": "플러그인 규칙",
      "rule-source": {
        "datasource": "",
        "grafana": ""
      },
      "rule-type": "규칙 유형",
      "rulesSearchInput-placeholder-search": "검색",
      "search": "검색",
      "search-by-data-sources": "데이터 소스로 검색",
      "state": "상태",
      "title-search-help": "도움말 검색",
      "view-as": "보기 방식"
    },
    "rules-group": {
      "deleting": "삭제 중",
      "text-federated": "연합됨",
      "text-provisioned": "프로비저닝됨"
    },
    "search": {
      "property": {
        "data-source": "데이터 소스",
        "evaluation-group": "평가 그룹",
        "labels": "라벨",
        "namespace": "폴더 / 네임스페이스",
        "rule-health": "상태",
        "rule-name": "규칙 이름",
        "rule-source": "",
        "rule-type": "유형",
        "state": "상태"
      }
    },
    "search-field-input": {
      "clear": "초기화",
      "filter-instances": "인스턴스 필터링",
      "filter-instances-tooltip": "라벨 일치 조건 표현식을 사용하거나 인스턴스 라벨을 클릭하여 인스턴스를 필터링합니다. 예:",
      "instancesSearchInput-placeholder-filter-instances": "인스턴스 필터링"
    },
    "search-query-help": {
      "expression": "표현식",
      "filter-type": "필터 유형",
      "search-syntax": "검색 구문을 사용하면 아래 정의된 매개변수로 알림 규칙을 쿼리할 수 있습니다.",
      "title-contact-point": "연락처",
      "title-dashboard-uid": "대시보드 UID",
      "title-datasources": "데이터 소스",
      "title-folder-namespace": "폴더/네임스페이스",
      "title-group": "그룹",
      "title-health": "상태",
      "title-labels": "라벨",
      "title-rule": "규칙",
      "title-state": "상태",
      "title-type": "유형"
    },
    "selecting-data-source-tooltip": {
      "tooltip-content": "원하는 데이터 소스를 찾을 수 없나요? 일부 데이터 소스는 경고용으로 지원되지 않습니다. 자세한 내용을 보려면 아이콘을 클릭하세요."
    },
    "settings": {
      "tabs": {
        "alert-managers": "경고 관리자"
      }
    },
    "settings-content": {
      "add-new-alertmanager": "새로운 Alertmanager 추가",
      "builtin-alertmanager": "내장 Alertmanager",
      "other-alertmanagers": "기타 Alertmanager",
      "title-alerting-settings": "경고 설정"
    },
    "silence-details": {
      "affected-alerts": "영향을 받는 경고",
      "comment": "코멘트",
      "created-by": "작성자",
      "duration": "지속 시간",
      "schedule": "일정 예약"
    },
    "silence-grafana-rule-drawer": {
      "title-silence-alert-rule": "경고 규칙 끄기"
    },
    "silence-period": {
      "label-silence-start-and-end": "알림 끄기 시작 및 종료",
      "placeholder-select-time-range": "시간 범위 선택"
    },
    "silenced-alerts-table-row": {
      "silenced-for": "{{duration}} 동안"
    },
    "silenced-instances-preview": {
      "error-generating-preview": "영향을 받는 경고에 대해 미리 보기를 생성하는 중에 오류가 발생했습니다. 일치 조건이 유효한가요?",
      "no-firing-alert-instances-found": "발생한 경고 인스턴스를 찾을 수 없습니다",
      "text-loading-affected-alert-rule-instances": "영향을 받는 경고 규칙 인스턴스 로딩 중...",
      "title-preview-not-available": "미리 보기를 사용할 수 없음",
      "valid-matcher-affected-alerts": "영향을 받는 경고를 보려면 유효한 일치 조건을 추가하세요"
    },
    "silences": {
      "affected-instances": "영향을 받는 경고 인스턴스",
      "only-firing-instances": "발생 상태의 경고 인스턴스만 표시됩니다.",
      "preview-affected-instances": "이 알림 끄기의 영향을 받는 경고 인스턴스를 미리보기합니다."
    },
    "silences-editor": {
      "comment-placeholder-details-about-the-silence": "알림 끄기에 대한 세부 정보",
      "label-comment": "코멘트",
      "label-created-by": "생성자",
      "label-duration": "지속 시간",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "placeholder-whos-creating-the-silence": "알림 끄기 생성자",
      "save-silence": "알림 끄기 저장",
      "saving": "저장 중..."
    },
    "silences-filter": {
      "search-by-matchers-tooltip": "다음과 같이 쉼표로 구분된 일치 조건 목록을 사용하여 알림 끄기를 필터링합니다.",
      "search-query-input-placeholder-search": "검색"
    },
    "silences-table": {
      "label-section-expired": "만료된 알림 끄기({{numExpired}}개)",
      "text-loading-silences": "알림 끄기 로딩 중...",
      "title-error-loading-silences": "알림 끄기 로딩 중 오류 발생",
      "title-the-selected-alertmanager-has-no-configuration": "선택한 Alertmanager에 대한 구성이 없습니다"
    },
    "simple-condition-editor": {
      "label-of-query": "쿼리의",
      "label-when": "다음과 같은 때",
      "label-when-query": "쿼리 시점"
    },
    "simpleCondition": {
      "alertCondition": "경고 조건"
    },
    "smart-alert-type-detector": {
      "data-source-managed": "관리되는 데이터 소스",
      "data-sourcemanaged-alert-rules": "데이터 소스 관리 경고 규칙",
      "data-sourcemanaged-alert-rules-description": "데이터 소스 관리 경고 규칙은 규칙 생성을 지원하도록 구성된 Grafana Mimir 또는 Grafana Loki 데이터 소스에 사용할 수 있습니다. 표현식이나 여러 개의 쿼리를 사용하는 것은 지원되지 않습니다.",
      "grafana-managed": "Grafana 관리",
      "grafanamanaged-alert-rules": "Grafana 관리 경고 규칙",
      "grafanamanaged-alert-rules-description": "Grafana 관리 경고 규칙을 사용하면 지원되는 모든 데이터 소스의 데이터에 대해 작동 가능한 경고를 생성할 수 있으며, 동일한 규칙에 여러 데이터 소스를 사용하는 것도 가능합니다. 데이터를 변환하고 경고 조건을 설정하기 위해 표현식을 추가할 수도 있습니다. 경고 알림에 이미지를 사용하는 것도 지원됩니다.",
      "rule-type": "규칙 유형",
      "rule-type-cannot-be-changed": "기존 규칙의 경고 규칙 유형은 변경할 수 없습니다.",
      "rule-type-grafana-managed": "선택한 데이터 소스를 토대로 이 경고 규칙은 Grafana에서 관리합니다.",
      "select-where-alert-managed": "경고 규칙을 관리할 위치를 선택하세요.",
      "switch-to-data-source-managed": "쿼리에서 선택한 데이터 소스는 경고 규칙 관리를 지원합니다. Grafana 대신 데이터 소스에서 경고 규칙을 관리하려면 데이터 소스 관리로 전환하세요.",
      "switch-to-grafana-managed": "표현식, 다중 쿼리, 알림 내 이미지 사용 및 기타 다양한 기능을 사용하려면 Grafana 관리로 전환하세요.",
      "title-alert-rule-types": "경고 규칙 유형"
    },
    "state-history": {
      "columns": {
        "label": {
          "state": "상태",
          "time": "시간"
        }
      },
      "error-message-prefix": "",
      "filter-group": "필터 그룹",
      "filter-group-tooltip": "정확한 일치 또는 정규 표현식을 사용하여 각 상태 이력 그룹을 필터링합니다. 예:",
      "placeholder-search": "검색",
      "text-loading-history": "이력 로딩 중...",
      "title-failed-to-fetch-alert-state-history": "경고 상태 이력 가져오기 실패"
    },
    "string-array-input": {
      "add": "추가",
      "tooltip-delete": "삭제"
    },
    "subform-array-field": {
      "add": "추가",
      "tooltip-delete": "삭제"
    },
    "subform-field": {
      "add": "추가",
      "tooltip-delete": "삭제"
    },
    "template-content-and-preview": {
      "label-template-content": "템플릿 내용"
    },
    "template-data-docs": {
      "alert-template-data-table": {
        "alert-template-data": "경고 템플릿 데이터",
        "only-in-alert": "경고 콘텍스트에서만 사용할 수 있습니다(예: 내부 .경고 루프)"
      },
      "available-context-notification": "알림 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.",
      "notification-template-data": "알림 템플릿 데이터"
    },
    "template-data-table": {
      "name": "이름",
      "notes": "메모",
      "type": "유형"
    },
    "template-form": {
      "aria-label-template-form": "템플릿 양식",
      "label-examples-documentation": "예시 문서",
      "label-template-group": "템플릿 그룹",
      "label-template-group-name": "템플릿 그룹 이름",
      "message": {
        "required": "필수 사항입니다. "
      },
      "new-template-name-placeholder-give-your-template-group-a-name": "템플릿 그룹의 이름을 지정하세요",
      "title-error-saving-template": "템플릿 저장 중에 오류 발생",
      "title-templating-cheat-sheet": "템플릿 치트 시트"
    },
    "template-preview": {
      "aria-label-refresh-preview": "미리 보기 새로 고침",
      "empty-state": "미리 보기를 보려면 템플릿 내용을 추가하세요",
      "label-preview": "미리보기",
      "refresh": "새로 고침"
    },
    "template-row": {
      "content-templatefiles": "template_files",
      "content-templates": "템플릿",
      "tooltip-copy-template-group": "템플릿 그룹 복사",
      "tooltip-delete-template-group": "템플릿 그룹 삭제",
      "tooltip-edit-template-group": "템플릿 그룹 편집",
      "tooltip-view-template": "템플릿 보기"
    },
    "template-selector": {
      "error-loading-templates": "템플릿 로딩 중 오류 발생",
      "existing-templates-selector-aria-label-choose-notification-template": "알림 템플릿 선택",
      "existing-templates-selector-placeholder-choose-notification-template": "알림 템플릿 선택",
      "loading": "로딩 중...",
      "template-options": {
        "ariaLabel": {
          "select-notification-template": "알림 템플릿 선택"
        },
        "label": {
          "select-notification-template": "알림 템플릿 선택"
        }
      },
      "tooltip-copy": "선택한 알림 템플릿을 클립보드에 복사합니다. 사용자 지정 탭에서 사용할 수 있습니다."
    },
    "templates": {
      "editor": {
        "add-example": "예시 추가",
        "auto-complete": "일반 템플릿 코드를 자동 완성하려면 콘텐츠 편집기에 다음 키워드를 입력하세요.",
        "goto-docs": "알림 템플릿 문서"
      },
      "help": {
        "intro": "알림 템플릿은 Go 템플릿 언어를 사용하여 알림 메시지를 생성합니다.\n\nGrafana에서는 하나의 템플릿이 {{ define \"<NAME>\" }}을(를) 사용하면 여러 개의 알림 템플릿을 정의할 수 있습니다.\n{{ template \"<NAME>\" }}을(를) 호출하면 연락처 및 다른 알림 템플릿에서 이러한 템플릿을 사용할 수 있습니다.\n알림 템플릿에 대한 자세한 내용은 Grafana 문서를 참조하세요."
      },
      "misconfigured-badge-text": "잘못 구성됨",
      "misconfigured-warning": "이 템플릿은 잘못 구성되었습니다.",
      "misconfigured-warning-details": "템플릿은 alertmanager 구성의 <2></2> 및 <5></5> 섹션 모두에서 정의되어야 합니다."
    },
    "templates-picker": {
      "button-edit": "{{name}} 편집",
      "title-drawer": "{{name}} 편집",
      "tooltip-edit": "기존의 알림 템플릿을 사용하여 {{name}}을(를) 편집합니다."
    },
    "templates-table": {
      "actions": "작업",
      "body-delete-template-group": "정말 \"{{template}}\" 템플릿 그룹을 삭제하시겠어요?",
      "confirmText-yes-delete": "네, 삭제해 주세요",
      "no-templates-defined": "정의된 템플릿이 없습니다.",
      "template-group": "템플릿 그룹",
      "title-delete-template-group": "템플릿 그룹 삭제"
    },
    "test-contact-point-modal": {
      "custom-notification-message": "아래에 정의된 주석을 사용하는 테스트 알림을 전송합니다. 사용자 정의 템플릿 및 메시지를 사용하는 경우 이 옵션이 좋습니다.",
      "notification-message": "알림 메시지",
      "predefined-notification-message": "",
      "send-test-notification": "테스트 알림 전송",
      "test-failed": "",
      "test-successful": "",
      "title-test-contact-point": "연락처 테스트"
    },
    "threshold": {
      "to": "다음으로 설정"
    },
    "threshold-expression-viewer": {
      "input": "입력",
      "stop-alerting-when": ""
    },
    "time-interval": {
      "add-time-interval": "시간 간격 추가",
      "save": "시간 간격 저장",
      "saving": "시간 간격 저장 중"
    },
    "time-interval-form": {
      "description-unique-time-interval": "시간 간격에 대한 고유한 이름",
      "text-loading-time-interval": "시간 간격 불러오는 중",
      "title-no-matching-time-interval-found": "일치하는 시간 간격을 찾을 수 없음"
    },
    "time-intervals": {
      "description": "알림을 보내지 않거나 반복적으로 알림을 중단할 시간 간격을 입력합니다.",
      "error-loading": {
        "description": "시간 간격을 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
        "title": "시간 간격 불러오는 중 오류 발생"
      }
    },
    "time-intervals-selector": {
      "aria-label-time-intervals": "시간 간격",
      "placeholder-select-time-intervals": "시간 간격 선택..."
    },
    "time-intervals-table": {
      "text-havent-created-time-intervals": "아직 시간 간격을 생성하지 않았습니다",
      "text-loading-time-intervals": "시간 간격 불러오는 중...",
      "text-no-time-intervals-configured": "구성된 시간 간격이 없음"
    },
    "timeseries-row": {
      "time-series-data": "시계열 데이터",
      "timestamp": "시간 기록",
      "value": "값"
    },
    "timestamp": {
      "time-ago": "({{time}} 전)"
    },
    "titles": {
      "group-view": {
        "subtitle": "경고 규칙, 기록 규칙 및 평가 간격 관리"
      }
    },
    "to-gma": {
      "confirm-modal": {
        "body": "대상 폴더가 비어 있지 않습니다. 일부 규칙이 덮어쓰이거나 제거될 수 있습니다. 정말 이 경고 규칙을 Grafana 관리 규칙으로 가져오시겠어요?",
        "summary": "다음 경고 규칙을 가져옵니다.",
        "title-warning": "경고"
      }
    },
    "triage": {
      "alert-instances": "",
      "error-loading-rule": "",
      "firing-instances-count": "",
      "instance-details-drawer": {
        "instance-details": ""
      },
      "no-instances-found": "",
      "no-labels": "",
      "open-in-sidebar": "",
      "open-rule-details": "",
      "pending-instances-count": "",
      "rule-details": {
        "subtitle": "",
        "title": ""
      },
      "rule-not-found": {
        "description": "",
        "title": ""
      }
    },
    "type-selector-button": {
      "add-expression": "표현식 추가"
    },
    "unknown-contact-point-details": {
      "unknown-contact-point": "알 수 없는 연락처",
      "unknown-contact-point-tooltip": "세부 정보를 찾을 수 없습니다. 연락처에 대한 액세스 권한이 없기 때문일 수 있습니다"
    },
    "unknown-rule-list-item": {
      "title-unknown-rule-type": "알 수 없는 규칙 유형"
    },
    "unused-contact-point-badge": {
      "aria-label-unused": "사용되지 않음",
      "text-unused": "미사용",
      "tooltip-unused": "이 연락처를 사용하는 알림 정책이나 경고 규칙이 없습니다"
    },
    "use-add-policy-modal": {
      "modal-element": {
        "title-add-notification-policy": "알림 정책 추가"
      }
    },
    "use-columns": {
      "columns": {
        "label": {
          "alert-rule-targeted": "경보 규칙 대상",
          "alerts-silenced": "경보 알림 꺼짐",
          "health": "상태",
          "matching-labels": "일치하는 라벨",
          "name": "이름",
          "schedule": "일정 예약",
          "state": "상태",
          "time-range": "시간 범위"
        }
      },
      "label": {
        "actions": "작업",
        "created": "생성됨",
        "group": "그룹",
        "labels": "라벨",
        "next-evaluation": "다음 평가",
        "state": "상태",
        "summary": "요약"
      },
      "title-edit": "편집",
      "title-recreate": "재생성",
      "title-unsilence": "알림 끄기 해제"
    },
    "use-combined-labels": {
      "grouped-options": {
        "label": {
          "from-alerts": "경보에서",
          "from-system": "시스템에서"
        }
      }
    },
    "use-create-dropdown-menu-actions": {
      "label-delete": "삭제",
      "label-edit": "편집",
      "label-export": "내보내기"
    },
    "use-delete-contact-point-modal": {
      "delete-confirm": "네, 연락처를 삭제해 주세요",
      "deleting": "삭제 중…",
      "modal-element": {
        "delete-contact-point": "정말로 이 연락처를 삭제하시겠어요?",
        "deleting-contact-point-permanently-remove": "이 연락처를 삭제하면 영구적으로 제거됩니다.",
        "title-delete-contact-point": "연락처 삭제"
      }
    },
    "use-delete-modal": {
      "modal": {
        "confirmText-yes-delete": "네, 삭제해 주세요"
      }
    },
    "use-delete-policy-modal": {
      "modal-element": {
        "title-delete-notification-policy": "알림 정책 삭제"
      }
    },
    "use-edit-configuration-drawer": {
      "drawer": {
        "internal-grafana-alertmanager-title": "Grafana 내장 Alertmanager",
        "label-json-model": "JSON 모델",
        "label-versions": "버전",
        "title-edit-the-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 편집",
        "title-view-the-alertmanager-configuration": "Alertmanager 구성 보기"
      }
    },
    "use-edit-policy-modal": {
      "modal-element": {
        "title-edit-notification-policy": "알림 정책 편집"
      }
    },
    "use-page-nav": {
      "page-nav": {
        "text": {
          "details": "세부 정보",
          "enrichment": "",
          "history": "이력",
          "instances": "인스턴스",
          "query-and-conditions": "쿼리 및 조건",
          "versions": "버전"
        }
      }
    },
    "use-state-history-modal": {
      "state-history-modal": {
        "title-state-history": "상태 이력"
      }
    },
    "viz-wrapper": {
      "table": "표"
    },
    "welcome-header": {
      "description-alert-rules": "경고 규칙이 발동되기 전에 충족되어야 하는 조건을 정의합니다",
      "description-configure-firing-alert-instances-routed-contact": "경고 발생 인스턴스가 연락처로 라우팅되는 방식을 구성합니다",
      "description-configure-receives-notifications": "알림을 받는 사람과 전송 방식을 구성합니다",
      "title-alert-rules": "경고 규칙",
      "title-contact-points": "연락처",
      "title-notification-policies": "알림 정책"
    },
    "yaml-content-info": {
      "body": ""
    }
  },
  "alertlist": {
    "category-alert-state-filter": "경보 상태 필터",
    "category-filter": "필터",
    "category-options": "옵션",
    "descriptino-alerts-linked-to-dashboard": "이 대시보드에 연결된 경보만 표시",
    "description-alert-instance-label": "레이블 쿼리를 사용하여 경보 인스턴스를 필터링합니다. 예: {severity=\"critical\", instance=~\"cluster-us-.+\"}",
    "description-alert-name": "이 텍스트가 포함된 경보를 필터링하기",
    "description-datasource": "경보 소스에서 필터링하기",
    "description-folder": "선택한 폴더의 경보(Grafana 관리 경보 규칙에만 해당)를 필터링하기",
    "description-group-by": "레이블 쿼리를 사용하여 경보 필터링하기",
    "description-group-mode": "경보 인스턴스를 그룹화하는 방법",
    "description-max-items": "표시할 경보 최대 한도",
    "description-show-inactive-alerts": "인스턴스가 0(영)인 경보 규칙을 포함합니다. 이러한 규칙에는 인스턴스가 없으므로, 경보 인스턴스 레이블 필터가 구성된 경우 숨겨진 상태로 유지됩니다.",
    "description-sort-order": "경보 및 경보 인스턴스 순서 정렬하기",
    "description-view-mode": "목록 보기와 통계 보기 간 전환",
    "group-by": {
      "aria-label-group-by-label-keys": "레이블 키별로 그룹화",
      "placeholder-group-by": "그룹화 기준"
    },
    "group-mode-options": {
      "label-custom-grouping": "맞춤 그룹화",
      "label-default-grouping": "기본 그룹화"
    },
    "name-alert-instance-label": "경보 인스턴스 레이블",
    "name-alert-name": "경보 이름",
    "name-alerts-linked-to-dashboard": "이 대시보드에 연결된 경보",
    "name-datasource": "데이터 소스",
    "name-error": "오류",
    "name-firing": "경보/발동 중",
    "name-folder": "폴더",
    "name-group-by": "그룹화 기준",
    "name-group-mode": "그룹 모드",
    "name-max-items": "항목 최대 한도",
    "name-no-data": "데이터 없음",
    "name-normal": "정상",
    "name-pending": "보류 중",
    "name-recovering": "복구 중",
    "name-show-inactive-alerts": "인스턴스가 0개인 경보 표시",
    "name-sort-order": "정렬 순서",
    "name-view-mode": "보기 모드",
    "sort-order-options": {
      "label-alphabetical-asc": "알파벳순(오름차순)",
      "label-alphabetical-desc": "알파벳순(내림차순)",
      "label-importance": "중요",
      "label-time-asc": "시간(오름차순)",
      "label-time-desc": "시간(내림차순)"
    },
    "ungrouped-mode-view": {
      "active-for": "<1>{{duration}}</1> 동안 지속",
      "aria-label-view-alert-rule": "경보 규칙 보기",
      "view-alert-rule": "경보 규칙 보기"
    },
    "unified-alert-list": {
      "clear": "초기화",
      "text-loading": "로딩 중..."
    },
    "unified-alert-list-panel": {
      "body-permission-required": "죄송하지만, 경보 규칙을 읽는 데 필요한 권한이 없습니다.",
      "title-permission-required": "권한이 필요합니다."
    },
    "view-mode-options": {
      "label-list": "목록",
      "label-stat": "통계"
    }
  },
  "annolist": {
    "anno-list-panel": {
      "aria-label-remove-filter": "필터 제거: {{filterToRemove}}",
      "filter": "필터:",
      "loading": "로딩 중...",
      "no-annotations-found": "주석을 찾을 수 없습니다."
    },
    "annotation-list-item": {
      "tooltip-created-by": ""
    },
    "category-annotation-query": "주석 쿼리",
    "category-display": "디스플레이",
    "category-link-behaviour": "링크 동작",
    "description-tags": "주석 태그 매칭",
    "link-target-options": {
      "label-dashboard": "대시보드",
      "label-panel": "패널"
    },
    "name-limit": "한도",
    "name-link-target": "링크 대상",
    "name-query-filter": "쿼리 필터",
    "name-show-tags": "태그 표시",
    "name-show-time": "시간 표시",
    "name-show-user": "사용자 표시",
    "name-tags": "태그",
    "name-time-after": "다음 이후 시간:",
    "name-time-before": "다음 이전 시간:",
    "name-time-range": "시간 범위",
    "query-filter-options": {
      "label-all-dashboards": "모든 대시보드",
      "label-this-dashboard": "이 대시보드"
    },
    "time-range-options": {
      "label-none": "없음",
      "label-this-dashboard": "이 대시보드"
    }
  },
  "annotations": {
    "annotation-field-mapper": {
      "annotation": "주석",
      "first-value": "첫 번째 값",
      "from": "",
      "noOptionsMessage-unknown-field-names": "알 수 없는 필드 이름"
    },
    "empty-state": {
      "button-title": "주석 쿼리 추가",
      "info-box-content": "",
      "info-box-content-2": "자세한 내용은 <2>주석 문서</2>를 확인하세요.",
      "title": "아직 추가된 사용자 정의 주석 쿼리 없음"
    },
    "get-annotation-event-names": {
      "help": {
        "annotation-treated-as-range": "이 필드를 정의하면 주석이 범위로 처리됩니다",
        "results-split-on-comma": "결과는 쉼표(,)로 분할됩니다"
      },
      "placeholder": {
        "text-or-the-first-field": "{{defaultField}} 또는 첫 번째 텍스트 필드",
        "time-or-the-first-field": "{{defaultField}} 또는 첫 번째 시간 필드"
      }
    },
    "standard-annotation-query-editor": {
      "events-found": "{{numEvents}}개의 이벤트({{numFields}}개의 필드에서 발견)",
      "no-events-found": "이벤트를 찾을 수 없습니다",
      "no-query-editor": "주석은 지원되지 않습니다. 이 데이터 소스는 쿼리 편집기를 내보내야 합니다",
      "test-annotation-query": "주석 쿼리 테스트",
      "title-query-result": "쿼리 결과"
    }
  },
  "app-chrome": {
    "skip-content-button": "주요 콘텐츠로 건너뛰기",
    "top-bar": {
      "sign-in": "로그인"
    }
  },
  "app-notification": {
    "item": {
      "trace-id": "추적 ID: {{traceId}} "
    }
  },
  "auth-config": {
    "auth-config-page-unconnected": {
      "auth-settings": "인증 설정"
    },
    "auth-drawer-unconneced": {
      "subtitle": ""
    },
    "auth-drawer-unconnected": {
      "advanced-auth": "고급 인증",
      "enable-insecure-email-lookup": "안전하지 않은 이메일 조회 활성화",
      "enable-insecure-email-lookup-description": "사용자가 동일한 이메일 주소를 사용하여 다른 ID 공급자로 Grafana에 로그인할 수 있도록 허용합니다.",
      "reset": "재설정",
      "reset-tooltip": "이 동작을 수행하면 저장된 변경 사항을 무시하고 구성 파일에서 구성을 로딩합니다.",
      "title-auth-settings": "인증 설정"
    },
    "configure-auth-cta": {
      "authentication-configuration-created-moment": "현재 생성된 인증 구성이 없습니다.",
      "configuration-required": "구성이 필요합니다",
      "refer-documentation-configure-authentication": "인증 구성 방법에 대한 문서를 참고하세요"
    },
    "field-map": {
      "label": {
        "none": "없음"
      }
    },
    "fields": {
      "allow-assign-grafana-admin-description": "활성화하면 Grafana 서버 관리자 역할이 자동으로 동기화됩니다.",
      "allow-assign-grafana-admin-label": "Grafana 관리자 할당 허용",
      "allow-sign-up-description": "활성화하지 않으면 기존의 Grafana 사용자만 OAuth를 사용하여 로그인할 수 있습니다.",
      "allow-sign-up-label": "가입 허용",
      "allowed-domains-description": "쉼표 또는 공백으로 구분된 도메인 목록입니다. 사용자가 로그인하려면 하나 이상의\n도메인에 속해 있어야 합니다.",
      "allowed-domains-label": "허용된 도메인",
      "allowed-groups-description": "쉼표 또는 공백으로 구분된 그룹 목록입니다. 사용자가 로그인하려면 하나 이상의 그룹의 멤버여야 합니다.",
      "allowed-groups-description-oauth": "\"{{ allowedGroupsLabel }}\"을(를) 구성하는 경우, \"{{ groupsAttributePathLabel }}\"도 구성해야 합니다.",
      "allowed-groups-label": "허용된 그룹",
      "allowed-groups-object-ids": "{{ allowedGroupsLabel }}은(는) {{ objectIDsField }}이어야 합니다.",
      "allowed-organizations-description": "쉼표 또는 공백으로 구분된 조직 목록입니다. 사용자가 로그인하려면 하나 이상의\n조직의 멤버여야 합니다.",
      "allowed-organizations-label": "허용된 조직",
      "allowed-organizations-placeholder": "조직(my-team, myteam...)을 입력하고 엔터 키를 눌러 추가",
      "api-url-description": "",
      "api-url-required": "설정된 경우 이 필드는 유효한 URL이어야 합니다.",
      "auth-style-description": "\"{{ clientIDLabel }}\" 및 \"{{ clientSecretLabel }}\"이(가) Oauth2 제공자에 전송되는 방식을 결정합니다. 기본값은 AutoDetect입니다.",
      "auth-style-label": "인증 스타일",
      "auth-url-description": "OAuth2 제공자의 인증 엔드포인트입니다.",
      "auth-url-required": "이 필드는 필수 입력 항목이며 유효한 URL이어야 합니다.",
      "auto-login-description": "로그인 화면을 건너뛰고 자동으로 로그인합니다.",
      "auto-login-label": "자동 로그인",
      "client-authentication-description": "토큰 엔드포인트에 인증하는 데 사용되는 클라이언트 인증 방법입니다.",
      "client-authentication-label": "클라이언트 인증",
      "client-authentication-none": "없음",
      "client-id-description": "OAuth2 앱의 {{ clientIDLabel }}입니다.",
      "client-secret-description": "OAuth2 앱의 {{ clientSecretLabel }}입니다.",
      "define-allowed-groups-label": "허용된 그룹 정의",
      "define-allowed-teams-ids-label": "허용된 팀 ID 정의",
      "display-name-description": "로그인 페이지에 '다음으로 로그인'으로 표시됩니다. 두 개 이상의 ID 제공자 또는 SSO 프로토콜을 사용하는 경우 유용합니다.",
      "display-name-label": "표시 이름",
      "domain-hint-description": "",
      "domain-hint-label": "도메인 힌트",
      "domain-hint-valid-domain": "이 필드는 유효한 도메인이어야 합니다.",
      "email-attribute-name-description": "OAuth2 ID 토큰의 속성 맵 내에서 사용자 이메일 조회에 사용할 키의 이름입니다.",
      "email-attribute-name-label": "이메일 속성 이름",
      "email-attribute-path-description": "사용자 정보에서 사용자 이메일 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다.",
      "email-attribute-path-label": "이메일 속성 경로",
      "federated-credential-audience-description": "OAuth2 앱의 페더레이션 ID 자격 증명 대상입니다.",
      "federated-credential-audience-label": "FIC 대상",
      "force-use-graph-api-description": "활성화하면 Grafana가 Microsoft Graph API를 사용하여 사용자의 그룹을 가져옵니다.",
      "force-use-graph-api-label": "Graph API 강제 사용",
      "groups-attribute-path-description": "사용자 그룹 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다. \"{{ allowedGroupsLabel }}\"을(를) 구성하는 경우, \n\"{{ groupsAttributePathLabel }}\"도 구성해야 합니다.",
      "groups-attribute-path-label": "그룹 속성 경로",
      "hosted-domain-description": "Grafana가 호스팅되고 액세스할 수 있는 도메인입니다.",
      "hosted-domain-label": "호스팅된 도메인",
      "id-token-attribute-name-description": "반환된 OAuth2 토큰에서 ID 토큰을 추출하는 데 사용되는 키의 이름입니다.",
      "id-token-attribute-name-label": "ID 토큰 속성 이름",
      "login-attribute-path-description": "사용자 ID 토큰에서 사용자 로그인 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다.",
      "login-attribute-path-label": "로그인 속성 경로",
      "login-prompt-consent": "동의",
      "login-prompt-description": "사용자가 IdP로 로그인할 때 어떤 유형의 사용자 상호 작용이 있었는지 보여줍니다.",
      "login-prompt-label": "로그인 프롬프트",
      "login-prompt-login": "로그인",
      "login-prompt-select-account": "계정 선택",
      "managed-identity-client-id-description": "OAuth2 앱의 페더레이션 ID 자격 증명의 관리 ID 클라이언트 ID입니다.",
      "managed-identity-client-id-label": "FIC 관리 ID 클라이언트 ID",
      "name-attribute-path-description": "사용자 ID 토큰에서 사용자 이름 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다.이 이름은 사용자의 표시 이름으로 사용됩니다.",
      "name-attribute-path-label": "이름 속성 경로",
      "org-mapping-description-azuread": "\"<GroupID>:<OrgIdOrName>:<Role>\" 매핑 목록입니다.",
      "org-mapping-description-generic": "\"<ExternalName>:<OrgIdOrName>:<Role>\" 매핑 목록입니다.",
      "org-mapping-description-github": "\"<GitHubTeamName>:<OrgIdOrName>:<Role>\" 매핑 목록입니다.",
      "org-mapping-description-gitlab": "\"<GitlabGroupName>:<OrgIdOrName>:<Role>\" 매핑 목록입니다.",
      "org-mapping-description-google": "\"<GoogleGroupName>:<OrgIdOrName>:<Role>\" 매핑 목록입니다.",
      "organization-attribute-path-description": "조직 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다. \"{{ orgMappingLabel }}\"을(를) 구성하는 경우,  \"{{ orgAttributePathLabel }}\"도 구성해야 합니다.",
      "organization-attribute-path-label": "조직 속성 경로",
      "organization-mapping-label": "조직 매핑",
      "organization-mapping-placeholder": "매핑(my-team:1:Viewer...)을 입력하고 엔터 키를 눌러 추가",
      "required": "필수 입력 사항입니다",
      "role-attribute-path-description": "Grafana 역할 조회에 사용할 {{ jmesPathLabel }} 표현식입니다.",
      "role-attribute-path-label": "역할 속성 경로",
      "role-attribute-strict-description": "활성화하면 역할 속성 경로를 사용하여 Grafana 역할을 추출할 수 없는 경우 사용자 로그인을 거부합니다.",
      "role-attribute-strict-label": "역할 속성 엄격한 모드",
      "scopes-description": "쉼표 또는 공백으로 구분된 OAuth2 {{ scopesLabel }} 목록입니다.",
      "section-extra-security": "추가 보안 조치",
      "section-general-settings": "일반 설정",
      "section-user-mapping": "사용자 매핑",
      "server-discovery-url-description": "사용하는 IdP의 .well-known/openid-configuration 엔드포인트입니다. 이 URL에서 추출한 정보는 \"{{ authURLLabel }}\", \"{{ tokenURLLabel }}\", \"{{ apiURLLabel }}\" 필드를 채우는 데 사용됩니다.",
      "signout-redirect-url-description": "Grafana에서 로그아웃한 후 사용자를 리디렉션할 URL입니다.",
      "signout-redirect-url-label": "로그아웃 리디렉션 URL",
      "skip-org-role-sync-description": "사용자의 조직 역할이 IdP에서 동기화되는 것을 방지합니다.",
      "skip-org-role-sync-label": "조직 역할 동기화 건너뛰기",
      "team-ids-attribute-path-description": "\"{{ teamsURLLabel }}\" 엔드포인트에서 반환된 결과 내에서 Grafana 팀 ID 조회에 사용할 JMESPath 표현식입니다.",
      "team-ids-attribute-path-label": "팀 ID 속성 경로",
      "team-ids-attribute-path-required": "\"{{ teamIDsLabel }}\"이(가) 구성된 경우 이 필드를 설정해야 합니다.",
      "team-ids-description": "설정된 경우, 사용자가 로그인하려면 지정된 팀 중 하나의 멤버여야 합니다.",
      "team-ids-description-oauth": "\"{{ teamIDsLabel }}\"을(를) 구성하는 경우, \"{{ teamsURLLabel }}\" 및 \"{{ teamIDsAttributePathLabel }}\"도 구성해야 합니다.",
      "team-ids-github": "팀 ID의 정수 목록입니다.",
      "team-ids-label": "팀 ID",
      "team-ids-numbers": "팀 ID는 숫자여야 합니다.",
      "team-ids-other": "팀 ID의 문자열 목록입니다.",
      "team-ids-placeholder": "팀 ID를 입력하고 엔터 키를 눌러 추가",
      "teams-url-description": "팀 ID에 대한 쿼리에 사용되는 URL입니다. 설정하지 않으면 기본값은 /teams입니다.",
      "teams-url-description-oauth": "\"{{ teamsURLLabel }}\"을(를) 구성하는 경우, \"{{ teamIDsAttributePathLabel }}\"도 구성해야 합니다.",
      "teams-url-label": "Teams URL",
      "teams-url-required": "\"{{ teamIDsLabel }}\"이(가) 구성된 경우 이 필드를 설정해야 하며, 유효한 URL이어야 합니다.",
      "tls-client-ca-description": "신뢰할 수 있는 인증 기관 목록에 대한 파일 경로입니다. Grafana Cloud에는 적용되지 않습니다.",
      "tls-client-ca-label": "TLS 클라이언트 CA",
      "tls-client-cert-description": "인증서에 대한 파일 경로입니다. Grafana Cloud에는 적용되지 않습니다.",
      "tls-client-cert-label": "TLS 클라이언트 인증서",
      "tls-client-key-description": "키에 대한 파일 경로입니다. Grafana Cloud에는 적용되지 않습니다.",
      "tls-client-key-label": "TLS 클라이언트 키",
      "tls-skip-verify-description": "활성화하면 클라이언트가 서버에서 제시하는 모든 인증서와 해당 인증서의 \n모든 호스트 이름을 수락합니다. 이 모드는 SSL/TLS가 중간자 공격에 취약하게 만들기 때문에 \n테스트 목적으로만 사용해야 합니다.",
      "tls-skip-verify-label": "TLS 인증 건너뛰기",
      "token-url-description": "OAuth2 제공자의 토큰 엔드포인트입니다.",
      "token-url-required": "이 필드는 필수 입력 항목이며 유효한 URL이어야 합니다.",
      "use-pkce-description": "활성화되면 Grafana는 OAuth2 인증 코드 부여와 함께 <2>코드 교환을 위한 증명 키(PKCE)</2>를 사용합니다.",
      "use-pkce-label": "PKCE 사용",
      "use-refresh-token-description": "활성화되면 Grafana는 OAuth2 제공자가 제공한 새로 고침 토큰을 사용하여 새 액세스 토큰을 가져옵니다.",
      "use-refresh-token-label": "새로 고침 토큰 사용",
      "validate-hosted-domain-description": "활성화되면 Grafana는 Google ID 토큰에서 검색한 호스팅된 도메인을 사용자가 지정한 \"{{ allowedDomainsLabel }}\" 목록과 일치시킵니다.",
      "validate-hosted-domain-label": "호스팅된 도메인 검증",
      "workload-identity-token-file-description": "OAuth2 공급자를 인증하는 데 사용되는 토큰 파일에 대한 파일 경로입니다. 클라이언트 인증이 'workload_identity'로 설정된 경우에만 필요합니다. 기본값은 /var/run/secrets/azure/tokens/azure-identity-token입니다.",
      "workload-identity-token-file-label": "{{ workloadIdentityLabel }} 토큰 파일",
      "workload-identity-token-file-required": "이 필드는 클라이언트 인증이 '워크로드 ID'로 설정된 경우에 설정해야 합니다."
    },
    "get-page-nav": {
      "subTitle": {
        "configure-authentication-providers": "인증 제공자 구성"
      },
      "text": {
        "authentication": "인증"
      }
    },
    "provider-card": {
      "saml-learn-more": "SAML을 사용한 싱글 사인온(SSO).",
      "scim-learn-more": " 사용자와 팀을 SCIM과 동기화합니다.",
      "text-badge-enabled": "활성화됨",
      "text-badge-not-enabled": "활성화되지 않음"
    },
    "provider-config-form": {
      "additional-actions-menu": {
        "label-reset-to-default-values": "기본값으로 재설정"
      },
      "confirmText-reset": "초기화",
      "disable": "비활성화",
      "disabling": "비활성화 중...",
      "discard": "무시",
      "enabled-label-enabled": "활성화됨",
      "label-enabled": "활성화됨",
      "reset-configuration": "정말 이 구성을 재설정하시겠어요?",
      "reset-configuration-description": "이러한 설정을 재설정한 후 Grafana는 시스템(구성 파일/환경 변수)의 공급자 구성이 있는 경우 이를 사용합니다.",
      "save": "저장",
      "save-and-enable": "저장 및 활성화",
      "saving": "저장 중...",
      "title-more-actions": "추가 동작",
      "title-reset": "재설정",
      "tooltip-more-actions": "추가 동작"
    },
    "provider-config-page": {
      "text-badge-enabled": "활성화됨",
      "text-badge-not-enabled": "활성화되지 않음"
    },
    "server-discovery-modal": {
      "label-the-wellknownopenidconfiguration-endpoint-for-your-id-p": "사용하는 IdP의 .well-known/openid-configuration 엔드포인트",
      "title-open-id-connect-discovery-url": "OpenID Connect Discovery URL"
    }
  },
  "auth-config-auth-config-page-unconnected": {
    "subtitle": ""
  },
  "bar-chart": {
    "warn": {
      "missing-numeric": "숫자 필드를 찾을 수 없습니다",
      "missing-series": "막대 차트에는 문자열 또는 시간 필드가 필요합니다"
    }
  },
  "barchart": {
    "config": {
      "category-thresholds": "임계값",
      "description-color-by-field": "형제 필드의 색상 값을 사용하여 각 막대 값에 색상을 지정합니다.",
      "description-x-label-max-length": "X축 레이블은 입력된 길이로 잘립니다",
      "name-bar-radius": "막대 반경",
      "name-bar-width": "막대 너비",
      "name-color-by-field": "필드별 색상",
      "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
      "name-full-highlight": "마우스를 올리면 전체 영역 강조 표시",
      "name-gradient-mode": "그라데이션 모드",
      "name-group-width": "그룹 너비",
      "name-line-width": "선 너비",
      "name-orientation": "방향",
      "name-rotate-x-labels": "x축 눈금 레이블 회전",
      "name-show-thresholds": "임계값 표시",
      "name-show-values": "값 표시",
      "name-stacking": "스태킹",
      "name-transform": "변환",
      "name-x-axis": "X축",
      "name-x-label-max-length": "X축 눈금 레이블 최대 길이",
      "name-x-label-min-spacing": "X축 레이블 최소 간격",
      "orientation-options": {
        "label-auto": "자동",
        "label-horizontal": "가로",
        "label-line-vertical": "세로"
      },
      "placeholder-x-axis": "첫 번째 문자열 또는 시간 필드",
      "placeholder-x-label-max-length": "없음",
      "show-values-options": {
        "label-always": "항상",
        "label-auto": "자동",
        "label-never": "기록 없음"
      },
      "transform-options": {
        "description-constant": "첫 번째 값은 상수 선으로 표시됩니다",
        "description-negative-y": "결과를 Y축에서 음수 값으로 반전합니다",
        "label-constant": "상수",
        "label-negative-y": "Y 음수 값"
      }
    },
    "tick-spacing-editor": {
      "content-require-space-from-the-right-side": "오른쪽에서 공간이 필요합니다.",
      "gaps-options": {
        "description-large": "{{spacing}} 간격 필요",
        "description-medium": "{{spacing}} 간격 필요",
        "description-none": "체크 표시 모두 표시",
        "description-small": "{{spacing}} 간격 필요",
        "label-large": "대",
        "label-medium": "중",
        "label-none": "없음",
        "label-small": "소"
      },
      "label-rtl": "RTL"
    }
  },
  "bargauge": {
    "bar-size-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-manual": "수동"
    },
    "category-bar-gauge": "막대 게이지",
    "description-max-height": "행 최대 높이(가로 방향)",
    "description-min-height": "행 최소 높이(가로 방향)",
    "description-min-width": "열 최소 너비(세로 방향)",
    "description-show-unfilled-area": "활성화하면 채워지지 않은 영역이 회색으로 렌더링됩니다",
    "display-mode-options": {
      "label-basic": "베이직",
      "label-gradient": "그라데이션",
      "label-retro": "레트로 LCD"
    },
    "name-bar-size": "막대 크기",
    "name-display-mode": "디스플레이 모드",
    "name-max-height": "최대 높이",
    "name-min-height": "최소 높이",
    "name-min-width": "최소 너비",
    "name-name-placement": "이름 배치",
    "name-placement-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-hidden": "숨김",
      "label-left": "왼쪽",
      "label-top": "상단"
    },
    "name-show-unfilled-area": "미채움 영역 표시",
    "name-value-display": "값 표시",
    "value-display-options": {
      "label-hidden": "숨김",
      "label-text-color": "텍스트 색상",
      "label-value-color": "색상 값"
    }
  },
  "bookmarks-page": {
    "empty": {
      "message": "아직 북마크를 만들지 않으신 것 같습니다.",
      "tip": "내비게이션 메뉴의 항목에 마우스를 갖다대고 북마크 아이콘을 클릭하면 여기에 추가됩니다."
    }
  },
  "bouncing-loader": {
    "label": "로딩 중"
  },
  "browse-dashboards": {
    "action": {
      "bulk-delete-provisioned-resources": "프로비저닝된 리소스 일괄 삭제",
      "bulk-move-provisioned-resources": "프로비저닝된 리소스 일괄 이동",
      "cancel-button": "취소",
      "confirmation-text": "삭제",
      "delete-button": "삭제",
      "delete-modal-invalid-text": "하나 이상의 폴더에 라이브러리 패널 또는 경고 규칙이 포함되어 있습니다. 계속하려면 먼저 이 항목들을 삭제하세요.",
      "delete-modal-invalid-title": "폴더를 삭제할 수 없음",
      "delete-modal-restore-dashboards-text": "",
      "delete-modal-text": "이 작업을 수행하면 다음 콘텐츠가 삭제됩니다.",
      "delete-modal-title": "삭제",
      "delete-provisioned-folder": "프로비저닝된 폴더 삭제",
      "deleting": "삭제 중…",
      "manage-permissions-button": "권한 관리",
      "move-button": "이동",
      "move-modal-alert": "이 항목을 이동하면 권한이 변경될 수 있습니다.",
      "move-modal-field-label": "폴더 이름",
      "move-modal-text": "이 작업을 수행하면 다음 콘텐츠가 이동됩니다.",
      "move-modal-title": "이동",
      "move-provisioned-folder": "",
      "moving": "이동 중...",
      "new-folder-name-required-phrase": "폴더 이름은 필수 입력 항목입니다.",
      "selected-mix-resources-modal-text": "프로비저닝된 리소스와 프로비저닝되지 않은 리소스를 모두 선택하셨습니다. 이 두 가지는 함께 처리할 수 없습니다. 프로비저닝된 리소스만 또는 프로비저닝되지 않은 리소스만 선택한 후 다시 시도해 주세요.",
      "selected-mix-resources-modal-title": "혼합 리소스 유형 선택됨"
    },
    "actions": {
      "button-to-recently-deleted": "최근에 삭제됨"
    },
    "browse-folder-alerting-page": {
      "title-folder-not-found": "폴더를 찾을 수 없음",
      "title-ruler-namespace-error": "규칙을 불러올 수 없음"
    },
    "browse-view": {
      "this-folder-is-empty": "이 폴더는 비어 있습니다"
    },
    "bulk-delete-resources-form": {
      "button-cancel": "취소",
      "button-delete": "삭제",
      "button-deleting": "삭제 중…",
      "delete-warning": "이렇게 하면 선택하신 폴더와 하위 폴더가 삭제되며, 전체적으로 다음에 영향을 미칩니다.",
      "error-deleting-resources": "리소스 삭제 도중 오류 발생"
    },
    "bulk-move-resources-form": {
      "button-cancel": "취소",
      "button-move": "이동",
      "button-moving": "이동 중...",
      "error": {
        "read-only-message": "대상에 직접 액세스할 수 있다면, 대상 리포지토리에서 직접 수정하세요.",
        "read-only-saving-message": "리포지토리는 읽기 전용이며 git에서 프로비저닝됩니다. {{readOnlyMessage}}",
        "read-only-title": "이 리포지토리는 읽기 전용입니다",
        "repository-not-found-message": "선택한 폴더의 리포지토리를 찾을 수 없습니다. 폴더가 올바르게 프로비저닝되었는지 확인하세요.",
        "repository-not-found-title": "리포지토리를 찾을 수 없습니다"
      },
      "error-moving-resources": "리소스 이동 도중 오류 발생",
      "error-no-target-folder-path": "대상 폴더 경로가 잘못되었거나 비어 있습니다. 다시 선택해 주세요.",
      "move-total": "",
      "move-warning": "",
      "move-warning-tooltip": "",
      "target-folder": "대상 폴더"
    },
    "counts": {
      "alertRule_other": "경고 규칙 {{count}}개",
      "dashboard_other": "대시보드 {{count}}개",
      "folder_other": "폴더 {{count}}개",
      "libraryPanel_other": "라이브러리 패널 {{count}}개",
      "total_other": "항목 {{count}}개"
    },
    "dashboards-tree": {
      "checkbox": {
        "disabled-not-in-same-repo": "이 항목은 선택한 항목과는 다른 리포지토리에 있습니다."
      },
      "collapse-folder-button": "{{title}} 폴더 접기",
      "expand-folder-button": "{{title}} 폴더 펼치기",
      "name-column": "이름",
      "select-all-header-checkbox": "전체 선택",
      "select-checkbox": "선택",
      "tags-column": "태그"
    },
    "delete-folder": {
      "read-only-message": "이 폴더를 삭제하려면, 리포지토리에서 폴더를 삭제하세요."
    },
    "delete-provisioned-folder-form": {
      "api-error": "폴더를 삭제하지 못했습니다",
      "button-cancel": "취소",
      "button-delete": "삭제",
      "button-deleting": "삭제 중…",
      "commit": "",
      "delete-warning": "이 작업을 수행하면 이 폴더와 모든 하위 폴더가 삭제됩니다. 이는 전체적으로 다음에 영향을 미칩니다.",
      "success-message": "폴더가 삭제되었습니다"
    },
    "descendant-count": {
      "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "하위 정보를 검색할 수 없습니다"
    },
    "empty-state": {
      "button-title": "대시보드 생성",
      "pro-tip": "<2>대시보드 찾아보기</2>에서 대시보드를 폴더에 추가하거나 이동하세요.",
      "title": "아직 생성한 대시보드가 없습니다.",
      "title-folder": "이 폴더에는 아직 대시보드가 없습니다."
    },
    "folder-actions-button": {
      "delete": "삭제",
      "delete-folder-error": "폴더 삭제 도중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
      "folder-actions": "폴더 작업",
      "manage-permissions": "권한 관리",
      "move": "이동"
    },
    "folder-picker": {
      "accessible-label": "폴더 선택: 현재 {{ label }} 선택함",
      "button-label": "폴더 선택",
      "clear-selection": "선택 초기화",
      "empty-message": "폴더를 찾을 수 없음",
      "error-title": "폴더 로딩 중 오류 발생",
      "non-folder-item": "비폴더 {{itemKind}} {{itemUID}}",
      "root-title": "대시보드",
      "search-placeholder": "폴더 검색",
      "unknown-error": "알 수 없는 오류"
    },
    "manage-folder-nav": {
      "alert-rules": "경고 규칙",
      "dashboards": "대시보드",
      "panels": "패널"
    },
    "name-cell": {
      "no-items": "항목 없음"
    },
    "new-folder": {
      "read-only-message": "이 폴더를 생성하려면, 리포지토리에서 리소스를 직접 추가하세요."
    },
    "new-folder-form": {
      "cancel-label": "취소",
      "create-label": "생성",
      "name-label": "폴더 이름"
    },
    "new-provisioned-folder-form": {
      "alert-error-creating-folder": "폴더 생성 중 오류 발생",
      "button-create": "생성",
      "button-creating": "생성 중...",
      "cancel": "취소",
      "error-invalid-characters": "폴더 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다. 문자, 숫자, 공백, 밑줄, 하이픈만 허용됩니다.",
      "error-required": "폴더 이름은 필수 입력 항목입니다",
      "folder-name-input-placeholder-enter-folder-name": "폴더 이름 입력",
      "label-folder-name": "폴더 이름",
      "text-pull-request-created": "이 폴더에 대한 변경 사항을 포함하는 풀 요청이 생성되었습니다.",
      "title-pull-request-created": "풀 요청 생성됨",
      "title-this-repository-is-read-only": "이 리포지토리는 읽기 전용입니다."
    },
    "no-results": {
      "clear": "검색 및 필터 초기화",
      "text": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음"
    },
    "restore": {
      "success": "",
      "all-failed_other": "",
      "failed-count_other": "",
      "success-count_other": ""
    },
    "text-this-repository-is-read-only": "대상에 직접 액세스할 수 있는 경우 JSON을 복사하여 붙여넣으세요.",
    "trash-state-manager": {
      "label": {
        "alphabetically-az": "알파벳순(A~Z)",
        "alphabetically-za": "알파벳순(Z~A)",
        "deleted-newest": "",
        "deleted-oldest": ""
      }
    }
  },
  "candlestick": {
    "additional-fields-options": {
      "label-ignore": "무시",
      "label-include": "포함"
    },
    "candle-style-options": {
      "label-candles": "캔들",
      "label-ohlc-bars": "OHLC 막대"
    },
    "category-candlestick": "캔들스틱",
    "color-strategy-options": {
      "label-since-open": "개설 이후",
      "label-since-prior-close": "이전 마감 이후"
    },
    "description-additional-fields": "위에 매핑되지 않은 필드를 구성하려면 표준 시계열 옵션을 사용합니다",
    "description-close": "기간 종료 시점의 값",
    "description-high": "기간 내 최대 값",
    "description-low": "기간 내 최소 값",
    "description-open": "기간 시작 시점의 값",
    "description-volume": "기간 내 샘플 개수",
    "mode-options": {
      "label-both": "둘 다",
      "label-candles": "캔들",
      "label-volume": "양"
    },
    "name-additional-fields": "추가 필드",
    "name-candle-style": "캔들 유형",
    "name-close": "닫기",
    "name-color-strategy": "색상 전략",
    "name-down-color": "색 조정(아래로)",
    "name-high": "높음",
    "name-low": "낮음",
    "name-mode": "모드",
    "name-open": "들어가기",
    "name-up-color": "색 조정(위로)",
    "name-volume": "양"
  },
  "canvas": {
    "apieditor": {
      "label-endpoint": "엔드포인트",
      "label-header-parameters": "헤더 파라미터",
      "label-method": "방법",
      "label-payload": "페이로드",
      "label-query-parameters": "쿼리 파라미터",
      "render-test-apibutton": {
        "test-api": "테스트 API",
        "title-test-api": "테스트 API"
      }
    },
    "button-item": {
      "category-button": "버튼",
      "label": {
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "right": "오른쪽"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-api": "API",
      "name-style": "스타일",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "button-style-editor": {
      "label-variant": "변형"
    },
    "canvas-context-menu": {
      "close-editor": "편집기 닫기",
      "open-editor": "편집기 열기",
      "render-menu-items": {
        "add-item-menu-item": {
          "label-add-item": "항목 추가"
        },
        "edit-element-menu-item": {
          "label-edit": "편집"
        },
        "label-bring-to-front": "앞으로 가져오기",
        "label-delete": "삭제",
        "label-duplicate": "복제",
        "label-send-to-back": "뒤로 보내기",
        "set-background-menu-item": {
          "label-set-background": "배경 설정"
        }
      }
    },
    "category-arrow-direction": "방향",
    "category-background": "배경",
    "category-border": "테두리",
    "category-canvas": "캔버스",
    "category-color": "색상",
    "category-data-links": "데이터 링크 및 작업",
    "category-line-style": "선 유형",
    "category-metric-value": "메트릭 값",
    "category-radius": "반경",
    "category-selected-connection": "선택한 연결",
    "category-selected-element": "선택한 요소({{element}}개)",
    "category-size": "크기",
    "category-tooltip": "툴팁",
    "cloud-item": {
      "category-cloud": "클라우드",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "connection": {
      "direction-options": {
        "label-both": "둘 다",
        "label-forward": "앞으로",
        "label-none": "없음",
        "label-reverse": "되돌리기"
      }
    },
    "description-experimental-types": "실험적 요소 유형 선택 활성화",
    "description-inline-editing": "패널 직접 편집 활성화",
    "description-pan-zoom": "이동 및 확대/축소 활성화",
    "drone-front-item": {
      "category-drone-front": "드론 전면",
      "name-roll-angle": "롤 각도"
    },
    "drone-side-item": {
      "category-drone-side": "드론 측면",
      "name-pitch-angle": "피치 각도"
    },
    "drone-top-item": {
      "category-drone-top": "드론 상단",
      "name-back-left-rotor-rpm": "후면 왼쪽 회전체 RPM",
      "name-back-right-rotor-rpm": "후면 오른쪽 회전체 RPM",
      "name-front-left-rotor-rpm": "전면 왼쪽 회전체 RPM",
      "name-front-right-rotor-rpm": "전면 오른쪽 회전체 RPM",
      "name-yaw-angle": "요각"
    },
    "element-editor": {
      "category-layout": "레이아웃",
      "description-unsupported": "선택한 요소 유형은 현재 설정에서 지원되지 않습니다. 고급 요소 유형을 사용하도록 설정해 주세요.",
      "name-quick-placement": "신속한 배치"
    },
    "ellipse-item": {
      "category-ellipse": "타원",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "icon-item": {
      "category-icon": "아이콘",
      "name-fill-color": "색상 채우기",
      "name-svg-path": "SVG 경로"
    },
    "inline-edit": {
      "canvas-inline-editor": "캔버스 인라인 편집기",
      "tooltip-close-inline-editor": "인라인 편집기 닫기"
    },
    "inline-edit-body": {
      "category-selected-element": "선택한 요소({{element}}개)",
      "label-add-item": "항목 추가",
      "please-select-an-element": "요인을 선택해 주세요."
    },
    "label-actions": "작업",
    "label-color": "색상",
    "label-direction": "방향",
    "label-image": "이미지",
    "label-image-size": "이미지 크기",
    "label-line-style": "선 유형",
    "label-links": "링크",
    "label-radius": "반경",
    "label-size": "크기",
    "label-width": "너비",
    "layer-editor": {
      "category-layer": "계층",
      "category-layout": "레이아웃",
      "name-constraints": "제약 사항",
      "name-elements": "요소"
    },
    "line-style-editor": {
      "label-animate": "애니메이션"
    },
    "line-style-options": {
      "label-solid": "단색"
    },
    "metric-value-item": {
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "name-align-text": "텍스트 정렬",
    "name-color": "텍스트 색상",
    "name-experimental-types": "실험적 요소 유형",
    "name-inline-editing": "인라인 편집",
    "name-pan-zoom": "이동 및 확대/축소",
    "name-text": "텍스트",
    "name-text-size": "글자 크기",
    "name-vertical-align": "수직 정렬",
    "not-found-display": {
      "not-found": "<0>찾을 수 없음: </0><config />"
    },
    "pan-zoom-help": {
      "ctrl-right-mouse": "CTRL + 마우스 오른쪽 버튼",
      "middle-mouse": "마우스 가운데 버튼",
      "pan-title": "이동:",
      "reset-double-click": "재설정: 더블 클릭",
      "title-pan-and-zoom-controls": "이동 및 확대/축소 제어",
      "zoom-scroll-wheel": "확대/축소: 스크롤 휠"
    },
    "parallelogram-item": {
      "category-parallelogram": "평행 사변형",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "params-editor": {
      "aria-label-add": "추가",
      "aria-label-delete": "삭제",
      "placeholder-key": "키",
      "placeholder-value": "값"
    },
    "placement-editor": {
      "horizontal-options": {
        "label-center": "중앙",
        "label-left": "왼쪽",
        "label-left-and-right": "왼쪽 및 오른쪽",
        "label-right": "오른쪽",
        "label-scale": "스케일"
      },
      "label-constraints": "제약 사항",
      "label-position": "위치",
      "loading": "로딩 중...",
      "vertical-options": {
        "label-bottom": "하단",
        "label-center": "중앙",
        "label-scale": "스케일",
        "label-top": "상단",
        "label-top-and-bottom": "상단 및 하단"
      }
    },
    "quick-positioning": {
      "tooltip-align-bottom": "아래쪽 정렬",
      "tooltip-align-horizontal-centers": "가로 중앙 정렬",
      "tooltip-align-left": "왼쪽 정렬",
      "tooltip-align-right": "오른쪽 정렬",
      "tooltip-align-top": "상단 정렬",
      "tooltip-align-vertical-centers": "수직 중앙 정렬"
    },
    "rectangle-item": {
      "category-rectangle": "직사각형",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "server-item": {
      "category-server": "서버",
      "name-blink-rate": "깜박임 속도[hz] (0 = 꺼짐)",
      "name-bulb-color": "전구 색상",
      "name-status-color": "상태 색상",
      "name-type": "유형",
      "type-options": {
        "label-database": "데이터베이스",
        "label-single": "단일",
        "label-stack": "스택",
        "label-terminal": "터미널"
      }
    },
    "text-display": {
      "double-click-to-set": "두 번 클릭하여 텍스트 설정"
    },
    "text-item": {
      "category-text": "텍스트",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "tooltip-options": {
      "label-disable-one-click": "",
      "name-tooltip-mode": "툴팁 모드",
      "tooltip-mode-options": {
        "label-disabled": "비활성화됨",
        "label-enabled": "활성화됨"
      }
    },
    "tree-navigation-editor": {
      "clear-selection": "선택 초기화",
      "frame-selection": "프레임 선택",
      "label-add-item": "항목 추가",
      "missing-layer": "누락된 레이어가 있나요?",
      "no-settings": "설정 없음",
      "switcher-icon": {
        "title-node-icon": "노드 아이콘"
      }
    },
    "tree-node-title": {
      "title-duplicate": "복제",
      "title-remove": "제거",
      "tooltip-duplicate": "복제",
      "tooltip-remove": "제거"
    },
    "triangle-item": {
      "category-triangle": "삼각형",
      "label": {
        "bottom": "하단",
        "center": "중앙",
        "left": "왼쪽",
        "middle": "중앙",
        "right": "오른쪽",
        "top": "상단"
      },
      "name-align-text": "텍스트 정렬",
      "name-text": "텍스트",
      "name-text-color": "텍스트 색상",
      "name-text-size": "글자 크기",
      "name-vertical-align": "수직 정렬",
      "placeholder": {
        "auto": "자동"
      }
    },
    "wind-turbine-item": {
      "category-wind-turbine": "풍력 터빈",
      "name-rpm": "RPM"
    }
  },
  "carousel": {
    "close": "닫기",
    "error": "이미지 로딩 중 문제 발생",
    "next": "다음",
    "previous": "이전"
  },
  "clipboard-button": {
    "inline-toast": {
      "success": "복사됨"
    }
  },
  "close-button": {
    "tooltip": "닫기"
  },
  "cloud-enterprise-feature-badge": "클라우드 및 엔터프라이즈",
  "cloud-feature-badge": "클라우드",
  "combobox": {
    "async": {
      "error": "옵션을 불러오는 중에 오류가 발생했습니다."
    },
    "clear": {
      "title": "값 초기화"
    },
    "custom-value": {
      "description": "사용자 지정 값 사용"
    },
    "options": {
      "loading": "",
      "no-found": "옵션을 찾을 수 없습니다."
    }
  },
  "command-palette": {
    "action": {
      "change-theme": "테마 변경",
      "dark-theme": "다크",
      "light-theme": "라이트",
      "scopes": "범위"
    },
    "empty-state": {
      "message": "찾은 결과 없음"
    },
    "scopes": {
      "apply-selected-scopes": "적용",
      "selected-scopes-label": ""
    },
    "search-box": {
      "placeholder": "검색 또는 다음으로 건너뛰기..."
    },
    "section": {
      "actions": "작업",
      "dashboard-search-results": "대시보드",
      "folder-search-results": "폴더",
      "pages": "페이지",
      "preferences": "기본 설정",
      "recent-dashboards": "최근 대시보드",
      "recent-scopes": "최근 범위"
    }
  },
  "common": {
    "all": "전체",
    "apply": "적용",
    "cancel": "취소",
    "clear": "초기화",
    "collapse": "접기",
    "disabled": "",
    "edit": "편집",
    "help": "도움말",
    "loading": "로딩 중...",
    "locale": {
      "default": "기본값"
    },
    "save": "저장",
    "search": "검색",
    "view": "보기"
  },
  "configuration-tracker": {
    "config-card": {
      "complete": "완료"
    }
  },
  "connections": {
    "add-new-connection": {
      "filter-by-options": {
        "label": {
          "all": "전체",
          "installed": "설치됨",
          "new-updates": "새로운 업데이트"
        }
      },
      "label": {
        "by-downloads": "다운로드순",
        "by-name-az": "이름순(A~Z)",
        "by-name-za": "이름순(Z~A)",
        "by-published-date": "게시일순",
        "by-updated-date": "업데이트 날짜순"
      }
    },
    "advisor-redirect-notice": {
      "aria-label-link-to-advisor": "어드바이저 링크",
      "body": "새로운 어드바이저를 사용하여 데이터 소스와 플러그인의 잠재적인 문제를 파악하세요.",
      "go-to-advisor": "어드바이저로 이동"
    },
    "cache-feature-highlight-page": {
      "header": "",
      "item-1": "",
      "item-2": "",
      "item-3": "",
      "title": ""
    },
    "cloud": {
      "connections-home-page": {
        "add-new-connection": {
          "subtitle": "데이터 소스, 통합 기능 및 앱을 통해 데이터를 Grafana에 연결합니다.",
          "title": "새 연결 추가"
        },
        "collector": {
          "subtitle": "Grafana Alloy(당사의 OpenTelemetry Collector 배포판)의 구성 관리",
          "title": ""
        },
        "data-sources": {
          "subtitle": "기존 데이터 소스 연결을 관리합니다.",
          "title": "데이터 소스"
        },
        "integrations": {
          "subtitle": "활성 통합을 관리합니다.",
          "title": "통합"
        },
        "private-data-source-connections": {
          "subtitle": "데이터 소스에 대한 사설망 연결을 관리합니다.",
          "title": "비공개 데이터 소스 연결"
        },
        "subtitle": "Grafana 클라우드에 인프라를 연결하려면 데이터 소스, 통합 기능 및 앱을 사용하세요. 이 페이지를 통해 데이터 수집부터 비공개 연결과 원격 측정 파이프라인에 이르기까지 모든 기능을 추가 및 관리할 수 있습니다."
      }
    },
    "connect-data": {
      "apps-header": "앱(응용 프로그램)",
      "datasources-header": "데이터 소스",
      "empty-message": "쿼리와 일치하는 결과를 찾을 수 없음",
      "request-data-source": "새 데이터 소스 요청",
      "roadmap": "로드맵 보기"
    },
    "connections-home-page": {
      "welcome-to-connections": "연결 페이지에 오신 것을 환영합니다"
    },
    "connections-redirect-notice": {
      "aria-label-link-to-connections": "연결 페이지 링크",
      "body": "데이터 소스를 위한 새로운 홈이 생겼습니다! 메인 메뉴에서 액세스할 수 있는 연결 페이지에서 새 데이터 소스를 검색하거나 기존 데이터 소스를 관리할 수 있습니다.",
      "go-to-connections": "연결 페이지로 이동"
    },
    "data-source-details-page": {
      "subTitle": {
        "datasource-could-found": "이 ID를 가진 데이터 소스를 찾을 수 없습니다."
      },
      "text": {
        "unknown-datasource": "알 수 없는 데이터 소스"
      }
    },
    "feature-highlight-page": {
      "foot-note": "",
      "footer": "",
      "footer-link": "",
      "link-button-label": ""
    },
    "insights-feature-highlight-page": {
      "header": "",
      "item-1": "",
      "item-2": "",
      "item-3": "",
      "item-4": "",
      "title": ""
    },
    "new-data-source-page": {
      "subTitle": {
        "choose-a-data-source-type": "데이터 소스 유형 선택"
      },
      "text": {
        "add-data-source": "데이터 소스 추가"
      }
    },
    "no-access-modal": {
      "connection-contact-grafana-admin": "새 연결을 추가하려면 Grafana 관리자에게 문의하세요.",
      "editor-warning": "편집자가 새 연결을 추가할 수 없습니다. <2>데이터 소스</2>에서 이미 구성되어 있는지 확인해 보세요.",
      "links": "링크",
      "okay": "확인"
    },
    "not-found-datasource": {
      "body": ""
    },
    "oss": {
      "connections-home-page": {
        "add-new-connection": {
          "subtitle": "새 데이터 소스에 연결",
          "title": "새 연결 추가"
        },
        "data-sources": {
          "subtitle": "기존 데이터 소스 연결을 관리합니다.",
          "title": "구성된 데이터 소스 보기"
        },
        "subtitle": "데이터 소스 연결을 편리하게 한 곳에서 관리하세요. 이 페이지를 사용하여 새로운 데이터 소스를 추가하거나 기존 연결을 관리할 수 있습니다. "
      }
    },
    "permissions-feature-highlight-page": {
      "header": "",
      "item-1": "",
      "item-2": "",
      "item-3": "",
      "title": ""
    },
    "search": {
      "aria-label-search-all": "모두 검색",
      "placeholder": "모두 검색"
    },
    "use-data-source-settings-nav": {
      "node": {
        "subTitle": {
          "data-source-error": "데이터 소스 오류"
        }
      },
      "page-nav": {
        "text": {
          "data-source-nav-node": "데이터 소스 탐색 노드"
        }
      }
    }
  },
  "core": {
    "versionHistory": {
      "comparison": {
        "header": {
          "hide-json-diff": "",
          "show-json-diff": "",
          "text": "{{version}} 버전이 {{createdBy}}에 의해 업데이트됨({{ageString}}) {{message}}"
        },
        "select": "비교를 시작할 두 버전을 선택하세요."
      },
      "no-properties-changed": "변경된 관련 속성 없음",
      "table": {
        "updated": "날짜",
        "updatedBy": "업데이트한 사용자",
        "version": "버전"
      },
      "view-json-diff": "모든 변경 내용을 보려면 JSON 차이를 확인하세요."
    }
  },
  "correlations": {
    "add-new": "새로 추가",
    "alert": {
      "error-message": "상관 관계 데이터를 가져오는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
      "title": "상관 관계 데이터를 가져오는 중에 오류 발생"
    },
    "basic-info-form": {
      "description-description": "링크에 대한 상세 정보가 포함된 설명(선택 사항)",
      "description-label": "설명",
      "label-description": "상관 관계의 라벨로 이 이름을 사용합니다. 이것은 버튼 텍스트나 메뉴 항목에 표시되거나, 링크 텍스트에 마우스를 갖다댈 경우 표시됩니다.",
      "label-label": "라벨",
      "label-placeholder": "예: Tempo 추적",
      "label-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "sub-text": "",
      "title": "상관 관계 라벨 정의(1/3단계)"
    },
    "configure-correlation-target-form": {
      "aria-label-correlation-type": "상관 관계 유형"
    },
    "empty-correlations-cta": {
      "please-contact-administrator-create-correlations": "새 상관 관계를 만들려면 관리자에게 문의하세요.",
      "there-are-no-correlations-configured-yet": "아직 구성된 상관 관계가 없습니다."
    },
    "empty-state": {
      "button-title": "상관 관계 추가",
      "pro-tip": "데이터 소스 프로비저닝을 통해 상관 관계를 정의할 수도 있습니다.",
      "title": "아직 상관 관계를 정의하지 않았습니다."
    },
    "list": {
      "delete": "상관 관계 삭제",
      "label": "라벨",
      "loading": "로딩 중...",
      "read-only": "읽기 전용",
      "source": "소스",
      "target": "대상"
    },
    "navigation-form": {
      "add-button": "추가",
      "back-button": "뒤로가기",
      "next-button": "다음",
      "save-button": "저장"
    },
    "page-content": "상관 관계를 활성화하려면 Grafana 구성에 추가하세요.",
    "page-heading": "상관 관계 비활성화됨",
    "query-editor": {
      "control-rules": "선택한 대상 데이터 소스는 쿼리 편집기를 내보내야 합니다.",
      "data-source-text": "먼저 대상 데이터 소스를 선택하세요.",
      "data-source-title": "선택된 데이터 소스 없음",
      "error-text": "선택한 데이터 소스 로딩에 실패했습니다.",
      "error-title": "데이터 소스 로딩 중 오류 발생",
      "loading": "쿼리 편집기 로딩 중...",
      "query-description": "링크를 클릭 시 실행될 쿼리를 정의하세요. <2>변수</2>를 사용하여 특정한 필드 값에 액세스할 수 있습니다.",
      "query-editor-title": "데이터 소스는 쿼리 편집기를 내보내지 않습니다.",
      "query-label": "쿼리"
    },
    "source-form": {
      "control-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "description": "",
      "description-external-pre": "대상 URL에서 다음 변수를 사용했습니다.",
      "description-query-pre": "대상 쿼리에서 다음 변수를 사용했습니다.",
      "external-title": "URL을 사용할 데이터 소스 구성(3/3단계)",
      "heading-external": "대상 URL에 사용된 변수",
      "heading-query": "대상 쿼리에 사용된 변수",
      "query-title": "{{dataSourceName}}에 링크할 데이터 소스 구성(3/3단계)",
      "results-description": "링크는 이 필드의 값 옆에 표시됩니다.",
      "results-label": "결과 필드",
      "results-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "source-description": "선택한 소스 데이터 소스의 결과에 패널 내 표시된 링크가 있습니다.",
      "source-label": "소스",
      "sub-text": ""
    },
    "sub-title": "서로 다른 데이터 소스에 저장된 데이터가 서로 어떻게 관련되는지 정의합니다. 자세한 내용은 <2>문서</2>를 참조하세요.",
    "target-form": {
      "control-rules": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "sub-text": "",
      "target-description-external": "링크를 클릭할 때 열릴 URL을 지정하세요.",
      "target-description-query": "링크를 클릭할 때 쿼리할 데이터 소스를 지정하세요.",
      "target-label": "대상",
      "target-type-description": "상관 관계 유형을 지정하세요.",
      "title": "상관 관계에 대한 대상 설정(2/3단계)",
      "type-label": "유형"
    },
    "trans-details": {
      "logfmt-description": "제공된 필드를 logfmt로 파싱하여 변수 가져오기",
      "logfmt-label": "Logfmt",
      "regex-description": "필드는 정규 표현식으로 파싱됩니다. 이름을 지정한 캡처 그룹을 사용하여 여러 변수를 반환하거나 이름을 지정하지 않은 캡처 그룹 한 개를 사용하여 이름이 지정된 맵 값에 변수를 추가합니다. 정규 표현식은 대소문자를 구분하지 않습니다.",
      "regex-expression": "캡처 그룹을 사용하여 필드의 일부를 추출합니다.",
      "regex-label": "정규 표현식",
      "regex-map-values": "캡처 그룹의 이름이 지정되지 않은 경우 변수의 이름을 정의합니다."
    },
    "transform": {
      "add-button": "변환 추가",
      "heading": "변환",
      "no-transform": "정의된 변환이 없습니다."
    },
    "transform-row": {
      "expression-label": "표현식",
      "expression-required": "표현식을 정의해 주세요.",
      "expression-tooltip": "정규 표현식에 필요합니다. 변환에 사용할 표현식입니다. Logfmt는 추가 사양을 사용하지 않습니다.",
      "field-input": "필드",
      "field-label": "필드",
      "field-tooltip": "선택 사항입니다. 변환할 필드입니다. 지정하지 않을 경우, 변환은 결과 필드에 적용됩니다.",
      "map-value-label": "매핑 값",
      "map-value-tooltip": "선택 사항입니다. 변수의 이름을 정의합니다. 이 항목은 현재 이름이 지정되어 있지 않은 단일 캡처 그룹이 있는 정규 표현식에만 유효합니다.",
      "remove-button": "제거",
      "remove-tooltip": "변환 제거",
      "transform-required": "변환 유형을 선택하세요.",
      "type-label": "유형",
      "type-tooltip": "소스 데이터에 적용될 변환 유형입니다."
    }
  },
  "dashbaord-scene": {
    "variable-editor-form": {
      "run-query": "쿼리 실행"
    }
  },
  "dashboard": {
    "actions": {
      "open-settings": "설정"
    },
    "add-library-panel-widget": {
      "aria-label-close-add-panel-widget": "'패널 추가' 위젯 닫기",
      "tooltip-close-widget": "위젯 닫기"
    },
    "add-menu": {
      "import": "라이브러리에서 가져오기",
      "paste-panel": "패널 붙여넣기",
      "row": "행",
      "visualization": "시각화"
    },
    "alert-rules-drawer": {
      "redirect-link": "Grafana 경고 목록",
      "subtitle": "이 대시보드에 관련된 경고 규칙"
    },
    "annotation-settings-edit": {
      "apply": "적용",
      "delete": "삭제",
      "description-color-annotation-event-markers": "주석 이벤트 마커에 사용할 색상",
      "description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard": "활성화되면 대시보드를 새로 고칠 때마다 주석 쿼리가 실행됩니다",
      "description-hidden": "주석 쿼리는 대시보드 상단에서 토글하여 켜거나 끌 수 있습니다. 이 옵션을 선택하면 이 토글이 숨겨집니다.",
      "label-color": "색상",
      "label-data-source": "데이터 소스",
      "label-enabled": "활성화됨",
      "label-hidden": "숨김",
      "label-name": "이름",
      "label-show-in": "표시 위치",
      "placeholder-choose-panels": "패널 선택",
      "preview-in-dashboard": "대시보드에서 미리 보기",
      "query": "쿼리",
      "title-annotation-support-source": "이 데이터 소스에 대한 주석 지원 없음"
    },
    "annotation-settings-list": {
      "aria-label-delete": "제목이 '{{title}}'인 쿼리 삭제",
      "built-in": "{{name}}(내장)",
      "data-source": "데이터 소스",
      "disabled": "(비활성화됨){{name}}",
      "new-query": "새 쿼리",
      "query-name": "쿼리 이름",
      "tooltip-move-down": "아래로 이동",
      "tooltip-move-up": "위로 이동"
    },
    "auto-grid": {
      "description": "패널은 크기에 맞게 조정되어 균일한 그리드를 형성합니다.",
      "item-options": {
        "repeat": {
          "title": "반복 옵션",
          "variable": {
            "description": "선택한 변수의 각 값에 대해 이 패널을 반복합니다. 편집 모드에서는 표시되지 않습니다. 대시보드로 돌아간 다음 변수를 업데이트하거나 대시보드를 다시 로딩해야 합니다.",
            "title": "변수별로 반복"
          }
        }
      },
      "name": "자동 그리드",
      "options": {
        "custom-min-height": {
          "clear": "초기화"
        },
        "custom-min-width": {
          "clear": "초기화"
        },
        "height-fill": "화면 채우기",
        "max-columns": "최대 열 수",
        "min-height": "행 높이",
        "min-height-custom": "사용자 지정 행 높이",
        "min-height-error": "50에서 2000 사이의 숫자여야 합니다",
        "min-width": "최소 열 너비",
        "min-width-custom": "사용자 지정 최소 너비",
        "min-width-custom-clear": "표준 최소 열 너비로 돌아가기",
        "min-width-error": "50에서 2000 사이의 숫자여야 합니다"
      }
    },
    "canvas-actions": {
      "add-panel": "패널 추가",
      "disabled-nested-grouping": "",
      "disabled-nested-tabs": "",
      "group-into-row": "행으로 그룹화",
      "group-into-tab": "탭으로 그룹화",
      "group-panels": "패널 그룹화",
      "new-row": "새 행",
      "new-tab": "새 탭",
      "paste-panel": "패널 붙여넣기",
      "paste-row": "행 붙여넣기",
      "paste-tab": "탭 붙여넣기",
      "un-group-panels": "그룹 해제",
      "ungroup-rows": "",
      "ungroup-tabs": ""
    },
    "conditional-rendering": {
      "conditions": {
        "data": {
          "disable": "데이터 없음",
          "enable": "데이터 있음",
          "info": "쿼리 결과를 토대로 {{type}}을(를) 표시하거나 숨깁니다.",
          "label": "쿼리 결과"
        },
        "group": {
          "add": {
            "button": "규칙 추가",
            "data": "쿼리 결과",
            "time-range-size": "시간 범위가 다음보다 작을 때",
            "variable": "템플릿 변수"
          },
          "condition": {
            "all": "모두 일치",
            "any": "부분 일치",
            "label": "일치 규칙"
          },
          "visibility": {
            "hide": "숨기기",
            "label": "{{type}} 표시 여부",
            "show": "표시"
          }
        },
        "time-range-size": {
          "info": "대시보드 시간 범위가 선택한 시간 범위보다 짧은 경우 {{type}}을(를) 표시하거나 숨깁니다.",
          "invalid-message": "유효하지 않은 간격",
          "label": "시간 범위가 다음보다 작을 때",
          "values": {
            "days": "{{value}}일",
            "hour": "{{value}}시간",
            "hours": "{{value}}시간",
            "minutes": "{{value}}분",
            "months": "{{value}}개월",
            "year": "{{value}}년",
            "years": "{{value}}년"
          }
        },
        "variable": {
          "error": {
            "invalid-regex": "유효하지 않은 정규식"
          },
          "info": "변수 값에 따라 {{type}}을(를) 동적으로 표시하거나 숨깁니다.",
          "label": "템플릿 변수",
          "name": "이름",
          "operator": {
            "equals": "동일함",
            "matches": "일치",
            "not-equals": "다음과 동일하지 않음",
            "not-matches": "일치하지 않음"
          },
          "value": "값"
        },
        "wrapper": {
          "delete-condition": "",
          "unsupported-object-type": ""
        }
      },
      "editor": {
        "info": "",
        "learn-more": "",
        "not-supported-for-custom-grid": "",
        "unsupported-object-type": ""
      },
      "overlay": {
        "tooltip": ""
      },
      "root": {
        "title": "규칙 표시 / 숨기기"
      }
    },
    "confirm-plugin-dashboard-save-modal": {
      "body-plugin-dashboard": "",
      "cancel": "취소",
      "overwrite": "덮어쓰기",
      "title-plugin-dashboard": "플러그인 대시보드"
    },
    "controls": {
      "menu": {
        "aria-label": "",
        "title": ""
      }
    },
    "dash-nav": {
      "on-open-snapshot-original": {
        "confirmText": {
          "proceed": "진행"
        },
        "title": {
          "proceed-to-external-site": "외부 사이트로 이동하시겠어요?"
        }
      },
      "render-left-actions": {
        "tooltip-view-as-scene": "씬으로 보기"
      }
    },
    "dashboard-links-menu": {
      "aria-label-dashboard-name": "{{dashboardName}} 대시보드",
      "label-no-dashboards-found": ""
    },
    "dashboard-loading": {
      "cancel-loading-dashboard": "대시보드 로딩 취소"
    },
    "dashboard-page-error": {
      "text": {
        "not-found": "찾을 수 없음"
      }
    },
    "dashboard-settings": {
      "actions": {
        "close": "닫기"
      }
    },
    "dashboard-slice": {
      "title": {
        "dashboard-init-failed": "대시보드 초기화 실패"
      }
    },
    "dashboard-srv": {
      "message": {
        "edit-dashboard-json": "대시보드 JSON 편집"
      }
    },
    "dashboard-validation": {
      "body-dashboard-failed-schema-validation": "검증은 개발 목적으로 제공되며 무시해도 괜찮습니다. 사용자 님이 Grafana 개발자인 경우 대시보드 스키마를 확인하고 업데이트하는 것이 좋습니다",
      "title-checking-dashboard-validity": "대시보드 유효성 확인",
      "title-dashboard-failed-schema-validation": "대시보드 스키마 검증 실패",
      "title-error-checking-dashboard-validity": "대시보드 유효성 확인 중 오류 발생"
    },
    "default-layout": {
      "description": "각 패널의 위치와 크기를 개별적으로 지정하세요.",
      "item-options": {
        "repeat": {
          "direction": {
            "horizontal": "가로",
            "title": "반복 방향",
            "vertical": "세로"
          },
          "max": "행당 최대 반복 횟수",
          "title": "반복 옵션",
          "variable": {
            "description": "선택한 변수의 각 값에 대해 이 패널을 반복합니다. 편집 모드에서는 표시되지 않습니다. 대시보드로 돌아간 다음 변수를 업데이트하거나 대시보드를 다시 로딩해야 합니다.",
            "title": "변수별로 반복"
          }
        }
      },
      "name": "사용자 지정",
      "row-actions": {
        "delete": "행 삭제",
        "modal": {
          "alt-action": "행만 삭제",
          "text": "정말 이 행과 모든 패널을 삭제하시겠어요?",
          "title": "행 삭제"
        }
      },
      "row-options": {
        "button": {
          "label": "행 옵션"
        },
        "form": {
          "cancel": "취소",
          "repeat-for": {
            "label": "다음에 대해 반복",
            "learn-more": "자세히 알아보기",
            "warning": {
              "text": "이 행의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 행이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다."
            }
          },
          "title": "제목",
          "update": "업데이트"
        },
        "modal": {
          "title": "행 옵션"
        },
        "repeat": {
          "title": "반복 옵션",
          "variable": {
            "title": "변수"
          }
        },
        "title": "행 옵션"
      }
    },
    "description": {
      "action": "대시보드 설명 변경"
    },
    "dynamic-config-value-editor": {
      "render-label": {
        "tooltip-remove-property": "속성 제거"
      }
    },
    "edit-actions": {
      "add": "{{typeName}} 추가",
      "add-conditional-rule": "{{ruleDescription}} 규칙 추가",
      "duplicate-panel": "패널 복제",
      "edit-query-result-rule": "쿼리 결과 규칙 변경",
      "edit-template-variable-rule": "템플릿 변수 규칙 변경",
      "edit-time-range-rule": "시간 범위 규칙 변경",
      "move": "{{typeName}} 이동",
      "panel-background": "패널 배경 변경",
      "panel-description": "패널 설명 변경",
      "panel-edit": "",
      "panel-max-repeats-per-row": "행당 최대 반복 횟수",
      "panel-repeat-direction": "반복 방향",
      "panel-repeat-variable": "패널 반복 기준",
      "panel-title": "패널 제목 변경",
      "paste-panel": "패널 붙여넣기",
      "remove": "{{typeName}} 제거",
      "row-title": "",
      "switch-layout": "레이아웃 전환",
      "tab-title": ""
    },
    "edit-pane": {
      "elements": {
        "dashboard": "대시보드",
        "element": "요소",
        "local-variable": "로컬 변수",
        "multiple-elements": "여러 요소",
        "multiple-elements-delete-text": "정말 이 요소를 삭제하시겠어요?",
        "multiple-panels": "여러 패널",
        "multiple-panels-delete-text": "정말 이 패널을 삭제하시겠어요? 모든 쿼리가 제거됩니다.",
        "objects": "개체",
        "panel": "패널",
        "panels": "패널",
        "row": "행",
        "rows": "행",
        "tab": "탭",
        "tabs": "탭",
        "variable": "{{type}} 변수",
        "variable-set": "변수"
      },
      "open": "옵션 창 열기",
      "row": {
        "header": {
          "hide": "숨기기",
          "title": "행 헤더"
        }
      },
      "variable": {
        "custom-options": {
          "close": "",
          "modal-title": "",
          "values": "쉼표로 구분된 값"
        },
        "datasource-options": {
          "name-filter": "이름 필터",
          "name-filter-description": "포함할 데이터 소스 인스턴스에 대한 정규식 필터입니다. 모두 비워 둡니다.",
          "name-filter-placeholder": "예: /^prod/",
          "type": "유형",
          "type-placeholder": "데이터 소스 선택"
        },
        "description": "설명",
        "description-placeholder": "설명 텍스트",
        "label": "라벨",
        "label-description": "표시 이름(선택 사항)",
        "name": "이름",
        "open-editor": "변수 편집기 열기",
        "open-editor-tooltip": "더 많은 변수 옵션을 보려면 변수 편집기를 여세요",
        "query-options": {
          "close": "닫기",
          "modal-title": "쿼리 변수",
          "preview": "미리보기"
        },
        "selection-options": {
          "allow-custom-values": "사용자 지정 값 허용",
          "allow-custom-values-description": "사용자가 값을 입력할 수 있도록 활성화합니다",
          "category": "선택 옵션",
          "custom-all-value": "모든 값 사용자 지정",
          "custom-all-value-description": "전체를 나타내기 위한 와일드카드 정규 표현식 또는 기타 값",
          "include-all": "모든 값 포함",
          "include-all-description": "모든 값을 나타내는 단일 옵션 활성화",
          "multi-value": "다중-값"
        },
        "type-category": "{{type}} 옵션"
      },
      "variables": {
        "add-variable": "변수 추가",
        "select-type": "변수 유형 선택",
        "select-type-card-tooltip": "클릭하여 유형 선택",
        "select-variable": "선택"
      }
    },
    "empty": {
      "add-library-panel-body": "다른 대시보드와 공유되는 시각화를 추가합니다.",
      "add-library-panel-button": "라이브러리 패널 추가",
      "add-library-panel-header": "패널 가져오기",
      "add-visualization-body": "데이터 소스를 선택한 다음 차트, 통계, 표를 사용하여 데이터를 쿼리하고 시각화하거나 목록, 마크다운 및 기타 위젯을 생성합니다.",
      "add-visualization-button": "시각화 추가",
      "add-visualization-header": "시각화 추가하여 새 대시보드 시작하기",
      "import-a-dashboard-body": "",
      "import-a-dashboard-header": "대시보드 가져오기",
      "import-dashboard-button": "대시보드 가져오기",
      "show-less-dashboards": "",
      "show-more-dashboards": "",
      "start-with-suggested-dashboards": "",
      "use-template-button": ""
    },
    "errors": {
      "failed-to-load": "대시보드 로딩에 실패했습니다."
    },
    "export": {
      "button": {
        "label": "대시보드 내보내기"
      },
      "menu": {
        "label": "대시보드 메뉴 내보내기"
      }
    },
    "fetch-dashboard": {
      "message": {
        "failed-to-fetch-dashboard": "대시보드 가져오기 실패"
      }
    },
    "gen-aihistory": {
      "aria-label-send-custom-feedback": "사용자 지정 피드백 전송",
      "footer-text": "이 콘텐츠는 <2>Grafana LLM 플러그인</2>을 사용하여 AI로 생성되었습니다.",
      "placeholder-tell-ai-what-to-do-next": "AI에게 다음 단계를 알려주세요..."
    },
    "general-settings-unconnected": {
      "editable-options": {
        "label": {
          "editable": "편집 가능",
          "readonly": "읽기 전용"
        }
      },
      "graph_tooltip_options": {
        "label": {
          "default": "기본값",
          "shared-crosshair": "공유 십자선",
          "shared-tooltip": "공유 툴팁"
        }
      }
    },
    "get-debug-dashboard": {
      "title": {
        "annotations": "주석"
      }
    },
    "get-errors": {
      "message": {
        "error-loading-data": "데이터 로딩 중 오류 발생"
      }
    },
    "get-field-override-categories": {
      "label-add-field-override": "필드 재정의 추가",
      "label-add-override-property": "재정의 속성 추가",
      "override-name": "{{overrideNum}} 재정의",
      "title": {
        "add-button": "버튼 추가"
      }
    },
    "get-library-panel-options-category": {
      "descriptor": {
        "title": {
          "library-panel-options": "라이브러리 패널 옵션"
        }
      },
      "title": {
        "information": "정보",
        "name": "이름"
      }
    },
    "get-library-viz-panel-options-category": {
      "descriptor": {
        "title": {
          "library-panel-options": "라이브러리 패널 옵션"
        }
      },
      "title": {
        "information": "정보",
        "name": "이름"
      }
    },
    "get-panel-editor-tabs": {
      "text": {
        "alert": "경보",
        "query": "쿼리",
        "transform-data": "데이터 변환"
      }
    },
    "get-panel-filters": {
      "description": {
        "annotation-following-panels": "다음 패널에 주석 데이터를 전송하지 않습니다",
        "annotation-panels-support-annotations": "주석을 지원하는 모든 패널에 주석 데이터를 전송합니다",
        "annotations-explicitly-listed-panels": "명시적으로 지정된 패널에 주석을 전송합니다"
      },
      "label": {
        "all-panels": "모든 패널",
        "all-panels-except": "다음을 제외한 모든 패널",
        "selected-panels": "선택한 패널"
      }
    },
    "get-panel-frame-category": {
      "descriptor": {
        "title": {
          "panel-options": "패널 옵션"
        }
      },
      "direction-options": {
        "label": {
          "horizontal": "가로",
          "vertical": "세로"
        }
      },
      "title": {
        "description": "설명",
        "max-per-row": "행당 최대 반복 횟수",
        "panel-links": "패널 링크",
        "repeat-by-variable": "변수별로 반복",
        "repeat-direction": "반복 방향",
        "repeat-options": "반복 옵션",
        "title": "제목",
        "transparent-background": "투명 배경"
      }
    },
    "get-panel-menu": {
      "text": {
        "extensions": "확장 기능"
      }
    },
    "help-wizard": {
      "copy-to-clipboard": "클립보드로 복사",
      "description-obfuscate-data": "원래 데이터를 수정하여 민감한 정보를 숨깁니다.  길이는 동일하게 유지되며 중복 값은 동일합니다.",
      "description-support-snapshot": "패널: {{panelTitle}}",
      "download-snapshot": "다운로드({{snapshotSize}})",
      "label-obfuscate-data": "데이터 난독화",
      "label-support-snapshot": "지원 요청용 스냅샷",
      "label-template": "템플릿",
      "randomize-field-names-label-field-names": "필드 이름",
      "randomize-labels-label-labels": "라벨",
      "randomize-string-values-label-string-values": "문자열 값",
      "tabs": {
        "label": {
          "data": "데이터",
          "snapshot": "스냅샷"
        }
      },
      "title-complete-git-hub-comment-clipboard": "GitHub 코멘트 전체를 클립보드에 복사",
      "title-get-help-with-this-panel": "이 패널에 대한 도움말 확인",
      "troubleshooting-docs": "문제 해결 문서"
    },
    "init-dashboard": {
      "message": {
        "failed-create-dashboard-model": "대시보드 모델 생성 실패"
      }
    },
    "inspect": {
      "data-tab": "데이터",
      "error-tab": "오류",
      "json-tab": "JSON",
      "meta-tab": "메타 데이터",
      "query-tab": "쿼리",
      "stats-tab": "통계",
      "subtitle": "총 쿼리 시간이 {{formatted}}인 {{queryCount}}개의 쿼리",
      "title": "검사: {{panelTitle}}"
    },
    "inspect-data": {
      "data-options": "데이터 옵션",
      "dataframe-aria-label": "데이터 프레임 선택",
      "dataframe-label": "데이터 프레임 표시",
      "download-csv": "CSV 다운로드",
      "download-logs": "로그 다운로드",
      "download-service": "서비스 그래프 다운로드",
      "download-traces": "추적 다운로드",
      "excel-compatibility-mode-description": "",
      "excel-compatibility-mode-label": "",
      "formatted": "형식화된 데이터",
      "formatted-data-description": "표 데이터 형식은 '필드' 및 '재정의' 탭에 정의된 옵션으로 지정됩니다.",
      "formatted-data-label": "형식화된 데이터",
      "panel-transforms": "패널 변환",
      "series-to-columns": "시간 기준으로 병합한 시리즈",
      "transformation": "시간 기준으로 병합한 시리즈",
      "transformations-description": "표 데이터는 패널 '변환' 탭에 정의된 변환을 적용하여 표시됩니다.",
      "transformations-label": "패널 변환 적용"
    },
    "inspect-json": {
      "dataframe-description": "변환 및 필드 구성이 적용되지 않은 미가공 데이터입니다. ",
      "dataframe-label": "DataFrame JSON(쿼리에서 생성)",
      "panel-data-description": "패널 시각화에 전달된 미가공 모델",
      "panel-data-label": "패널 데이터",
      "panel-json-description": "모든 작동 방식을 구성하는 대시보드 JSON에 저장된 모델입니다.",
      "panel-json-label": "패널 JSON",
      "select-source": "소스 선택",
      "unknown": "알 수 없는 개체: {{show}}"
    },
    "inspect-meta": {
      "no-inspector": "메타데이터 검사기 없음"
    },
    "inspect-stats": {
      "data-title": "데이터 소스 통계",
      "data-traceids": "추적 ID",
      "processing-time": "데이터 처리 시간",
      "queries": "쿼리 수",
      "request-time": "총 요청 시간",
      "rows": "총 행 수",
      "table-title": "통계"
    },
    "k8s-dashboard-api": {
      "title": {
        "deleted": "삭제됨"
      }
    },
    "k8s-dashboard-v2api": {
      "title": {
        "deleted": "삭제됨"
      }
    },
    "layout": {
      "cancel": "",
      "common": {
        "copy": "복사",
        "copy-or-duplicate": "복사 또는 복제",
        "delete": "삭제",
        "duplicate": "복제",
        "group-layout": "그룹 레이아웃",
        "group-layout-disabled": "이 레벨에는 그룹이 존재하지 않습니다",
        "panel-layout": "패널 레이아웃",
        "panel-layout-disabled": "패널 레이아웃 옵션을 변경하려면 행 또는 탭을 선택하세요"
      },
      "continue": "",
      "ungroup-nested-text": "",
      "ungroup-nested-title": ""
    },
    "legacy-dashboard-api": {
      "fetch-error": {
        "message": {
          "dashboard-not-found": "대시보드를 찾을 수 없습니다."
        }
      }
    },
    "make-editable": {
      "dashboard-not-editable": "대시보드를 편집할 수 없습니다",
      "make-editable": "편집 가능하게 설정"
    },
    "minimalistic-pagination": {
      "page-count": "{{numberOfPages}} 중 {{currentPage}}",
      "tooltip-next": "다음",
      "tooltip-previous": "이전"
    },
    "new-dashboard-with-ds": {
      "not-found": "UID가 '{{datasourceUid}}'인 데이터 소스를 찾을 수 없습니다."
    },
    "new-panel": {
      "configure-button": "구성",
      "configure-button-menu": "토글 메뉴",
      "menu-open-panel-editor": "구성",
      "menu-use-library-panel": "라이브러리 패널 사용"
    },
    "new-panel-title": "새 패널",
    "on-create-new-row": {
      "new-row": {
        "title": {
          "row-title": "행 제목"
        }
      }
    },
    "on-create-new-widget-panel": {
      "new-panel": {
        "title": {
          "widget-title": "위젯 제목"
        }
      }
    },
    "options": {
      "description": "설명",
      "title-option": "제목"
    },
    "options-pane-category": {
      "aria-label-collapse": "{{title}} 카테고리 접기",
      "aria-label-expand": "{{title}} 카테고리 펼치기"
    },
    "options-pane-options": {
      "placeholder-search-options": "검색 옵션",
      "Recent options-title-recent-options": "최근 옵션",
      "title-matched_other": "{{totalCount}}개 옵션 중 {{count}}개 일치함"
    },
    "outline": {
      "repeated-item": "반복",
      "tree-item": {
        "empty": "(비어 있음)",
        "no-title": "<제목 없음>"
      }
    },
    "override-category-title": {
      "aria-label-remove-override": "재정의 제거",
      "tooltip-remove-override": "재정의 제거"
    },
    "panel": {
      "time-range-settings": {
        "hide-time-info": "",
        "hide-time-info-description": "",
        "time-from": "",
        "time-from-description": "",
        "time-shift": "",
        "time-shift-description": "",
        "time-window-compare": "",
        "time-window-compare-description": "",
        "title": ""
      }
    },
    "panel-edit": {
      "alerting-tab": {
        "dashboard-not-saved": "경고를 추가하기 전에 먼저 대시보드를 저장해야 합니다.",
        "no-rules": "이 패널에 연결된 경고 규칙이 없습니다."
      },
      "only-overrides-button-tooltip": "재정의만 표시",
      "placeholder-search-options": "검색 옵션",
      "visualization-button-label": "시각화",
      "visualization-button-tooltip": "검색 옵션"
    },
    "panel-editor-table-view": {
      "title-raw-data": "미가공 데이터"
    },
    "panel-editor-unconnected": {
      "editor-actions": {
        "apply": "적용",
        "discard": "삭제",
        "save": "저장",
        "save-library-panel": "라이브러리 패널 저장",
        "title-apply-changes-and-save-dashboard": "변경 사항 적용 후 대시보드 저장",
        "title-apply-changes-and-save-library-panel": "변경 사항 적용 후 라이브러리 패널 저장",
        "title-apply-changes-dashboard": "변경 사항 적용 후 대시보드로 돌아가기",
        "title-undo-all-changes": "모든 변경 사항 취소"
      },
      "table-view-label-table-view": "테이블 보기",
      "title-unlink": "이 패널을 라이브러리 패널에서 분리하여 정기적으로 편집할 수 있습니다.",
      "unlink": "연결 해제"
    },
    "panel-links": {
      "aria-label-panel-links": "패널 링크"
    },
    "panel-not-supported": {
      "go-back-to-queries": "쿼리로 돌아가기"
    },
    "public-dashboard-not-available": {
      "does-not-exist": "액세스하려는 대시보드가 존재하지 않습니다",
      "paused": "이 대시보드는 관리자가 일시 중지했습니다",
      "try-again-later": "나중에 다시 시도하세요"
    },
    "remove-panel": {
      "text": {
        "remove-panel": "정말 이 패널을 제거하시겠어요?"
      },
      "title": {
        "remove-panel": "패널 제거"
      }
    },
    "repeat-row-select": {
      "variable-options": {
        "label": {
          "disable-repeating": "반복 비활성화",
          "no-template-variables-found": "템플릿 변수를 찾을 수 없습니다."
        }
      }
    },
    "repeat-row-select2": {
      "placeholder": "선택",
      "variable-options": {
        "label": {
          "disable-repeating": "반복 비활성화",
          "no-template-variables-found": "템플릿 변수를 찾을 수 없습니다."
        }
      }
    },
    "revert-dashboard-modal": {
      "body-restore-version": "정말 대시보드를 {{version}} 버전으로 복원하시겠어요? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.",
      "confirmText-restore-version": "네, {{version}} 버전으로 복구해 주세요",
      "title-restore-version": "버전 복구"
    },
    "row-options-button": {
      "aria-label-row-options": "행 옵션"
    },
    "row-options-form": {
      "cancel": "취소",
      "label-repeat-for": "다음에 대해 반복",
      "label-title": "제목",
      "update": "업데이트"
    },
    "row-options-modal": {
      "title-row-options": "행 옵션"
    },
    "rows-layout": {
      "cancel": "",
      "convert-to": "",
      "delete-row-text": "이 행을 삭제하면 패널도 모두 삭제됩니다. 정말 계속하시겠어요?",
      "delete-row-title": "행을 삭제하시겠어요?",
      "delete-row-yes": "삭제",
      "description": "헤더가 있는 접을 수 있는 패널 그룹",
      "edit": {
        "ungroup-rows": ""
      },
      "header-hidden-tooltip": "행 헤더는 편집 모드에서만 표시됩니다",
      "name": "행",
      "row": {
        "collapse": "행 접기",
        "expand": "행 펼치기",
        "new": "새 행",
        "repeat": {
          "learn-more": "자세히 알아보기",
          "warning": "이 행의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 행이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다."
        }
      },
      "row-options": {
        "repeat": {
          "title": "반복 옵션",
          "variable": {
            "description": "선택한 변수의 각 값에 대해 이 행을 반복합니다.",
            "title": "변수별로 반복"
          }
        },
        "row": {
          "fill-screen": "화면 채우기",
          "hide-header": "행 헤더 숨기기",
          "title": "제목"
        },
        "title-not-unique": "제목은 고유해야 합니다",
        "title-option": "제목"
      },
      "row-warning": {
        "title-not-unique": "이 제목은 고유하지 않습니다"
      },
      "ungroup-convert-text": "",
      "ungroup-convert-title": ""
    },
    "save-dashboard": {
      "message-dashboard-saved": "대시보드가 저장되었습니다"
    },
    "save-dashboard-as-button": {
      "save-as": "다음 이름으로 저장"
    },
    "save-dashboard-as-form": {
      "aria-label-save-dashboard-button": "대시보드 저장 버튼",
      "aria-label-save-dashboard-description-field": "대시보드 저장 시 입력하는 설명 필드",
      "aria-label-save-dashboard-title-field": "대시보드 저장 시 입력하는 제목 필드",
      "cancel": "취소",
      "description": "설명",
      "label-copy-tags": "태그 복사",
      "label-folder": "폴더",
      "save": "저장",
      "saving": "저장 중...",
      "title": "제목"
    },
    "save-dashboard-button": {
      "save-dashboard": "대시보드 저장"
    },
    "save-dashboard-diff": {
      "full-json-diff": "전체 JSON 차이",
      "no-changes-in-the-dashboard-json": "대시보드 JSON에 변경 사항 없음",
      "title-because-dashboard-migrated-grafana-format": "대시보드가 새로운 Grafana 대시보드 형식으로 마이그레이션되었기 때문에 차이를 읽기 어렵습니다",
      "title-folder": "폴더"
    },
    "save-dashboard-drawer": {
      "label-changes": "변경 사항",
      "label-details": "세부 정보",
      "title": "대시보드 저장",
      "title-copy": "대시보드 복사본 저장",
      "title-provisioned": "프로비저닝된 대시보드"
    },
    "save-dashboard-error-proxy": {
      "body-name-exists": "",
      "body-version-mismatch": "",
      "confirmText-save-and-overwrite": "저장 및 덮어쓰기",
      "title-name-exists": "충돌",
      "title-version-mismatch": "충돌"
    },
    "save-dashboard-form": {
      "cancel": "취소",
      "label-current-range-dashboard-default": "현재 시간 범위를 대시보드 기본값으로 저장",
      "label-current-variable-values-dashboard-default": "현재 변수 값을 대시보드 기본값으로 저장",
      "no-changes-to-save": "저장할 변경 사항이 없습니다",
      "placeholder-describe-changes": "변경 사항을 설명하는 메모를 추가하세요.",
      "save": "저장",
      "saving": "저장 중..."
    },
    "save-provisioned-dashboard-form": {
      "cancel": "취소",
      "cannot-be-saved": "이 대시보드는 다른 소스에서 프로비저닝되었으므로 Grafana UI에서 저장할 수 없습니다. JSON을 복사하거나 아래 파일에 저장하면 프로비저닝 소스에서 대시보드를 업데이트할 수 있습니다.",
      "copy-json-to-clipboard": "JSON을 클립보드로 복사",
      "file-path": "",
      "save-json-to-file": "JSON을 파일에 저장",
      "see-docs": "프로비저닝에 대한 자세한 내용은 <2>문서</2>를 참고하세요."
    },
    "search-panel": {
      "no-match": ""
    },
    "share-public-dashboard-loader": {
      "loading-configuration": "구성 로딩 중"
    },
    "solo-panel": {
      "loading-initializing-dashboard": "대시보드 로딩 및 초기화",
      "title-not-found": "ID가 {{panelId}}인 패널을 찾을 수 없음"
    },
    "sub-menu-un-connected": {
      "aria-label-template-variables": "템플릿 변수"
    },
    "support-snapshot-service": {
      "description": {
        "dashboard-troubleshoot-visualization-issues": "시각화 문제 해결에 사용되는 대시보드 JSON"
      },
      "label": {
        "git-hub-comment": "GitHub 댓글",
        "panel-support-snapshot": "패널 지원 스냅샷"
      },
      "title": {
        "copy-to-clipboard-failed": "클립보드로 복사 실패"
      }
    },
    "tabs-layout": {
      "delete-tab-text": "이 탭을 삭제하면 패널도 모두 삭제됩니다. 정말 계속하시겠어요?",
      "delete-tab-title": "탭을 삭제하시겠어요?",
      "delete-tab-yes": "삭제",
      "description": "패널을 가로 탭으로 구성",
      "edit": {
        "ungroup-tabs": ""
      },
      "name": "탭",
      "tab": {
        "new": "새 탭",
        "repeat": {
          "learn-more": "자세히 알아보기",
          "loading": "탭 반복 로딩 중",
          "warning": "이 탭의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 탭이 아닌 원래 탭의 패널을 참조합니다."
        }
      },
      "tab-options": {
        "repeat": {
          "title": "반복 옵션",
          "variable": {
            "description": "선택한 변수의 각 값에 대해 이 탭을 반복합니다.",
            "title": "변수별로 반복"
          }
        },
        "title-not-unique": "제목은 고유해야 합니다",
        "title-option": "제목"
      },
      "tab-warning": {
        "title-not-unique": "이 제목은 고유하지 않습니다"
      }
    },
    "title": {
      "action": "대시보드 제목 변경"
    },
    "toolbar": {
      "add": "추가",
      "alert-rules": "경고 규칙",
      "back-to-dashboard": "대시보드로 돌아가기",
      "dashboard-settings": {
        "label": "설정",
        "tooltip": "대시보드 설정"
      },
      "discard-library-panel-changes": "라이브러리 패널 변경 사항 삭제",
      "discard-panel": "패널 변경 사항 삭제",
      "discard-panel-new": "패널 삭제",
      "edit": {
        "label": "편집",
        "tooltip": "편집 모드 진입"
      },
      "enter-edit-mode": {
        "label": "편집 가능하게 설정",
        "tooltip": "이 대시보드는 읽기 전용으로 표시되었습니다."
      },
      "exit-edit-mode": {
        "label": "편집 종료",
        "tooltip": "편집 모드를 종료하고 저장되지 않은 변경 사항을 삭제합니다."
      },
      "mark-favorite": "즐겨찾기로 표시",
      "more-save-options": "저장 옵션 더 보기",
      "new": {
        "back-to-dashboard": "대시보드로 돌아가기",
        "dashboard-settings": {
          "tooltip": "대시보드 설정"
        },
        "discard-library-panel-changes": "라이브러리 패널 변경 사항 삭제",
        "discard-panel": "패널 변경 사항 삭제",
        "discard-panel-new": "패널 삭제",
        "edit-dashboard-v2-schema": {
          "tooltip": "대시보드 v2 스키마 편집"
        },
        "edit-toggle": {
          "enter": {
            "label": "편집 모드 진입"
          },
          "exit": {
            "label": "편집 모드 종료"
          }
        },
        "enter-edit-mode": {
          "label": "편집 가능하게 설정",
          "tooltip": "이 대시보드는 읽기 전용으로 표시되었습니다."
        },
        "export": {
          "arrow": "내보내기",
          "title": "내보내기",
          "tooltip": {
            "as-code": "코드로 내보내기",
            "json": "JSON으로 내보내기"
          }
        },
        "more-save-options": "저장 옵션 더 보기",
        "playlist-next": "다음 대시보드로 이동",
        "playlist-previous": "이전 대시보드로 이동",
        "playlist-stop": "플레이리스트 중지",
        "public-dashboard": "공개",
        "save-dashboard": {
          "label": "저장",
          "tooltip": "변경 사항 저장"
        },
        "save-dashboard-copy": {
          "label": "사본으로 저장",
          "tooltip": "사본으로 저장"
        },
        "save-dashboard-short": "저장",
        "save-library-panel": "라이브러리 패널 저장",
        "share": {
          "arrow": "공유",
          "title": "공유",
          "tooltip": "링크 복사"
        },
        "share-export": {
          "modal": {
            "noText": "무시",
            "text": "이 대시보드에 대한 변경 사항이 저장되지 않았습니다. 변경 사항을 공유하기 전에 저장해야 합니다.",
            "title": "변경 사항을 대시보드에 저장할까요?",
            "yesText": "저장"
          }
        },
        "unlink-library-panel": "라이브러리 패널 연결 해제"
      },
      "open-original": "원래 대시보드 열기",
      "playlist-next": "다음 대시보드로 이동",
      "playlist-previous": "이전 대시보드로 이동",
      "playlist-stop": "플레이리스트 중지",
      "read-only": "읽기 전용",
      "refresh": "대시보드 새로 고침",
      "save": "대시보드 저장",
      "save-dashboard": {
        "label": "대시보드 저장",
        "tooltip": "변경 사항 저장"
      },
      "save-dashboard-copy": {
        "label": "사본으로 저장",
        "tooltip": "사본으로 저장"
      },
      "save-dashboard-short": "저장",
      "save-library-panel": "라이브러리 패널 저장",
      "settings": "대시보드 설정",
      "share-button": "공유",
      "star-add-error": "",
      "star-added": "",
      "star-remove-error": "",
      "star-removed": "",
      "unlink-library-panel": "라이브러리 패널 연결 해제",
      "unmark-favorite": "즐겨찾기 표시 취소"
    },
    "transformation-editor": {
      "input-data": "입력 데이터",
      "output-data": "출력 데이터",
      "title-debug-transformation": "변환 디버그"
    },
    "transformation-filter": {
      "label-apply-transformation-to": "변환 적용 대상"
    },
    "transformation-operation-row": {
      "body-delete": "하나의 변환을 제거하면 다른 변환이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 변환이 하나만 있는 경우 기본 선택 화면으로 돌아갑니다.",
      "render-actions": {
        "confirmText-delete": "삭제",
        "title-debug": "디버그",
        "title-disable-transformation": "변환 비활성화",
        "title-filter": "필터",
        "title-remove": "제거",
        "title-show-transform-help": "변환 도움말 표시"
      },
      "title-delete": "{{name}}을(를) 삭제하시겠어요?"
    },
    "transformation-picker": {
      "info": "변환을 사용하면 쿼리 결과를 시각화하기 전에 조인, 계산, 재정렬, 숨기기 및 이름 변경을 할 수 있습니다.",
      "info-graph-not-suitable": "그래프 시각화를 사용하는 경우 현재 시계열 데이터만 지원되므로 많은 변환이 적합하지 않습니다.",
      "info-switch-to-table": "",
      "placeholder-search-for-transformation": "변환 검색",
      "read-more": "더 읽어보기",
      "title-transformations": "변환"
    },
    "transformation-picker-ng": {
      "placeholder-search-for-transformation": "변환 검색",
      "show-images": "이미지 표시",
      "sql-expressions-message-description": "MySQL과 유사한 구문을 사용하여 데이터 소스 쿼리의 결과를 조작하고 변환하는 새로운 방법입니다.",
      "sql-expressions-message-link": "자세히 알아보기",
      "sql-expressions-title": "SQL 표현식",
      "title-add-another-transformation": "다른 변환 추가",
      "view-all": "모두 보기"
    },
    "un-theme-transformations-editor": {
      "body-delete-all-transformations": "모든 변환을 삭제하면 기본 선택 화면으로 돌아갑니다."
    },
    "un-themed-transformations-editor": {
      "actions": {
        "add-another-transformation": "다른 변환 추가"
      },
      "confirmText-delete-all": "전체 삭제",
      "delete-all-transformations": "모든 변환 삭제",
      "title-delete-all-transformations": "모든 변환을 삭제하시겠어요?",
      "tooltip-clear-search": "검색 초기화",
      "tooltip-close-picker": "선택기 닫기"
    },
    "unsaved-changes-modal": {
      "cancel": "취소",
      "changes": "변경 사항을 저장하시겠어요?",
      "discard": "삭제",
      "title-unsaved-changes": "저장되지 않은 변경 사항"
    },
    "untheme-dashboard-row": {
      "dashboard-datasource": "이 행의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 행이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다."
    },
    "unthemed-dashboard-row": {
      "aria-label-delete-row": "행 삭제",
      "learn-more": "자세히 알아보기",
      "title": {
        "delete-row": "행 삭제"
      }
    },
    "validation": {
      "invalid-dashboard-id": "유효한 Grafana.com ID를 찾지 못했습니다.",
      "invalid-json": "유효하지 않은 JSON",
      "tags-expected-array": "태그로 배열을 입력해야 합니다.",
      "tags-expected-strings": "태그로 문자열 배열을 입력해야 합니다."
    },
    "variable": {
      "description": {
        "action": "변수 설명 변경"
      },
      "hide": {
        "action": "변수 숨기기 옵션 변경"
      },
      "label": {
        "action": "변수 레이블 변경"
      },
      "name": {
        "action": "변수 이름 변경"
      }
    },
    "version-history-comparison": {
      "button-restore": "{{version}} 버전으로 복구",
      "label-view-json-diff": "JSON 차이 보기",
      "new-updated-by": "",
      "old-updated-by": ""
    },
    "version-history-table": {
      "aria-label-toggle-selection": "{{version}} 버전 선택 토글",
      "date": "날짜",
      "name-latest": "최근",
      "notes": "메모",
      "restore": "복구",
      "updated-by": "업데이트한 사용자",
      "version": "버전"
    },
    "view-json-modal": {
      "title-json": "JSON"
    },
    "view-panel": {
      "not-found": ""
    },
    "visualization-button": {
      "aria-label-change-visualization": "시각화 변경",
      "aria-label-close": "옵션 창 닫기",
      "aria-label-show": "옵션 창 표시",
      "tooltip-click-to-change-visualization": "시각화를 변경하려면 클릭하세요",
      "tooltip-close": "옵션 창 닫기",
      "tooltip-show": "옵션 창 표시"
    },
    "visualization-select-pane": {
      "placeholder-search-for": "검색…",
      "radio-options": {
        "description": {
          "reusable-panels-share-between-multiple-dashboards": "여러 대시보드 간에 공유할 수 있는 재사용 가능한 패널."
        },
        "label": {
          "library-panels": "라이브러리 패널",
          "suggestions": "제안",
          "visualizations": "시각화"
        }
      },
      "title-close": "닫기"
    },
    "viz-panel": {
      "delete-panel-text": "이 패널을 삭제하면 쿼리도 모두 삭제됩니다. 정말 계속하시겠어요?",
      "delete-panel-title": "패널을 삭제하시겠어요?",
      "delete-panel-yes": "삭제",
      "options": {
        "configure-button-tooltip": "쿼리 및 시각화 옵션 편집",
        "description": "설명",
        "title-option": "제목",
        "transparent-background": "투명 배경"
      }
    }
  },
  "dashboard-import": {
    "file-dropzone": {
      "primary-text": "대시보드 JSON 파일 업로드",
      "secondary-text": "여기로 끌어다 놓거나 클릭하여 찾아보세요."
    },
    "form-actions": {
      "cancel": "취소",
      "load": "불러오기"
    },
    "gcom-field": {
      "label": "<1></1>에서 일반적인 애플리케이션에 대한 대시보드를 찾아 가져옵니다.",
      "load-button": "불러오기",
      "placeholder": "Grafana.com 대시보드 URL 또는 ID",
      "validation-required": "Grafana 대시보드 URL 또는 ID가 필요합니다."
    },
    "json-field": {
      "label": "대시보드 JSON 모델을 통해 가져오기",
      "validation-required": "대시보드 JSON 모델이 필요합니다."
    }
  },
  "dashboard-links": {
    "empty-state": {
      "button-title": "대시보드 링크 추가",
      "info-box-content": "대시보드 링크를 사용하면 대시보드 헤더 바로 아래에 다른 대시보드 및 웹사이트에 대한 링크를 배치할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기</2>",
      "title": "아직 추가된 대시보드 링크 없음"
    }
  },
  "dashboard-scene": {
    "ad-hoc-variable-form": {
      "adhoc-options": "임시 옵션",
      "alert-not-supported": "이 데이터 소스는 임시 필터를 지원하지 않습니다",
      "description-enables-users-custom-values": "사용자가 목록에 사용자 지정 값을 추가할 수 있습니다",
      "description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id": "차원에 대한 다음 정보를 CSV로 제공: {{name}}, {{value}}",
      "label-data-source": "데이터 소스",
      "label-use-static-key-dimensions": "고정 키 차원 사용",
      "name-allow-custom-values": "사용자 지정 값 허용"
    },
    "add-to-dashboard": {
      "message": {
        "could-navigate-selected-dashboard-please-again": "선택한 대시보드로 이동할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
        "could-panel-dashboard-please-again": "대시보드에 패널을 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."
      }
    },
    "add-to-dashboard-form": {
      "cancel": "취소",
      "description-choose-where-to-add-the-panel": "패널을 추가할 위치를 선택합니다.",
      "description-select-which-dashboard-panel-created": "패널을 생성할 대시보드를 선택하세요.",
      "label": {
        "existing-dashboard": "기존 대시보드",
        "new-dashboard": "새 대시보드"
      },
      "label-dashboard": "대시보드",
      "label-target-dashboard": "대상 대시보드",
      "message": {
        "this-field-is-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다."
      },
      "open-dashboard": "대시보드 열기",
      "open-in-new-tab": "새 탭에서 열기",
      "title-error-adding-the-panel": "패널 추가 중 오류 발생"
    },
    "add-to-dashboard-form-exposed": {
      "title": {
        "new-panel": ""
      }
    },
    "annotation-settings-edit": {
      "back-to-list": "목록으로 돌아가기",
      "delete": "삭제",
      "description-color-annotation-event-markers": "주석 이벤트 마커에 사용할 색상",
      "description-enabled-annotation-query-issued-every-dashboard": "활성화되면 대시보드를 새로 고칠 때마다 주석 쿼리가 실행됩니다",
      "description-hidden": "주석 쿼리는 대시보드 상단에서 토글하여 켜거나 끌 수 있습니다. 이 옵션을 선택하면 이 토글이 숨겨집니다.",
      "label-color": "색상",
      "label-data-source": "데이터 소스",
      "label-enabled": "활성화됨",
      "label-hidden": "숨김",
      "label-name": "이름",
      "label-show-in": "표시 위치",
      "placeholder-choose-panels": "패널 선택",
      "query": "쿼리",
      "title-annotation-support-source": "이 데이터 소스에 대한 주석 지원 없음"
    },
    "annotation-settings-list": {
      "built-in": "{{annoName}}(내장)",
      "data-source": "데이터 소스",
      "delete-aria-label": "제목이 '{{title}}'인 쿼리 삭제",
      "disabled": "(비활성화됨){{annoName}}",
      "new-query": "새 쿼리",
      "query-name": "쿼리 이름",
      "tooltip-move-down": "아래로 이동",
      "tooltip-move-up": "위로 이동"
    },
    "branch-validation-error": {
      "cannot-contain-invalid-characters": "다음과 같이 유효하지 않은 문자는 포함할 수 없습니다. '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\', ']'",
      "cannot-start-with": "'/'로 시작하거나 '/', '.' 또는 공백으로 끝날 수 없습니다.",
      "invalid-branch-name": "유효하지 않은 브랜치 이름입니다.",
      "it-cannot-contain-or": "'//' 또는 '..'을 포함할 수 없습니다.",
      "least-valid-character": "하나 이상의 유효한 문자가 있어야 합니다."
    },
    "build-new-dashboard-save-model": {
      "data": {
        "title": {
          "new-dashboard": "새 대시보드"
        }
      }
    },
    "build-new-dashboard-save-model-v2": {
      "data": {
        "title": {
          "new-dashboard": "새 대시보드"
        }
      }
    },
    "constant-variable-form": {
      "constant-options": "상수 옵션",
      "label-value": "값",
      "placeholder-your-metric-prefix": "메트릭 접두사"
    },
    "custom-variable-form": {
      "custom-options": "사용자 지정 옵션",
      "name-values-separated-comma": "쉼표로 구분된 값",
      "selection-options": "선택 옵션"
    },
    "dashboard-edit-pane-renderer": {
      "outline": "개요"
    },
    "dashboard-link-form": {
      "back-to-list": "목록으로 돌아가기",
      "label-icon": "아이콘",
      "label-include-current-template-variable-values": "현재 템플릿 변수 값 포함",
      "label-include-current-time-range": "현재 시간 범위 포함",
      "label-open-link-in-new-tab": "새 탭에서 링크 열기",
      "label-options": "옵션",
      "label-show-as-dropdown": "드롭다운으로 표시",
      "label-title": "제목",
      "label-tooltip": "툴팁",
      "label-type": "유형",
      "label-url": "URL",
      "label-with-tags": "태그 포함",
      "link-type-options": {
        "label": {
          "dashboards": "대시보드",
          "link": "링크"
        }
      },
      "placeholder-open-dashboard": "대시보드 열기"
    },
    "dashboard-link-list": {
      "delete-aria-label": "제목이 '{{title}}'인 링크 삭제",
      "info": "정보",
      "new-link": "새 링크",
      "tooltip-copy-link": "링크 복사",
      "tooltip-move-link-down": "링크를 아래로 이동",
      "tooltip-move-link-up": "링크를 위로 이동",
      "type": "유형"
    },
    "dashboard-preview-banner": {
      "not-yet-saved": "값이 Grafana 데이터베이스에 저장되지 않았습니다.",
      "title-dashboard-loaded-external-repository": "이 대시보드는 외부 리포지토리에서 로딩됩니다.",
      "title-error-loading-dashboard": "대시보드 로딩 중 오류 발생"
    },
    "dashboard-scene": {
      "text": {
        "edit-panel": "패널 편집",
        "view-panel": "패널 보기"
      },
      "title": {
        "dashboard": "대시보드",
        "discard-changes-to-dashboard": "대시보드 변경 사항을 취소하시겠어요?"
      }
    },
    "dashboard-scene-page-state-manager": {
      "message": {
        "dashboard-not-found": "대시보드를 찾을 수 없습니다."
      }
    },
    "dashboard-scene-page-state-manager-v2": {
      "message": {
        "dashboard-not-found": "대시보드를 찾을 수 없습니다."
      }
    },
    "data-source-variable-form": {
      "data-source-options": "데이터 소스 옵션",
      "description-instance-name-filter": "변수 값 목록에서 어떤 데이터 소스 인스턴스를 선택할지에 대한 정규 표현식 필터입니다. 모두 비워 둡니다.",
      "example-instance-name-filter": "예시: <codeExample />",
      "name-instance-name-filter": "인스턴스 이름 필터",
      "name-type": "유형",
      "selection-options": "선택 옵션"
    },
    "default-grid-layout-manager": {
      "row": {
        "title": {
          "row-title": "행 제목"
        }
      }
    },
    "delete-provisioned-dashboard-form": {
      "api-error": "대시보드 삭제 실패",
      "cancel-action": "취소",
      "delete-action": "대시보드 삭제",
      "deleting": "삭제 중…",
      "drawer-title": "프로비저닝된 대시보드 삭제",
      "success-message": "대시보드가 성공적으로 삭제되었습니다"
    },
    "description-label": {
      "description": "설명"
    },
    "edit-link-view": {
      "edit-link-page-nav": {
        "text": {
          "edit-link": "링크 편집"
        }
      }
    },
    "email-list": {
      "aria-label-emailmenu": "이메일 메뉴 토글"
    },
    "embedded-dashboard-test-page": {
      "subTitle": {
        "showing-dashboard-panel-tests-pie-chart": "대시보드 표시: 패널 테스트 - 원형 차트"
      },
      "text": {
        "embedding-dashboard": "대시보드 삽입"
      }
    },
    "empty-transformations-message": {
      "add-transformation": "변환 추가"
    },
    "general-settings-edit-view": {
      "editable_options": {
        "label": {
          "editable": "편집 가능",
          "readonly": "읽기 전용"
        }
      },
      "graph_tooltip_options": {
        "label": {
          "default": "기본값",
          "shared-crosshair": "공유 십자선",
          "shared-tooltip": "공유 툴팁"
        }
      }
    },
    "get-edit-options": {
      "title": {
        "column-options": "열 옵션",
        "row-height-options": "열 높이 옵션"
      }
    },
    "get-editable-variables": {
      "description": {
        "add-keyvalue-filters-on-the-fly": "실시간으로 키/값 필터를 추가합니다",
        "dynamically-switch-source-multiple-panels": "여러 패널의 데이터 소스를 동적으로 전환합니다",
        "group": "실시간으로 그룹화에 사용할 키를 추가합니다",
        "hidden-constant-variable": "공유하려는 대시보드의 메트릭 접두사에 유용한, 숨겨진 상수형 변수",
        "users-enter-arbitrary-strings-switch": "",
        "users-enter-arbitrary-strings-textbox": "사용자는 텍스트 상자에 임의의 문자열을 입력할 수 있습니다",
        "values-are-static-and-defined-manually": "값은 정적이며 수동으로 정의됩니다",
        "values-fetched-source-query": "값은 데이터 소스 쿼리에서 가져옵니다",
        "values-timespans": "값은 시간 범위입니다(예: 1분, 1시간, 1일)"
      },
      "name": {
        "ad-hoc-filters": "임시 필터",
        "constant": "상수",
        "custom": "사용자 지정",
        "data-source": "데이터 소스",
        "group-by": "그룹화 기준",
        "interval": "간격",
        "query": "쿼리",
        "switch": "",
        "textbox": "텍스트 상자"
      }
    },
    "get-panel-filters": {
      "description": {
        "annotation-following-panels": "다음 패널에 주석 데이터를 전송하지 않습니다",
        "annotation-panels-support-annotations": "주석을 지원하는 모든 패널에 주석 데이터를 전송합니다",
        "annotations-explicitly-listed-panels": "명시적으로 지정된 패널에 주석을 전송합니다"
      },
      "label": {
        "all-panels": "모든 패널",
        "all-panels-except": "다음을 제외한 모든 패널",
        "selected-panels": "선택한 패널"
      }
    },
    "get-panel-frame-options": {
      "descriptor": {
        "title": {
          "panel-options": "패널 옵션"
        }
      },
      "title": {
        "description": "설명",
        "panel-links": "패널 링크",
        "title": "제목",
        "transparent-background": "투명 배경"
      }
    },
    "group-by-variable-form": {
      "alert-not-supported": "이 데이터 소스는 변수별 그룹화를 지원하지 않습니다.",
      "description-enables-users-custom-values": "사용자가 목록에 사용자 지정 값을 추가할 수 있습니다",
      "description-provide-dimensions-as-csv-dimension-name-dimension-id": "차원에 대한 다음 정보를 CSV로 제공: {{name}}, {{value}}",
      "group-by-options": "옵션을 기준으로 그룹화",
      "label-data-source": "데이터 소스",
      "label-use-static-group-by-dimensions": "고정 그룹 차원 사용",
      "name-allow-custom-values": "사용자 지정 값 허용"
    },
    "help-wizard": {
      "copy-to-clipboard": "클립보드로 복사",
      "description-randomize-data": "원래 데이터를 수정하여 민감한 정보를 숨깁니다. 길이는 동일하게 유지되며 중복 값은 동일합니다.",
      "description-support-snapshot": "패널: {{panelTitle}}",
      "download-dashboard": "대시보드({{snapshotSize}})",
      "download-snapshot": "다운로드({{snapshotSize}})",
      "label-randomize-data": "데이터 랜덤화",
      "label-support-snapshot": "지원 요청용 스냅샷",
      "label-template": "템플릿",
      "randomize-field-names-label-field-names": "필드 이름",
      "randomize-labels-label-labels": "라벨",
      "randomize-string-values-label-string-values": "문자열 값",
      "tabs": {
        "label": {
          "data": "데이터",
          "snapshot": "스냅샷"
        }
      },
      "title-complete-git-hub-comment-clipboard": "GitHub 코멘트 전체를 클립보드에 복사",
      "title-get-help-with-this-panel": "이 패널에 대한 도움말 확인",
      "troubleshooting-docs": "문제 해결 문서",
      "troubleshooting-request-help": "문제 해결 지원을 요청하려면 이 패널의 스냅샷을 Grafana Labs 기술 지원팀에 보내세요. 스냅샷에는 쿼리 응답 데이터와 패널 설정이 포함되어야 합니다."
    },
    "import-dashboard-form-v2": {
      "cancel": "취소",
      "label-folder": "폴더"
    },
    "inspect-data-tab": {
      "no-data-found": "데이터를 찾을 수 없음"
    },
    "inspect-json-tab": {
      "apply": "적용"
    },
    "interval-variable-form": {
      "description-auto-option": "시간 범위를 지정된 수로 나누어 동적으로 간격을 계산합니다.",
      "description-calculated-value-below-threshold": "계산된 값은 이 임계값 아래로 내려가지 않습니다",
      "description-step-count": "값을 계산하기 위해 현재 시간 범위를 나눌 횟수",
      "interval-options": "간격 옵션",
      "name-auto-option": "자동 옵션",
      "name-min-interval": "최소 간격",
      "name-step-count": "단계 수",
      "name-values": "값"
    },
    "json-model-edit-view": {
      "cancel-button": {
        "cancel": "취소"
      },
      "render-save-button-and-error": {
        "body-plugin-dashboard": "",
        "title-failed-to-save-dashboard": "대시보드 저장 실패",
        "title-plugin-dashboard": "플러그인 대시보드",
        "title-someone-else-has-updated-this-dashboard": "다른 사람이 이 대시보드를 업데이트했습니다",
        "would-still-dashboard": "그래도 이 대시보드를 저장하시겠어요?"
      },
      "save-and-overwrite": "'저장 및 덮어쓰기'"
    },
    "library-viz-panel-info": {
      "last-edited": "",
      "usage-count_other": "{{count}}개의 대시보드에서 사용됨"
    },
    "managed-badge": {
      "kubectl": "",
      "plugin": "",
      "provisioned": "",
      "repository": "",
      "terraform": ""
    },
    "move-provisioned-dashboard-form": {
      "api-error": "대시보드를 이동하지 못했습니다",
      "cancel-action": "취소",
      "current-file-not-found": "현재 대시보드 파일을 찾을 수 없습니다",
      "drawer-title": "프로비저닝된 대시보드 이동",
      "file-load-error": "대시보드 로딩 중 오류 발생",
      "loading-dashboard-data": "",
      "move-action": "대시보드 이동",
      "move-read-only-message": "리포지토리가 읽기 전용이므로 이 대시보드를 Grafana에서 직접 이동할 수 없습니다. 이 대시보드를 이동하려면 Git 리포지토리에서 파일을 이동하세요.",
      "moving": "이동 중...",
      "success-message": "대시보드가 성공적으로 이동되었습니다",
      "target-path-label": "대상 경로",
      "title-this-repository-is-read-only": "이 리포지토리는 읽기 전용입니다"
    },
    "name-already-exists-error": {
      "body-name-already-exists": "선택한 폴더에 동일한 이름의 대시보드가 이미 존재합니다. 그래도 이 대시보드를 저장하시겠어요?",
      "title-name-already-exists": "이미 존재하는 이름입니다"
    },
    "on-open-snapshot-original-dashboard": {
      "confirmText": {
        "proceed": "진행"
      },
      "title": {
        "proceed-to-external-site": "외부 사이트로 이동하시겠어요?"
      }
    },
    "on-remove-panel": {
      "text": {
        "remove-panel": "정말 이 패널을 제거하시겠어요?"
      },
      "title": {
        "remove-panel": "패널 제거"
      }
    },
    "panel-data-alerting-tab": {
      "tab-label": "경보"
    },
    "panel-data-alerting-tab-rendered": {
      "alert": {
        "title-errors-loading-rules": "규칙 로딩 중 오류 발생"
      },
      "error-failed-to-load": "Grafana 규칙 상태 로딩 실패: {{errorToDisplay}}",
      "text-loading-rules": "규칙 로딩 중...",
      "title-dashboard-not-saved": "대시보드 저장되지 않음"
    },
    "panel-data-queries-tab": {
      "tab-label": "쿼리"
    },
    "panel-data-queries-tab-rendered": {
      "add-query": "쿼리 추가",
      "expression": ""
    },
    "panel-data-transformations-tab": {
      "tab-label": "변환"
    },
    "panel-data-transformations-tab-rendered": {
      "add-another-transformation": "다른 변환 추가",
      "body-delete-all-transformations": "모든 변환을 삭제하면 기본 선택 화면으로 돌아갑니다.",
      "confirmText-delete-all": "전체 삭제",
      "delete-all-transformations": "모든 변환 삭제",
      "title-delete-all-transformations": "모든 변환을 삭제하시겠어요?"
    },
    "panel-edit-controls": {
      "table-view-aria-label-toggletableview": "표 보기 토글",
      "table-view-label-table-view": "테이블 보기"
    },
    "panel-editor": {
      "text": {
        "edit-panel": "패널 편집"
      }
    },
    "panel-editor-renderer": {
      "aria-label-open-options-pane": "옵션 창 열기",
      "tooltip-open-options-pane": "옵션 창 열기"
    },
    "panel-inspect-renderer": {
      "body-panel-plugin-not-loaded": "검사하려는 패널이 표시되고 있고 검사를 열기 전에 표시된 상태였는지 확인하세요.",
      "title-panel-plugin-not-loaded": "패널 플러그인이 로드되지 않음"
    },
    "panel-menu-behavior": {
      "async-func": {
        "text": {
          "extensions": "확장 기능",
          "metrics-drilldown": "메트릭 드릴다운"
        }
      }
    },
    "panel-viz-type-picker": {
      "placeholder-search-for": "검색…",
      "radio-options": {
        "label": {
          "suggestions": "제안",
          "visualizations": "시각화"
        }
      },
      "title-close": "닫기"
    },
    "provisioned-delete-modal": {
      "cannot-be-deleted": "이 대시보드는 Grafana 프로비저닝에서 관리하며 삭제할 수 없습니다. 대시보드를 삭제하려면 구성 파일에서 대시보드를 제거하세요.",
      "file-path": "파일 경로: {{dashboardId}}",
      "ok": "확인",
      "see-docs": "프로비저닝에 대한 자세한 내용은 <2>문서</2>를 참고하세요.",
      "title-cannot-delete-provisioned-dashboard": "프로비저닝된 대시보드는 삭제할 수 없습니다."
    },
    "query-editor": {
      "query": "쿼리"
    },
    "query-variable-editor-form": {
      "description-examples": "",
      "description-optional": "선택 사항, 시리즈 이름 또는 메트릭 노드 세그먼트의 일부를 추출하려는 경우.",
      "label-data-source": "데이터 소스",
      "label-static-options-sort": "정적 옵션 정렬",
      "label-target-data-source": "대상 데이터 소스",
      "label-use-static-options": "정적 옵션 사용",
      "name-regex": "정규식",
      "query-options": "쿼리 옵션",
      "selection-options": "선택 옵션",
      "static-options-legend": "정적 옵션"
    },
    "resource-export": {
      "label": {
        "classic": "클래식",
        "json": "JSON",
        "v1-resource": "V1 리소스",
        "v2-resource": "V2 리소스",
        "yaml": "YAML"
      }
    },
    "revert-dashboard-modal": {
      "body-restore-version": "정말 대시보드를 {{version}} 버전으로 복원하시겠어요? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.",
      "confirmText-restore-version": "네, {{version}} 버전으로 복구해 주세요",
      "title-restore-version": "버전 복구"
    },
    "save-button": {
      "save": "저장",
      "save-and-overwrite": "저장 및 덮어쓰기",
      "saving": "저장 중..."
    },
    "save-dashboard-as-form": {
      "aria-label-save-dashboard-description-field": "대시보드 저장 시 입력하는 설명 필드",
      "aria-label-save-dashboard-title-field": "대시보드 저장 시 입력하는 제목 필드",
      "cancel-button": {
        "cancel": "취소"
      },
      "label-copy-tags": "태그 복사",
      "label-folder": "폴더",
      "render-footer": {
        "title-failed-to-save-dashboard": "대시보드 저장 실패"
      },
      "required": "필수 항목"
    },
    "save-dashboard-drawer": {
      "tabs": {
        "label-changes": "변경 사항",
        "label-details": "세부 정보",
        "title": "대시보드 저장",
        "title-copy": "대시보드 복사본 저장",
        "title-provisioned": "프로비저닝된 대시보드"
      }
    },
    "save-dashboard-form": {
      "aria-label-message": "메시지",
      "body-dashboard-drastically-changed": "대시보드는 새로운 실험용 Grafana 대시보드 스키마를 사용하여 저장됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없으며 데이터가 영구적으로 손실될 수 있습니다. 이 대시보드를 복사본으로 저장하는 것이 좋습니다. 프로덕션 환경에서 이 메시지가 표시되면 지원팀에 문의하여 기능을 비활성화하세요.",
      "cancel-button": {
        "cancel": "취소"
      },
      "label-message": "메시지",
      "placeholder-describe-changes-optional": "변경 사항을 설명하는 메모를 추가하세요(선택 사항).",
      "render-footer": {
        "body-plugin-dashboard": "",
        "no-changes-to-save": "저장할 변경 사항이 없습니다",
        "title-failed-to-save-dashboard": "대시보드 저장 실패",
        "title-plugin-dashboard": "플러그인 대시보드",
        "title-someone-else-has-updated-this-dashboard": "다른 사람이 이 대시보드를 업데이트했습니다",
        "would-still-dashboard": "그래도 이 대시보드를 저장하시겠어요?"
      },
      "schema-v2-library-panels-export": "새 대시보드 스키마(V2)의 제한으로 인해, 라이브러리 패널을 외부로 내보낼 때 임베드된 콘텐츠가 있는 일반 패널로 변환됩니다.",
      "schema-v2-library-panels-export-title": "라이브러리 패널이 일반 패널로 변환됩니다",
      "title-dashboard-drastically-changed": "대시보드가 되돌릴 수 없게 변경됨"
    },
    "save-dashboard-form-common-options": {
      "save-refresh-description-current-refresh-default": "현재 새로 고침을 새로운 기본값으로 설정합니다",
      "save-refresh-label-update-default-refresh-value": "기본 새로 고침 값 업데이트",
      "save-timerange-description-current-range-default": "현재 시간 범위를 새로운 기본값으로 설정합니다",
      "save-timerange-label-update-default-time-range": "기본 시간 범위 업데이트",
      "save-variables-description-current-values-default": "현재 값을 새로운 기본값으로 설정합니다",
      "save-variables-label-update-default-variable-values": "기본 변수 값 업데이트",
      "show-variables-warning-alert-body": "",
      "show-variables-warning-alert-title": ""
    },
    "save-library-viz-panel-modal": {
      "cancel": "취소",
      "dashboard-name": "대시보드 이름",
      "discard": "삭제",
      "loading-connected-dashboards": "연결된 대시보드 로딩 중...",
      "placeholder-search-affected-dashboards": "영향을 받는 대시보드 검색",
      "update-all": "모두 업데이트",
      "affected-dashboards_other": "이 업데이트는 <1>{{count}}개의 대시보드에 영향을 미칩니다.</1> 패널을 사용하는 다음 대시보드가 영향을 받습니다."
    },
    "save-provisioned-dashboard-form": {
      "api-error": "대시보드 저장 중 오류 발생",
      "cancel": "취소",
      "cannot-be-saved": "이 대시보드는 다른 소스에서 프로비저닝되었으므로 Grafana UI에서 저장할 수 없습니다. JSON을 복사하거나 아래 파일에 저장하면 프로비저닝 소스에서 대시보드를 업데이트할 수 있습니다.",
      "copy-json-to-clipboard": "JSON을 클립보드로 복사",
      "file-path": "",
      "label-description": "설명",
      "label-target-folder": "대상 폴더",
      "label-title": "제목",
      "save": "저장",
      "save-json-to-file": "JSON을 파일에 저장",
      "saving": "저장 중...",
      "see-docs": "프로비저닝에 대한 자세한 내용은 <2>문서</2>를 참고하세요.",
      "title-required": "대시보드 제목은 필수 입력 항목입니다.",
      "title-same-as-folder": "대시보드 이름은 폴더 이름과 같을 수 없습니다.",
      "title-validation-failed": "대시보드 제목 검증에 실패했습니다."
    },
    "scenes-new-rule-from-panel-button": {
      "body-no-alerting-capable-query-found": "경고 기능이 있는 데이터 소스에 대한 쿼리를 찾을 수 없으므로 이 패널에서 경고를 생성할 수 없습니다.",
      "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
      "title-no-alerting-capable-query-found": "경고 기능이 있는 쿼리를 찾을 수 없습니다"
    },
    "selection-options-form": {
      "description-enables-multiple-values-selected": "여러 값을 동시에 선택할 수 있도록 합니다",
      "description-enables-option-include-variables": "모든 값을 포함하는 옵션 활성화",
      "description-enables-users-custom-values": "사용자가 목록에 사용자 지정 값을 추가할 수 있습니다",
      "name-allow-custom-values": "사용자 지정 값 허용",
      "name-custom-all-value": "모든 값 사용자 지정",
      "name-include-all-option": "모든 옵션 포함",
      "name-multi-value": "다중-값"
    },
    "share-button": {
      "aria-label-sharedropdownmenu": "공유 메뉴 토글"
    },
    "support-snapshot-service": {
      "description": {
        "dashboard-troubleshoot-visualization-issues": "시각화 문제 해결에 사용되는 대시보드 JSON"
      },
      "label": {
        "git-hub-comment": "GitHub 댓글",
        "panel-support-snapshot": "패널 지원 스냅샷"
      },
      "title": {
        "copy-to-clipboard-failed": "클립보드로 복사 실패"
      }
    },
    "switch-variable-form": {
      "disabled-value": "",
      "disabled-value-description": "",
      "disabled-value-placeholder": "",
      "enabled-value": "",
      "enabled-value-description": "",
      "enabled-value-placeholder": "",
      "same-values-error": "",
      "switch-options": "",
      "value-pair-type": "",
      "value-pair-type-description": ""
    },
    "text-box-variable": {
      "name-default-value": "기본값"
    },
    "text-box-variable-form": {
      "placeholder-default-value-if-any": "(선택 사항)",
      "text-options": "텍스트 옵션"
    },
    "textbox-variable-form": {
      "label-value": "값"
    },
    "title-field-label": {
      "title": "제목"
    },
    "transform-usages-to-network": {
      "result": {
        "label": {
          "dashboard": "대시보드"
        }
      }
    },
    "transformations-drawer": {
      "search-box-suffix": {
        "tooltip-clear-search": "검색 초기화"
      }
    },
    "unlink-modal": {
      "body-unlink-panel": "이 패널의 연결을 해제하면 다른 대시보드에 영향을 주지 않고 편집할 수 있습니다. 그러나 일단 변경하면 원래의 재사용 가능한 패널로 되돌릴 수 없습니다.",
      "confirmText-yes-unlink": "네, 연결을 해제해 주세요",
      "title-really-unlink-panel": "정말 이 패널의 연결을 해제하시겠어요?"
    },
    "unsaved-changes-modal": {
      "cancel": "취소",
      "changes": "변경 사항을 저장하시겠어요?",
      "discard": "삭제",
      "save-dashboard": "대시보드 저장",
      "title-unsaved-changes": "저장되지 않은 변경 사항"
    },
    "use-dashboard-edit-page-nav": {
      "page-nav": {
        "text": {
          "settings": "설정"
        }
      }
    },
    "use-save-dashboard": {
      "message-dashboard-saved": "대시보드가 저장되었습니다"
    },
    "variable-check-indicator": {
      "aria-label-variable-referenced-dashboard": "이 변수는 어떤 변수나 대시보드에서도 참조되지 않습니다.",
      "aria-label-variable-referenced-other-variables-dashboard": "이 변수는 다른 변수 또는 대시보드에서 참조됩니다.",
      "content-variable-not-referenced-other-variables-dashboard": "이 변수는 다른 변수 또는 대시보드에서 참조되지 않습니다.",
      "content-variable-referenced-other-variables-dashboard": "이 변수는 다른 변수 또는 대시보드에서 참조됩니다."
    },
    "variable-controls": {
      "add-variable": ""
    },
    "variable-editor-form": {
      "aria-label-variable-editor-form": "변수 편집기 양식",
      "back-to-list": "목록으로 돌아가기",
      "confirmText": {
        "delete-variable": "변수 삭제"
      },
      "delete": "삭제",
      "description-optional-display-name": "표시 이름(선택 사항)",
      "description-template-variable-characters": "템플릿 변수의 이름입니다. (최대 50자)",
      "general": "일반",
      "name-description": "설명",
      "name-label": "레이블",
      "name-name": "이름",
      "placeholder-descriptive-text": "설명 텍스트",
      "placeholder-label-name": "라벨 이름",
      "placeholder-variable-name": "변수 이름",
      "text-running-query": "쿼리 실행 중...",
      "title": {
        "delete-variable": "변수 삭제"
      }
    },
    "variable-editor-list": {
      "definition": "정의",
      "new-variable": "새 변수",
      "variable": "변수"
    },
    "variable-editor-list-row": {
      "body-delete-variable": "정말 {{variable}}을(를) 삭제하시겠어요?",
      "confirmText-delete-variable": "변수 삭제",
      "title-delete-variable": "변수 삭제",
      "tooltip-duplicate-variable": "변수 복제",
      "tooltip-remove-variable": "변수 제거"
    },
    "variable-hide-select": {
      "hide_options": {
        "label": {
          "label": "레이블",
          "nothing": "아무것도 없음",
          "variable": "변수"
        }
      },
      "label": "숨기기"
    },
    "variable-type-select": {
      "name-variable-type": "변수 유형"
    },
    "variable-usages-button": {
      "title-show-usages": "다음 변수의 사용처 표시 중: {{variableId}}",
      "tooltip-show-usages": "사용처 표시"
    },
    "variable-values-preview": {
      "preview-of-values": "값 미리 보기",
      "show-more": "더 보기"
    },
    "version-history": {
      "comparison": {
        "button-restore": "{{version}} 버전으로 복구"
      }
    },
    "version-history-comparison": {
      "label-view-json-diff": "JSON 차이 보기",
      "new-version-updated": "",
      "old-version-updated": ""
    },
    "version-history-header": {
      "compare-versions": "{{baseVersion}} <3></3> {{newVersion}} 비교 중",
      "latest": "(최근)",
      "tooltip-reset-version": "버전 재설정"
    },
    "version-history-table": {
      "aria-label-toggle-selection": "{{version}} 버전 선택 토글",
      "date": "날짜",
      "name-latest": "최근",
      "notes": "메모",
      "restore": "복구",
      "updated-by": "업데이트한 사용자",
      "version": "버전"
    },
    "versions-history-buttons": {
      "compare-versions": "버전 비교",
      "content-select-two-versions-to-start-comparing": "비교를 시작할 두 버전을 선택하세요.",
      "show-more-versions": "더 많은 버전 표시"
    },
    "visualization-button": {
      "aria-label-change-visualization": "시각화 변경",
      "tooltip-click-to-change-visualization": "시각화를 변경하려면 클릭하세요"
    },
    "viz-and-data-pane": {
      "aria-label-open-query-pane": "쿼리 창 열기",
      "tooltip-open-query-pane": "쿼리 창 열기"
    },
    "viz-panel-links-renderer": {
      "aria-label-panel-links": "패널 링크"
    }
  },
  "dashboard-scene-help-wizard": {
    "support-bundle": "<1>지원 번들 섹션</1>에서 Grafana 인스턴스 및 구성된 데이터 소스에 대한 정보가 포함된 지원 번들을 검색할 수도 있습니다."
  },
  "dashboard-settings": {
    "annotations": {
      "title": "주석"
    },
    "dashboard-delete-button": "대시보드 삭제",
    "delete-modal": {
      "confirmation-text": "삭제",
      "delete-button": "삭제",
      "title": "삭제"
    },
    "delete-modal-restore-dashboards-text": "이 작업을 수행하면 30일 후에 대시보드가 삭제됩니다. 조직 관리자는 30일이 만료되기 전에 언제든지 복구할 수 있습니다.",
    "delete-modal-text": "이 대시보드를 삭제하시겠어요?",
    "general": {
      "auto-refresh-description": "자동 새로 고침 목록에서 사용할 수 있는 자동 새로 고침 간격을 정의하세요. 초 단위는 '5s', 분 단위는 '1m', 시간 단위는 '1h', 일 단위는 '1d' 형식을 사용하세요(예: '5s, 10s, 30s, 1m, 5m, 15m, 30m, 1h, 2h, 1d').",
      "auto-refresh-label": "자동 새로 고침",
      "description-label": "설명",
      "editable-description": "모든 편집을 비활성화하려면 읽기 전용으로 설정하세요. 변경 사항을 적용하려면 대시보드를 다시 불러오세요.",
      "editable-label": "편집 가능",
      "folder-label": "폴더",
      "panel-options-graph-tooltip-description": "여러 패널에서 툴팁을 제어하고, 마우스 갖다대기로 강조되는 부분을 제어합니다. 변경 사항을 적용하려면 대시보드를 다시 불러오세요.",
      "panel-options-graph-tooltip-label": "그래프 툴팁",
      "panel-options-label": "패널 옵션",
      "panels-preload-description": "활성화되면 대시보드가 로딩되는 즉시 모든 패널의 로딩이 시작됩니다.",
      "panels-preload-label": "패널 미리 로딩하기",
      "tags-label": "태그",
      "title": "일반",
      "title-label": "제목"
    },
    "json-editor": {
      "save-button": "변경 사항 저장",
      "subtitle": "아래의 JSON 모델은 대시보드를 정의하는 데이터 구조입니다. 여기에는 대시보드 설정, 패널 설정, 레이아웃, 쿼리 등이 포함됩니다.",
      "title": "JSON 모델"
    },
    "links": {
      "title": "링크"
    },
    "permissions": {
      "title": "권한"
    },
    "provisioned-delete-modal": {
      "confirm-button": "확인",
      "text-1": "이 대시보드는 Grafana 프로비저닝에서 관리하며 삭제할 수 없습니다. 대시보드를 삭제하려면 구성 파일에서 대시보드를 제거하세요.",
      "text-2": "",
      "text-3": "파일 경로: {{provisionedId}}",
      "text-link": "문서 페이지로 이동",
      "title": "프로비저닝된 대시보드는 삭제할 수 없습니다."
    },
    "settings": {
      "title": "설정"
    },
    "time-picker": {
      "hide-time-picker": "시간 선택기 숨기기",
      "now-delay-description": "불완전할 수 있는 최근 데이터를 제외합니다.",
      "now-delay-label": "현재 지연 시간",
      "refresh-live-dashboards-description": "시간 범위에 현재 시간이 포함될 때 패널을 지속적으로 업데이트합니다",
      "refresh-live-dashboards-label": "라이브 대시보드 새로 고침",
      "time-options-label": "시간 옵션",
      "time-zone-label": "시간대",
      "week-start-label": "주 시작 요일"
    },
    "variables": {
      "title": "변수"
    },
    "versions": {
      "title": "버전"
    }
  },
  "dashboards": {
    "panel-queries": {
      "add-from-saved-queries": ""
    },
    "settings": {
      "variables": {
        "dependencies": {
          "button": "종속 관계 표시",
          "title": "종속 관계"
        }
      }
    }
  },
  "dashlist": {
    "category-dashboard-list": "대시보드 목록",
    "name-folder": "폴더",
    "name-include-current-template-variables": "현재 템플릿 변수 값 포함",
    "name-include-current-time-range": "현재 시간 범위 포함",
    "name-max-items": "항목 최대 한도",
    "name-query": "쿼리",
    "name-recently-viewed": "최근 뷰",
    "name-search": "검색",
    "name-show-folder-names": "폴더 이름 표시",
    "name-show-headings": "제목 표시",
    "name-starred": "별표 표시됨",
    "name-tags": "태그"
  },
  "data-source-list": {
    "empty-state": {
      "button-title": "데이터 소스 추가",
      "pro-tip": "구성 파일을 통해 데이터 소스를 정의할 수도 있습니다. <2>자세히 알아보기</2>",
      "title": "정의된 데이터 소스 없음"
    }
  },
  "data-source-picker": {
    "add-new-data-source": "새 데이터 소스 구성",
    "built-in-list": {
      "description-dashboard": "다른 시각화에서 쿼리 결과를 재사용합니다.",
      "description-grafana": "가상 데이터를 사용하여 시각화를 탐색합니다.",
      "description-mixed": "여러 데이터 소스를 사용합니다."
    },
    "list": {
      "no-data-source-message": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다."
    },
    "modal": {
      "configure-new-data-source": "새 탭을 열고 데이터 소스를 구성합니다.",
      "input-placeholder": "데이터 소스를 선택하세요.",
      "title": "데이터 소스 선택"
    },
    "open-advanced-button": "고급 데이터 소스 선택기 열기"
  },
  "data-source-testing-status-page": {
    "error-more-details-link": "이 오류에 대해 자세히 알아보려면 <2>여기</2>를 클릭하세요.",
    "success-more-details-links": ""
  },
  "data-sources": {
    "datasource-add-button": {
      "label": "새 데이터 소스 추가"
    },
    "empty-state": {
      "message": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다."
    }
  },
  "datagrid": {
    "add-column": {
      "placeholder-column-name": "열 이름"
    },
    "datagrid-context-menu": {
      "render-context-menu-items": {
        "label-clear-column": "열 지우기",
        "label-clear-row": "행 지우기",
        "label-remove-all-data": "모든 데이터 제거",
        "label-search": "검색..."
      },
      "render-header-menu-items": {
        "label-clear-column": "열 지우기",
        "label-delete-column": "열 삭제",
        "label-rename-column": "열 이름 변경",
        "label-set-field-type": "필드 유형 설정"
      }
    }
  },
  "datasources": {
    "add-new-data-source-button": {
      "tooltip-no-permission": "새 데이터 소스를 구성할 권한이 없습니다"
    },
    "alert-success-message": {
      "aria-label-create-a-dashboard": "대시보드 생성",
      "aria-label-explore-data": "데이터 탐색"
    },
    "alerting-enabled": {
      "text-alerting-not-supported": "경고 지원되지 않음",
      "text-alerting-supported": "경고 지원됨"
    },
    "basic-serttings": {
      "tooltip-name": "패널에서 데이터 소스를 선택할 때 해당 이름이 사용됩니다. 기본 데이터 소스는 새 패널에서 미리 선택됩니다."
    },
    "basic-settings": {
      "aria-label-datasource-settings-page-basic": "데이터 소스 설정 페이지 기본 설정",
      "basic-settings-name-placeholder-name": "이름",
      "label-default": "기본값",
      "label-name": "이름"
    },
    "build-categories": {
      "categories": {
        "title": {
          "cloud": "클라우드",
          "distributed-tracing": "분산 추적",
          "enterprise-plugins": "기업용 플러그인",
          "industrial-io-t": "산업 및 사물인터넷(IoT)",
          "logging-document-databases": "로깅 및 문서 데이터베이스",
          "others": "기타",
          "profiling": "프로파일링",
          "sql": "SQL",
          "time-series-databases": "시계열 데이터베이스"
        }
      }
    },
    "build-nav-model": {
      "analytics": {
        "text": {
          "insights": "인사이트"
        }
      },
      "caching": {
        "text": {
          "cache": "캐시"
        }
      },
      "ds-permissions": {
        "text": {
          "permissions": "권한"
        }
      },
      "nav-model": {
        "text": {
          "settings": "설정"
        }
      },
      "text": {
        "dashboards": "대시보드"
      }
    },
    "button-row": {
      "delete": "삭제",
      "save-and-test": "저장 및 테스트",
      "test": "테스트"
    },
    "cloud-info-box": {
      "body-alert": "",
      "title-alert": "아래에서 {{mainDS}} 데이터 소스를 구성하세요"
    },
    "dashboards-table": {
      "aria-label-delete-dashboard": "대시보드 삭제",
      "import": "가져오기"
    },
    "data-source-categories": {
      "find-more-data-source-plugins": "더 많은 데이터 소스 플러그인 찾기"
    },
    "data-source-load-error": {
      "back": "뒤로가기",
      "delete": "삭제",
      "not-found": ""
    },
    "data-source-missing-rights-message": {
      "title-missing-rights": "권한 없음"
    },
    "data-source-picker": {
      "aria-label-select-a-data-source": "데이터 소스 선택"
    },
    "data-source-plugin-config-page": {
      "page-not-found": "페이지를 찾을 수 없음: {{page}}"
    },
    "data-source-plugin-state": {
      "plugin-state": "플러그인 상태"
    },
    "data-source-read-only-message": {
      "title-provisioned-data-source": "프로비저닝된 데이터 소스"
    },
    "data-source-settings-reducer": {
      "message": {
        "testing-could-couple-minutes": "테스트 중... 이 작업에는 최대 몇 분이 소요될 수 있습니다."
      }
    },
    "data-source-type-card": {
      "aria-label-learn-more": "{{dataSourcePluginName}}에 대해 자세히 알아보세요."
    },
    "data-sources-list-card": {
      "build-a-dashboard": "대시보드 구축",
      "explore": "탐색"
    },
    "edit-data-source-actions": {
      "add-favorite": "즐겨찾기에 추가",
      "build-a-dashboard": "대시보드 구축",
      "explore-data": "데이터 탐색",
      "open-in-explore": "탐색 보기에서 열기",
      "remove-favorite": "즐겨찾기에서 제거 "
    },
    "error-details-link": {
      "aria-label-more-details-about-the-error": "오류에 대한 자세한 정보"
    },
    "footer": {
      "add-csv-or-spreadsheet": "CSV 또는 스프레드시트 추가"
    },
    "get-enterprise-phantom-plugins": {
      "description": {
        "adobe-analytics-datasource": "Adobe Analytics 데이터 소스",
        "app-dynamics-integration-and-data-source": "AppDynamics 통합 및 데이터 소스",
        "atlassian-statuspage-datasource": "Atlassian 상태 페이지 데이터 소스",
        "aurora-data-source": "Aurora 데이터 소스",
        "azure-cosmos-db-datasource": "Azure CosmosDB 데이터 소스",
        "azure-devops-datasource": "Azure Devops 데이터 소스",
        "catchpoint-datasource": "Catchpoint 데이터 소스",
        "cloudflare-datasource": "Cloudflare 데이터 소스",
        "cockroach-db-datasource": "CockroachDB 데이터 소스",
        "data-dog-integration-and-data-source": "DataDog 통합 및 데이터 소스",
        "drone-datasource": "Drone 데이터 소스",
        "git-lab-integration-and-datasource": "GitLab 통합 및 데이터 소스",
        "honeycomb-integration-and-datasource": "Honeycomb 통합 및 데이터 소스",
        "jira-integration-and-datasource": "Jira 통합 및 데이터 소스",
        "logic-monitor-devices-datasource": "LogicMonitor 장치 데이터 소스",
        "mongo-db-integration-and-data-source": "MongoDB 통합 및 데이터 소스",
        "netlify-datasource": "Netlify 데이터 소스",
        "new-relic-integration-and-data-source": "New Relic 통합 및 데이터 소스",
        "pager-duty-datasource": "PagerDuty 데이터 소스",
        "salesforce-integration-and-datasource": "Salesforce 통합 및 데이터 소스",
        "sap-hana-integration-and-data-source": "SAP HANA® 통합 및 데이터 소스",
        "service-now-integration-and-data-source": "ServiceNow 통합 및 데이터 소스",
        "signal-fx-integration-and-datasource": "SignalFx 통합 및 데이터 소스",
        "snowflake-integration-and-data-source": "Snowflake 통합 및 데이터 소스",
        "solarwinds-datasource": "",
        "sumo-logic-integration-and-datasource": "SumoLogic 통합 및 데이터 소스",
        "visualize-and-explore-dynatrace-data": "Dynatrace 데이터 시각화 및 탐색",
        "visualize-and-explore-oracle-sql": "Oracle SQL 시각화 및 탐색",
        "visualize-and-explore-splunk-logs": "Splunk 로그 시각화 및 탐색",
        "wavefront-integration-and-data-source": "Wavefront 통합 및 데이터 소스",
        "zendesk-datasource": "Zendesk 데이터 소스"
      }
    },
    "get-grafana-cloud-phantom-plugin": {
      "description": {
        "hosted-graphite-prometheus-and-loki": "호스팅된 Graphite, Prometheus, Loki"
      }
    },
    "list": {
      "starred": "별표 표시됨"
    },
    "new-data-source-view": {
      "cancel": "취소",
      "placeholder-filter-by-name-or-type": "이름 또는 유형으로 필터링"
    },
    "update-data-source": {
      "error-info": {
        "message": {
          "an-unexpected-error-occurred": "예기치 않은 오류가 발생했습니다."
        }
      }
    },
    "use-data-source-info": {
      "badge-text-not-supported": "지원되지 않음",
      "badge-text-supported": "지원됨",
      "label": {
        "alerting": "경고",
        "type": "유형"
      }
    },
    "use-delete-loaded-data-source": {
      "title": {
        "delete": "삭제"
      }
    }
  },
  "debug": {
    "cursor-view": {
      "no-events-yet": "아직 이벤트 없음"
    },
    "render-info-viewer": {
      "data-counter": "",
      "elapsed-time": "시간: {{elapsed}}ms",
      "field": "필드",
      "last": "마지막",
      "render-counter": "",
      "schema-counter": "",
      "title-reset-counters": "카운터 재설정",
      "tooltip-step-back": "뒤로 가기",
      "type": "유형"
    },
    "state-view": {
      "current-value": "",
      "label-state-name": "주 이름"
    }
  },
  "dimensions": {
    "background-size-editor": {
      "options": {
        "label-contain": "포함",
        "label-cover": "표지",
        "label-fill": "채우기",
        "label-original": "원본",
        "label-tile": "타일"
      }
    },
    "color-dimension-editor": {
      "label-fixed-color": "고정 색상",
      "noOptionsMessage-no-fields-found": "필드를 찾을 수 없습니다"
    },
    "direction-dimension-editor": {
      "description-field": "필드 값에 따른 방향",
      "description-fixed": "고정 방향 값",
      "label-direction": "방향",
      "label-field": "필드",
      "label-fixed": "수정됨",
      "label-source": "소스"
    },
    "file-dropzone-custom-children": {
      "upload": "업로드"
    },
    "file-uploader": {
      "preview": {
        "label-preview": "미리보기"
      }
    },
    "folder-picker-tab": {
      "placeholder-search": "검색"
    },
    "resource-dimension-editor": {
      "description-field": "문자열 필드 결과 사용",
      "description-fixed": "고정값",
      "label-field": "필드",
      "label-fixed": "수정됨",
      "label-mappings": "매핑",
      "label-source": "소스"
    },
    "resource-picker": {
      "aria-label-clear-value": "값 지우기",
      "render-small-resource-picker": {
        "set-icon": "아이콘 설정"
      }
    },
    "resource-picker-popover": {
      "cancel": "취소",
      "folder": "폴더",
      "select": "선택",
      "url": "URL"
    },
    "scalar-dimension-editor": {
      "fixed-value-options": {
        "label-fixed-values": "고정값"
      },
      "label-limit": "제한",
      "label-value": "값",
      "noOptionsMessage-no-fields-found": "필드를 찾을 수 없습니다",
      "scalar-options": {
        "description-clamped": "최대 및 최소로 고정된 필드 값 사용",
        "description-mod": "필드 값 사용, 최대 값에서 수정",
        "label-clamped": "고정됨",
        "label-mod": "모드"
      }
    },
    "scale-dimension-editor": {
      "fixed-value-option": {
        "label": {
          "fixed-value": "고정값"
        }
      },
      "label-max": "최대",
      "label-min": "최소",
      "label-value": "값",
      "noOptionsMessage-no-fields-found": "필드를 찾을 수 없습니다"
    },
    "text-dimension-editor": {
      "aria-label-clear-value": "값 지우기",
      "description-field": "필드 값 표시",
      "description-fixed": "고정값",
      "label-field": "필드",
      "label-fixed": "수정됨",
      "label-source": "소스",
      "label-template": "템플릿",
      "label-value": "값"
    },
    "threshold-editor": {
      "tooltip-remove-threshold": "임계값 {{thresholdNumber}} 제거"
    },
    "thresholds-editor": {
      "add-threshold": "임계값 추가",
      "aria-label-threshold": "임계값 {{thresholdNumber}}",
      "description-percentage-means-thresholds-relative": "백분율은 최소 및 최대에 대한 임계값을 의미합니다",
      "modes": {
        "description": {
          "threshold-based-percent-between-minmax": "최소/최대 사이의 백분율을 기준으로 임계값를 지정합니다",
          "thresholds-based-absolute-values": "절대값을 기준으로 임계값를 선택합니다"
        },
        "label": {
          "absolute": "절대적인",
          "percentage": "비율"
        }
      },
      "thresholds-mode": "임계값 모드",
      "value-base": "베이스"
    },
    "urlpicker-tab": {
      "label-preview": "미리보기"
    },
    "value-mapping-edit-row": {
      "duplicate-value-mapping-aria-label-duplicate-value-mapping": "값 매핑 복제",
      "duplicate-value-mapping-tooltip-duplicate": "복제",
      "placeholder-exact-value-to-match": "정확히 일치하는 값",
      "placeholder-from": "",
      "placeholder-optional-display-text": "표시할 텍스트(선택 사항)",
      "placeholder-regular-expression": "정규 표현식",
      "placeholder-to": "종료 시간",
      "remove-value-mapping-aria-label-delete-value-mapping": "값 매핑 삭제",
      "remove-value-mapping-tooltip-delete": "삭제",
      "set-color": "색상 설정",
      "special-match-options": {
        "description": {
          "boolean-false-values": "부울 거짓값",
          "boolean-true-values": "부울 참값",
          "empty-string": "빈 문자열",
          "matches-against-number-na-n-not-a-number": "Number.NaN(숫자 아님)과 매칭",
          "matches-null-and-undefined-values": "Null 및 정의되지 않은 값과 매칭",
          "matches-null-undefined-and-na-n": "Null, 정의되지 않음, NaN과 매칭"
        },
        "label": {
          "empty": "비어 있음"
        }
      },
      "tooltip-remove-color": "색상 제거",
      "tooltip-remove-icon": "아이콘 삭제"
    },
    "value-mappings-editor": {
      "add-value-mappings": "값 매핑 추가",
      "edit-value-mappings": "값 매핑 편집",
      "title-value-mappings": "값 매핑"
    },
    "value-mappings-editor-modal": {
      "cancel": "취소",
      "color": "색상",
      "condition": "상태",
      "display-text": "표시할 텍스트",
      "icon": "아이콘",
      "label-add-a-new-mapping": "새 매핑 추가",
      "mapping-types": {
        "description": {
          "match-a-numerical-range-of-values": "숫자 범위 값과 매칭",
          "match-a-regular-expression-with-replacement": "정규 표현식과 대체 매칭",
          "match-a-specific-text-value": "특정 텍스트 값과 매칭",
          "match-boolean-empty-values": "Null, NaN, 부울 및 비어 있는 값에 매칭"
        },
        "label": {
          "range": "범위",
          "regex": "정규식",
          "special": "특수",
          "value": "값"
        }
      },
      "update": "업데이트"
    }
  },
  "embed": {
    "share": {
      "time-range-description": "현재의 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변경합니다.",
      "time-range-label": "시간 범위 잠그기"
    }
  },
  "empty-list-cta": {
    "pro-tip": "유용한 팁: {{proTip}} "
  },
  "entity-not-found": {
    "description": "{{lowerCaseEntity}}을(를) 찾아 보았지만 발견하지 못했습니다. <4>홈</4>으로 돌아가거나 <7>커뮤니티 사이트</7>에서받아 보세요."
  },
  "errors": {
    "dashboard-settings": {
      "annotations": {
        "datasource": "선택한 데이터 소스가 주석을 지원하지 않습니다. 데이터 소스를 선택하세요."
      }
    }
  },
  "exemplar-tooltip-header": "예시",
  "explore": {
    "accordian-logs": {
      "events": "이벤트",
      "footer": "이벤트 타임스탬프는 전체 트레이스의 시작 시간을 기준으로 합니다."
    },
    "accordian-references": {
      "references": "참조",
      "view-linked-span": "연결된 스팬 보기"
    },
    "add-to-dashboard": "대시보드에 추가",
    "basic-extensions": {
      "aria-label-add": "추가"
    },
    "build-dashboard-panel-from-explore-state": {
      "title": {
        "new-panel": "새 패널"
      }
    },
    "clear": "초기화",
    "confirm-navigation-modal": {
      "cancel": "취소",
      "new-tab": "현재 탭에서 계속 진행하시겠어요? 아니면 새 탭을 열까요?",
      "open": "들어가기",
      "open-in-new-tab": "새 탭에서 열기"
    },
    "content-outline": {
      "tooltip-collapse-outline": "개요 접기",
      "tooltip-expand-outline": "개요 펼치기"
    },
    "content-outline-item-button": {
      "body": {
        "aria-label-content-outline-item-collapse-button": "콘텐츠 개요 항목 접기 버튼",
        "aria-label-content-outline-item-delete-button": "항목 삭제"
      }
    },
    "correlation-editor-mode-bar": {
      "content-correlations-editor-explore-experimental-feature": "탐색의 상관관계 편집기는 실험 단계에 있는 기능입니다.",
      "exit-correlation-editor": "상관 관계 편집기 종료",
      "save": "저장"
    },
    "correlation-helper": {
      "add-transformation": "변환 추가",
      "aria-label-delete-transformation": "변환 삭제",
      "aria-label-edit-transformation": "변환 편집",
      "body-correlation-details": "상관 관계 링크는 <1>{{resultField}}</1> 필드 옆에 표시됩니다. 다음 변수를 사용하여 상관 관계를 설정할 수 있습니다.",
      "expression": "표현식: <1>{{expression}}</1>",
      "label-description": "설명",
      "label-description-header": "라벨 / 설명",
      "label-label": "라벨",
      "title-correlation-details": "상관관계 세부 정보",
      "tooltip-transformations": "변환은 단일 필드에서 하나 이상의 변수를 추출합니다.",
      "transformations": "변환"
    },
    "correlation-transformation-add-modal": {
      "add-transformation": "상관 관계에 변환 추가",
      "added-variables": "이 변환에서는 다음 변수를 추가합니다.",
      "aria-label-field": "필드",
      "aria-label-type": "유형",
      "body": "변환은 단일 필드에서 변수를 추출합니다. 이러한 변수는 필드 변수와 함께 사용할 수 있습니다.",
      "cancel": "취소",
      "edit-transformation": "변환 편집",
      "label-expression": "표현식",
      "label-expression-without-tooltip": "표현식",
      "label-field": "필드",
      "label-type": "유형",
      "label-variable-name": "변수 이름",
      "label-variable-name-without-tooltip": "변수 이름",
      "title-add": "변환 추가",
      "title-edit": "변환 편집"
    },
    "correlation-unsaved-changes-modal": {
      "cancel": "취소",
      "continue-without-saving": "저장하지 않고 계속하기",
      "save-correlation": "상관 관계 저장",
      "title-unsaved-changes-to-correlation": "상관 관계에 대한 저장되지 않은 변경 사항"
    },
    "draggable-manager-demo": {
      "click-and-drag-gray-divider": "아래 색상 영역에서 회색 구분선을 클릭한 후 드래그합니다.",
      "click-horizontally-somewhere-colored-below": "아래 색상 영역에서 클릭한 후 가로로 드래그합니다.",
      "drag-value": "값: {{dragValue}}",
      "draggable-manager-demo": "DraggableManager 데모",
      "dragging-a-divider": "구분선 드래그하기",
      "dragging-a-sub-region": "하위 영역 드래그하기",
      "value": "값: {{ dividerPos }}"
    },
    "drop-down-menu": {
      "aria-label-links": "링크",
      "links": "링크"
    },
    "explore": {
      "title-flame-graph": "불꽃 그래프",
      "title-graph": "그래프",
      "title-logs": "로그",
      "title-logs-sample": "로그 샘플",
      "title-node-graph": "노드 그래프",
      "title-queries": "쿼리",
      "title-raw-prometheus": "원본 Prometheus",
      "title-table": "표",
      "title-traces": "트레이스"
    },
    "explore-query-inspector": {
      "data-tab": {
        "label": {
          "data": "데이터"
        }
      },
      "error-tab": {
        "label": {
          "error": "오류"
        }
      },
      "json-tab": {
        "label": {
          "json": "JSON"
        }
      },
      "query-tab": {
        "label": {
          "query": "쿼리"
        }
      },
      "stats-tab": {
        "label": {
          "stats": "통계"
        }
      }
    },
    "explore-run-query-button": {
      "run-button": {
        "aria-label-run-query-options": "쿼리 실행 옵션"
      }
    },
    "explore-toolbar": {
      "outline": "개요",
      "tooltip-content-outline": "콘텐츠 개요"
    },
    "feature-toggle-page": {
      "description-explore-disabled": "탐색을 활성화하려면 Grafana 구성에서 활성화하세요.",
      "title-explore-disabled": "탐색이 비활성화되었습니다"
    },
    "get-field-links-for-explore": {
      "text": {
        "data": "데이터",
        "raw-value": "원시 값"
      }
    },
    "get-matches-metadata": {
      "matches": "일치 항목 0개"
    },
    "legacy-create-span-link-factory": {
      "text": {
        "tags": "태그"
      },
      "title": {
        "related-logs": "관련 로그",
        "session-for-this-span": "이 스팬의 세션"
      },
      "title-explore-metrics-for-this-span": "이 스팬에 대한 메트릭 탐색",
      "title-explore-split": "분할 보기에서 이에 대한 로그 탐색",
      "title-session-for-this-span": "이 스팬의 세션"
    },
    "live-logs": {
      "clear-logs": "로그 지우기",
      "exit-live-mode": "라이브 모드 종료",
      "last-line-received": "마지막 줄 수신: <elapsedTime /> 전",
      "pause": "일시 중지",
      "resume": "재개"
    },
    "live-tail-button": {
      "live": "라이브",
      "pause-the-live-stream": "라이브 스트리밍 일시 중지",
      "paused": "일시 중지됨",
      "start-live-stream-your-logs": "로그 라이브 스트리밍 시작",
      "stop-and-exit-the-live-stream": "라이브 스트리밍 중지 및 종료"
    },
    "logs": {
      "logs-volume": {
        "add-filters": "검색 결과를 좁히려면 쿼리에 라벨을 추가하세요.",
        "decrease-timerange": "쿼리의 시간 범위를 줄입니다.",
        "much-data": "쿼리가 너무 많은 데이터에 액세스하려고 합니다. 다음 중 하나 이상의 방법을 시도해 보세요."
      },
      "maximum-pinned-logs": "고정할 수 있는 최대 로그 수({{PINNED_LOGS_LIMIT}})에 도달했습니다. 다른 로그를 추가하려면 기존 로그의 고정을 해제하세요.",
      "no-logs-found": "찾은 로그가 없습니다.",
      "scan-for-older-logs": "이전 로그 검색",
      "stop-scan": "스캔 중지"
    },
    "logs-column-search": {
      "placeholder-search-fields-by-name": "이름으로 필드 검색"
    },
    "logs-container": {
      "label-logs": "로그"
    },
    "logs-feedback": {
      "give-feedback": "피드백 제출하기"
    },
    "logs-meta-row": {
      "download": "다운로드",
      "label": {
        "deduplication-count": "중복 제거 횟수",
        "showing-only-selected-fields": "선택한 필드만 표시 중"
      },
      "show-original-line": "원래 줄 표시"
    },
    "logs-sample-panel": {
      "label": "로그 샘플",
      "logs-sample-is-loading": "로그 샘플 로딩 중...",
      "no-logs-sample-data": "로그 샘플 데이터가 없습니다.",
      "open-in-split-view-button": {
        "open-logs-in-split-view": "분할 보기에서 로그 열기"
      },
      "title-failed-sample-query": "이 쿼리에 대한 로그 샘플 로딩 실패",
      "tooltip": "시각화된 메트릭에 기여한 로그 줄 표시"
    },
    "logs-table-empty-fields": {
      "no-fields": "필드 없음"
    },
    "logs-table-multi-select": {
      "fields": "필드",
      "reset": "재설정",
      "selected-fields": "선택된 필드",
      "suggested-fields": ""
    },
    "logs-table-wrap": {
      "aria-label-select-query-by-name": "이름으로 쿼리 선택",
      "label-select-query": "쿼리 선택",
      "tooltip-select-query-visualize-table": "표에서 시각화할 쿼리 선택"
    },
    "logs-volume-panel": {
      "content-streaming": "스트리밍"
    },
    "logs-volume-panel-list": {
      "aria-label-reload-log-volume": "로그 볼륨 다시 로딩",
      "label-reload-log-volume": "로그 볼륨 다시 로딩",
      "loading": "로딩 중...",
      "title-failed-volume-query": "이 쿼리에 대한 로그 볼륨 로딩 실패",
      "title-no-logs-volume-available": "사용 가능한 로그 볼륨 없음",
      "title-showing-partial-data": "부분 데이터 표시 중",
      "title-unable-to-show-log-volume": "로그 볼륨을 표시할 수 없습니다"
    },
    "logs-volumne-panel-list": {
      "body-no-logs-volume-available": "현재 쿼리 및 시간 범위에 대해 사용할 수 있는 볼륨 정보가 없습니다."
    },
    "next": "다음",
    "next-prev-result": {
      "aria-label-next": "다음 결과 버튼",
      "aria-label-prev": "이전 결과 버튼",
      "depth": "깊이: {{depth}}",
      "depth-span-filter-matches": "깊이: {{depth}}",
      "services": "서비스: {{services}}",
      "services-span-filter-matches": "서비스: {{total}}/{{services}}"
    },
    "no-data-source-call-to-action": {
      "cta-element": {
        "add-data-source": "데이터 소스 추가"
      },
      "footer": {
        "learn-more": "자세히 알아보기",
        "pro-tip-define-sources-through-configuration-files": ""
      }
    },
    "pane": {
      "loading-placeholder": "로딩 중..."
    },
    "prev": "이전",
    "queryless-apps-extensions": {
      "aria-label-go-queryless": "쿼리 없이 진행"
    },
    "raw-list-container": {
      "item-count": "결과 시리즈: {{numItems}}개",
      "label-expand-results": "결과 펼치기"
    },
    "raw-list-item": {
      "tooltip-copy-to-clipboard": "클립보드로 복사"
    },
    "references": {
      "label-attributes": "속성"
    },
    "rich-history": {
      "close-tooltip": "쿼리 이력을 닫습니다.",
      "datasource-a-z": "데이터 소스 A-Z",
      "datasource-z-a": "데이터 소스 Z-A",
      "newest-first": "최신순",
      "oldest-first": "오래된 순",
      "query-history": "쿼리 이력",
      "settings": "설정",
      "starred": "별표 표시됨"
    },
    "rich-history-card": {
      "add-comment-form": "코멘트 양식 추가",
      "add-comment-tooltip": "코멘트 추가",
      "add-to-library": "쿼리 저장",
      "cancel": "취소",
      "confirm-delete": "삭제",
      "copy-query-tooltip": "쿼리를 클립보드에 복사합니다.",
      "copy-shortened-link-tooltip": "단축 링크를 클립보드에 복사합니다.",
      "datasource-icon-label": "데이터 소스 아이콘",
      "datasource-name-label": "데이터 소스 이름",
      "datasource-not-exist": "데이터 소스가 더 이상 존재하지 않습니다.",
      "delete-query-confirmation-title": "삭제",
      "delete-query-title": "쿼리 삭제",
      "delete-query-tooltip": "쿼리 삭제",
      "delete-starred-query-confirmation-text": "정말 별표 표시된 쿼리를 영구적으로 삭제하시겠어요?",
      "edit-comment-tooltip": "코멘트 편집",
      "optional-description": "쿼리가 수행하는 작업에 대한 설명입니다(선택 사항).",
      "query-comment-label": "쿼리 코멘트",
      "query-text-label": "쿼리 텍스트",
      "save-comment": "코멘트 저장",
      "star-query-tooltip": "쿼리에 별표 표시를 합니다.",
      "unstar-query-tooltip": "쿼리의 별표 표시를 취소합니다.",
      "update-comment-form": "코멘트 양식 업데이트"
    },
    "rich-history-container": {
      "loading": "로딩 중..."
    },
    "rich-history-notification": {
      "query-copied": "클립보드에 쿼리 복사됨",
      "query-deleted": "쿼리 삭제됨"
    },
    "rich-history-queries-tab": {
      "filter-aria-label": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링",
      "filter-history": "이력 필터링",
      "filter-placeholder": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링",
      "history-local": "이 이력은 내 브라우저에 저장되며 다른 사용자와 공유되지 않습니다.",
      "loading": "로딩 중...",
      "loading-results": "결과 로딩 중...",
      "search-placeholder": "쿼리 검색",
      "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }}개 표시 중<0>더 불러오기</0>",
      "sort-aria-label": "쿼리 정렬",
      "sort-placeholder": "쿼리 정렬 기준",
      "displaying-partial-queries_other": "",
      "displaying-queries_other": ""
    },
    "rich-history-settings-tab": {
      "alert-info": "Grafana는 입력 항목을 최대 {{optionLabel}}개까지 보관합니다.별표 표시된 입력 항목은 삭제되지 않습니다.",
      "change-default-tab": "기본 활성 탭을 '쿼리 이력'에서 '별표 표시된 항목'으로 변경합니다.",
      "clear-history-info": "모든 쿼리 이력을 영구적으로 삭제합니다.",
      "clear-query-history": "쿼리 이력 지우기",
      "clear-query-history-button": "쿼리 이력 지우기",
      "delete-confirm": "삭제",
      "delete-confirm-text": "쿼리 이력을 정말 영구적으로 삭제하시겠어요?",
      "delete-title": "삭제",
      "history-time-span": "이력 시간 범위",
      "history-time-span-description": "Grafana에 쿼리 이력을 저장할 기간을 선택합니다. 최대 {{MAX_HISTORY_ITEMS}}개의 항목이 저장됩니다.",
      "only-show-active-datasource": "탐색에서 현재 활성 상태인 데이터 소스에 대한 쿼리만 표시",
      "query-history-deleted": "쿼리 이력 삭제됨",
      "retention-period": {
        "1-week": "일주일",
        "2-days": "2일",
        "2-weeks": "2주",
        "5-days": "5일"
      }
    },
    "rich-history-starred-tab": {
      "filter-queries-aria-label": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링",
      "filter-queries-placeholder": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링",
      "loading": "로딩 중...",
      "loading-results": "결과 로딩 중...",
      "local-history-message": "이 이력은 내 브라우저에 저장되며 다른 사용자와 공유되지 않습니다.",
      "search-queries-placeholder": "쿼리 검색",
      "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }}개 표시 중<0>더 불러오기</0>",
      "sort-queries-aria-label": "쿼리 정렬",
      "sort-queries-placeholder": "쿼리 정렬 기준"
    },
    "rich-history-utils": {
      "a-week-ago": "일주일 전",
      "days-ago": "{{num}}일 전",
      "today": "오늘",
      "two-weeks-ago": "2주 전",
      "yesterday": "어제"
    },
    "rich-history-utils-notification": {
      "saving-failed": "고급 이력 저장 실패",
      "update-failed": "고급 이력 업데이트 실패"
    },
    "run-query": {
      "left-pane": "왼쪽 창",
      "right-pane": "오른쪽 창",
      "run-query-button": "쿼리 실행",
      "switch-datasource-button": "데이터 소스 전환 및 쿼리 실행"
    },
    "scoped-vars-from-span": {
      "text": {
        "span": "범위"
      }
    },
    "scoped-vars-from-tags": {
      "text": {
        "tags": "태그"
      }
    },
    "scoped-vars-from-trace": {
      "text": {
        "trace": "트레이스"
      }
    },
    "search-bar-input": {
      "placeholder-find": "찾기...",
      "suffix": {
        "tooltip-clear-input": "입력 지우기"
      }
    },
    "secondary-actions": {
      "add-from-query-library": "저장된 쿼리에서 추가",
      "query-add-button": "쿼리 추가",
      "query-add-button-aria-label": "쿼리 추가",
      "query-history-button": "쿼리 이력",
      "query-history-button-aria-label": "쿼리 이력",
      "query-inspector-button": "쿼리 검사기",
      "query-inspector-button-aria-label": "쿼리 검사기"
    },
    "show-critical-path-only": "중요 경로만 표시",
    "show-matches-only": "일치 항목만 표시",
    "span-bar": {
      "tooltip-critical-path": "전체 트레이스 / 요청 / 워크플로의 <1>중요 경로</1>에 있는 세그먼트입니다."
    },
    "span-bar-section": {
      "description-link": "트레이스 보기의 스팬 바 행에서 서비스 및 작업 옆에 추가 정보를 추가합니다.",
      "title-span-bar": "스팬 바"
    },
    "span-bar-settings": {
      "aria-label-selectlabelname": "라벨 이름 선택",
      "label-label": "라벨",
      "label-tag-key": "태그 키",
      "placeholder-duration": "지속 시간",
      "placeholder-enter-tag-key": "태그 키 입력",
      "tooltip-default-duration": "기본값: 지속 시간",
      "tooltip-tag-key": "태그 값을 가져오는 데 사용할 태그 키입니다. 태그 키를 찾기 위해 스팬의 속성과 리소스를 검색합니다"
    },
    "span-detail": {
      "label": {
        "kind": "종류:",
        "library-name": "라이브러리 이름:",
        "library-version": "라이브러리 버전:",
        "status": "상태:",
        "status-message": "상태 메시지:",
        "trace-state": "추적 상태:"
      },
      "label-resource-attributes": "리소스 속성",
      "label-span-attributes": "스팬 속성",
      "label-stack-trace": "스택 트레이스",
      "overview-items": {
        "label": {
          "child-count": "하위 개수:",
          "duration": "기간:",
          "service": "서비스:",
          "start-time": "시작 시간:"
        }
      },
      "share-span": "공유",
      "warnings": "경고"
    },
    "span-filters": {
      "aria-label-select-max-span-operator": "최대 스팬 연산자 선택",
      "aria-label-select-min-span-operator": "최소 스팬 연산자 선택",
      "aria-label-select-service-name": "서비스 이름 선택",
      "aria-label-select-service-name-operator": "서비스 이름 연산자 선택",
      "aria-label-select-span-name": "스팬 이름 선택",
      "aria-label-select-span-name-operator": "스팬 이름 연산자 선택",
      "ariaLabel-select-max-span-duration": "최대 스팬 기간 선택",
      "ariaLabel-select-min-span-duration": "최소 스팬 기간 선택",
      "label-collapse": "스팬 필터",
      "label-duration": "지속 시간",
      "label-service-name": "서비스 이름",
      "label-span-name": "스팬 이름",
      "label-tags": "태그",
      "placeholder-all-service-names": "모든 서비스 이름",
      "placeholder-all-span-names": "모든 스팬 이름",
      "tooltip-collapse": "아래에서 스팬을 필터링합니다. 결과 스팬을 가장 관심 있는 몇 가지로 좁힐 때까지 필터를 계속 적용할 수 있습니다.",
      "tooltip-duration": "지속 시간을 기준으로 필터링합니다. 허용되는 단위는 {{units}}입니다",
      "tooltip-tags": "스팬의 태그, 프로세스 태그 또는 로그 필드를 기준으로 필터링합니다."
    },
    "span-filters-tags": {
      "aria-label-add-tag": "태그 추가",
      "aria-label-input-tag-value": "태그 값 입력",
      "aria-label-remove-tag": "태그 제거",
      "aria-label-select-tag-key": "태그 키 선택",
      "aria-label-select-tag-operator": "태그 연산자 선택",
      "aria-label-select-tag-value": "태그 값 선택",
      "placeholder-select-tag": "태그 선택",
      "placeholder-select-value": "값 선택",
      "placeholder-tag-value": "태그 값",
      "tooltip-add-tag": "태그 추가",
      "tooltip-remove-tag": "태그 제거"
    },
    "span-flame-graph": {
      "flame-graph": "불꽃 그래프"
    },
    "supplementary-result-error": {
      "show-details": "상세 정보 표시"
    },
    "table": {
      "no-data": "0개의 시리즈 반환됨",
      "title": "표",
      "title-with-name": "표 - {{name}}"
    },
    "time-sync-button": {
      "aria-label-synced": "동기화된 시간",
      "aria-label-unsynced": "동기화되지 않은 시간"
    },
    "timeline-collapser": {
      "tooltip-collapse": "1개 더 접기",
      "tooltip-collapse-all": "모두 접기",
      "tooltip-expand": "1개 더 펼치기",
      "tooltip-expand-all": "모두 펼치기"
    },
    "timeline-header-row": {
      "title": "서비스 및 작업"
    },
    "toolbar": {
      "add-to-extensions": "추가",
      "add-to-queryless-extensions": "쿼리 없이 진행",
      "aria-label": "툴바 탐색",
      "copy-link": "URL 복사",
      "copy-link-abs-time": "절대 URL 복사",
      "copy-links-absolute-category": "시간 동기화된 URL 링크(시간 범위 유지한 상태로 공유)",
      "copy-links-normal-category": "일반 URL 링크",
      "copy-shortened-link": "단축 URL 복사",
      "copy-shortened-link-abs-time": "절대 단축 URL 복사",
      "copy-shortened-link-label": "공유",
      "copy-shortened-link-menu": "링크 복사 옵션 열기",
      "refresh-picker-cancel": "취소",
      "refresh-picker-run": "쿼리 실행",
      "split-close": "",
      "split-close-tooltip": "분할 창 닫기",
      "split-narrow": "좁은 창",
      "split-title": "분할",
      "split-tooltip": "창 분할",
      "split-widen": "창 확대"
    },
    "trace-page-header": {
      "aria-label-share-dropdown": "공유 추적 옵션 메뉴 열기",
      "duration": "지속 시간",
      "export-started": "내보내기가 시작되었습니다",
      "give-feedback": "피드백",
      "link-copied": "클립보드에 링크 복사되었습니다",
      "path": "경로",
      "route": "라우트",
      "services": "서비스",
      "share": "공유",
      "share-copy-link": "링크 복사",
      "share-export-json": "JSON으로 내보내기",
      "share-tooltip": "트레이스 공유",
      "start-time": "시작 시간",
      "target": "대상",
      "title-share-thoughts-about-tracing-grafana": "Grafana에서 트레이싱에 대한 의견을 공유하세요.",
      "tooltip-url": "{{route}} 또는 {{url}} 또는 {{target}} 또는 {{path}}",
      "trace-id": "트레이스 ID",
      "url": "URL"
    },
    "trace-page-search-bar": {
      "aria-label-clear-filters": "필터 지우기 버튼",
      "label-show-matches": "일치 항목만 표시하는 스위치",
      "label-show-paths": "중요 경로만 표시하는 스위치"
    },
    "trace-view": {
      "aria-label-copy": "클립보드로 복사",
      "no-data": "데이터 없음",
      "tooltip-copy-icon": "복사됨"
    },
    "trace-view-container": {
      "title-trace": "트레이스"
    },
    "unconnected-node-graph-container": {
      "count-warning": "(노드 {{numNodes}}개, 로딩 속도가 느릴 수 있음)",
      "title-node-graph": "노드 그래프"
    },
    "unthemed-logs": {
      "description": {
        "show-results-in-logs-visualisation": "로그 시각화에 결과 표시",
        "show-results-in-table-visualisation": "테이블 시각화에 결과 표시",
        "show-results-newest-to-oldest": "최신순으로 결과 표시",
        "show-results-oldest-to-newest": "오래된 순으로 결과 표시"
      },
      "label": {
        "logs": "로그",
        "newest-first": "최신순",
        "oldest-first": "오래된 순",
        "table": "표"
      },
      "label-deduplication": "중복 제거",
      "label-display-results": "결과 표시",
      "label-prettify-json": "JSON을 보기 좋게 정리",
      "label-time": "시간",
      "label-unique-labels": "고유 라벨",
      "label-wrap-lines": "줄 바꿈",
      "title-feedback": "피드백",
      "title-logs": "로그",
      "title-logs-volume": "로그 볼륨"
    },
    "unthemed-viewing-layer": {
      "reset-selection": "선택 재설정"
    },
    "unthemed-virtualized-trace-view": {
      "title-scroll-to-top": "맨 위로 스크롤"
    },
    "use-focus-span-link": {
      "create-focus-span-link": {
        "link": {
          "title": {
            "deep-link-to-this-span": "이 기간에 대한 딥 링크"
          }
        }
      }
    }
  },
  "export": {
    "json": {
      "cancel-button": "취소",
      "copy-button": "클립보드로 복사",
      "download-button": "파일 다운로드",
      "download-successful_toast_message": "JSON 다운로드 완료",
      "export-externally-label": "다른 인스턴스에서 사용할 대시보드 내보내기",
      "export-format": "형식",
      "export-mode": "모델",
      "export-remove-ds-refs": "배포 세부 정보 제거",
      "info-text": "대시보드의 정의가 포함된 파일을 복사하거나 다운로드",
      "title": "대시보드 내보내기"
    },
    "menu": {
      "export-as-json-label": "내보내기",
      "export-as-json-tooltip": "내보내기"
    }
  },
  "expression": {
    "math": {
      "description-abs": "숫자 또는 시리즈가 될 수 있는 인수의 절대값을 반환합니다",
      "description-ceil": "숫자를 가장 가까운 정수 값으로 반올림합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-floor": "숫자를 가장 가까운 정수 값으로 내림합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-inf-nan-null": "무한대 양수의 inf, 무한대 음수의 infn, nan 및 null 함수는 모두 해당 이름과 일치하는 단일 스칼라 값을 반환합니다.",
      "description-is-inf": "Inf 값(음수 또는 양수)에 대해 1을 반환하고 다른 값에 대해 0을 반환합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-is-nan": "NaN 값에 대해 1을 반환하고 다른 값에 대해 0을 반환합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-is-null": "null 값에 대해 1을 반환하고 다른 값에 대해 0을 반환합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-is-number": "모든 실수 값에 대해 1을 반환하고 숫자가 아닌 경우 0을 반환합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다.",
      "description-log": "숫자 또는 시리즈가 될 수 있는 인수의 자연 로그를 반환합니다",
      "description-round": "반올림된 정수 값을 반환합니다. 시리즈 또는 스칼라 값에 적용할 수 있습니다."
    }
  },
  "expressions": {
    "classic-conditions": {
      "label-conditions": "조건"
    },
    "condition": {
      "of": "의",
      "to": "다음으로 설정",
      "when": "다음과 같은 때"
    },
    "expression-query-editor": {
      "helper-text-sql": "데이터 소스에서 반환된 테이블에 대해 MySQL 방언 SQL을 실행합니다. 데이터 소스 쿼리(예: \"A\", \"B\")는 테이블로 사용할 수 있으며 query-name으로 참조됩니다. 필드는 데이터 소스에서 반환된 그대로 열로 사용할 수 있습니다.",
      "label-operation": "연산"
    },
    "math": {
      "available-math-functions": "사용 가능한 수학 함수",
      "run-math-operations": "",
      "tooltip-footer": "",
      "tooltip-title": "수학 연산자",
      "tooltip-trigger": "표현식"
    },
    "query-toolbox": {
      "tooltip-collapse-editor": "편집기 접기",
      "tooltip-copy-query": "쿼리 복사",
      "tooltip-expand-editor": "편집기 펼치기",
      "tooltip-format-query": "형식 쿼리",
      "tooltip-run-query": "쿼리를 실행하려면 ctrl/cmd+enter 키를 누르세요."
    },
    "reduce": {
      "label-function": "함수",
      "label-input": "입력",
      "label-mode": "모드",
      "replace-with-number": {
        "label-replace-with": "다음으로 교체"
      }
    },
    "resample": {
      "label-downsample": "다운샘플",
      "label-input": "입력",
      "label-resample-to": "리샘플 기준",
      "label-upsample": "업샘플",
      "tooltip-s-m-h": "10초, 1분, 30분, 1시간"
    },
    "sql-expr": {
      "button-run-query": "쿼리 실행",
      "modal-title": "SQL 편집기",
      "tooltip-experimental": "SQL 표현식 LLM 통합 기능은 실험 단계입니다. 문제가 발생하면 Grafana 팀에 보고해 주세요."
    },
    "threshold": {
      "label-input": "입력"
    }
  },
  "folder-filter": {
    "select-aria-label": "폴더 필터",
    "select-placeholder": "폴더별로 필터링"
  },
  "folder-repo": {
    "provisioned-badge": "프로비저닝됨",
    "read-only-badge": "읽기 전용"
  },
  "folders": {
    "api": {
      "folder-delete-error-provisioned": "",
      "folder-deleted-success": "폴더 삭제됨",
      "folder-move-error-provisioned": "",
      "folder-moved-success": ""
    },
    "get-loading-nav": {
      "main": {
        "title": {
          "loading": "로딩 중"
        }
      }
    }
  },
  "forgot-password": {
    "back-button": "로그인으로 돌아가기",
    "change-password": {
      "confirm-label": "새 비밀번호 확인",
      "default-password-alert": "기본 비밀번호를 계속 사용하면 보안 위험에 노출됩니다.",
      "new-password-label": "새 비밀번호",
      "skip-button": "건너뛰기",
      "submit-button": "제출",
      "tooltip-skip-button": "건너뛰면 다음에 로그인할 때 비밀번호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다."
    },
    "contact-admin": "사용자 이름이나 이메일을 잊으셨나요? Grafana 관리자에게 문의하세요.",
    "email-sent": "재설정 링크가 포함된 이메일이 이메일 주소로 전송되었습니다. 곧 받으실 수 있습니다.",
    "reset-password-header": "비밀번호 재설정",
    "send-email-button": "재설정 이메일 전송",
    "user-field-description": "정보를 입력하면 재설정 링크가 전송됩니다",
    "user-field-label": "사용자",
    "user-field-placeholder": "이메일 또는 사용자 이름"
  },
  "form-prompt": {
    "continue-button": "계속 편집하기",
    "description": "변경한 내용이 저장되지 않을 수 있습니다.",
    "discard-button": "저장되지 않은 변경 사항 삭제",
    "title": "페이지에서 나가시겠어요?"
  },
  "gauge": {
    "category-gauge": "게이지",
    "category-radial-bar": "",
    "description-min-height": "행 최소 높이(가로 방향)",
    "description-min-width": "열 최소 너비(세로 방향)",
    "description-neutral": "'최소'를 중립점으로 사용하려면 비워둡니다",
    "description-show-threshold-labels": "게이지 막대 주변에 임계값 렌더링",
    "description-show-threshold-markers": "임계값을 바깥쪽 막대로 렌더링",
    "gauge-size-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-manual": "수동"
    },
    "name-gauge-size": "게이지 크기",
    "name-min-height": "최소 높이",
    "name-min-width": "최소 너비",
    "name-neutral": "중간임",
    "name-show-threshold-labels": "임계값 레이블 표시",
    "name-show-threshold-markers": "임계값 마커 표시",
    "placeholder-neutral": "자동",
    "threshold": ""
  },
  "gen-ai": {
    "apply-suggestion": "적용",
    "incomplete-request-error": "죄송합니다. 요청을 완료할 수 없었습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "send-custom-feedback": "전송"
  },
  "geo": {
    "get-geometry-field": {
      "warning-gazetteer-not-found": "지명 사전을 찾을 수 없습니다",
      "warning-no-geometry": "지오메트리를 찾을 수 없습니다",
      "warning-select-geohash": "지오해시 필드 선택",
      "warning-select-lat-long": "위도/경도 필드 선택",
      "warning-select-lookup": "조회 필드 선택",
      "warning-unable-to-find": "위치 필드를 찾을 수 없습니다"
    },
    "location-editor": {
      "geohash-field": {
        "no-fields-message": "문자열 필드를 찾을 수 없습니다"
      },
      "latitude-field": {
        "no-fields-message": "숫자 필드를 찾을 수 없습니다"
      },
      "longitude-field": {
        "no-fields-message": "숫자 필드를 찾을 수 없습니다"
      },
      "lookup-field": {
        "no-fields-message": "문자열 필드를 찾을 수 없습니다"
      },
      "name-gazetteer": "지명 사전",
      "name-geohash-field": "지오해시 필드",
      "name-latitude-field": "위도 필드",
      "name-location-mode": "위치 모드",
      "name-longitude-field": "경도 필드",
      "name-lookup-field": "조회 필드"
    },
    "location-more-editor": {
      "mode-options": {
        "description-auto": "기본 필드 이름을 토대로 위치 데이터를 자동으로 식별합니다",
        "description-coords": "위도 및 경도 필드 지정",
        "description-geohash": "지오해시 필드 지정",
        "description-lookup": "지명 사전 및 조회 필드 지정",
        "label-auto": "자동",
        "label-coords": "좌표",
        "label-geohash": "지오해시",
        "label-lookup": "조회"
      }
    }
  },
  "geomap": {
    "category-basemap-layer": "베이스맵 레이어",
    "category-map-controls": "지도 제어",
    "category-map-layers": "지도 레이어",
    "category-map-view": "지도 보기",
    "coordinates-map-view-editor": {
      "label-latitude": "위도",
      "label-longitude": "경도"
    },
    "debug-overlay": {
      "center": "중앙:",
      "zoom": "확대/축소:"
    },
    "description-initial-view": "이 위치는 패널이 처음 로드될 때 표시됩니다.",
    "description-mouse-wheel-zoom": "마우스 휠을 통한 확대/축소 제어 활성화",
    "description-no-repeat": "지도가 가로로 반복되지 않도록 합니다",
    "description-share-view": "여러 패널에서 동일한 보기를 사용합니다.  참고: 이 경우 대시보드를 다시 로드해야 할 수 있습니다.",
    "description-show-attribution": "오른쪽 하단에 지도 소스 속성 정보 표시",
    "description-show-debug": "지도 정보 표시",
    "description-show-measure": "지도에 측정 도구 표시",
    "description-show-scale": "지도 배율 표시",
    "description-show-zoom": "왼쪽 상단에 확대/축소 제어 버튼 표시",
    "fit-map-view-editor": {
      "all-layers-editor-fragment": {
        "label-layer": "레이어"
      },
      "label-data": "데이터",
      "last-only-editor-fragment": {
        "label-padding": "패딩",
        "tooltip-padding-relative-percent-beyond-extent": "데이터 범위를 초과하는 상대적 백분율로 패딩을 설정합니다."
      }
    },
    "frame-multi-selection-editor": {
      "placeholder-change-filter": "필터 변경"
    },
    "frame-selection-editor": {
      "placeholder-change-filter": "필터 변경"
    },
    "geomap-panel": {
      "aria-label-map": "탐색 가능한 지도"
    },
    "geomap-style-rules-editor": {
      "aria-label-add-geomap-style-rule": "지오맵(GeoMap) 스타일 규칙 추가하기"
    },
    "layer-editor": {
      "category-base-layer": "베이스 레이어",
      "description-display-tooltip": "레이어에 대한 툴팁 표시",
      "name-data": "데이터",
      "name-display-tooltip": "툴팁 표시",
      "name-layer-type": "레이어 유형",
      "name-opacity": "투명도"
    },
    "layers-editor": {
      "label-add-layer": "레이어 추가",
      "no-layers": "레이어가 없나요?"
    },
    "map-view-editor": {
      "label-max-zoom": "최대 확대/축소",
      "label-view": "보기",
      "label-zoom": "확대/축소",
      "use-current-map-settings": "현재 지도 설정 사용"
    },
    "markers-layer": {
      "description-show-legend": "지도 범례 표시",
      "name-show-legend": "범례 보기",
      "name-styles": "스타일"
    },
    "markers-legend": {
      "title-symbol": "기호"
    },
    "measure-overlay": {
      "aria-label-close": "측정 도구 닫기",
      "tooltip-show-measure-tools": "측정 도구 표시"
    },
    "name-initial-view": "초기 보기",
    "name-mouse-wheel-zoom": "마우스 휠 확대/축소",
    "name-no-repeat": "지도 반복 없음",
    "name-share-view": "보기 공유",
    "name-show-attribution": "속성 표시",
    "name-show-debug": "디버그 표시",
    "name-show-measure": "측정 도구 표시",
    "name-show-scale": "배율 표시",
    "name-show-zoom": "확대/축소 제어 표시",
    "name-tooltip": "툴팁",
    "photos-layer": {
      "noFieldsMessage-no-string-fields": "문자열 필드를 찾을 수 없습니다"
    },
    "plugin": {
      "basemap-layer-configured-server-admin": "베이스맵 레이어는 서버 관리자가 구성합니다."
    },
    "style-editor": {
      "horizontal-align-options": {
        "label-center": "중앙",
        "label-left": "왼쪽",
        "label-right": "오른쪽"
      },
      "label-align": "정렬",
      "label-baseline": "베이스라인",
      "label-color": "색상",
      "label-fill-opacity": "불투명도 채우기",
      "label-font-size": "글자 크기",
      "label-opacity": "투명도",
      "label-rotation-angle": "회전 각도",
      "label-size": "사이즈",
      "label-symbol": "기호",
      "label-symbol-horizontal-align": "기호 가로 정렬",
      "label-symbol-vertical-align": "기호 세로 정렬",
      "label-text-label": "텍스트 레이블",
      "label-x-offset": "X축 상쇄",
      "label-y-offset": "Y축 상쇄",
      "placeholderText-select-symbol": "기호 선택",
      "placeholderText-select-symbol-or-add-text": "기호를 선택하거나 텍스트 레이블을 추가하세요",
      "vertical-align-options": {
        "label-bottom": "하단",
        "label-center": "중앙",
        "label-top": "상단"
      }
    },
    "style-rule-editor": {
      "aria-label-comparison-operator": "비교 연산자",
      "aria-label-comparison-value": "비교 값",
      "aria-label-delete-style-rule": "스타일 규칙 삭제",
      "aria-label-feature-property": "기능 속성",
      "label-rule": "규칙",
      "placeholder-feature-property": "기능 속성",
      "placeholder-numeric-value": "숫자 값",
      "placeholder-value": "값"
    },
    "tooltip-options": {
      "description-details": "마우스를 올리면 팝업 표시",
      "description-none": "클릭하여 내용 표시, 마우스를 올릴 때는 표시하지 않음",
      "label-details": "세부 정보",
      "label-none": "없음"
    },
    "utils": {
      "get-next-layer-name": "{{name}} 레이어"
    }
  },
  "get-enterprise": {
    "requires-license": "Grafana Enterprise 라이선스 필요",
    "title": "Enterprise"
  },
  "gettingstarted": {
    "docs-card": {
      "complete": "완료",
      "learn-how": "문서에서 방법 알아보기"
    },
    "getting-started": {
      "aria-label-to-advanced-tutorials": "고급 튜토리얼로",
      "aria-label-to-basic-tutorials": "기본 튜토리얼로",
      "checking-completed-setup-steps": "완료된 설정 단계 확인 중",
      "remove-this-panel": "이 패널 삭제"
    },
    "tutorial-card": {
      "complete": "완료"
    }
  },
  "gops": {
    "config-card": {
      "text-loading-configuration": "구성 로딩 중...."
    },
    "configure-irm": {
      "configure": "구성",
      "irm-apps": "IRM 앱"
    },
    "essentials": {
      "title-essentials": "필수 사항"
    },
    "progress-bar": {
      "steps-status": "{{totalStepsToDo}} 중 <0>{{stepsDone}}</0>"
    },
    "progress-status": {
      "your-progress": "진행 상태"
    },
    "use-get-configuration-for-ui": {
      "get-connect-data-source-configuration": {
        "title": {
          "connect-data-source": "데이터 소스 연결"
        }
      },
      "title": {
        "essentials": "필수 사항"
      }
    },
    "use-get-essentials-configuration": {
      "essential-content": {
        "description": {
          "configure-grafana-alerting": "Grafana 경보 구성",
          "create-integration-alerting-contact-point": "경보 연락처에 대한 IRM 통합을 생성합니다.",
          "initialize-incident-plugin-declare-manage-incidents": "인시던트 플러그인을 초기화하여 인시던트를 선언하고 관리합니다.",
          "practice-solving-an-incident": "인시던트 해결 연습",
          "receive-alerts-oncall-notifications-within-environment": "채팅 환경 내에서 경보 및 OnCall 알림을 받습니다.",
          "select-chat-ops-channels-to-route-notifications": "알림을 라우팅할 ChatOps 채널을 선택합니다."
        },
        "label": {
          "add": "추가",
          "connect": "연결",
          "initialize": "초기화",
          "select-integration": "통합 선택",
          "start-drill": "훈련 시작"
        },
        "title": {
          "add-slack-notifications-to-irm-integrations": "IRM 통합에 Slack 알림을 추가합니다.",
          "connect-alerting-to-irm": "IRM에 경보를 연결합니다.",
          "connect-irm-to-your-slack-workspace": "IRM을 Slack 워크스페이스에 연결합니다.",
          "connect-your-messaging-workspace-to-incident": "메시징 워크스페이스를 인시던트에 연결합니다.",
          "connect-your-messaging-workspace-to-on-call": "메시징 워크스페이스를 OnCall에 연결합니다.",
          "create-incident-drill": "인시던트 훈련을 생성합니다.",
          "detect": "탐지",
          "initialize-incident-plugin": "인시던트 플러그인을 초기화합니다.",
          "messaging-workspace-channel-on-call-integration": "OnCall 통합에 메시징 워크스페이스 채널을 추가합니다.",
          "respond": "응답",
          "test-your-configuration": "구성 테스트"
        }
      },
      "get-grafana-alerting-config-steps": {
        "description": {
          "create-alert-monitor-system": "시스템을 모니터링할 경보 규칙을 생성합니다.",
          "create-on-call-integration-alerting-contact-point": "경보 연락처에 대한 OnCall 통합을 생성합니다.",
          "create-slos-to-monitor-your-service": "서비스를 모니터링할 SLO를 생성합니다."
        },
        "label": {
          "connect": "연결",
          "create": "생성",
          "enable": "활성화"
        },
        "steps": {
          "label": {
            "edit": "편집"
          },
          "title": {
            "update-default-contact-point": "기본 연락처를 업데이트합니다."
          }
        },
        "title": {
          "connect-alerting-to-on-call": "OnCall에 경보를 연결합니다.",
          "create-alert-rule": "경보 규칙을 생성합니다.",
          "create-slo": "SLO를 생성합니다.",
          "enable-slo-alerting": "SLO 경보를 활성화합니다."
        }
      }
    }
  },
  "grafana": {
    "dashboard": {
      "edit-pane": {
        "go-back": "뒤로 가기"
      }
    },
    "select-group": "그룹 선택"
  },
  "grafana-data": {
    "datetime": {
      "rangeutils": {
        "getBaseRangeOptions": {
          "dayBeforeYesterday": "그저께",
          "previousFiscalQuarter": "이전 회계 분기",
          "previousFiscalYear": "이전 회계 연도",
          "previousMonth": "지난 달",
          "previousWeek": "지난주",
          "previousYear": "작년",
          "thisDayLastWeek": "지난주 오늘",
          "thisFiscalQuarter": "이번 회계 분기",
          "thisFiscalQuarterSoFar": "이번 회계 분기 현재까지",
          "thisFiscalYear": "이번 회계 연도",
          "thisFiscalYearSoFar": "이번 회계 연도 현재까지",
          "thisMonth": "이번 달",
          "thisMonthSoFar": "이번 달 현재까지",
          "thisWeek": "이번 주",
          "thisWeekSoFar": "이번 주 현재까지",
          "thisYear": "올해",
          "thisYearSoFar": "올해 현재까지",
          "today": "오늘",
          "todaySoFar": "오늘 현재까지",
          "yesterday": "어제"
        },
        "lastNDays_other": "",
        "lastNHours_other": "",
        "lastNMinutes_other": "",
        "lastNMonths_other": "",
        "lastNYears_other": "",
        "nextNDays_other": "",
        "nextNHours_other": "",
        "nextNMinutes_other": "",
        "nextNMonths_other": "",
        "nextNYears_other": ""
      }
    },
    "valueFormats": {
      "categories": {
        "acceleration": {
          "formats": {
            "name-feet-sec": "피트/초²",
            "name-g-unit": "G 단위",
            "name-meters-sec": "미터/초²"
          },
          "name": "가속도"
        },
        "angle": {
          "formats": {
            "name-arc-minutes": "분각",
            "name-arc-seconds": "초각",
            "name-degrees": "도(°)",
            "name-gradian": "그라디안",
            "name-radians": "라디안"
          },
          "name": "각도"
        },
        "area": {
          "formats": {
            "name-acres": "에이커(ac)",
            "name-hectares": "헥타르(ha)",
            "name-square-feet": "제곱피트(ft²)",
            "name-square-meters": "제곱미터(m²)",
            "name-square-miles": "제곱마일(mi²)"
          },
          "name": "면적"
        },
        "boolean": {
          "formats": {
            "name-on-off": "켜기 / 끄기",
            "name-true-false": "참 / 거짓",
            "name-yes-no": "네 / 아니요"
          },
          "name": "불리언"
        },
        "computation": {
          "formats": {
            "name-eflops": "EFLOP/s",
            "name-flops": "FLOP/s",
            "name-gflops": "GFLOP/s",
            "name-mflops": "MFLOP/s",
            "name-pflops": "PFLOP/s",
            "name-tflops": "TFLOP/s",
            "name-yflops": "YFLOP/s",
            "name-zflops": "ZFLOP/s"
          },
          "name": "계산"
        },
        "concentration": {
          "formats": {
            "name-g-m3": "세제곱미터당 그램(g/m³)",
            "name-g-nm3": "표준 세제곱미터당 그램(g/Nm³)",
            "name-mg-dl": "데시리터당 밀리그램(mg/dL)",
            "name-mg-m3": "세제곱미터당 밀리그램(mg/m³)",
            "name-mg-nm3": "표준 세제곱미터당 밀리그램(mg/Nm³)",
            "name-mmol-l": "리터당 밀리몰(mmol/L)",
            "name-ng-m3": "세제곱미터당 나노그램(ng/m³)",
            "name-ng-nm3": "표준 세제곱미터당 나노그램(ng/Nm³)",
            "name-ppb": "십억분율(ppb)",
            "name-ppm": "백만분율(ppm)",
            "name-ug-m3": "세제곱미터당 마이크로그램(μg/m³)",
            "name-ug-nm3": "표준 세제곱미터당 마이크로그램(μg/Nm³)"
          },
          "name": "농도"
        },
        "currency": {
          "formats": {
            "name-bgn": "불가리아 레프(BGN)",
            "name-brl": "헤알(R$)",
            "name-btc": "비트코인(฿)",
            "name-chf": "스위스 프랑(CHF)",
            "name-czk": "체코 코루나(czk)",
            "name-dkk": "덴마크 크로네(kr)",
            "name-eur": "유로(€)",
            "name-gbp": "파운드(£)",
            "name-idr": "인도네시아 루피아(Rp)",
            "name-ils": "이스라엘 신 셰켈(₪)",
            "name-inr": "인도 루피(£)",
            "name-isk": "아이슬란드 크로나(kr)",
            "name-jpy": "엔(¥)",
            "name-krw": "대한민국 원(₩)",
            "name-mbtc": "밀리 비트코인(฿)",
            "name-myr": "말레이시아 링깃(RM)",
            "name-nok": "노르웨이 크로네(kr)",
            "name-php": "필리핀 페소(PHP)",
            "name-pln": "폴란드 즐로티(PLN)",
            "name-pyg": "과라니(₲)",
            "name-rub": "루블(₽)",
            "name-sek": "스웨덴 크로네(kr)",
            "name-try": "터키 리라(₺)",
            "name-uah": "그리브냐(₴)",
            "name-ubtc": "마이크로 비트코인(฿)",
            "name-usd": "달러($)",
            "name-uyu": "우루과이 페소(UYU)",
            "name-vnd": "베트남 동(VND)",
            "name-xpf": "CFP 프랑(XPF)",
            "name-zar": "남아프리카 랜드(R)"
          },
          "name": "통화"
        },
        "data": {
          "formats": {
            "name-bits-iec": "비트(IEC)",
            "name-bits-si": "비트(SI)",
            "name-bytes-iec": "바이트(IEC)",
            "name-bytes-si": "바이트(SI)",
            "name-gibibytes": "기비바이트",
            "name-gigabytes": "기가바이트",
            "name-kibibytes": "키비바이트",
            "name-kilobytes": "킬로바이트",
            "name-mebibytes": "메비바이트",
            "name-megabytes": "메가바이트",
            "name-pebibytes": "페비바이트",
            "name-petabytes": "페타바이트",
            "name-tebibytes": "테비바이트",
            "name-terabytes": "테라바이트"
          },
          "name": "데이터"
        },
        "data-rate": {
          "formats": {
            "name-bits-sec-iec": "비트/초(IEC)",
            "name-bits-sec-si": "비트/초(SI)",
            "name-bytes-sec-iec": "바이트/초(IEC)",
            "name-bytes-sec-si": "바이트/초(SI)",
            "name-gibibits-sec": "기비비트/초",
            "name-gibibytes-sec": "기비바이트/초",
            "name-gigabits-sec": "기가비트/초",
            "name-gigabytes-sec": "기가바이트/초",
            "name-kibibits-sec": "키비비트/초",
            "name-kibibytes-sec": "키비바이트/초",
            "name-kilobits-sec": "킬로비트/초",
            "name-kilobytes-sec": "킬로바이트/초",
            "name-mebibits-sec": "메비비트/초",
            "name-mebibytes-sec": "메비바이트/초",
            "name-megabits-sec": "메가비트/초",
            "name-megabytes-sec": "메가바이트/초",
            "name-packets-sec": "패킷/초",
            "name-pebibits-sec": "페비비트/초",
            "name-pebibytes-sec": "페비바이트/초",
            "name-petabits-sec": "페타비트/초",
            "name-petabytes-sec": "페타바이트/초",
            "name-tebibits-sec": "테비비트/초",
            "name-tebibytes-sec": "테비바이트/초",
            "name-terabits-sec": "테라비트/초",
            "name-terabytes-sec": "테라바이트/초"
          },
          "name": "데이터 속도"
        },
        "date-time": {
          "formats": {
            "name-datetime-default": "날짜 시간 기본값",
            "name-datetime-iso": "날짜 시간 ISO",
            "name-datetime-iso-no-date": "날짜 시간 ISO(오늘인 경우 날짜 없음)",
            "name-datetime-local": "현지 날짜 시간",
            "name-datetime-local-no-date": "현지 날짜 시간(오늘인 경우 날짜 없음)",
            "name-datetime-us": "미국 날짜 시간",
            "name-datetime-us-no-date": "미국 날짜 시간(오늘인 경우 날짜 없음)",
            "name-from-now": "지금부터"
          },
          "name": "날짜 및 시간"
        },
        "energy": {
          "formats": {
            "name-ampere": "암페어(A)",
            "name-ampere-hour": "암페어-시간(Ah)",
            "name-decibel-milliwatt": "데시벨-밀리와트(dBm)",
            "name-electron-volt": "전자볼트(eV)",
            "name-farad": "패럿(F)",
            "name-femtofarad": "펨토패럿(fF)",
            "name-gigawatt": "기가와트(GW)",
            "name-henry": "헨리(H)",
            "name-joule": "줄(J)",
            "name-kiloampere": "킬로암페어(kA)",
            "name-kiloampere-hour": "킬로암페어-시간(kAh)",
            "name-kiloohm": "킬로옴(kΩ)",
            "name-kilovolt": "킬로볼트(kV)",
            "name-kilovolt-ampere": "킬로볼트-암페어(kVA)",
            "name-kilovolt-ampere-reactive": "킬로볼트-암페어 무효 전력(kVAr)",
            "name-kilowatt": "킬로와트(kW)",
            "name-kilowatt-hour": "킬로와트시(kWh)",
            "name-kilowatt-min": "킬로와트분(kWm)",
            "name-lumens": "루멘(Lm)",
            "name-megaohm": "메가옴(MΩ)",
            "name-megawatt": "메가와트(MW)",
            "name-megawatt-hour": "메가와트시(MWh)",
            "name-microfarad": "마이크로패럿(µF)",
            "name-microhenry": "마이크로헨리(µH)",
            "name-milliampere": "밀리암페어(mA)",
            "name-milliampere-hour": "밀리암페어시(mAh)",
            "name-millihenry": "밀리헨리(mH)",
            "name-milliohm": "밀리옴(mΩ)",
            "name-millivolt": "밀리볼트(mV)",
            "name-milliwatt": "밀리와트(mW)",
            "name-nanofarad": "나노패럿(nF)",
            "name-ohm": "옴(Ω)",
            "name-picofarad": "피코패럿(pF)",
            "name-volt": "볼트(V)",
            "name-volt-ampere": "볼트-암페어(VA)",
            "name-volt-ampere-reactive": "볼트-암페어 무효 전력(VAr)",
            "name-watt": "WATT(W)",
            "name-watt-hour": "와트시(Wh)",
            "name-watt-hour-per-kg": "킬로그램당 와트시(Wh/kg)",
            "name-watt-square-meter": "제곱미터당 와트(W/m²)"
          },
          "name": "에너지"
        },
        "flow": {
          "formats": {
            "name-cubic-feet-min": "세제곱피트/분(cfm)",
            "name-cubic-feet-sec": "세제곱피트/초(cfs)",
            "name-cubic-meters-sec": "세제곱미터/초(cms)",
            "name-gallons-min": "갤런/분(gpm)",
            "name-litre-hour": "리터/시간",
            "name-litre-min": "리터/분(L/min)",
            "name-lux": "럭스(lx)",
            "name-millilitre-min": "밀리리터/분(mL/min)"
          },
          "name": "유량"
        },
        "force": {
          "formats": {
            "name-kilonewton-meters": "킬로뉴턴-미터(kNm)",
            "name-kilonewtons": "킬로뉴턴(kN)",
            "name-newton-meters": "뉴턴-미터(Nm)",
            "name-newtons": "뉴턴(N)"
          },
          "name": "힘"
        },
        "hash-rate": {
          "formats": {
            "name-exahashes-sec": "엑사해시/초",
            "name-gigahashes-sec": "기가해시/초",
            "name-hashes-sec": "해시/초",
            "name-kilohashes-sec": "킬로해시/초",
            "name-megahashes-sec": "메가해시/초",
            "name-petahashes-sec": "페타해시/초",
            "name-terahashes-sec": "테라해시/초"
          },
          "name": "해시 레이트"
        },
        "length": {
          "formats": {
            "name-feet": "피트(ft)",
            "name-inch": "인치(in)",
            "name-kilometer": "킬로미터(km)",
            "name-meter": "미터(m)",
            "name-mile": "마일(mi)",
            "name-millimeter": "밀리미터(mm)"
          },
          "name": "길이"
        },
        "mass": {
          "formats": {
            "name-gram": "그램(g)",
            "name-kilogram": "킬로그램(kg)",
            "name-metric-ton": "미터톤(t)",
            "name-milligram": "밀리그램(mg)",
            "name-pound": "파운드(lb)"
          },
          "name": "질량"
        },
        "misc": {
          "formats": {
            "name-candala": "칸델라(cd)",
            "name-decibel": "데시벨",
            "name-hexadecimal": "16진수",
            "name-hexadecimal-0x": "16진수(0x)",
            "name-humidity": "습도(%H)",
            "name-locale": "로케일 형식",
            "name-number": "숫자",
            "name-percent-1": "백분율(0.0~1.0)",
            "name-percent-100": "백분율(0~100)",
            "name-pixels": "픽셀",
            "name-scientific": "과학적 표기법",
            "name-short": "축약 형식",
            "name-si-short": "SI 축약 형식",
            "name-string": "문자열"
          },
          "name": "기타"
        },
        "pressure": {
          "formats": {
            "name-bars": "바(압력 단위)",
            "name-hectopascals": "헥토파스칼",
            "name-inches-mercury": "수은주 인치",
            "name-kilobars": "킬로바",
            "name-kilopascals": "킬로파스칼",
            "name-millibars": "밀리바",
            "name-pascals": "파스칼",
            "name-psi": "PSI"
          },
          "name": "압력"
        },
        "radiation": {
          "formats": {
            "name-becquerel": "베크렐(Bq)",
            "name-curie": "퀴리(Ci)",
            "name-exposure": "조사선량(C/kg)",
            "name-gray": "그레이(Gy)",
            "name-microsievert": "마이크로시버트(µSv)",
            "name-microsievert-hour": "마이크로시버트/시간(µSv/h)",
            "name-millisievert": "밀리시버트(mSv)",
            "name-millisievert-hour": "밀리시버트/시간(mSv/h)",
            "name-rad": "래드",
            "name-rem": "렘",
            "name-roentgen": "뢴트겐(R)",
            "name-sievert": "시버트(Sv)",
            "name-sievert-hour": "시버트/시간(Sv/h)"
          },
          "name": "방사선"
        },
        "rotational-speed": {
          "formats": {
            "name-degrees-sec": "초당 도(°/s)",
            "name-gigahertz": "기가헤르츠(GHz)",
            "name-hertz": "헤르츠(Hz)",
            "name-kilohertz": "킬로헤르츠(kHz)",
            "name-megahertz": "메가헤르츠(MHz)",
            "name-radians-sec": "초당 라디안(rad/s)",
            "name-rpm": "분당 회전수(rpm)"
          },
          "name": "회전 속도"
        },
        "temperature": {
          "formats": {
            "name-celsius": "섭씨(°C)",
            "name-fahrenheit": "화씨(°F)",
            "name-kelvin": "켈빈(K)"
          },
          "name": "온도"
        },
        "throughput": {
          "formats": {
            "name-counts-min": "계수/분(cpm)",
            "name-counts-sec": "계수/초(cps)",
            "name-events-min": "이벤트/분(epm)",
            "name-events-sec": "이벤트/초(eps)",
            "name-io-ops-sec": "I/O 작업/초(iops)",
            "name-messages-min": "메시지/분(mpm)",
            "name-messages-sec": "메시지/초(mps)",
            "name-ops-min": "처리 작업/분(opm)",
            "name-ops-sec": "처리 작업/초(ops)",
            "name-reads-min": "읽기/분(rpm)",
            "name-reads-sec": "읽기/초(rps)",
            "name-records-min": "레코드/분(rpm)",
            "name-records-sec": "레코드/초(rps)",
            "name-requests-min": "요청/분(rpm)",
            "name-requests-sec": "요청/초(rps)",
            "name-rows-min": "행/분(rpm)",
            "name-rows-sec": "행/초(rps)",
            "name-writes-min": "쓰기/분(wpm)",
            "name-writes-sec": "쓰기/초(wps)"
          },
          "name": "처리량"
        },
        "time": {
          "formats": {
            "name-clock-ms": "클럭(ms)",
            "name-clock-s": "클럭(s)",
            "name-days": "일(d)",
            "name-duration-dhms": "지속 시간(d hh:mm:ss)",
            "name-duration-hms": "지속 시간(hh:mm:ss)",
            "name-duration-ms": "지속 시간(ms)",
            "name-duration-s": "지속 시간(초)",
            "name-hertz": "헤르츠(1/s)",
            "name-hours": "시간(h)",
            "name-microseconds": "마이크로초(µs)",
            "name-milliseconds": "밀리초(ms)",
            "name-minutes": "분(m)",
            "name-nanoseconds": "나노초(ns)",
            "name-seconds": "초(s)",
            "name-timeticks": "타임틱(s/100)"
          },
          "name": "시간"
        },
        "velocity": {
          "formats": {
            "name-kilometers-hour": "킬로미터/시간(km/h)",
            "name-knot": "노트(kn)",
            "name-meters-second": "미터/초(m/s)",
            "name-miles-hour": "마일/시간(mph)"
          },
          "name": "속도"
        },
        "volume": {
          "formats": {
            "name-cubic-decimeter": "세제곱데시미터",
            "name-cubic-meter": "세제곱미터",
            "name-gallons": "갤런",
            "name-litre": "리터(L)",
            "name-millilitre": "밀리리터(mL)",
            "name-normal-cubic-meter": "표준 세제곱미터"
          },
          "name": "부피"
        }
      }
    }
  },
  "grafana-ui": {
    "action-editor": {
      "button": {
        "action-variables-title": "작업 변수",
        "confirm": "확인",
        "confirm-action": "작업 확인",
        "style": "버튼 스타일",
        "variable-value-placeholder": "값"
      },
      "close": "닫기",
      "continue": "계속",
      "inline": {
        "add-action": "작업 추가",
        "edit-action": "작업 편집"
      },
      "modal": {
        "action-body": "본문",
        "action-method": "방법",
        "action-query-params": "쿼리 파라미터",
        "action-title": "제목",
        "action-title-placeholder": "작업 제목",
        "action-variables": "변수",
        "connection": "",
        "connection-direct-description": "",
        "connection-direct-label": "",
        "connection-placeholder": "",
        "one-click-description": "한 번에 하나의 링크나 작업만 원 클릭을 활성화할 수 있습니다."
      }
    },
    "alert": {
      "close-button": "경고 닫기"
    },
    "auto-save-field": {
      "saved": "저장되었습니다!",
      "saving": "<1></1> 저장 중"
    },
    "axis-builder": {
      "linear-threshold": "선형 임계값",
      "log-base": "로그 베이스"
    },
    "builder": {
      "axis": {
        "category-axis": "축",
        "color-label": "색상",
        "color-options": {
          "label-series": "계열",
          "label-text": "텍스트"
        },
        "grid-line-options": {
          "label-auto": "자동",
          "label-off": "끄기",
          "label-on": "켜기"
        },
        "name-centered-zero": "중앙 정렬된 0",
        "name-grid-lines": "눈금선 표시",
        "name-label": "레이블",
        "name-placement": "배치",
        "name-scale": "스케일",
        "name-show-border": "테두리 표시",
        "name-soft-max": "소프트 최대",
        "name-soft-min": "소프트 최소",
        "name-width": "너비",
        "placeholder-label": "텍스트(선택 사항)",
        "placeholder-soft-max": "참조: 표준 옵션 > 최대",
        "placeholder-soft-min": "참조: 표준 옵션 > 최소",
        "placeholder-width": "자동",
        "scale-distribution-editor": {
          "distribution-options": {
            "label-linear": "직선형",
            "label-log": "로그",
            "label-symlog": "심로그"
          }
        }
      },
      "legend": {
        "category": "범례",
        "description-values": "범례에 표시할 값 또는 계산 선택",
        "mode-options": {
          "label-list": "목록",
          "label-table": "테이블"
        },
        "name-mode": "모드",
        "name-placement": "배치",
        "name-values": "값",
        "name-visibility": "보이기/숨기기",
        "name-width": "너비",
        "placement-options": {
          "label-bottom": "하단",
          "label-right": "오른쪽"
        }
      },
      "stacking": {
        "name-stack-series": "스택 계열"
      },
      "text": {
        "category-text-size": "글자 크기",
        "name-percent-change": "비율 변화",
        "name-title": "제목",
        "name-value": "값",
        "placeholder-percent-change": "자동",
        "placeholder-title": "자동",
        "placeholder-value": "자동"
      },
      "tooltip": {
        "category": "도구 설명",
        "description-hover-proximity": "도구 설명을 트리거하려면 커서가 포인트에 얼마나 가까이 있어야 하는지(픽셀 단위)",
        "modeOptions": {
          "label-all": "전체",
          "label-hidden": "숨김",
          "label-single": "단일"
        },
        "name-hide-zeros": "0 숨기기",
        "name-hover-proximity": "마우스 커서 올리기 근접성",
        "name-max-height": "최대 높이",
        "name-max-width": "최대 너비",
        "name-tooltip-mode": "도구 설명 모드",
        "name-values-sort-order": "값 정렬 순서",
        "sortOptions": {
          "label-ascending": "오름차순",
          "label-descending": "내림차순",
          "label-none": "없음"
        }
      }
    },
    "card": {
      "option": "옵션"
    },
    "carousel": {
      "aria-label-open-image": "이미지 미리 보기 열기"
    },
    "cascader": {
      "clear-button": "선택 초기화"
    },
    "color-picker-popover": {
      "palette-tab": "색상",
      "spectrum-tab": "사용자 지정"
    },
    "color-swatch": {
      "aria-label-default": "색상 선택",
      "aria-label-selected-color": "{{colorLabel}} 색상"
    },
    "confirm-button": {
      "aria-label-delete": "삭제",
      "cancel": "취소",
      "confirmText-delete": "삭제"
    },
    "confirm-content": {
      "placeholder": "확인하려면 '{{confirmPromptText}}'을(를) 입력하세요."
    },
    "data-link-editor": {
      "info": "데이터 링크를 사용하여 시리즈 이름, 라벨 및 값과 같은 데이터 변수를 참조할 수 있습니다. 추천 변수 목록을 표시하려면 CMD+스페이스, CTRL+스페이스 또는 $를 입력하세요.",
      "new-tab-label": "새 탭에서 열기",
      "title-label": "제목",
      "title-placeholder": "상세 정보 표시",
      "url-label": "URL"
    },
    "data-link-editor-modal": {
      "cancel": "취소",
      "one-click-description": "한 번에 하나의 링크만 원 클릭을 활성화할 수 있습니다",
      "save": "저장"
    },
    "data-link-inline-editor": {
      "one-click": "원 클릭"
    },
    "data-links-inline-editor": {
      "add-link": "링크 추가",
      "edit-link": "링크 편집",
      "one-click": "원 클릭",
      "one-click-enabled": "원 클릭 활성화됨",
      "title-not-provided": "제목이 제공되지 않음",
      "tooltip-edit": "편집",
      "tooltip-remove": "제거",
      "url-not-provided": "데이터 링크 URL이 제공되지 않음"
    },
    "data-source-basic-auth-settings": {
      "user-label": "사용자",
      "user-placeholder": "사용자"
    },
    "data-source-http-proxy-settings": {
      "oauth-identity-label": "OAuth ID 전달",
      "oauth-identity-tooltip": "사용자의 상위 OAuth ID를 데이터 소스로 전달합니다(액세스 토큰이 전달됨).",
      "skip-tls-verify-label": "TLS 인증 건너뛰기",
      "ts-client-auth-label": "TLS 클라이언트 인증",
      "with-ca-cert-label": "CA 인증서 포함",
      "with-ca-cert-tooltip": "자체 서명된 TLS 인증서 확인에 필요"
    },
    "data-source-http-settings": {
      "access-help": "도움말 <1></1>",
      "access-help-details": "",
      "access-help-title": "액세스 권한 도움말",
      "access-label": "액세스 권한",
      "allowed-cookies": "허용된 쿠키",
      "allowed-cookies-description": "Grafana 프록시는 기본적으로 전달된 쿠키를 삭제합니다. 데이터 소스로 전달할 쿠키의 이름을 명시하세요.",
      "auth": "인증",
      "azure-auth-label": "Azure 인증",
      "azure-auth-tooltip": "Azure 엔드포인트에 Azure 인증을 사용합니다.",
      "basic-auth": "기본 인증 세부 정보",
      "basic-auth-label": "기본 인증",
      "browser-mode-description": "모든 요청은 브라우저에서 데이터 소스로 직접 이루어지며 교차 출처 리소스 공유(CORS) 요구 사항이 적용될 수 있습니다. 이 액세스 모드를 선택한 경우 브라우저에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.",
      "browser-mode-label": "브라우저",
      "browser-mode-title": "<0>브라우저 액세스 모드:</0>",
      "default-url-tooltip": "전체 HTTP URL을 지정하세요(예: http://your_server:8080).",
      "direct-url-tooltip": "액세스 방법이 <1>브라우저</1>이므로 브라우저에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.",
      "heading": "HTTP",
      "invalid-url-error": "유효하지 않은 URL",
      "proxy-url-tooltip": "액세스 방법이 <1>서버</1>이므로 Grafana 백엔드 또는 서버에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.",
      "server-mode-description": "모든 요청은 브라우저에서 Grafana 백엔드 또는 서버로 이루어집니다. 이 서버는 요청을 데이터 소스로 전달함으로써 교차 출처 리소스 공유(CORS)와 관련하여 존재할 수 있는 요구 사항을 우회합니다. 이 액세스 모드를 선택한 경우 Grafana 백엔드 또는 서버에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.",
      "server-mode-label": "서버(기본값)",
      "server-mode-title": "<0>서버 액세스 모드(기본값):</0>",
      "sigv4-auth-label": "SigV4 인증",
      "timeout-description": "HTTP 요청 타임아웃(초 단위)",
      "timeout-label": "타임아웃",
      "timeout-placeholder": "타임아웃(초 단위)",
      "with-credentials-label": "자격 증명 포함",
      "with-credentials-tooltip": "쿠키 또는 인증 헤더와 같은 자격 증명을 사이트 간 요청과 함께 전송할지 여부를 의미합니다."
    },
    "data-source-settings": {
      "alerting-settings-heading": "경고",
      "alerting-settings-label": "경고 UI에서 경고 규칙 관리",
      "alerting-settings-tooltip": "이 데이터 소스에 대한 경고 규칙을 관리합니다. 다른 Alerting 리소스를 관리하려면 Alertmanager 데이터 소스를 추가하세요.",
      "cert-key-reset": "재설정",
      "custom-headers-add": "헤더 추가",
      "custom-headers-header": "헤더",
      "custom-headers-header-placeholder": "헤더 값",
      "custom-headers-header-remove": "헤더 제거",
      "custom-headers-header-value": "값",
      "custom-headers-title": "사용자 지정 HTTP 헤더",
      "secure-socks-heading": "보안 SOCKS 프록시",
      "secure-socks-label": "활성화됨",
      "secure-socks-tooltip": "보안 SOCKS 프록시를 통해 이 데이터 소스에 연결합니다.",
      "tls-certification-label": "CA 인증서",
      "tls-certification-placeholder": "{{certificateBeginsWith}}(으)로 시작",
      "tls-client-certification-label": "클라이언트 인증서",
      "tls-client-key-label": "클라이언트 키",
      "tls-client-key-placeholder": "{{privateKeyBeginsWith}}(으)로 시작 ",
      "tls-heading": "TLS/SSL 인증 세부 정보",
      "tls-server-name-label": "서버 이름",
      "tls-tooltip": "TLS/SSL 인증서는 암호화되어 Grafana 데이터베이스에 저장됩니다."
    },
    "date-time-picker": {
      "apply": "적용",
      "calendar-icon-label": "시간 선택기",
      "cancel": "취소",
      "next-label": "다음 달",
      "previous-label": "지난 달",
      "select-placeholder": "날짜/시간 선택"
    },
    "date-time-pickers": {
      "month-options": {
        "label-april": "4월",
        "label-august": "8월",
        "label-december": "12월",
        "label-february": "2월",
        "label-january": "1월",
        "label-july": "7월",
        "label-june": "6월",
        "label-march": "3월",
        "label-may": "5월",
        "label-november": "11월",
        "label-october": "10월",
        "label-september": "9월"
      },
      "quick-options": {
        "day-before-yesterday": "그저께",
        "last-1-hour": "최근 1시간",
        "last-1-year": "최근 1년",
        "last-12-hours": "최근 12시간",
        "last-15-mins": "최근 15분",
        "last-2-days": "최근 2일",
        "last-2-years": "최근 2년",
        "last-24-hours": "최근 24시간",
        "last-3-hours": "최근 3시간",
        "last-30-days": "최근 30일",
        "last-30-mins": "최근 30분",
        "last-5-mins": "최근 5분",
        "last-5-years": "최근 5년",
        "last-6-hours": "최근 6시간",
        "last-6-months": "최근 6개월",
        "last-7-days": "최근 7일",
        "last-90-days": "최근 90일",
        "previous-fiscal-quarter": "이전 회계 분기",
        "previous-fiscal-year": "이전 회계 연도",
        "previous-month": "지난 달",
        "previous-week": "지난주",
        "previous-year": "작년",
        "this-day-last-week": "지난주 오늘",
        "this-fiscal-quarter": "이번 회계 분기",
        "this-fiscal-quarter-so-far": "이번 회계 분기 현재까지",
        "this-fiscal-year": "이번 회계 연도",
        "this-fiscal-year-so-far": "이번 회계 연도 현재까지",
        "this-month": "이번 달",
        "this-month-so-far": "이번 달 현재까지",
        "this-week": "이번 주",
        "this-week-so-far": "이번 주 현재까지",
        "this-year": "올해",
        "this-year-so-far": "올해 현재까지",
        "today": "오늘",
        "today-so-far": "오늘 현재까지",
        "yesterday": "어제"
      }
    },
    "drawer": {
      "close": "닫기"
    },
    "error-boundary": {
      "title": ""
    },
    "feature-badge": {
      "experimental": "실험적 기능",
      "new": "새 기능!",
      "preview": "미리보기",
      "private-preview": "비공개 미리보기"
    },
    "field-link-list": {
      "external-links-heading": "외부 링크"
    },
    "field-name-by-regex-matcher": {
      "input-placeholder": "정규 표현식 입력"
    },
    "field-value-matcher": {
      "operator-label": "비교 연산자",
      "select-field-placeholder": "필드 리듀서 선택"
    },
    "file-dropzone": {
      "cancel-upload": "업로드 취소",
      "error-title": "업로드 실패",
      "file-too-large": "파일이 {{size}}보다 큽니다.",
      "item-retry": "다시 시도"
    },
    "file-upload": {
      "file-name": "파일명"
    },
    "filter-input": {
      "clear": "초기화"
    },
    "interactive-table": {
      "aria-label-collapse-all": "모든 행 접기",
      "aria-label-expand-all": "모든 행 펼치기",
      "expand-row-tooltip": "토글하여 펼쳐진 행으로 전환",
      "tooltip-collapse-all": "모든 행 접기",
      "tooltip-expand-all": "모든 행 펼치기"
    },
    "matchers-ui": {
      "description-field-name-by-regex-matcher": "정규식과 일치하는 이름을 가진 필드에 대한 속성 설정",
      "description-fields-by-query": "특정 쿼리의 필드에 대한 속성 설정",
      "description-fields-with-name": "특정 필드에 대한 속성 설정",
      "description-fields-with-type": "특정 유형(숫자, 문자열, 부울)의 필드에 대한 속성 설정",
      "description-fields-with-value": "감속기 조건이 있는 필드에 대한 속성 설정",
      "field-name-picker": {
        "placeholder": "필드 선택"
      },
      "get-all-field-type-icon-options": {
        "label-boolean": "불리언",
        "label-enum": "열거형",
        "label-number": "숫자",
        "label-other": "기타",
        "label-string": "문자열",
        "label-time": "시간",
        "label-traces": "트레이스"
      },
      "get-list-of-query-ref-ids": {
        "description": "프레임({{framesCount}}개): {{framesNames}}",
        "label": "쿼리: {{refId}}",
        "label-missing-ref-id": "쿼리: (refId 누락)"
      },
      "name-field-name-by-regex-matcher": "정규식과 일치하는 이름이 있는 필드",
      "name-fields-by-query": "쿼리에 의해 반환된 필드",
      "name-fields-with-name": "이름이 있는 필드",
      "name-fields-with-type": "유형이 있는 필드",
      "name-fields-with-value": "값이 있는 필드"
    },
    "menu-item": {
      "keyboard-shortcut-label": "키보드 단축키"
    },
    "modal": {
      "close-tooltip": "닫기"
    },
    "monaco": {
      "error-label": "React Monaco Editor 로딩에 실패했습니다.",
      "loading-placeholder": "편집기 로딩 중"
    },
    "named-colors-palette": {
      "text-color-swatch": "텍스트 색상",
      "transparent-swatch": "투명"
    },
    "page-toolbar": {
      "go-back": "뒤로 가기(Esc)",
      "search-dashboard-name": "이름으로 대시보드 검색",
      "search-links": "링크 검색",
      "search-parent-folder": "{{parent}} 폴더에서 대시보드 검색"
    },
    "pagination": {
      "next-page": "다음 페이지",
      "previous-page": "이전 페이지"
    },
    "panel-chrome": {
      "aria-label-toggle-collapse": "패널 접기 토글",
      "ariaLabel-panel-loading": "패널 로딩 표시줄",
      "ariaLabel-panel-status": "패널 상태",
      "tooltip-cancel": "쿼리 취소",
      "tooltip-cancel-loading": "쿼리 취소",
      "tooltip-stop-streaming": "스트리밍 중지",
      "tooltip-streaming": "스트리밍"
    },
    "panel-menu": {
      "label": "{{ title }} 패널의 메뉴",
      "title": "메뉴"
    },
    "password-field": {
      "tooltip-hide": "비밀번호 숨기기",
      "tooltip-show": "비밀번호"
    },
    "range-slider": {
      "drag-handle-aria-label": ""
    },
    "row-expander": {
      "aria-label-expand": "행 펼치기",
      "collapse": "행 접기",
      "expand": "행 펼치기"
    },
    "row-expander-ng": {
      "aria-label-collapse": "행 접기"
    },
    "secret-form-field": {
      "reset": "재설정"
    },
    "segment-async": {
      "error": "옵션 로딩 실패",
      "loading": "옵션 로딩 중..",
      "no-options": "찾은 옵션 없음"
    },
    "select": {
      "clear-value": "값 초기화",
      "default-create-label": "추가하려면 엔터 키를 누르세요.",
      "empty-options": "제공된 옵션 없음",
      "menu-label": "옵션 메뉴 선택",
      "multi-value-remove": "제거",
      "no-options-label": "찾은 옵션 없음",
      "placeholder": "선택"
    },
    "series-color-picker-popover": {
      "y-axis-usage": "오른쪽 y축 사용"
    },
    "slider": {
      "drag-handle-aria-label": ""
    },
    "spinner": {
      "aria-label": "로딩 중"
    },
    "stacking-builder": {
      "group": "그룹",
      "group-tooltip": "누적 그룹의 이름"
    },
    "table": {
      "cell-filter-on": "값 필터링하여 포함",
      "cell-filter-out": "값 필터링하여 제외",
      "cell-inspect": "값 검사",
      "cell-inspect-tooltip": "값 검사",
      "copy": "클립보드로 복사",
      "csv-counts": "",
      "csv-placeholder": "여기에 CSV를 입력하세요...",
      "filter-placeholder": "값 필터링",
      "filter-popup-apply": "확인",
      "filter-popup-aria-label-match-case": "대소문자 일치",
      "filter-popup-cancel": "취소",
      "filter-popup-clear": "필터 초기화",
      "filter-popup-heading": "값으로 필터링:",
      "filter-popup-input-placeholder": "값 필터링",
      "filter-popup-match-case": "대소문자 일치",
      "footer": {
        "reducer": {
          "count": ""
        }
      },
      "inspect-drawer-title": "값 검사",
      "nested-table": {
        "no-data": "데이터 없음"
      },
      "no-values-label": "값 없음",
      "pagination-summary": "{{numRows}}개의 행 중에서 {{itemsRangeStart}}~{{displayedEnd}}",
      "sparkline": {
        "no-data": "데이터 없음"
      }
    },
    "tags": {
      "list-label": "태그"
    },
    "tags-input": {
      "add": "추가",
      "placeholder-new-tag": "새 태그(엔터 키를 눌러 추가하세요)",
      "remove": "태그 제거: {{name}}"
    },
    "time-sync-button": {
      "aria-label-sync": "동기화 시간",
      "aria-label-unsync": "시간 동기화 해제"
    },
    "toggletip": {
      "close": "닫기"
    },
    "toolbar-button-row": {
      "show-more": "더 많은 항목 표시"
    },
    "u-plot": {
      "config": {
        "get-graph-field-options": {
          "axis-placement": {
            "description-auto": "첫 번째 필드는 왼쪽에, 나머지 모두는 오른쪽에",
            "label-auto": "자동",
            "label-hidden": "숨김",
            "label-left": "왼쪽",
            "label-right": "오른쪽"
          },
          "bar-alignment": {
            "description-after": "이후",
            "description-before": "이전",
            "description-center": "중앙"
          },
          "draw-style": {
            "label-bars": "막대",
            "label-lines": "선",
            "label-points": "포인트"
          },
          "fill-gradient": {
            "description-hue": "작은 색상 색조 그라데이션",
            "description-opacity": "불투명도 그라데이션 채우기 활성화",
            "description-scheme": "색상 구성표를 사용하여 그라데이션 정의",
            "label-hue": "색조",
            "label-none": "없음",
            "label-opacity": "투명도",
            "label-scheme": "체계"
          },
          "line-interpolation": {
            "description-linear": "직선형",
            "description-smooth": "부드러움",
            "description-step-after": "다음 이후 단계",
            "description-step-before": "다음 이전 단계"
          },
          "show-points": {
            "description-auto": "밀도가 낮을 때 포인트 표시",
            "label-always": "항상",
            "label-auto": "자동",
            "label-never": "기록 없음"
          },
          "stacking": {
            "label-100": "100%",
            "label-normal": "정상",
            "label-off": "끄기"
          },
          "thresholds-display-mode": {
            "label-dashed-lines": "선(점선)으로",
            "label-filled-regions": "채워진 영역으로",
            "label-filled-regions-and-dashed-lines": "채워진 영역 및 선(점선)으로",
            "label-filled-regions-and-lines": "채워진 영역 및 선으로",
            "label-lines": "선으로",
            "label-off": "끄기"
          }
        }
      }
    },
    "unit-picker": {
      "placeholder": "선택"
    },
    "user-icon": {
      "active-text": "최근 15분내 활동함",
      "label": "{{name}} 아이콘"
    },
    "users-indicator": {
      "container-label": "사용자 지표 컨테이너"
    },
    "value-pill": {
      "remove-button": "{{children}} 제거"
    },
    "viz-legend": {
      "right-axis-indicator": "(오른쪽 y축)"
    },
    "viz-tooltip": {
      "actions-confirmation-input-placeholder": "정말 {{ actionTitle }} 작업을 실행하시겠어요?",
      "actions-confirmation-label": "확인 메시지",
      "actions-confirmation-message": "작업을 확인하거나 취소하기 위한 설명 프롬프트를 제공합니다.",
      "footer-add-annotation": "주석 추가",
      "footer-click-to-action": "클릭하여 {{actionTitle}} 작업 수행",
      "footer-click-to-navigate": "클릭하여 {{linkTitle}} 열기",
      "footer-filter-for-value": "'{{value}}'으(로) 필터링",
      "timestamp": "시간 기록"
    },
    "week-start-picker": {
      "weekStarts-label-default": "기본값",
      "weekStarts-label-monday": "월요일",
      "weekStarts-label-saturday": "토요일",
      "weekStarts-label-sunday": "일요일"
    }
  },
  "graph": {
    "container": {
      "content": "하나의 패널에 너무 많은 시리즈를 렌더링하면 성능에 영향을 주고 데이터가 읽기 어려워질 수 있습니다. 쿼리를 좁혀 보세요.",
      "show-all-series": "{{length}}개 모두 표시",
      "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}개 시리즈만 표시 중",
      "title": "그래프"
    }
  },
  "heatmap": {
    "calculate-from-data-options": {
      "label-no": "아니요",
      "label-yes": "예"
    },
    "category-cell-display": "셀 표시",
    "category-colors": "색상",
    "category-exemplars": "예제",
    "category-heatmap": "히트맵",
    "category-legend": "범례",
    "category-tooltip": "도구 설명",
    "category-y-axis": "Y축",
    "mode-options": {
      "label-opacity": "투명도",
      "label-scheme": "체계"
    },
    "name-axis-label": "축 레이블",
    "name-axis-width": "축 너비",
    "name-calculate-from-data": "데이터에서 계산",
    "name-cell-gap": "셀 간격",
    "name-color": "색상",
    "name-decimals": "소수(decimal)",
    "name-end-color-at-value": "다음 값에서 색상 스케일 끝내기:",
    "name-exponent": "지수",
    "name-hide-cells-gt": "값이 다음 이상(>=)인 셀 숨기기",
    "name-hide-cells-lt": "값이 다음 이하(<=)인 셀 숨기기",
    "name-max-height": "최대 높이",
    "name-max-value": "최대 값",
    "name-max-width": "최대 너비",
    "name-min-value": "최소 값",
    "name-mode": "모드",
    "name-placement": "배치",
    "name-reverse": "되돌리기",
    "name-scale": "스케일",
    "name-scheme": "체계",
    "name-show-color-scale": "색상 스케일 표시",
    "name-show-histogram": "히스토그램 표시(Y축)",
    "name-show-legend": "범례 보기",
    "name-start-color-from-value": "다음 값에서 색상 스케일 시작:",
    "name-steps": "단계",
    "name-tick-alignment": "눈금 정렬",
    "name-tooltip-mode": "도구 설명 모드",
    "name-unit": "단위",
    "name-value-name": "값 이름",
    "name-y-axis-scale": "Y축 스케일",
    "placeholder-axis-label": "자동",
    "placeholder-axis-width": "자동",
    "placeholder-decimals": "자동",
    "placeholder-end-color-at-value": "자동(최대)",
    "placeholder-hide-cells-gt": "없음",
    "placeholder-hide-cells-lt": "없음",
    "placeholder-max-value": "자동",
    "placeholder-min-value": "자동",
    "placeholder-start-color-from-value": "자동(최소)",
    "placeholder-value-name": "값",
    "placement-options": {
      "label-hidden": "숨김",
      "label-left": "왼쪽",
      "label-right": "오른쪽"
    },
    "scale-options": {
      "label-exponential": "지수",
      "label-linear": "직선형"
    },
    "tick-alignment-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-bottom": "하단(GE)",
      "label-middle": "중앙",
      "label-top": "상단(LE)"
    },
    "tooltip-mode-options": {
      "label-all": "전체",
      "label-hidden": "숨김",
      "label-single": "단일"
    }
  },
  "help-modal": {
    "column-headers": {
      "description": "설명",
      "keys": "키"
    },
    "shortcuts-category": {
      "dashboard": "대시보드",
      "focused-panel": "포커스 패널",
      "global": "전체",
      "time-range": "시간 범위"
    },
    "shortcuts-description": {
      "change-theme": "테마 변경",
      "collapse-all-rows": "모든 행 접기",
      "copy-time-range": "시간 범위 복사",
      "dashboard-settings": "대시보드 설정",
      "duplicate-panel": "패널 복제",
      "exit-edit/setting-views": "편집/설정 보기 종료",
      "expand-all-rows": "모든 행 펼치기",
      "explore-panel": "패널 탐색",
      "go-to-dashboards": "대시보드로 이동",
      "go-to-explore": "탐색으로 이동",
      "go-to-home-dashboard": "홈 대시보드로 이동",
      "go-to-profile": "프로필로 이동",
      "inspect-panel": "패널 검사",
      "make-time-range-permanent": "시간 범위를 절대적/영구적으로 설정",
      "move-time-range-back": "과거 시간 범위로 변경",
      "move-time-range-forward": "미래 시간 범위로 변경",
      "open-alerting": "",
      "open-assistant": "",
      "open-search": "검색 열기",
      "open-share-embed-drawer": "패널 임베드 공유",
      "open-share-link-drawer": "패널 링크 공유",
      "open-shared-modal": "패널 스냅샷 공유",
      "paste-time-range": "시간 범위 붙여넣기",
      "refresh-all-panels": "모든 패널 새로 고침",
      "remove-panel": "패널 제거",
      "save-dashboard": "대시보드 저장",
      "show-all-shortcuts": "키보드 단축키 모두 표시",
      "toggle-active-mode": "비활성/보기 모드 토글",
      "toggle-all-panel-legends": "모든 패널 범례 토글",
      "toggle-auto-fit": "자동 맞춤 패널(실험 기능) 토글",
      "toggle-exemplars": "모든 패널 내 예시 토글",
      "toggle-graph-crosshair": "공유 그래프 십자선 토글",
      "toggle-kiosk": "키오스크 모드(상단 탐색 숨김) 토글",
      "toggle-panel-edit": "패널 편집 보기 토글",
      "toggle-panel-fullscreen": "패널 전체 화면 보기 토글",
      "toggle-panel-legend": "패널 범례 토글",
      "zoom-out-time-range": "시간 범위 확대"
    },
    "title": "단축키"
  },
  "help-wizard": {
    "download-snapshot": "스냅샷 다운로드({{snapshotSize}})",
    "github-comment": "Github 코멘트 복사",
    "support-bundle": "<1>지원 번들 섹션</1>에서 Grafana 인스턴스 및 구성된 데이터 소스에 대한 정보가 포함된 지원 번들을 검색할 수도 있습니다.",
    "troubleshooting-help": "문제 해결 지원을 요청하려면 이 패널의 스냅샷을 Grafana Labs 기술 지원팀에 보내세요. 스냅샷에는 쿼리 응답 데이터와 패널 설정이 포함되어야 합니다."
  },
  "histogram": {
    "category-histogram": "히스토그램",
    "histogram-panel": {
      "no-histogram-found-in-response": "응답에서 히스토그램을 찾을 수 없습니다."
    },
    "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
    "name-gradient-mode": "그라데이션 모드",
    "name-line-width": "선 너비",
    "name-stacking": "스태킹"
  },
  "inspector": {
    "inspect-data-tab": {
      "loading": "로딩 중",
      "no-data": "데이터 없음"
    },
    "inspect-error-tab": {
      "error-status-message": "상태: {{errorStatus}}. 메시지:",
      "error-status-no-message": "상태: {{errorStatus}}",
      "error-trace-message": "(트레이스 ID: {{errorTrace}})"
    },
    "inspect-jsontab": {
      "apply": "적용",
      "support": "지원"
    },
    "query": {
      "collapse-all": "모두 접기",
      "copy-to-clipboard": "클립보드로 복사",
      "description": "쿼리 검사기를 사용하면 미가공 요청 및 응답을 볼 수 있습니다. 이 데이터를 수집하려면 Grafana에서 새 쿼리를 실행해야 합니다. 아래의 새로 고침 버튼을 클릭하여 새 쿼리를 실행하세요.",
      "expand-all": "모두 펼치기",
      "no-data": "아직 수집된 요청과 응답이 없습니다. 새로 고침 버튼 누르기",
      "refresh": "새로 고침"
    },
    "query-inspector": {
      "query-inspector": "쿼리 검사기",
      "text-loading-query-inspector": "쿼리 검사기 로딩 중...",
      "count-frames_other": "프레임 {{count}}개, ",
      "count-rows_other": "행 {{count}}개"
    }
  },
  "invites": {
    "invitee-row": {
      "aria-label-revoke-invite": "초대 취소"
    },
    "invitees-table": {
      "email": "이메일",
      "name": "이름"
    },
    "signup-invited-page": {
      "complete-following": "다음을 완료하고 비밀번호를 선택하여 초대를 수락하고 계속하세요.",
      "custom-has-invited-you": "<0>{{invitedBy}}</0> 님이 Grafana 및 <3>{{orgName}}</3> 조직에 가입하도록 사용자님을 초대했습니다.",
      "default-has-invited-you": "<0>누군가</0>가 Grafana 및 <3>{{orgName}}</3> 조직에 가입하도록 사용자님을 초대했습니다.",
      "greeting-custom": "안녕하세요, {{greeting}} 님.",
      "greeting-default": "안녕하세요.",
      "label-email": "이메일",
      "label-name": "이름",
      "label-password": "비밀번호",
      "label-username": "사용자 이름",
      "message": {
        "email-is-invalid": "이메일이 올바르지 않습니다."
      },
      "placeholder-name-optional": "이름(선택 사항)",
      "placeholder-password": "비밀번호",
      "placeholder-username": "사용자 이름",
      "sign-up": "회원 가입"
    }
  },
  "label-dropdown-info": "레이블을 찾을 수 없나요? 수동으로 입력하세요.",
  "layers": {
    "layer-drag-drop-list": {
      "draggable-aria-label": "드래그 앤 드롭으로 순서 변경",
      "duplicate-tooltip": "복제",
      "remove-tooltip": "제거"
    },
    "layer-name": {
      "edit-layer-title": "레이어 이름 편집"
    }
  },
  "ldap-drawer": {
    "attributes-section": {
      "description": "사용자의 이름과 성, 이메일 주소에 매핑되는 LDAP 속성을 지정하여, 애플리케이션이 사용자 정보를 올바르게 검색하고 표시하도록 하세요.",
      "email-label": "이메일",
      "label": "속성",
      "member-of-label": "소속",
      "name-label": "이름",
      "surname-label": "성",
      "username-label": "사용자 이름"
    },
    "extra-security-section": {
      "client-cert-label": "클라이언트 인증서 경로",
      "client-cert-value-label": "클라이언트 인증서 내용",
      "client-cert-value-placeholder": "base64 형식의 클라이언트 인증서 내용",
      "client-key-label": "클라이언트 키 경로",
      "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem",
      "client-key-value-label": "클라이언트 키 내용",
      "client-key-value-placeholder": "base64 형식의 클라이언트 키 내용",
      "encryption-provider-base-64": "Base64로 인코딩된 내용",
      "encryption-provider-description": "X.509 인증서는 공개 부분을 제공하고 PKCS#8 형식으로 발행된 개인 키는 비대칭 암호화의 비공개 부분을 제공합니다.",
      "encryption-provider-file-path": "파일 경로",
      "encryption-provider-label": "암호화 키 및 인증서 프로비저닝 사양",
      "label": "추가 보안 조치",
      "min-tls-version-description": "허용되는 최소 TLS 버전입니다. 허용되는 값은 TLS1.2, TLS1.3입니다.",
      "min-tls-version-label": "최소 TLS 버전",
      "root-ca-cert-label": "루트 CA 인증서 경로",
      "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem",
      "root-ca-cert-value-label": "루트 CA 인증서 내용",
      "root-ca-cert-value-placeholder": "예: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t",
      "start-tls-description": "true로 설정된 경우 LDAPS가 아닌 STARTTLS를 사용하여 LDAP를 연결합니다.",
      "start-tls-label": "TLS 시작",
      "tls-ciphers-label": "TLS 암호",
      "tls-ciphers-placeholder": "예: TLS_AES_256_GCM_SHA384",
      "use-ssl-description": "LDAP 서버가 TLS 연결(STARTTLS 또는 LDAPS)을 사용해야 하는 경우 true로 설정합니다.",
      "use-ssl-label": "SSL 사용",
      "use-ssl-tooltip": "지원되는 암호 및 TLS 버전의 전체 목록은 다음을 참고하세요."
    },
    "group-mapping": {
      "grafana-admin": {
        "description": "활성화하면 이 그룹의 모든 사용자가 Grafana 관리자가 됩니다.",
        "label": "Grafana 관리자"
      },
      "group-dn": {
        "description": "반환된 OAuth2 토큰에서 ID 토큰을 추출하는 데 사용되는 키의 이름입니다.",
        "label": "그룹 DN"
      },
      "org-id": {
        "description": "Grafana 조직 데이터베이스 ID입니다. 생략하는 경우 기본 조직(ID 1)이 사용됩니다.",
        "label": "조직 ID"
      },
      "org-role": {
        "label": "조직 역할 *"
      },
      "remove": {
        "button": "그룹 매핑 제거"
      }
    },
    "group-mapping-section": {
      "add": {
        "button": "그룹 매핑 추가"
      },
      "description": "LDAP 그룹을 Grafana 조직 역할에 매핑",
      "group-search-base-dns-label": "그룹 검색 기본 DNS",
      "group-search-base-dns-placeholder": "예: ou=groups,dc=example,dc=com",
      "group-search-filter-description": "디렉토리 내의 그룹 항목을 필터링하고 식별하는 데 사용됩니다.",
      "group-search-filter-label": "그룹 검색 필터",
      "group-search-filter-user-attribute-description": "필터링을 위해 그룹 항목 내의 사용자를 식별합니다.",
      "group-search-filter-user-attribute-label": "그룹 이름 속성",
      "label": "그룹 매핑",
      "skip-org-role-sync-description": "사용자의 조직 역할이 IdP에서 동기화되는 것을 방지합니다.",
      "skip-org-role-sync-label": "조직 역할 동기화 건너뛰기"
    },
    "misc-section": {
      "allow-sign-up-descrition": "활성화하지 않으면 기존의 Grafana 사용자만 LDAP를 사용하여 로그인할 수 있습니다.",
      "allow-sign-up-label": "가입 허용",
      "label": "기타",
      "port-description": "기본 포트는 SSL이 없는 경우 389, SSL이 있는 경우 636입니다.",
      "port-label": "포트",
      "timeout-description": "LDAP 서버 연결에 대한 타임아웃(초)",
      "timeout-label": "타임아웃"
    },
    "title": "고급 설정"
  },
  "ldap-settings-page": {
    "advanced-settings-section": {
      "edit-button": "편집",
      "subtitle": "매핑, 추가 보안 조치 등",
      "title": "고급 설정"
    },
    "alert": {
      "discard-success": "LDAP 설정 삭제됨",
      "error-fetching": "LDAP 설정을 가져오던 중 오류 발생",
      "error-saving": "LDAP 설정을 저장하던 중 오류 발생",
      "error-validate-form": "LDAP 설정 유효성 검증 중 오류 발생",
      "feature-flag-disabled": "",
      "saved": "LDAP 설정 저장됨"
    },
    "bind-dn": {
      "description": "LDAP 서버에 바인딩하고 인증하는 데 사용되는 고유한 식별 명칭입니다.",
      "label": "바인딩 DN",
      "placeholder": "예: cn=admin,dc=grafana,dc=org"
    },
    "bind-password": {
      "label": "바인딩 비밀번호"
    },
    "buttons-section": {
      "disable-button": "비활성화",
      "discard-button": "삭제",
      "save-and-enable-button": "저장 및 활성화",
      "save-button": "저장",
      "test-button": ""
    },
    "documentation": "문서",
    "host": {
      "description": "연결하려는 LDAP 서버의 호스트 이름 또는 IP 주소입니다.",
      "error": "서버 호스트는 필수 필드입니다",
      "label": "서버 호스트",
      "placeholder": "예: 127.0.0.1"
    },
    "login-form-alert": {
      "description": "현재 기본 로그인 양식이 비활성화되어 있어 LDAP 구성이 작동하지 않습니다. LDAP 인증을 사용하려면 로그인 양식을 활성화하세요. '인증 설정'의 인증 페이지에서 활성화할 수 있습니다.",
      "title": "기본 로그인 비활성화됨"
    },
    "search_filter": {
      "description": "디렉토리 내의 특정 항목을 찾는 데 사용되는 LDAP 검색 필터입니다.",
      "error": "검색 필터는 필수 항목입니다.",
      "label": "검색 필터",
      "placeholder": "예: cn=%s"
    },
    "search-base-dns": {
      "description": "검색할 기본 DNS 배열입니다.",
      "error": "검색 기본 DNS는 필수 항목입니다.",
      "label": "검색 기본 DNS",
      "placeholder": "예: dc=grafana,dc=org"
    },
    "subtitle": "",
    "title": "기본 설정"
  },
  "library-panel": {
    "add-modal": {
      "error": "이미 존재하는 라이브러리 패널 이름입니다.",
      "folder": "폴더에 저장",
      "folder-description": "라이브러리 패널 권한은 폴더 권한에서 파생됩니다.",
      "name": "라이브러리 패널 이름"
    },
    "add-widget": {
      "title": "패널 라이브러리에서 패널 추가"
    },
    "empty-state": {
      "message": "아직 생성한 라이브러리 패널이 없습니다.",
      "more-info": "패널 컨텍스트 메뉴를 통해 기존 대시보드 패널에서 라이브러리 패널을 생성하세요. <2>자세히 알아보기</2>"
    }
  },
  "library-panels": {
    "add-library-panel-modal": {
      "title-create-library-panel": "라이브러리 패널 생성"
    },
    "change-library-panel-modal": {
      "confirmText-change": "변경",
      "confirmText-replace": "교체"
    },
    "confirm": {
      "delete-panel": "이 패널을 삭제하시겠어요?"
    },
    "delete-library-panel-modal": {
      "cancel": "취소",
      "delete": "삭제",
      "title-delete-library-panel": "라이브러리 패널 삭제"
    },
    "empty-state": {
      "message": "찾은 라이브러리 패널 없음"
    },
    "folder-link": {
      "dashboards": "대시보드"
    },
    "has-connected-dashboards": {
      "dashboard-name": "대시보드 이름"
    },
    "library-panel-info": {
      "last-edited": "",
      "usage-count_other": "{{count}}개의 대시보드에서 사용됨"
    },
    "library-panels-search": {
      "placeholder-search-by-name-or-description": "이름, 설명 또는 폴더 이름으로 검색"
    },
    "loading-indicator": {
      "loading-library-panel": "라이브러리 패널 로딩 중..."
    },
    "loading-panel-text": "라이브러리 패널 로딩 중",
    "modal": {
      "button-cancel": "취소",
      "button-view-panel1": "{{label}}에서 패널 보기...",
      "button-view-panel2": "대시보드에서 패널 보기...",
      "panel-not-linked": "패널이 대시보드에 연결되어 있지 않습니다. 패널을 대시보드에 추가한 후 다시 시도하세요.",
      "select-no-options-message": "찾은 대시보드 없음",
      "select-placeholder": "입력하여 대시보드 검색",
      "title": "대시보드에서 패널 보기",
      "body_other": "이 패널은 {{count}}개의 대시보드에서 사용 중입니다. 패널을 표시할 대시보드를 선택하세요."
    },
    "panel-library-options-group": {
      "create-new-library-panel": "새 라이브러리 패널 생성"
    },
    "save": {
      "error": "라이브러리 패널 저장 중 오류 발생: '{{errorMsg}}'",
      "success": "라이브러리 패널 저장됨"
    },
    "save-library-panel-modal": {
      "affected-dashboards": "</1>패널을 사용하는 다음 대시보드가 영향을 받습니다.",
      "cancel": "취소",
      "dashboard-name": "대시보드 이름",
      "discard": "무시",
      "loading-connected-dashboards": "연결된 대시보드 로딩 중...",
      "placeholder-search-affected-dashboards": "영향을 받는 대시보드 검색",
      "update-all": "모두 업데이트",
      "num-affected_other": "이 업데이트는 <1>{{count}}개의 대시보드에 영향을 미칩니다.</1>"
    }
  },
  "link": {
    "share": {
      "config-alert-description": "설정을 업데이트하면 이러한 변경 사항을 포함하도록 기본 복사 링크가 수정됩니다. 이러한 설정은 현재 브라우저 범위에 저장됩니다.",
      "config-alert-title": "링크 설정",
      "config-description": "다음 사용자 정의 설정을 사용하여 조직 내에서 대시보드를 공유할 수 있는 개인화된 직접 링크를 생성합니다.",
      "copy-link-button": "링크 복사",
      "copy-to-clipboard": "클립보드에 링크 복사됨",
      "short-url-label": "링크 단축",
      "time-range-description": "현재의 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변경합니다.",
      "time-range-label": "시간 범위 잠그기"
    },
    "share-panel": {
      "config-description": "다음 사용자 지정 설정을 사용하여 조직 내에서 패널을 공유할 수 있는 개인화된 직접 링크를 생성합니다.",
      "copy-image-link": "",
      "download-image": "이미지 다운로드",
      "render-image": "이미지 생성"
    }
  },
  "live": {
    "dashboard-changed-modal": {
      "continue-editing": "계속 편집하기",
      "description": "대시보드가 다른 세션에 의해 업데이트되었습니다. 계속 수정하시겠어요? 아니면 로컬 변경 사항을 취소할까요?",
      "discard-local-changes": "로컬 변경 사항 삭제",
      "title-dashboard-changed": "대시보드 변경됨"
    },
    "live-channel-editor": {
      "description-grafana-live": "이 기능은 Grafana 코어에서 실시간 이벤트 스트림을 지원합니다. 이 기능은 현재 한창 개발 중입니다. 프로덕션 준비가 진척되면서 인터페이스와 구조가 변경될 것으로 예상됩니다.",
      "namespace": "네임스페이스",
      "path": "경로",
      "placeholder-select-watchable-resource": "시청 가능한 리소스 선택",
      "scope": "범위",
      "title-grafana-live": "Grafana 라이브"
    },
    "live-connection-warning": {
      "title-connection-to-server-is-lost": "서버 연결이 끊어졌습니다..."
    },
    "live-panel": {
      "error": "오류",
      "grafana-requires-feature": "Grafana 라이브를 실행하려면 기능 플래그가 필요합니다.",
      "panel-editor-channel": "채널을 선택하려 패널 편집기를 사용하세요.",
      "title-grafana-live": "Grafana 라이브",
      "waiting-for-data": "데이터를 기다리는 중:"
    },
    "live-publish": {
      "publish": "게시"
    }
  },
  "lock-icon": "잠금 아이콘",
  "login": {
    "divider": {
      "connecting-text": "또는"
    },
    "error": {
      "blocked": "이 사용자에 대한 로그인 시도 횟수를 초과했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
      "invalid-user-or-password": "유효하지 않은 사용자 아이디 또는 비밀번호",
      "title": "로그인 실패",
      "unknown": "알 수 없는 오류 발생"
    },
    "forgot-password": "비밀번호를 잊으셨나요?",
    "form": {
      "confirmation-code": "확인 코드가 필요합니다.",
      "confirmation-code-label": "확인 코드",
      "confirmation-code-placeholder": "확인 코드",
      "email-label": "이메일",
      "email-placeholder": "이메일",
      "email-required": "이메일은 필수 입력 사항입니다.",
      "name-label": "이름",
      "password-label": "비밀번호",
      "password-placeholder": "비밀번호",
      "password-required": "비밀번호는 필수 입력 항목입니다.",
      "passwordless-username-label": "사용자 이름",
      "submit-label": "로그인",
      "submit-loading-label": "로그인 중...",
      "username-label": "이메일 또는 사용자 이름",
      "username-placeholder": "이메일 또는 사용자 이름",
      "username-required": "이메일 또는 사용자 이름은 필수 입력 항목입니다.",
      "verify-email-label": "인증 이메일 전송",
      "verify-email-loading-label": "이메일 전송 중..."
    },
    "layout": {
      "update-password": "비밀번호 업데이트"
    },
    "services": {
      "sing-in-with-prefix": "{{serviceName}}(으)로 로그인"
    },
    "signup": {
      "button-label": "회원 가입",
      "new-to-question": "Grafana를 처음 사용하시나요?"
    }
  },
  "logs": {
    "category-logs": "로그",
    "deduplication-options": {
      "label-exact": "정확한",
      "label-none": "없음",
      "label-numbers": "숫자",
      "label-signature": "서명"
    },
    "description-enable-infinite-scrolling": "실험적. 로그 목록 하단으로 스크롤하여 더 많은 결과를 요청합니다.",
    "description-enable-logs-highlighting": "",
    "description-show-controls": "마지막 또는 첫 번째 로그 라인으로 이동하는 컨트롤과 로그 단계별 필터를 표시합니다",
    "description-show-log-attributes": "",
    "field-selector": {
      "aria-label-drag-and-drop-icon": "",
      "clear-button": "",
      "collapse": "",
      "expand": "",
      "label-title": "",
      "placeholder-search-fields-by-name": "",
      "title-drag-and-drop-to-reorder": ""
    },
    "fields": {
      "type": {
        "loki": {
          "indexed-label_other": "",
          "parsedl-label_other": "",
          "structured-metadata_other": ""
        }
      }
    },
    "font-size-options": {
      "label-default": "기본값",
      "label-small": "소"
    },
    "get-dataframe-fields": {
      "vars": {
        "text": {
          "labels": "라벨"
        }
      }
    },
    "infinite-scroll": {
      "end-of-range": "선택한 시간 범위의 끝입니다.",
      "load-more": "스크롤하여 더 불러오기",
      "load-newer": "최근 로그 로딩 중...",
      "load-older": "이전 로그 로딩 중...",
      "older-logs": "이전 로그"
    },
    "log-context-buttons": {
      "center-matched-line": "일치하는 줄 가운데로 정렬",
      "label-wrap-lines": "줄 바꿈"
    },
    "log-details": {
      "fields": "필드",
      "links": "링크",
      "log-line": "로그 라인",
      "no-details": "사용할 수 있는 세부 정보가 없습니다."
    },
    "log-details-body": {
      "toggle-field-button": {
        "tooltip-hide-log-line": "로그 줄 숨기기",
        "tooltip-show-log-line": "로그 줄 표시"
      }
    },
    "log-labels": {
      "collapse": "라벨 접기",
      "expand": "라벨 펼치기"
    },
    "log-line": {
      "has-error": "오류 있음",
      "is-sampled": "샘플링됨",
      "show-less": "접기",
      "show-more": "더 보기",
      "tooltip-error": "오류: {{errorMessage}}"
    },
    "log-line-context": {
      "center-matched-line": "일치하는 줄 가운데로 정렬",
      "newer-logs": "최신",
      "no-more-logs-available": "더 이상 사용할 수 있는 로그가 없습니다.",
      "older-logs": "노인",
      "open-in-split-view": "분할 보기에서 열기",
      "time-window-label": "컨텍스트 시간 창",
      "time-window-tooltip": "참조된 로그 전후의 시간",
      "title-log-context": "로그 콘텍스트",
      "title-log-line": "참조된 로그 라인"
    },
    "log-line-details": {
      "clear-search": "초기화",
      "close": "로그 세부 정보 닫기",
      "copy-shortlink": "단축 링크 복사",
      "copy-to-clipboard": "클립보드로 복사",
      "displayed-fields-section": "표시된 필드 구성",
      "fields": {
        "adhoc-statistics": "즉석 통계",
        "copy-value-to-clipboard": "값을 클립보드로 복사",
        "filter-out": "값 필터링하여 제외",
        "filter-out-query": "{{query}} 쿼리에서 값을 필터링하여 제외",
        "toggle-field-button": {
          "field-instead-message": "메시지 대신 이 필드 표시",
          "hide-this-field": "이 필드 숨기기"
        }
      },
      "fields-section": "필드",
      "hide-log-line": "로그 라인 숨기기",
      "inline-mode": "인라인 표시",
      "link-value-tooltip": "",
      "links-section": "링크",
      "log-attributes-field": "",
      "log-line-field": "로그 라인",
      "log-line-section": "로그 선",
      "move-displayed-field-down": "아래로 이동",
      "move-displayed-field-up": "위로 이동",
      "no-details": "표시할 필드가 없습니다.",
      "open-assistant": "",
      "pin-line": "로그 고정",
      "remove-displayed-field": "필드 제거",
      "remove-log": "로그 제거",
      "scroll-to-logline": "로그 라인으로 스크롤",
      "search": {
        "no-results": "표시할 결과가 없습니다."
      },
      "search-placeholder": "필드 이름 및 값 검색",
      "show-context": "맥락 보기",
      "show-log-line": "로그 라인 표시",
      "sidebar-mode": "오른쪽에 고정",
      "trace": {
        "error-message": "",
        "error-tooltip": "",
        "loading-message": ""
      },
      "trace-section": "",
      "unpin-line": "로그 고정 해제"
    },
    "log-line-menu": {
      "copy-link": "링크를 로그 라인에 복사",
      "copy-log": "로그 라인 복사",
      "hide-details": "로그 세부 정보 표시",
      "icon-label": "로그 메뉴",
      "log-line": "로그 라인",
      "log-line-explainer": "",
      "open-assistant": "",
      "pin-to-outline": "로그 고정",
      "show-context": "맥락 보기",
      "show-details": "로그 세부 정보 숨기기",
      "unpin-from-outline": "로그 고정 해제"
    },
    "log-list-search": {
      "close": "검색 닫기",
      "filter": "일치하는 로그 필터링",
      "info": "표시된 로그 내에서 문자열을 클라이언트 측에서 검색합니다. 쿼리 필터와 혼동하지 마세요. 이 구성 요소를 사용하여 로그 결과에서 특정 문자열을 검색합니다.",
      "input-placeholder": "로그에서 검색",
      "next": "다음 결과",
      "prev": "이전 결과"
    },
    "log-row-context-modal": {
      "error-loading-log-more-logs": "더 많은 로그를 로딩하는 중 오류 발생",
      "no-more-logs-available": "더 이상 사용할 수 있는 로그가 없습니다.",
      "open-in-split-view": "분할 보기에서 열기",
      "title-log-context": "로그 콘텍스트"
    },
    "log-row-menu-cell": {
      "aria-label-copy-shortlink": "단축 링크 복사",
      "aria-label-pin-line": "줄 고정",
      "aria-label-show-context": "맥락 보기",
      "aria-label-unpin-line": "줄 고정 해제",
      "tooltip-copy-shortlink": "단축 링크 복사",
      "tooltip-copy-to-clipboard": "클립보드로 복사",
      "tooltip-show-context": "맥락 보기",
      "tooltip-unpin-line": "줄 고정 해제"
    },
    "log-row-message": {
      "ellipsis": "",
      "more": "더 보기",
      "see-details": "로그 세부 정보 보기",
      "tooltip-error": "오류: {{errorMessage}}"
    },
    "log-rows": {
      "disable-popover": {
        "confirm": "확인",
        "message": "로그 필터 메뉴를 비활성화합니다. 다시 활성화하려면 Alt 키를 누른 상태에서 로그 라인 내 텍스트를 선택하세요.",
        "title": "메뉴 비활성화"
      },
      "disable-popover-message": {
        "shortcut": "다시 활성화하려면 Alt+선택을 누르세요."
      }
    },
    "log-series-to-logs-model": {
      "label": {
        "total-bytes-processed": "처리된 총 바이트"
      }
    },
    "logs": {
      "timestamp-resolution": {
        "label-milliseconds": "밀리초(ms)",
        "label-nanoseconds": "나노초(ns)"
      }
    },
    "logs-controls": {
      "collapse": "",
      "deduplication": "중복 제거",
      "disable-prettify-json": "JSON 로그 접기",
      "display-level-all": "모든 수준",
      "download": "로그 다운로드",
      "download-logs": {
        "csv": "CSV",
        "json": "json",
        "txt": "txt"
      },
      "escape-newlines": "로그 줄에서 잘못된 줄 바꿈 및 탭 시퀀스 수정",
      "expand": "",
      "filter-levels": "",
      "font-large": "",
      "font-small": "",
      "hide-search": "검색 닫기",
      "hide-timestamps": "타임스탬프 숨기기",
      "hide-unique-labels": "고유 라벨 숨기기",
      "label": {
        "collapse": "",
        "disable-highlighting": "",
        "enable-highlighting": "",
        "escape-newlines": "",
        "expand": ""
      },
      "labels": {
        "font-large": "",
        "font-small": "",
        "hide-search": "",
        "newest-first": "",
        "oldest-first": "",
        "show-search": ""
      },
      "line-wrapping": {
        "enable": "",
        "enable-prettify": "",
        "hide": "",
        "state": {
          "hide": "",
          "json": "",
          "wrap": ""
        },
        "tooltip": ""
      },
      "newest-first": "최신 로그순으로 정렬 - 클릭하여 오래된 로그순으로 표시",
      "oldest-first": "오래된 로그순으로 정렬 - 클릭하여 최신 로그순으로 표시",
      "prettify-json": "JSON 로그 펼치기",
      "remove-escaping": "이스케이프 제거",
      "resolution-ms": "ms",
      "resolution-ns": "ns",
      "scroll-bottom": "맨 아래로 스크롤",
      "scroll-top": "맨 위로 스크롤",
      "show-search": "로그 결과에서 검색",
      "show-timestamps": "타임스탬프 표시",
      "show-unique-labels": "고유 라벨 표시",
      "timestamp": {
        "hide": "",
        "label": "",
        "label-hide": "",
        "label-ms": "",
        "label-ns": "",
        "milliseconds": "",
        "nanoseconds": "",
        "tooltip": ""
      },
      "tooltip": {
        "disable-highlighting": "",
        "download": "",
        "enable-highlighting": "",
        "filter-level": ""
      },
      "unwrap-lines": "줄 바꿈 제거",
      "wrap-lines": "줄 바꿈"
    },
    "logs-navigation": {
      "newer-logs": "최근 로그",
      "older-logs": "이전 로그",
      "scroll-bottom": "맨 아래로 스크롤",
      "scroll-top": "맨 위로 스크롤",
      "start-of-range": "범위의 시작"
    },
    "logs-panel": {
      "render-common-labels": {
        "common-labels": "일반 레이블:"
      }
    },
    "name-common-labels": "일반 레이블",
    "name-deduplication": "중복 제거",
    "name-details-mode": "",
    "name-details-options": {
      "label-inline": "인라인",
      "label-sidebar": "사이드바"
    },
    "name-enable-infinite-scrolling": "무한 스크롤 활성화",
    "name-enable-log-details": "로그 세부 정보 활성화",
    "name-enable-logs-highlighting": "",
    "name-font-size": "글자 크기",
    "name-order": "순서",
    "name-prettify-json": "JSON을 보기 좋게 정리",
    "name-show-controls": "컨트롤 표시",
    "name-time": "타임스탬프 표시",
    "name-unique-labels": "고유 레이블",
    "name-wrap-lines": "줄 바꿈",
    "order-options": {
      "label-newest-first": "최신순",
      "label-oldest-first": "오래된 순"
    },
    "out-of-range-message": {
      "end-of-the-selected-time-range": "선택한 시간 범위의 끝입니다."
    },
    "popover-menu": {
      "copy": "선택 항목 복사",
      "disable-menu": "메뉴 비활성화",
      "line-contains": "라인에 포함 필터로 추가",
      "line-contains-not": "라인에 미포함 필터로 추가"
    },
    "show-log-attributes": "",
    "timestamp-format": "타임스탬프 해상도",
    "un-themed-log-details": {
      "aria-label-data-links": "데이터 링크",
      "aria-label-fields": "필드",
      "aria-label-line": "로그 선",
      "aria-label-log-level": "로그 수준",
      "aria-label-no-details": "세부 정보 없음"
    },
    "un-themed-log-details-row": {
      "filter-out": "값 필터링하여 제외",
      "filter-out-query": "{{query}} 쿼리에서 값을 필터링하여 제외",
      "title-copy-value-to-clipboard": "값을 클립보드로 복사",
      "toggle-field-button": {
        "tooltip-field-instead-message": "메시지 대신 이 필드 표시",
        "tooltip-hide-this-field": "이 필드 숨기기"
      },
      "tooltip-adhoc-statistics": "즉석 통계",
      "tooltip-hide-adhoc-statistics": "즉석 통계 숨기기"
    },
    "un-themed-log-label-stats": {
      "field-log-stats": "{{label}}: {{total}}개의 행 중 {{rowCount}}개에 해당 필드가 있습니다",
      "label-log-stats": "{{label}}: {{total}}개의 행 중 {{rowCount}}에 해당 라벨이 있습니다"
    }
  },
  "manage-dashbaords": {
    "import-dashboard-form": {
      "description-existing-library-panels": "기존 라이브러리 패널의 목록입니다. 이러한 패널은 가져오기의 영향을 받지 않습니다."
    }
  },
  "manage-dashboards": {
    "import-dashboard-form": {
      "cancel": "취소",
      "change-uid": "UID 변경",
      "description-library-panels-imported": "가져올 새 라이브러리 패널 목록입니다.",
      "description-unique-identifier-uid": "대시보드의 고유 식별자(UID)는 여러 Grafana 설치 인스턴스 간에 대시보드를 고유하게 식별하는 데 사용할 수 있습니다. UID를 사용하면 대시보드 액세스용으로 일관된 URL을 확보할 수 있으므로 대시보드의 제목을 변경하더라도 해당 대시보드에 대해 북마크된 링크가 손상되지 않습니다.",
      "label-existing-library-panels": "기존 라이브러리 패널",
      "label-folder": "폴더",
      "label-name": "이름",
      "label-new-library-panels": "새 라이브러리 패널",
      "label-unique-identifier-uid": "고유 식별자(UID)",
      "options": "옵션"
    },
    "import-dashboard-overview-un-connected": {
      "importing-from": "<2>Grafana.com</2>에서 대시보드 가져오기",
      "published-by": "게시자",
      "updated-on": "업데이트 날짜"
    },
    "snapshot-list-table": {
      "body-delete": "정말 '{{snapshotToRemove}}'을(를) 삭제하시겠어요?",
      "confirmText-delete": "삭제",
      "title-delete": "삭제"
    },
    "unthemed-dashboard-import": {
      "subTitle": {
        "import-dashboard-from-file-or-grafanacom": "파일 또는 Grafana.com에서 대시보드 가져오기"
      },
      "text": {
        "import-dashboard": "대시보드 가져오기"
      }
    },
    "validation-srv": {
      "message-name-required": "이름은 필수 입력 항목입니다",
      "message-reserved-name": "이 이름은 예약어이므로 폴더에 사용할 수 없습니다.",
      "message-same-name": "동일한 이름의 대시보드 또는 폴더가 이미 존재합니다",
      "message-same-name-current-folder": "현재 폴더에 동일한 이름의 대시보드 또는 폴더가 이미 존재합니다.",
      "message-same-name-general": "루트 폴더에 동일한 이름의 폴더 또는 대시보드가 이미 존재합니다."
    }
  },
  "metric-select": {
    "noOptionsMessage-no-options-found": "옵션을 찾을 수 없습니다"
  },
  "migrate-to-cloud": {
    "build-snapshot": {
      "description": "이 도구를 사용하면 현재 설치 인스턴스에서 클라우드 스택으로 일부 리소스를 마이그레이션할 수 있습니다. 시작하려면 이 설치 인스턴스에 대한 스냅샷을 생성해야 합니다. 스냅샷을 생성하는 데는 일반적으로 2분이 채 걸리지 않습니다. 현재 Grafana 설치 인스턴스와 함께 해당 스냅샷이 저장됩니다.",
      "title": "스냅샷이 존재하지 않습니다.",
      "when-complete": "스냅샷이 완료되면 클라우드 스택에 업로드할 수 있습니다."
    },
    "building-snapshot": {
      "description": "Grafana Cloud로 마이그레이션하기 위한 리소스를 수집하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.",
      "description-eta": "스냅샷을 생성하는 데는 일반적으로 2분이 채 걸리지 않습니다.",
      "title": "스냅샷 생성 중"
    },
    "can-i-move": {
      "body": "마이그레이션 도우미를 사용하여 대부분의 Grafana 리소스를 마이그레이션할 수 있습니다.",
      "link-title": "Grafana Cloud로 마이그레이션하는 방법 알아보기",
      "title": "Grafana Cloud로 마이그레이션하는 자세한 방법은 어디에서 알아볼 수 있나요?"
    },
    "configure-snapshot": {
      "description": "마이그레이션할 스냅샷에 포함할 리소스를 선택합니다.",
      "description-sub-line": "일부 리소스는 다른 리소스에 종속되어 있을 수 있으며 자동으로 선택되거나 선택이 취소됩니다.",
      "resource-include-all": "모두 포함",
      "title": "스냅샷 구성"
    },
    "connect-modal": {
      "body-cloud-stack": "이를 위해서는 클라우드 스택도 필요합니다. 방금 가입하셨다면 첫 번째 스택이 자동으로 생성됩니다. 계정이 있는 경우 스택을 선택하거나 생성해야 합니다.",
      "body-get-started": "시작하려면 Grafana.com 계정이 필요합니다.",
      "body-sign-up": "Grafana.com 계정 가입",
      "body-token": "자체 관리 Grafana 설치는 안전한 콘텐츠 마이그레이션을 위한 특별한 액세스 권한이 필요합니다. 선택한 클라우드 스택에서 마이그레이션 토큰을 생성해야 합니다.",
      "body-token-field": "마이그레이션 토큰",
      "body-token-field-placeholder": "여기에 토큰 붙여넣기",
      "body-token-instructions": "클라우드 스택에 로그인하고 '관리' > '일반' > 'Grafana Cloud로 마이그레이션'으로 이동하세요. 해당 화면에서 마이그레이션 토큰을 생성하고 여기에 토큰을 붙여넣으세요.",
      "body-view-stacks": "내 클라우드 스택 보기",
      "cancel": "취소",
      "connect": "이 스택에 연결",
      "connecting": "이 스택에 연결하는 중...",
      "title": "클라우드 스택에 연결",
      "token-error-title": "토큰 저장 중 오류 발생",
      "token-errors": {
        "instance-request-error": "클라우드 인스턴스의 연결을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 네트워크 설정 또는 클라우드 인스턴스 상태를 확인해 주세요.",
        "instance-unreachable": "클라우드 인스턴스에 연결할 수 없습니다. 인스턴스가 실행 중인지 확인하고 다시 시도해 주세요.",
        "migration-disabled": "이 인스턴스에서는 클라우드 마이그레이션이 비활성화되어 있습니다.",
        "session-creation-failure": "마이그레이션을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
        "token-invalid": "토큰이 유효하지 않습니다. 클라우드 인스턴스에서 새 토큰을 생성하고 다시 시도해 주세요.",
        "token-not-saved": "토큰을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
        "token-request-error": "토큰을 검증하는 동안 오류가 발생했습니다. Grafana 인스턴스 로그를 확인해 주세요.",
        "token-validation-failure": "토큰이 유효하지 않습니다. 토큰이 클라우드 인스턴스의 마이그레이션 토큰과 일치하는지 확인해 주세요."
      },
      "token-required-error": "마이그레이션 토큰이 필요합니다."
    },
    "cta": {
      "button": "이 인스턴스를 클라우드로 마이그레이션",
      "header": "Grafana 스택은 자동으로 관리됩니다."
    },
    "dashboard-info": {
      "dashboard": "대시보드 {{dashboardUID}}"
    },
    "delete-migration-token-confirm": {
      "body": "이 토큰을 이미 자체 관리되는 설치에 사용한 경우, 해당 설치에서는 더 이상 콘텐츠를 업로드할 수 없습니다.",
      "confirm-button": "토큰 삭제",
      "error-title": "토큰 삭제 중 오류 발생",
      "title": "마이그레이션 토큰 삭제"
    },
    "disconnect-modal": {
      "body": "이렇게 하면 이 설치에서 마이그레이션 토큰이 제거됩니다. 추후에 리소스를 더 업로드하려면 새 마이그레이션 토큰을 입력해야 합니다.",
      "cancel": "취소",
      "disconnect": "연결 해제",
      "disconnecting": "연결 해제 중...",
      "error": "연결 해제 중 오류 발생",
      "title": "클라우드 스택에서 연결 해제"
    },
    "folder-info": {
      "folder": "폴더 {{folderUid}}",
      "unable-to-load-folder": "폴더를 로딩할 수 없습니다"
    },
    "get-started": {
      "body": "마이그레이션 프로세스는 자체 관리 Grafana 인스턴스에서 시작해야 합니다.",
      "configure-pdc-link": "이 스택에 대해 PDC 구성하기",
      "link-title": "Private Data Source Connect(PDC)에 대해 자세히 알아보기",
      "step-1": "자체 관리 인스턴스에 로그인하고 '관리' > '일반' > 'Grafana Cloud로 마이그레이션'으로 이동하세요.",
      "step-2": "'이 인스턴스를 클라우드로 마이그레이션'을 선택하세요.",
      "step-3": "그러면 마이그레이션 토큰을 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 이 화면에서 토큰을 생성하세요. 토큰을 입력하고 '이 스택에 연결'을 클릭합니다.",
      "step-4": "클라우드 스택에 연결한 후 '스냅샷 빌드'를 클릭하여 자체 관리 인스턴스의 스냅샷을 생성합니다.",
      "step-5": "스냅샷을 만든 후 '스냅샷 업로드'를 클릭하여 리소스를 클라우드 스택에 복사합니다.",
      "step-6": "일부 데이터 소스가 공개 인터넷에서 작동하지 않는 경우 자체 관리 환경에서 비공개 데이터 소스 연결(PDC)을 설치해야 합니다.",
      "title": "마이그레이션 수행하기"
    },
    "is-it-secure": {
      "body": "Grafana Labs는 최고 수준의 데이터 보호와 보안을 유지하기 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다. 당사는 업계 표준 보안 기술과 절차를 구현하여 고객의 데이터를 무단 액세스, 사용, 공개로부터 지키는 데 도움을 드리고 있습니다.",
      "link-title": "Grafana Labs 신뢰 센터",
      "title": "안전한가요?"
    },
    "migrate-to-this-stack": {
      "body": "자체 관리 Grafana 설치 인스턴스에서 이 클라우드 스택으로 일부 리소스를 안전하게 마이그레이션할 수 있습니다. 시작하려면 마이그레이션 토큰을 생성해야 합니다. 자체 관리 인스턴스는 이 클라우드 스택의 인증을 위해 토큰을 사용합니다.",
      "link-title": "전체 마이그레이션 가이드 보기",
      "title": "저희가 이 스택으로 마이그레이션할 수 있도록 도와드리겠습니다."
    },
    "migration-token": {
      "delete-button": "토큰 삭제",
      "delete-modal-body": "이 토큰을 이미 자체 관리되는 설치에 사용한 경우, 해당 설치에서는 더 이상 콘텐츠를 업로드할 수 없습니다.",
      "delete-modal-cancel": "취소",
      "delete-modal-confirm": "삭제",
      "delete-modal-deleting": "삭제 중…",
      "delete-modal-title": "마이그레이션 토큰 삭제",
      "error-body": "마이그레이션 토큰을 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
      "error-title": "오류 발생",
      "generate-button": "마이그레이션 토큰 생성",
      "generate-button-loading": "마이그레이션 토큰 생성 중...",
      "modal-close": "닫기",
      "modal-copy-and-close": "클립보드로 복사하고 닫기",
      "modal-copy-button": "클립보드로 복사",
      "modal-field-description": "토큰이 다시 표시되지 않으므로 지금 복사해 두세요. 이 토큰을 분실하면 새 토큰을 생성해야 합니다.",
      "modal-field-label": "토큰",
      "modal-title": "마이그레이션 토큰 생성됨",
      "status": "현재 상태: <2></2>"
    },
    "onprem": {
      "cancel-snapshot-error-title": "스냅샷 생성 취소 중 오류 발생",
      "create-snapshot-error-duplicate-resource-type": "리소스 유형을 복제합니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
      "create-snapshot-error-empty-resource-types": "스냅샷 생성을 위해 하나 이상의 리소스 유형을 제공해야 합니다",
      "create-snapshot-error-missing-dependency": "종속 관계 누락. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
      "create-snapshot-error-title": "스냅샷 생성 중 오류 발생",
      "create-snapshot-error-unknown-resource-type": "알 수 없는 리소스 유형입니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
      "disconnect-error-title": "연결 해제 중 오류 발생",
      "error-see-server-logs": "자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
      "get-session-error-title": "마이그레이션 구성 로딩 중 오류 발생",
      "get-snapshot-error-title": "스냅샷 로딩 중 오류 발생",
      "migration-finished-with-caveat-title": "리소스 마이그레이션 완료",
      "migration-finished-with-errors-body": "마이그레이션이 완료되었지만 일부 항목을 클라우드 스택으로 마이그레이션하지 못했습니다. 자세한 내용은 실패한 리소스를 확인하세요.",
      "migration-finished-with-warnings-body": "경고가 몇 건 발생한 상태에서 마이그레이션이 완료되었습니다. 자세한 내용은 개별 리소스를 확인하세요.",
      "snapshot-error-status-body": "스냅샷을 생성하거나 마이그레이션 프로세스를 시작하는 중에 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.",
      "snapshot-error-status-title": "리소스 마이그레이션 중 오류 발생",
      "success-message": "{{successCount}}개의 {{types, list}}이(가) Grafana Cloud 인스턴스로 마이그레이션되었습니다.",
      "success-message-generic": "{{successCount}}개의 리소스가 Grafana Cloud 인스턴스로 마이그레이션되었습니다.",
      "success-title": "마이그레이션 완료!",
      "upload-snapshot-error-title": "스냅샷 업로드 중 오류 발생"
    },
    "pdc": {
      "body": "데이터 소스를 인터넷에 노출하면 보안 문제가 발생할 수 있습니다. 비공개 데이터 소스 연결(PDC)을 사용하면 Grafana Cloud가 보안 네트워크 터널을 통해 기존 데이터 소스에 액세스할 수 있습니다.",
      "link-title": "PDC에 대해 알아보기",
      "title": "데이터 소스 중 일부가 공개된 인터넷에 있지 않은 경우 어떻게 해야 하나요?"
    },
    "pricing": {
      "body": "Grafana Cloud에는 넉넉한 무료 플랜과 14일 무제한 사용 체험판이 있습니다. 체험판이 만료된 후에는 무료 플랜 한도를 기준으로 초과한 사용량만큼 요금이 청구됩니다.",
      "link-title": "Grafana Cloud 가격",
      "title": "비용이 얼마나 드나요?"
    },
    "resource-details": {
      "dismiss-button": "확인",
      "error-messages": {
        "alert-rules-group-quota-reached": "최대 경고 규칙 그룹 수에 도달했습니다. 경고 규칙 그룹 몇 개를 삭제하거나 요금제를 업그레이드한 후 다시 시도해 주세요.",
        "alert-rules-quota-reached": "최대 경고 규칙 수에 도달했습니다. 경고 규칙 몇 개를 삭제하거나 요금제를 업그레이드한 후 다시 시도해 주세요.",
        "dashboard-already-managed": "대시보드가 이미 클라우드 인스턴스에서 Grafana에 의해 프로비저닝 및 관리되고 있습니다. 앞으로 프로비저닝된 대시보드를 사용하는 것이 좋습니다. 대시보드를 클라우드 인스턴스에 복사하려는 경우, 대시보드 JSON에서 대시보드 ID를 변경하고 새 스냅샷을 저장한 다음 다시 업로드하세요.",
        "datasource-already-managed": "데이터 소스가 이미 클라우드 인스턴스에서 Grafana에 의해 프로비저닝 및 관리되고 있습니다. 다른 리소스인 경우 다른 UID를 설정하고 다시 시도하세요.",
        "datasource-invalid-url": "잘못된 URL을 가진 데이터 소스가 있습니다. 유효한 URL을 입력하고 다시 시도해 주세요.",
        "datasource-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 데이터 소스가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.",
        "folder-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 폴더가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.",
        "generic-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 클라우드 마이그레이션 로그를 확인해 주세요.",
        "internal-service-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.",
        "library-element-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 라이브러리 요소가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.",
        "resource-conflict": "대상 인스턴스와 리소스 간에 충돌이 있습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.",
        "unexpected-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.",
        "unsupported-data-type": "현재 이 데이터 유형의 마이그레이션은 지원되지 않습니다."
      },
      "error-title": "이 리소스를 마이그레이션할 수 없음:",
      "generic-title": "리소스 마이그레이션 세부 정보:",
      "missing-message": "제공된 메시지가 없습니다.",
      "resource-summary": "{{refId}}({{typeName}})",
      "title": "마이그레이션 리소스 세부 정보",
      "warning-title": "마이그레이션 시 경고가 발생한 리소스:"
    },
    "resource-status": {
      "error-details-button": "세부 정보",
      "failed": "오류",
      "migrated": "클라우드에 업로드됨",
      "migrating": "업로드 중...",
      "not-migrated": "아직 업로드되지 않음",
      "unknown": "알 수 없음",
      "warning": "경고가 발생한 상태에서 업로드됨",
      "warning-details-button": "세부 정보"
    },
    "resource-table": {
      "dashboard-load-error": "대시보드 로딩 불가",
      "error-library-element-sub": "",
      "error-library-element-title": "라이브러리 요소 로딩 불가",
      "unknown-datasource-title": "{{datasourceUID}} 데이터 소스",
      "unknown-datasource-type": "알 수 없는 데이터 소스"
    },
    "resource-type": {
      "alert_rule": "경고 규칙",
      "alert_rule_group": "알림 규칙 그룹",
      "contact_point": "연락처",
      "dashboard": "대시보드",
      "datasource": "데이터 소스",
      "folder": "폴더",
      "library_element": "라이브러리 요소",
      "mute_timing": "알림 비활성화 시간",
      "notification_policy": "알림 정책",
      "notification_template": "알림 템플릿",
      "plugin": "플러그인",
      "unknown": "알 수 없음"
    },
    "resource-types": {
      "alert_rule": "경고 규칙",
      "alert_rule_group": "경고 규칙 그룹",
      "contact_point": "연락처",
      "dashboard": "대시보드",
      "datasource": "데이터 소스",
      "folder": "폴더",
      "library_element": "라이브러리 요소",
      "mute_timing": "알림 비활성화 타이밍",
      "notification_policy": "알림 정책",
      "notification_template": "알림 템플릿",
      "plugin": "플러그인"
    },
    "summary": {
      "cancel-snapshot": "스냅샷 취소",
      "disconnect": "연결 해제",
      "errored-resource-count": "오류",
      "page-loading": "로딩 중...",
      "rebuild-snapshot": "스냅샷 재구성",
      "show-errors": "오류만 보기",
      "snapshot-date": "스냅샷 타임스탬프",
      "snapshot-not-created": "아직 생성되지 않음",
      "start-migration": "스냅샷 구축",
      "successful-resource-count": "성공적으로 마이그레이션됨",
      "target-stack-title": "다음으로 업로드 중",
      "total-resource-count": "총 리소스:",
      "upload-migration": "스냅샷 업로드"
    },
    "support-types-disclosure": {
      "text": "리소스가 Grafana Cloud 스택에 복사됩니다. 지원되는 전체 리소스 세트 및 다른 설정 마이그레이션에 대해 <2>자세히 알아보세요</2>."
    },
    "token-status": {
      "active": "토큰 생성 및 활성화됨",
      "no-active": "활성 토큰 없음",
      "unknown": "알 수 없음",
      "unknown-error": "토큰을 가져오던 중 오류 발생"
    },
    "what-is-cloud": {
      "body": "Grafana Cloud는 클라우드 네이티브 환경에 이상적인 완전 관리형 클라우드 호스팅 옵저버빌리티 플랫폼입니다. 유지 관리, 업그레이드, 설치 지원에 드는 추가 비용 없이 Grafana의 모든 기능을 제공합니다.",
      "link-title": "클라우드 기능에 대해 알아보기",
      "title": "Grafana Cloud란 무엇인가요?"
    },
    "why-host": {
      "body": "Grafana Cloud에는 관리형 호스팅의 편리함 외에도 SLO, 사고 관리, 머신 러닝, 강력한 옵저버빌리티 통합과 같은 많은 클라우드 전용 기능이 포함되어 있습니다.",
      "link-title": "더 궁금한 점이 있으신가요? 전문가와 상담하기",
      "title": "Grafana에서 호스팅해야 하는 이유는 무엇인가요?"
    }
  },
  "multicombobox": {
    "all": {
      "title": "전체",
      "title-filtered": "전체(필터링됨)"
    },
    "clear": {
      "title": "전체 초기화"
    }
  },
  "nav": {
    "add-new-connections": {
      "title": "새 연결 추가"
    },
    "admin": {
      "subtitle": "서버 단위 설정 및 조직, 사용자, 라이선스와 같은 리소스에 대한 액세스 권한 관리",
      "title": "서버 관리자"
    },
    "alert-list-legacy": {
      "title": "경고 규칙"
    },
    "alerting": {
      "subtitle": "시스템 문제 발생 즉시 자세히 알아보기",
      "title": "경고"
    },
    "alerting-admin": {
      "subtitle": "Alertmanager 구성을 관리하고 Grafana에서 관리하는 경고 수신을 활성화합니다",
      "title": "설정"
    },
    "alerting-am-routes": {
      "subtitle": "경고가 연락처로 라우팅되는 방법 결정",
      "title": "알림 정책"
    },
    "alerting-channels": {
      "title": "알림 채널"
    },
    "alerting-groups": {
      "subtitle": "활성 상태의 알림이 있는 그룹화된 경고 보기",
      "title": "활성 상태의 알림"
    },
    "alerting-home": {
      "title": "홈"
    },
    "alerting-legacy": {
      "title": "경고(레거시)"
    },
    "alerting-list": {
      "subtitle": "경고 발생 여부를 결정하는 규칙",
      "title": "경고 규칙"
    },
    "alerting-receivers": {
      "subtitle": "경고 인스턴스가 실행될 때 연락처에 알리는 방법을 선택",
      "title": "연락처"
    },
    "alerting-silences": {
      "subtitle": "하나 이상의 경고 규칙에서 알림 중지",
      "title": "알림 끄기"
    },
    "alerting-upgrade": {
      "subtitle": "기존 레거시 경고 및 알림 채널을 새 Grafana 경고로 업그레이드",
      "title": "경고 업그레이드"
    },
    "alerts-and-incidents": {
      "subtitle": "경고 및 사고 관리 앱",
      "title": "경고 및 IRM"
    },
    "alerts-recently-deleted": {
      "subtitle": "최근에 삭제된 경고 규칙 보기",
      "title": "최근에 삭제됨"
    },
    "application": {
      "title": "애플리케이션"
    },
    "apps": {
      "subtitle": "Grafana 경험을 확장해 주는 앱 플러그인",
      "title": "더 많은 애플리케이션"
    },
    "authentication": {
      "title": "인증"
    },
    "bookmarks": {
      "title": "북마크"
    },
    "bookmarks-empty": {
      "title": "페이지를 북마크하면 여기에 표시됩니다."
    },
    "collector": {
      "title": "수집기"
    },
    "config": {
      "title": "관리"
    },
    "config-access": {
      "subtitle": "개별 사용자와 팀, 서비스 계정에 대한 액세스 권한 구성",
      "title": "사용자 및 액세스 권한"
    },
    "config-general": {
      "subtitle": "Grafana 전반에 걸친 기본 설정 및 설정 관리",
      "title": "일반"
    },
    "config-plugins": {
      "subtitle": "플러그인을 설치하고 데이터 간의 관계를 정의",
      "title": "플러그인 및 데이터"
    },
    "connect-data": {
      "title": "데이터 연결"
    },
    "connections": {
      "subtitle": "새 연결 찾아보기 및 생성",
      "title": "연결"
    },
    "correlations": {
      "subtitle": "상관 관계 추가 및 구성",
      "title": "상관 관계"
    },
    "create": {
      "title": "생성"
    },
    "create-alert": {
      "title": "새 경고 규칙"
    },
    "create-dashboard": {
      "title": "대시보드"
    },
    "create-folder": {
      "title": "폴더"
    },
    "create-import": {
      "title": "대시보드 가져오기"
    },
    "dashboards": {
      "subtitle": "대시보드를 생성, 관리하여 데이터를 시각화",
      "title": "대시보드"
    },
    "data-sources": {
      "subtitle": "연결된 데이터 소스 연결을 보고 관리하세요.",
      "title": "데이터 소스"
    },
    "databases": {
      "title": ""
    },
    "datasources": {
      "subtitle": "데이터 소스 추가 및 구성",
      "title": "데이터 소스"
    },
    "detect": {
      "title": "탐지"
    },
    "drilldown": {
      "title": "드릴다운"
    },
    "explore": {
      "title": "탐색"
    },
    "frontend": {
      "subtitle": "실제 사용자 모니터링 인사이트 얻기",
      "title": "프런트엔드"
    },
    "frontend-app": {
      "title": "프런트엔드"
    },
    "global-orgs": {
      "subtitle": "동일한 서버에서 실행되는 Grafana의 격리 인스턴스",
      "title": "조직"
    },
    "global-users": {
      "subtitle": "Grafana 사용자 관리",
      "title": "사용자"
    },
    "grafana-quaderno": {
      "title": "Grafana Quaderno"
    },
    "groupsync": {
      "subtitle": "ID 제공자 그룹의 Grafana 역할에 대한 매핑 관리"
    },
    "help": {
      "title": "도움말"
    },
    "help/community": "커뮤니티",
    "help/documentation": "문서",
    "help/keyboard-shortcuts": "키보드 단축키",
    "help/support": "지원",
    "history-container": {
      "drawer-tittle": "이력"
    },
    "history-wrapper": {
      "collapse": "접기",
      "expand": "펼치기",
      "icon-selected": "선택된 항목",
      "icon-unselected": "일반 항목",
      "show-more": "더 보기",
      "today": "오늘",
      "yesterday": "어제"
    },
    "home": {
      "title": "홈"
    },
    "incidents": {
      "title": "인시던트"
    },
    "infrastructure": {
      "subtitle": "인프라 상태 파악",
      "title": "인프라"
    },
    "integrations": {
      "title": "통합"
    },
    "k6": {
      "title": "성능"
    },
    "kubernetes": {
      "title": "Kubernetes"
    },
    "library-panels": {
      "subtitle": "여러 대시보드에 추가할 수 있는 재사용 가능한 패널",
      "title": "라이브러리 패널"
    },
    "machine-learning": {
      "subtitle": "AI 및 머신 러닝 기능 탐색",
      "title": "AI 및 머신 러닝"
    },
    "manage-folder": {
      "subtitle": "폴더 대시보드 및 권한 관리"
    },
    "migrate-to-cloud": {
      "subtitle": "자체 관리 설치 인스턴스에서 클라우드 스택으로 리소스 복사",
      "title": "Grafana Cloud로 마이그레이션"
    },
    "monitoring": {
      "subtitle": "격이 다른 옵저버빌리티 솔루션",
      "title": "옵저버빌리티"
    },
    "new": {
      "title": "신규"
    },
    "new-dashboard": {
      "title": "새 대시보드"
    },
    "new-folder": {
      "title": "새 폴더"
    },
    "oncall": {
      "title": "온콜"
    },
    "org-settings": {
      "subtitle": "조직 전체에 걸친 기본 설정 관리",
      "title": "기본 설정의 기본값"
    },
    "playlists": {
      "subtitle": "순서대로 표시되는 대시보드 그룹",
      "title": "플레이리스트"
    },
    "plugins": {
      "subtitle": "플러그인으로 Grafana 경험을 확장",
      "title": "플러그인"
    },
    "private-data-source-connections": {
      "subtitle": "Grafana Cloud의 인바운드 트래픽에 대한 네트워크를 열지 않고도 보안 네트워크 내에 있는 데이터를 쿼리할 수 있습니다. Grafana 문서에서 자세히 알아보세요.",
      "title": "비공개 데이터 소스 연결"
    },
    "profile/notifications": {
      "title": "알림 이력"
    },
    "profile/password": {
      "title": "비밀번호 변경"
    },
    "profile/settings": {
      "title": "프로필"
    },
    "profiles": {
      "title": "프로필"
    },
    "recently-deleted": {
      "subtitle": "",
      "title": "최근에 삭제됨"
    },
    "recorded-queries": {
      "title": "기록된 쿼리"
    },
    "reporting": {
      "title": "보고"
    },
    "scenes": {
      "title": "씬(Scenes)"
    },
    "search": {
      "placeholderCommandPalette": "검색..."
    },
    "search-dashboards": {
      "title": "대시보드 검색"
    },
    "server-settings": {
      "subtitle": "Grafana 구성에 정의된 설정 보기",
      "title": "설정"
    },
    "service-accounts": {
      "subtitle": "서비스 계정을 사용하여 Grafana에서 자동화된 워크로드 실행",
      "title": "서비스 계정"
    },
    "setup-guide": {
      "title": "시작 가이드"
    },
    "shared-dashboard": {
      "subtitle": "조직의 외부 공유 대시보드 관리",
      "title": "공유된 대시보드"
    },
    "sign-out": {
      "title": "로그아웃"
    },
    "slo": {
      "title": "SLO"
    },
    "snapshots": {
      "subtitle": "인터랙티브하고 공개적으로 사용 가능한, 특정 시점의 대시보드 및 패널의 표현",
      "title": "스냅샷"
    },
    "starred": {
      "title": "별표 표시됨"
    },
    "starred-empty": {
      "title": "여기에 별표 표시된 대시보드가 표시됩니다."
    },
    "statistics-and-licensing": {
      "title": "통계 및 라이선스"
    },
    "storage": {
      "subtitle": "파일 저장용량 관리",
      "title": "저장용량"
    },
    "support-bundles": {
      "subtitle": "지원 번들 다운로드",
      "title": "지원 번들"
    },
    "synthetics": {
      "title": "합성"
    },
    "teams": {
      "subtitle": "일반 대시보드와 권한 요구 사항을 가진 사용자 그룹",
      "title": "팀"
    },
    "testing-and-synthetics": {
      "subtitle": "k6 및 합성 모니터링 인사이트로 성능 최적화",
      "title": "테스트 및 합성"
    },
    "upgrading": {
      "title": "통계 및 라이선스"
    },
    "users": {
      "subtitle": "사용자 초대 및 역할 할당",
      "title": "사용자"
    }
  },
  "navigation": {
    "breadcrumbs": {
      "aria-label": "브레드크럼"
    },
    "extension-sidebar": {
      "button-tooltip": {
        "close": "{{title}} 닫기",
        "open": "{{title}} 열기",
        "open-all": "AI 어시스턴트 및 사이드바 앱 열기"
      }
    },
    "help": {
      "aria-label": "도움말",
      "interactive-learning": {
        "close-tooltip": "",
        "open-tooltip": ""
      },
      "tooltip": ""
    },
    "invite-user": {
      "invite-button": "초대",
      "invite-new-user-button": "새 사용자 초대",
      "invite-tooltip": "사용자 초대"
    },
    "item": {
      "add-bookmark": "북마크에 추가",
      "remove-bookmark": "북마크에서 제거"
    },
    "kiosk": {
      "tv-alert": "키오스크 모드를 종료하려면 ESC 키를 누르세요."
    },
    "megamenu": {
      "close": "메뉴 닫기",
      "dock": "메뉴 고정",
      "list-label": "내비게이션",
      "open": "메뉴 열기",
      "undock": "메뉴 고정 해제"
    },
    "megamenu-item": {
      "collapse-aria-label": "섹션 접기: {{sectionName}}",
      "expand-aria-label": "섹션 펼치기: {{sectionName}}"
    },
    "org-switcher": {
      "aria-label": "조직 변경"
    },
    "profile": {
      "aria-label": "프로필"
    },
    "quick-add": {
      "aria-label": "신규"
    },
    "rss-button": "블로그 최근 글"
  },
  "news": {
    "category-news": "뉴스",
    "description-show-image": "뉴스 항목 소셜(og:이미지) 이미지를 텍스트 콘텐츠 위에 표시할지 여부를 제어합니다",
    "description-url": "RSS 및 Atom 피드 지원",
    "link-title": "Grafana Labs 블로그로 이동",
    "name-show-image": "이미지 표시",
    "name-url": "URL",
    "news-panel": {
      "body-error-loading-rss-feed": "피드 URL이 정확한지, 서버에서 CORS가 올바르게 구성되었는지 확인하세요. <2>뉴스 패널 문서를 참조하세요.</2>",
      "loading": "로딩 중...",
      "title-error-loading-rss-feed": "RSS 피드 로딩 중 오류가 발생했습니다."
    },
    "title": "블로그 최근 글"
  },
  "node-graph": {
    "category-edges": "가장자리",
    "category-node-graph": "노드 그래프",
    "category-nodes": "노드",
    "layout-algorithm-options": {
      "description-force": "힘 지향 레이아웃 사용",
      "description-grid": "그리드 레이아웃 사용",
      "description-layered": "계층형 레이아웃 사용",
      "label-force": "Force",
      "label-grid": "그리드",
      "label-layered": "계층형"
    },
    "name-arc-sections": "아크 섹션",
    "name-layout-algorithm": "레이아웃 알고리즘",
    "name-main-stat-unit": "주요 통계 단위",
    "name-secondary-stat-unit": "보조 통계 단위",
    "name-zoom-mode": "확대/축소 모드",
    "zoom-mode-options": {
      "description-cooperative": "페이지를 정상적으로 스크롤할 수 있습니다",
      "description-greedy": "모든 확대/축소 제스처에 반응합니다",
      "label-cooperative": "확대 모드 옵션 – 조화 모드",
      "label-greedy": "확대 모드 옵션 – 꽉 차게"
    }
  },
  "nodeGraph": {
    "arc-options-editor": {
      "add-arc": "호 추가",
      "title-remove-arc": "호 제거"
    },
    "edge": {
      "aria-label-from-to": "{{from}}에서 {{to}}까지 엣지"
    },
    "edge-header": {
      "label-source-target": "소스 → 대상"
    },
    "marker": {
      "100-node-count": ">노드 100개",
      "aria-label-hidden-marker": "숨겨진 노드 마커: {{marker}}",
      "node-count_other": "{{count}}개 노드"
    },
    "node": {
      "aria-label-node-title": "노드: {{nodeName}}"
    },
    "node-graph": {
      "aria-label-layered-layout-performance-warning": "계층형 레이아웃 성능 경고",
      "aria-label-nodes-hidden-warning": "노드 숨김 경고",
      "computing-layout": "레이아웃 계산 중",
      "no-data": "데이터 없음",
      "hidden-nodes_other": "<0></0> 성능상의 이유로 {{count}}개의 노드가 숨겨져 있습니다.",
      "processed-nodes_other": "<0></0> 노드가 {{count}}개 있는 경우 계층 레이아웃이 느려질 수 있습니다."
    },
    "node-graph-panel": {
      "no-data-found-in-response": "응답에서 데이터를 찾을 수 없습니다."
    },
    "node-header": {
      "label-subtitle": "부제",
      "label-title": "제목"
    },
    "view-controls": {
      "hide-config": "구성 숨기기",
      "show-config": "구성 표시",
      "title-zoom-in": "줌 인",
      "title-zoom-out": "줌 아웃"
    }
  },
  "notifications": {
    "empty-state": {
      "description": "받은 알림이 여기에 표시됩니다.",
      "title": "모두 확인했습니다!"
    },
    "starred-dashboard": "대시보드 별표 표시됨",
    "stored-notifications": {
      "dismiss-notifications": "알림 무시",
      "title-alert": "이 페이지는 과거의 오류와 경고를 표시합니다. 한 번 무시한 경고는 검색할 수 없습니다."
    },
    "unstarred-dashboard": "대시보드 별표 표시 해제됨"
  },
  "oauth": {
    "form": {
      "server-discovery-action-button": "OpenID Connect Discovery URL을 입력하세요.",
      "server-discovery-modal-close": "닫기",
      "server-discovery-modal-loading": "로딩 중...",
      "server-discovery-modal-submit": "제출"
    },
    "login": {
      "error": "로그인 제공자가 로그인 요청을 거부했습니다."
    }
  },
  "options-ui": {
    "color": {
      "clear-tooltip": "설정 지우기"
    },
    "field-color": {
      "color-by-label": "기준별 색상 시리즈"
    },
    "registry": {
      "get-all-option-editors": {
        "description-time-zone": "시간대 선택",
        "name-time-zone": "시간대"
      },
      "standard-field-condigs": {
        "category-data-links": "데이터 링크 및 작업"
      },
      "standard-field-configs": {
        "category": "표준 옵션",
        "category-thresholds": "임계값",
        "category-value-mappings": "값 매핑",
        "description-display-name": "필드 또는 계열 이름 변경",
        "description-field-min-max": "필드당 최소 최대값 계산",
        "description-max": "모든 값을 기준으로 계산하려면 비워둡니다",
        "description-min": "모든 값을 기준으로 계산하려면 비워둡니다",
        "description-no-value": "값이 없을 때 표시할 항목",
        "description-value-mappings": "입력 값에 따라 표시할 텍스트 수정",
        "name-actions": "작업",
        "name-ad-hoc": "임시 필터링 가능",
        "name-color-scheme": "색상 구성표",
        "name-data-links": "데이터 링크",
        "name-decimals": "소수(decimal)",
        "name-display-name": "표시 이름",
        "name-field-min-max": "필드 최소/최대",
        "name-max": "최대",
        "name-min": "최소",
        "name-no-value": "값 없음",
        "name-thresholds": "임계값",
        "name-unit": "단위",
        "name-value-mappings": "값 매핑",
        "placeholder-decimals": "자동",
        "placeholder-display-name": "없음",
        "placeholder-max": "자동",
        "placeholder-min": "자동",
        "placeholder-unit": "없음"
      }
    },
    "units": {
      "clear-tooltip": "단위 선택 지우기"
    }
  },
  "org": {
    "new-org-page": {
      "create": "생성",
      "description": "각 조직마다 고유한 대시보드, 데이터 소스 및 구성이 있으며 이는 조직 간에 공유할 수 없습니다. 사용자는 여러 조직에 속할 수 있지만, 멀티 테넌트 배포 환경에서는 다중 조직이 가장 자주 사용됩니다.",
      "label-organization-name": "조직 이름",
      "placeholder-org-name": "조직 이름"
    },
    "org-details-page": {
      "title": {
        "confirm-preferences-update": "환경 설정 업데이트 확인"
      }
    },
    "org-profile": {
      "label-organization-name": "조직 이름",
      "label-organization-profile": "조직 프로필",
      "update-organization-name": "조직 이름 업데이트"
    },
    "select-org-page": {
      "description": "다른 조직에 초대되었습니다! 지금 사용할 조직을 선택하세요. 나중에 언제든지 변경할 수 있습니다."
    },
    "user-invite-form": {
      "back": "뒤로",
      "label-email-or-username": "이메일 또는 사용자 이름",
      "label-name": "이름",
      "label-send-invite-email": "초대 이메일 전송",
      "placeholder-optional": "(선택 사항)",
      "role": "역할",
      "submit": "제출",
      "tooltip": ""
    },
    "user-invite-page": {
      "sub-title": "",
      "text": {
        "invite-user": "사용자 초대"
      }
    }
  },
  "org-picker": {
    "noOptionsMessage-no-organizations-found": "조직을 찾을 수 없습니다",
    "select-placeholder": "조직 선택"
  },
  "page": {
    "editable-title": {
      "edit-tooltip": "제목 편집"
    }
  },
  "panel": {
    "dashlist": {
      "empty-state-message": "",
      "recently-viewed-dashboards": "",
      "search": "",
      "starred-dashboards": ""
    },
    "get-calculation-value-data-links-variable-suggestions": {
      "value-calc-var": {
        "label": {
          "calculation-name": "계산 이름"
        }
      }
    },
    "get-data-links-variable-suggestions": {
      "value-time-var": {
        "label": {
          "time": "시간"
        }
      }
    },
    "get-field-links-supplier": {
      "text": {
        "data": "데이터",
        "field": "필드",
        "series": "계열",
        "value": "값"
      }
    },
    "get-field-vars": {
      "label": {
        "name": "이름"
      }
    },
    "get-panel-links-variable-suggestions": {
      "label": {
        "all-variables": "모든 변수"
      }
    },
    "header-menu": {
      "copy": "복사",
      "create-library-panel": "라이브러리 패널 생성",
      "duplicate": "복제",
      "edit": "편집",
      "explore": "탐색",
      "get-help": "도움 요청하기",
      "hide-legend": "범례 숨기기",
      "inspect": "검사",
      "inspect-data": "데이터",
      "inspect-json": "패널 JSON",
      "more": "더 보기...",
      "new-alert-rule": "새 경고 규칙",
      "query": "쿼리",
      "remove": "제거",
      "replace-library-panel": "라이브러리 패널 교체",
      "share": "공유",
      "show-legend": "범례 보기",
      "time-settings": "",
      "unlink-library-panel": "라이브러리 패널 연결 해제",
      "view": "보기"
    },
    "panel-data-error-view": {
      "missing-value": {
        "number": "데이터에 숫자 필드가 없습니다",
        "string": "데이터에 문자열 필드가 없습니다",
        "time": "데이터에 시간 필드가 없습니다",
        "unknown": "데이터를 시각화할 수 없음"
      },
      "no-value": {
        "default": "데이터 없음"
      },
      "open-visualization-suggestions": "시각화 제안 열기",
      "switch-to-table": "표로 전환"
    },
    "panel-plugin-error": {
      "text-load-error": "",
      "title-load-error": "로딩 중 오류 발생: {{panelId}}",
      "title-not-found": "패널 플러그인을 찾을 수 없음: {{id}}"
    },
    "panel-renderer": {
      "failed-to-load-plugin": "플러그인 로딩 실패: {{error}}",
      "loading-plugin-panel": "플러그인 패널 로딩 중...",
      "no-panel-component": "로딩하려는 플러그인에 패널 구성 요소가 없는 것 같습니다.",
      "no-panel-data": "패널 데이터 없음"
    },
    "panel-type-card": {
      "aria-label-delete-button-on-panel-type-card": "패널 유형 카드의 삭제 버튼",
      "title-click-to-close": "이 섹션을 닫으려면 다시 클릭하세요",
      "tooltip-delete": "삭제"
    },
    "visualization-suggestions": {
      "based-on-current-data": "현재 데이터 기반",
      "no-results-matched-your-query": "쿼리와 일치하는 결과가 없습니다"
    },
    "viz-type-picker": {
      "could-anything-matching-query": "쿼리와 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다"
    }
  },
  "panel-type-filter": {
    "clear-button": "유형 초기화",
    "select-aria-label": "패널 유형 필터",
    "select-no-options": "패널 유형을 찾을 수 없습니다",
    "select-placeholder": "유형을 기준으로 필터링"
  },
  "piechart": {
    "category-legend": "범례",
    "category-pie-chart": "원형 차트",
    "description-labels": "원형 차트에 표시할 레이블을 선택합니다",
    "description-pie-chart-type": "원형 차트 렌더링 방식",
    "labels-options": {
      "label-name": "이름",
      "label-percent": "백분율",
      "label-value": "값"
    },
    "legend-values-options": {
      "label-percent": "백분율",
      "label-value": "값"
    },
    "name-labels": "레이블",
    "name-legend-values": "범례 값",
    "name-pie-chart-type": "원형 차트 유형",
    "pie-chart-type-options": {
      "label-donut": "도넛",
      "label-pie": "원형"
    }
  },
  "playlist": {
    "playlist-new-page": {
      "page-nav": {
        "text": {
          "new-playlist": "새 플레이리스트"
        }
      }
    },
    "playlist-table-rows": {
      "aria-label-playlist-item": "플레이리스트 항목, {{itemType}}, {{itemValue}}",
      "multiple-dashboards-found": "여러 항목 찾음: {{items}}",
      "no-dashboards-found": "찾은 대시보드 없음",
      "not-found": "찾을 수 없음: {{items}}"
    },
    "start-modal": {
      "button-start": "{{title}} 시작",
      "description-customize-dashboard-elements-visibility": "대시보드 요소 가시성 사용자 지정",
      "description-panel-heights-adjusted-screen": "패널 높이는 화면 크기에 맞게 조정됩니다.",
      "label-autofit": "자동 맞춤",
      "label-dashboard-links": "대시보드 링크",
      "label-display-dashboard-controls": "대시보드 제어 표시",
      "label-mode": "모드",
      "label-time-and-refresh": "시간 및 새로 고침",
      "label-variables": "변수",
      "modes": {
        "label": {
          "kiosk": "키오스크",
          "normal": "정상"
        }
      },
      "title-start-playlist": "플레이리스트 시작"
    }
  },
  "playlist-edit": {
    "error-prefix": "플레이리스트 로딩 중 오류 발생:",
    "form": {
      "add-tag-label": "태그별로 추가",
      "add-tag-placeholder": "태그 선택",
      "add-title-label": "제목별로 추가",
      "cancel": "취소",
      "heading": "대시보드 추가",
      "interval-label": "간격",
      "interval-placeholder": "5분",
      "interval-required": "간격은 필수 입력 항목입니다.",
      "name-label": "이름",
      "name-placeholder": "이름",
      "name-required": "이름은 필수 입력 항목입니다.",
      "save": "저장",
      "table-delete": "플레이리스트 항목 삭제",
      "table-drag": "드래그 앤 드롭으로 순서 변경",
      "table-empty": "플레이리스트가 비어 있습니다. 아래에 대시보드를 추가하세요.",
      "table-heading": "대시보드"
    },
    "sub-title": "플레이리스트는 미리 선택한 대시보드 목록을 순환합니다. 플레이리스트는 상황에 대한 인식 수준을 높이거나 팀이나 방문자에게 Metrics를 보여줄 수 있는 좋은 방법입니다.",
    "title": "플레이리스트 편집"
  },
  "playlist-page": {
    "card": {
      "delete": "플레이리스트 삭제",
      "edit": "플레이리스트 편집",
      "start": "플레이리스트 시작",
      "tooltip": "플레이리스트 공유"
    },
    "create-button": {
      "title": "새 플레이리스트"
    },
    "delete-modal": {
      "body": "정말 {{name}} 플레이리스트를 삭제하시겠어요?",
      "confirm-text": "삭제"
    },
    "empty": {
      "button": "플레이리스트 생성",
      "pro-tip": "플레이리스트를 사용하여 사용자 제어 없이 TV에서 대시보드를 순환 표시할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기</2>",
      "title": "아직 생성된 플레이리스트가 없습니다."
    }
  },
  "playlists": {
    "empty-state": {
      "message": "찾은 플레이리스트 없음"
    }
  },
  "plugin": {
    "plugin-details-deprecated-warning": {
      "body-deprecated": "이 {{pluginType}} 플러그인은 <4>사용 중단</4>되었으며 카탈로그에서 제거되었습니다."
    }
  },
  "plugins": {
    "app-root-page": {
      "access-denied": {
        "permission": "이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.",
        "title-access-denied": "액세스 거부됨"
      },
      "error-loading-plugin": "플러그인을 로드하지 못했습니다",
      "no-root-app-page-component-found": "루트 앱 페이지 구성 요소를 찾을 수 없습니다"
    },
    "browse": {
      "aria-label-plugin-type-filter": "플러그인 유형 필터",
      "filter-by-options": {
        "label": {
          "all": "전체",
          "installed": "설치됨",
          "new-updates": "새로운 업데이트"
        }
      },
      "label": {
        "all": "전체",
        "applications": "애플리케이션",
        "data-sources": "데이터 소스",
        "panels": "패널"
      },
      "label-search": "검색",
      "label-state": "상태",
      "label-type": "유형",
      "subtitle": "패널 플러그인과 앱으로 Grafana 경험을 확장하세요. 더 많은 데이터 소스를 찾으려면 <2>연결</2>로 이동하세요.",
      "tooltip-filter-disabled": "Grafana 서버가 grafana.com에 액세스할 수 없으므로 이 필터가 비활성화되었습니다."
    },
    "catalog": {
      "no-updates-available": "사용 가능 업데이트 없음",
      "update-all": {
        "all-plugins-updated": "모든 플러그인이 업데이트되었습니다!",
        "available-header": "사용 가능",
        "button": "모두 업데이트({{length}})",
        "cloud-update-message": "* 플러그인을 사용할 수 있게 되기까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
        "error": "플러그인 업데이트 중 오류 발생: {{errorMessage}}",
        "error-status-text": "실패 - 오류 메시지 참고",
        "header": "다음 플러그인에 대한 업데이트를 사용할 수 있습니다.",
        "installed-header": "설치됨",
        "modal-confirmation": "업데이트",
        "modal-dismiss": "닫기",
        "modal-in-progress": "업데이트 중...",
        "modal-title": "플러그인 업데이트",
        "name-header": "이름",
        "update-header": "업데이트",
        "update-status-text": "플러그인 업데이트 완료"
      },
      "versions": {
        "confirmation-text": "정말 {{version}} 버전으로 다운그레이드하시겠어요? 일반적으로 권장하지 않는 작업입니다",
        "downgrade-confirm": "다운그레이드",
        "downgrade-title": "플러그인 버전 다운그레이드"
      }
    },
    "details": {
      "connections-tab": {
        "description": ""
      },
      "disabled-error": {
        "angular-deprecation-link": "Angular 지원 중단에 대해 자세히 알아보기",
        "angular-error-text": "Grafana가 더 이상 Angular 기반 플러그인을 지원하지 않아 이 플러그인이 비활성화되었습니다. 이 문제를 해결하려면 플러그인을 최신 버전으로 업데이트해 보세요. 그런 다음 테스트하여 예상대로 작동하는지 확인해야 합니다.",
        "angular-error-text-no-non-angular-version": "Grafana가 더 이상 Angular 기반 플러그인을 지원하지 않아 이 플러그인이 비활성화되었습니다. 죄송합니다. 이 플러그인의 최신 버전이 여전히 Angular를 사용하기 때문에 이 플러그인을 계속 사용하려면 플러그인 작성자가 마이그레이션할 때까지 기다려야 합니다.",
        "contact-server-admin": "문제를 해결하려면 서버 관리자에게 문의해 주세요.",
        "failed-backend-start-text": "이 플러그인을 시작하지 못했습니다. 서버 로그에서 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.",
        "invalid-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 서명이 유효하지 않다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.",
        "manage-plugins-link": "플러그인 관리에 대해 자세히 알아보기",
        "missing-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 이 플러그인에 대한 서명이 없다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.",
        "modified-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 이 플러그인의 콘텐츠가 서명과 일치하지 않는다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.",
        "title": "플러그인 비활성화됨",
        "unknown-error-text": "알 수 없는 이유로 인해 실행에 실패한 이 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 잘 작동하는 플러그인 버전을 실행하도록 하세요."
      },
      "labels": {
        "contactGrafanaLabs": "Grafana Labs에 문의",
        "customLinks": "",
        "customLinksTooltip": "이러한 링크는 플러그인 개발자가 개발자 고유의 추가 리소스와 정보를 지원하기 위해 제공합니다.",
        "dependencies": "종속 관계",
        "documentation": "문서",
        "downloads": "다운로드",
        "from": "최저",
        "installedVersion": "설치된 버전",
        "latestReleaseDate": "최신 릴리스 날짜:",
        "latestVersion": "최신 버전",
        "license": "라이선스",
        "raiseAnIssue": "문제 제기",
        "reportAbuse": "",
        "reportAbuseTooltip": "악성 또는 유해한 플러그인과 관련된 문제는 바로 Grafana Labs에 신고해 주세요.",
        "repository": "리포지토리",
        "signature": "서명",
        "sponsorDeveloper": "이 개발자 후원하기",
        "status": "상태"
      },
      "modal": {
        "cancel": "취소",
        "copyEmail": "이메일 주소 복사",
        "description": "",
        "node": "",
        "title": "플러그인 우려 사항 신고"
      }
    },
    "empty-state": {
      "message": "찾은 플러그인 없음"
    },
    "extensions": {
      "extension-error-alert-description": "오류에 대한 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
      "extension-error-alert-title": "\"{{pluginId}}/{{extensionTitle}}\" 확장 프로그램을 로드하지 못했습니다"
    },
    "extensions-log-data-source": {
      "message": {
        "ok": "확인"
      }
    },
    "filter": {
      "disabled": "Grafana 서버가 grafana.com에 액세스할 수 없으므로 이 필터가 비활성화되었습니다.",
      "sort": "정렬",
      "sort-list": "플러그인 목록 정렬",
      "state": "상태"
    },
    "get-feature-state-info": {
      "text": {
        "alpha": "알파",
        "beta": "베타",
        "deprecated": "사용 중단됨"
      }
    },
    "get-started-with-app": {
      "disable": "비활성화",
      "enable": "활성화"
    },
    "get-started-with-data-source": {
      "add-new-data-source": "새 데이터 소스 추가",
      "title-button-disabled": "이 플러그인을 아직 사용할 수 없으며 설치를 완료하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다."
    },
    "install-controls": {
      "install": "설치",
      "installing": "설치 중",
      "update": "업데이트",
      "updating": "업데이트 중"
    },
    "install-controls-button": {
      "title-uninstall-modal": "{{plugin}} 제거",
      "uninstall-controls": {
        "body-uninstall-plugin": "정말 이 플러그인을 제거하시겠어요?",
        "confirmText-confirm": "확인"
      }
    },
    "install-controls-warning": {
      "body-not-published": "이 플러그인은 <2>grafana.com/plugins</2>에 게시되어 있지 않으며 카탈로그를 통해 관리할 수 없습니다.",
      "enterprise-plugin-info": "이 플러그인은 Grafana Cloud 및 Grafana Enterprise에서만 사용할 수 있습니다.",
      "learn-more": "자세히 알아보기",
      "title-dev-alert": "이것은 플러그인의 개발용 빌드이며 제거할 수 없습니다.",
      "title-plugin-doesnt-support-version-grafana": "이 플러그인은 사용자의 Grafana 버전을 지원하지 않습니다.",
      "title-remote-plugins-unavailable": "Grafana 서버가 grafana.com에 액세스할 수 없으므로 설치 제어가 비활성화되었습니다.",
      "title-renderer-plugins-cannot-managed-plugin-catalog": "렌더러 플러그인은 플러그인 카탈로그에서 관리할 수 없습니다."
    },
    "log-view-filters": {
      "label-extension": "확장",
      "label-plugin-id": "플러그인 ID",
      "label-severity": "심각도"
    },
    "no-updates-available": {
      "message": "모든 플러그인이 최신 상태입니다."
    },
    "not-found-plugin": {
      "body-plugin-not-found": "",
      "title-plugin-not-found": "플러그인을 찾을 수 없습니다"
    },
    "plugin-actions": {
      "refresh-changes": "변경 사항을 보려면 페이지를 새로 고치세요"
    },
    "plugin-dashboards": {
      "dashboards-included-plugin": "이 플러그인에는 대시보드가 포함되어 있지 않습니다",
      "loading": "로딩 중..."
    },
    "plugin-deprecated-badge": {
      "text-deprecated": "사용 중단됨",
      "tooltip-plugin-deprecated-longer-receives-updates": "이 플러그인은 더 이상 사용되지 않으며 더 이상 업데이트를 받지 않습니다."
    },
    "plugin-details-body": {
      "needs-service-account": "{{pluginName}} 플러그인을 사용하려면 Grafana에 쿼리를 실행하기 위한 서비스 계정이 필요합니다. 다음 목록에는 서비스 계정에서 사용할 수 있는 권한이 포함되어 있습니다.",
      "page-not-found": "페이지를 찾을 수 없습니다."
    },
    "plugin-details-deprecated-warning": {
      "title-deprecated": "사용 중단됨"
    },
    "plugin-details-header-dependencies": {
      "grafana-dependency": "Grafana {{grafanaDependency}}"
    },
    "plugin-details-page": {
      "not-found-model": {
        "subTitle": {
          "requested-belong-plugin": "요청한 ID가 어떤 플러그인에도 속하지 않습니다."
        },
        "text": {
          "unknown-plugin": "알 수 없는 플러그인"
        }
      }
    },
    "plugin-details-signature": {
      "body-invalid-plugin-signature": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 플러그인 서명 인증은 플러그인이 안전하고 신뢰할 수 있는지 확인하기 위한 보안 조치의 일부입니다. Grafana Labs는 서명되지 않은 이 플러그인의 무결성을 보장할 수 없습니다. 플러그인 작성자에게 서명을 요청해 달라고 하세요.",
      "read-more-about-plugins-signing": "플러그인 서명에 대해 자세히 알아보세요.",
      "title-invalid-plugin-signature": "유효하지 않은 플러그인 서명"
    },
    "plugin-disabled-badge": {
      "text-disabled": "비활성화됨"
    },
    "plugin-enterprise-badge": {
      "aria-label-enterprise": "Enterprise",
      "text-enterprise": "Enterprise",
      "title-requires-a-grafana-enterprise-license": "Grafana Enterprise 라이선스 필요"
    },
    "plugin-help": {
      "error": "도움말을 로딩하는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "loading": "도움말 로딩 중...",
      "not-found": "쿼리 도움말을 찾지 못했습니다."
    },
    "plugin-installed-badge": {
      "text-installed": "설치됨"
    },
    "plugin-list-item": {
      "label-author": "{{author}} 작성",
      "title-icon-plugin-type": "{{pluginType}} 플러그인"
    },
    "plugin-signature-details-badge": {
      "signed-by": "서명자: {{signatureOrg}}"
    },
    "plugin-update-available-badge": {
      "update-available": "업데이트를 사용할 수 있습니다!"
    },
    "plugin-usage": {
      "body-missing-feature-toggle-panel-title-search": "플러그인을 사용하려면 모든 대시보드에서 사용량을 확인하기 위한 새로운 검색 인덱스가 필요합니다. 기능 토글을 활성화하세요",
      "num-usages": "{{pluginName}} 플러그인을 <2>{{numUsages}}</2>번 사용하였습니다.",
      "title-missing-feature-toggle-panel-title-search": "누락된 기능 토글: {{toggle}}",
      "title-not-used-yet": "{{pluginName}} 플러그인은 아직 대시보드에서 사용하지 않고 있습니다"
    },
    "plugins-errors-info": {
      "disabled-list": "다음 플러그인은 비활성화되어 아래 목록에 표시되지 않습니다.",
      "read-more-about-plugin-signing": "플러그인 서명에 대해 자세히 알아보기",
      "title-unsigned-plugins": "플러그인 초기화 중에 서명되지 않은 플러그인이 발견되었습니다. Grafana Labs는 이러한 플러그인의 무결성을 보장할 수 없습니다. 서명된 플러그인만 사용하는 것이 좋습니다."
    },
    "search-field": {
      "placeholder-search-grafana-plugins": "Grafana 플러그인 검색"
    },
    "use-plugin-details-tabs": {
      "nav-model-children": {
        "text": {
          "dashboards": "대시보드"
        }
      }
    },
    "version-install-button": {
      "text-installed": "설치됨"
    },
    "version-list": {
      "grafana-dependency": "Grafana 종속 관계",
      "installed-version": "{{versionNumber}}(설치된 버전)",
      "latest-compatible-version": "{{versionNumber}}(호환되는 최신 버전)",
      "latest-release-date": "최신 릴리스 날짜",
      "no-version-history-was-found": "버전 이력을 찾을 수 없습니다.",
      "version": "버전"
    }
  },
  "profile": {
    "change-password": {
      "cancel-button": "취소",
      "cannot-change-password-message": "여기에서는 비밀번호를 변경할 수 없습니다.",
      "change-password-button": "비밀번호 변경",
      "confirm-password-label": "비밀번호 확인",
      "confirm-password-required": "새 비밀번호를 확인해 주세요.",
      "ldap-auth-proxy-message": "LDAP 또는 인증 프록시로 로그인한 경우 비밀번호를 변경할 수 없습니다.",
      "new-password-label": "새 비밀번호",
      "new-password-required": "새 비밀번호는 필수 입력 항목입니다.",
      "new-password-same-as-old": "새 비밀번호는 기존 비밀번호와 같을 수 없습니다.",
      "old-password-label": "기존 비밀번호",
      "old-password-required": "기존 비밀번호는 필수 입력 항목입니다.",
      "passwords-must-match": "비밀번호가 일치해야 합니다.",
      "strong-password-validation-register": "비밀번호가 강력한 비밀번호 정책을 준수하지 않습니다."
    },
    "change-theme": "테마 변경",
    "enable-kiosk-mode": "키오스크 모드 활성화",
    "feature-toggle-page": {
      "profile-not-enabled": "프로필이 활성화되지 않았습니다."
    },
    "feature-toggles-age": {
      "enable-in-config": "Grafana 구성 파일에서 프로필을 활성화합니다."
    },
    "input-suffix": {
      "content-login-details-locked-because-managed-another": "로그인 세부 정보가 다른 시스템에서 관리되기 때문에 잠겼습니다."
    },
    "user-organizations": {
      "text-loading-organizations": "조직 로딩 중..."
    },
    "user-sessions": {
      "browser-details": "{{os}} {{osVersion}}의 {{browser}}",
      "now": "지금",
      "sessions": "세션"
    },
    "user-teams": {
      "aria-label-user-teams-table": "사용자 팀 표",
      "email": "이메일",
      "members": "멤버",
      "name": "이름",
      "teams": "팀",
      "text-loading-teams": "팀 로딩 중..."
    }
  },
  "provisioned-resource-form": {
    "save-or-delete-resource-shared-fields": {
      "comment-placeholder-describe-changes-optional": "변경 사항을 설명하는 메모 추가(선택 사항)",
      "description-branch-name-in-git-hub": "GitHub의 브랜치 이름",
      "description-file-path": "",
      "description-folder-path": "",
      "description-inside-repository": "",
      "label-branch": "브랜치",
      "label-comment": "댓글",
      "label-path": "경로",
      "label-workflow": "워크플로",
      "placeholder-branch": "",
      "placeholder-new-branch": "",
      "suffix-configured-branch": "",
      "suffix-last-used": "",
      "suffix-pr-branch": ""
    }
  },
  "provisioned-resource-preview-banner": {
    "preview-banner": {
      "behind-branch-text": "이 리소스는 {{repoType}}의 브랜치보다 이전 상태입니다.",
      "branch-text": "",
      "not-saved": "이 브랜치가 머지될 때까지 조직의 다른 Grafana 사용자에게는 구성된 기본 브랜치에 저장된 현재 버전이 계속 표시됩니다",
      "open-in-repo-button": "{{repoType}}에서 열기",
      "open-pull-request-in-repo": "{{repoType}}에서 풀 요청 열기",
      "view-in-repo-button": "최신 변경 사항은 {{repoType}}에서 확인하세요.",
      "view-pull-request-in-repo": "{{repoType}}에서 풀 요청 보기"
    },
    "title-created-branch-in-repo": "{{repoType}}의 브랜치에 새 리소스가 생성되었습니다.",
    "title-loaded-pull-request-in-repo": "이 리소스는 방금 {{repoType}}에 생성한 브랜치에서 로드되며 본인만 볼 수 있습니다"
  },
  "provisioned-resource-request-handler": "리소스가 성공적으로 저장되었습니다",
  "provisioned-resource-request-handler-dashboard": "대시보드가 성공적으로 저장되었습니다",
  "provisioned-resource-request-handler-folder": "폴더가 성공적으로 생성되었습니다",
  "provisioning": {
    "banner": {
      "message": "이 기능은 현재 적극적으로 개발 중입니다. 최상의 경험과 최신 개선 사항 적용을 위해 Grafana의 <2>야간 빌드</2>를 사용하는 것이 좋습니다."
    },
    "bitbucket": {
      "branch-description": "프로비저닝에 사용할 브랜치",
      "branch-label": "브랜치",
      "branch-required": "브랜치는 필수 항목입니다",
      "path-description": "리포지토리 내의 하위 디렉터리 경로(선택 사항)",
      "path-label": "경로",
      "permissions": {
        "pull-requests-label": "풀 요청",
        "pull-requests-read-write": "읽기 및 쓰기",
        "repository-label": "리포지토리",
        "repository-read-write-admin": "읽기 및 쓰기",
        "webhooks-label": "웹훅",
        "webhooks-read-write": "읽기 및 쓰기"
      },
      "pr-workflow-description": "사용자가 변경 사항을 저장할 때 풀 요청을 열 것인지 여부를 선택할 수 있습니다. 리포지토리에서 메인 브랜치에 대한 직접 변경을 허용하지 않는 경우에도 풀 요청이 필요할 수 있습니다.",
      "pr-workflow-label": "저장 시 풀 요청 옵션 활성화",
      "token-description": "리포지토리 권한이 있는 Bitbucket 앱 비밀번호",
      "token-label": "앱 비밀번호",
      "token-required": "Bitbucket 토큰은 필수 항목입니다",
      "token-user-description": "앱 비밀번호로 리포지토리에 액세스하는 데 사용할 사용자 이름",
      "token-user-label": "사용자 이름",
      "token-user-required": "사용자 이름은 필수 항목입니다",
      "url-description": "Bitbucket 리포지토리 URL",
      "url-label": "리포지토리 URL",
      "url-pattern": "유효한 Bitbucket 리포지토리 URL이어야 합니다",
      "url-required": "리포지토리 URL은 필수 항목입니다"
    },
    "bootstrap-step": {
      "description-clear-repository-connection": "이 리포지토리 연결에 대해 알기 쉬운 이름 추가",
      "empty": "비어 있음",
      "error-field-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "external-storage-label": "",
      "label-display-name": "표시 이름",
      "placeholder-my-repository-connection": "내 리포지토리 연결",
      "text-loading-resource-information": "리소스 정보 로딩 중...",
      "unmanaged-resources-label": "",
      "dashboards-count_other": "대시보드 {{count}}개",
      "files-count_other": "파일 {{count}}개",
      "folders-count_other": "폴더 {{count}}개"
    },
    "check-repository": {
      "check": "확인"
    },
    "code-block": {
      "aria-label-copy": "클립보드에 코드 복사"
    },
    "config-form": {
      "alert-repository-settings-saved": "리포지토리 설정이 저장되었습니다",
      "alert-repository-settings-updated": "리포지토리 설정이 업데이트되었습니다",
      "button-save": "저장",
      "button-saving": "저장 중...",
      "description-enabled": "자동 풀링이 활성화되면 대상을 변경할 수 없습니다.",
      "description-read-only": "Grafana를 통해 리소스를 수정할 수 없습니다.",
      "description-title": "사람이 읽을 수 있는 구성 이름",
      "error-fetch-branches": "",
      "error-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.",
      "error-save-repository": "리포지토리 설정 저장 실패",
      "label-automatic-pulling": "자동 풀링",
      "label-enabled": "활성화됨",
      "label-interval-seconds": "간격(초)",
      "label-repository-type": "리포지토리 유형",
      "label-target": "대상",
      "label-title": "제목",
      "option-entire-instance": "전체 인스턴스",
      "option-managed-folder": "관리형 폴더",
      "placeholder-interval-seconds": "60",
      "placeholder-my-config": "내 구성"
    },
    "config-form-github-collapse": {
      "description-realtime-feedback": "<0>웹훅을 구성</0>하면 변경 사항이 커밋되는 즉시 Grafana에서 업데이트를 받을 수 있습니다. 변경 사항이 실제로 적용되기 전에 풀 요청을 사용하여 검토하고 승인하세요.",
      "label-git-hub-features": "GitHub 기능",
      "label-realtime-feedback": "실시간 피드백"
    },
    "connect-page": {
      "subTitle": {
        "connect-external-storage-manage-resources": "외부 스토리지에 연결하여 리소스 관리"
      }
    },
    "connect-repository-button": {
      "configure": "구성",
      "instance-fully-managed-tooltip": "",
      "repository-limit-reached-tooltip_other": ""
    },
    "delete-repository-button": {
      "button-delete": "삭제",
      "confirm-delete-keep-resources": "정말 리포지토리 구성만 삭제하고 해당 리소스는 그대로 유지하시겠어요?",
      "confirm-delete-with-resources": "정말 리포지토리 구성과 해당하는 모든 리소스를 삭제하시겠어요?",
      "delete": "삭제",
      "delete-and-keep-resources": "삭제 및 리소스 유지",
      "delete-and-remove-resources": "삭제 및 리소스 제거(기본값)",
      "error-repository-delete": "리포지토리 삭제 실패",
      "success-repository-deleted": "리포지토리 설정이 삭제 대기열에 추가되었습니다",
      "title-delete-repository-and-resources": "리포지토리 구성 및 리소스 삭제",
      "title-delete-repository-only": "리포지토리 구성만 삭제"
    },
    "edit-repository-page": {
      "back-to-repositories": "리포지토리로 돌아가기",
      "repository-config-exists-configuration": "리포지토리 구성이 구성 파일에 있는지 확인하세요.",
      "subTitle": {
        "configure-repository-storing-resources": "리소스를 저장할 리포지토리를 구성합니다."
      },
      "text": {
        "configure-repository": "리포지토리 구성"
      }
    },
    "empty-state": {
      "no-jobs": "작업 없음..."
    },
    "enhanced-features": {
      "description": "선택적 애드온으로 GitHub 통합을 최대한 활용하세요",
      "description-instant-updates": "변경 사항이 커밋되는 즉시 Grafana에서 업데이트를 받으세요. 변경 사항이 실제로 적용되기 전에 풀 요청을 사용하여 검토하고 승인하세요.",
      "description-visual-previews-dashboard-updates-directly-requests": "풀 요청에서 대시보드 업데이트의 시각적인 미리 보기를 직접 확인합니다",
      "header": "GitHub 경험을 향상하세요",
      "set-up-image-rendering": "이미지 렌더링 설정",
      "set-up-public-webhooks": "공개 웹훅 설정",
      "title-instant-updates-requests-webhooks": "웹훅을 통한 즉시 업데이트 및 풀 요청.",
      "title-visual-previews-in-pull-requests": "이미지 렌더링을 통해 풀 요청을 시각적으로 미리 보기"
    },
    "error-title-default": "오류",
    "expanded-row": {
      "job-specification": "작업 사양",
      "summary": "요약"
    },
    "features-list": {
      "actions": {
        "set-up-required-feature-toggles": "필수 기능 토글 설정"
      },
      "learn-more-documentation": "",
      "manage-dashboards-provision-updates-automatically": "Git에서 코드로 대시보드를 관리하고 업데이트를 자동으로 프로비저닝합니다",
      "manage-your-dashboards-with-remote-provisioning": "Git 동기화 시작하기",
      "store-dashboards-in-version-controlled-storage": "버전이 관리되는 스토리지에 대시보드를 저장하여 조직 및 기록 추적 기능 향상"
    },
    "file-history-page": {
      "back-to-repositories": "리포지토리로 돌아가기",
      "history-not-supported": "이 리포지토리에서는 파일 이력이 지원되지 않습니다.",
      "repository-config-exists-configuration": "리포지토리 구성이 구성 파일에 있는지 확인하세요.",
      "repository-not-found": "리포지토리를 찾을 수 없습니다"
    },
    "file-status-page": {
      "save": "저장",
      "saving": "저장 중",
      "title-error-loading-file": "파일 로딩 중 오류 발생"
    },
    "files-view": {
      "columns": {
        "history": "이력",
        "view": "보기"
      },
      "placeholder-search": "검색"
    },
    "finish-step": {
      "description-enable-previews": "풀 요청에서 대시보드 변경 사항의 이미지 미리 보기를 추가합니다. Grafana 대시보드의 이미지는 Git 리포지토리에서 공유되며 리포지토리 액세스 권한이 있는 모든 사용자가 볼 수 있습니다.",
      "description-generate-dashboard-previews": "풀 요청에 대한 미리 보기 링크 생성",
      "description-image-rendering": "이미지 렌더링이 필요합니다. <2>이미지 렌더링 설정</2>",
      "description-preview-requirements": "(<2>이미지 렌더링</2> 및 공개 액세스가 활성화되어야 함)",
      "description-read-only": "Grafana를 통해 리소스를 수정할 수 없습니다.",
      "description-sync-interval": "리포지토리의 변경 사항을 동기화하는 빈도",
      "error-sync-interval-required": "동기화 간격은 필수 입력 항목입니다",
      "label-enable-previews": "풀 요청에서 대시보드 미리 보기 활성화",
      "label-generate-dashboard-previews": "대시보드 미리 보기 생성",
      "label-read-only": "읽기 전용",
      "label-sync-interval": "동기화 간격(초)"
    },
    "folder-repository-list": {
      "no-results-matching-your-query": "쿼리와 일치하는 결과가 없습니다",
      "partial-managed": "",
      "placeholder-search": "검색",
      "all-resources-managed_other": "",
      "unmanaged-resources_other": ""
    },
    "get-default-values": {
      "title": {
        "repository": "리포지토리"
      }
    },
    "getting-started": {
      "alert-temporary-outage": "전체 인스턴스를 연결하면 마이그레이션를 실행하는 동안 대시보드를 사용할 수 없습니다. 프로세스를 시작하기 전에 사용자에게 경고하는 것이 좋습니다.",
      "modal-description-public-access": "Grafana 인스턴스에 대한 공개 액세스를 설정하여 GitHub 통합을 활성화합니다",
      "modal-description-required-features": "프로비저닝에 필요한 Grafana 기능 활성화",
      "modal-title-set-up-public-access": "공개 액세스 설정",
      "modal-title-set-up-required-features": "필수 기능 설정",
      "step-description-copy-url": "ngrok 출력에서 다음과 같은 https:// 전달 URL을 복사합니다.",
      "step-description-enable-feature-toggles": "필요한 기능을 활성화하려면 다음 설정을 custom.ini 파일에 추가하세요.",
      "step-description-start-ngrok": "이 명령을 실행하여 로컬 Grafana에 대한 보안 터널을 생성합니다.",
      "step-description-update-grafana-config": "이것을 custom.ini 파일에 추가하여, URL을 다음과 같은 실제 ngrok URL로 교체합니다.",
      "step-title-copy-url": "공개 URL 복사",
      "step-title-enable-feature-toggles": "필요한 기능 토글 활성화",
      "step-title-start-ngrok": "임시 공용 액세스를 위해 ngrok 시작",
      "step-title-update-grafana-config": "Grafana 구성 업데이트",
      "title-setting-connection-could-cause-temporary-outage": "이 연결을 설정하면 일시적인 중단이 발생할 수 있습니다"
    },
    "getting-started-page": {
      "header": "프로비저닝",
      "subtitle-provisioning-feature": "프로비저닝 연결 보기 및 관리"
    },
    "git": {
      "branch-description": "프로비저닝에 사용할 브랜치",
      "branch-label": "브랜치",
      "branch-required": "브랜치는 필수 항목입니다",
      "path-description": "리포지토리 내의 하위 디렉터리 경로(선택 사항)",
      "path-label": "경로",
      "pr-workflow-description": "사용자가 변경 사항을 저장할 때 풀 요청을 열 것인지 여부를 선택할 수 있습니다. 리포지토리에서 메인 브랜치에 대한 직접 변경을 허용하지 않는 경우에도 풀 요청이 필요할 수 있습니다.",
      "pr-workflow-label": "저장 시 풀 요청 옵션 활성화",
      "token-description": "Git 리포지토리 액세스 토큰 또는 비밀번호",
      "token-label": "액세스 토큰",
      "token-required": "Git 토큰은 필수 항목입니다",
      "token-user-description": "액세스 토큰을 사용하여 리포지토리에 액세스하는 데 사용할 사용자 이름",
      "token-user-label": "사용자 이름",
      "token-user-required": "사용자 이름은 필수 항목입니다",
      "url-description": "Git 리포지토리 URL",
      "url-label": "리포지토리 URL",
      "url-pattern": "유효한 Git 리포지토리 URL이어야 합니다",
      "url-required": "리포지토리 URL은 필수 항목입니다"
    },
    "github": {
      "branch-description": "프로비저닝에 사용할 브랜치",
      "branch-label": "브랜치",
      "branch-required": "브랜치는 필수 항목입니다",
      "path-description": "리포지토리 내의 하위 디렉터리 경로(선택 사항)",
      "path-label": "경로",
      "pr-workflow-description": "사용자가 변경 사항을 저장할 때 풀 요청을 열 것인지 여부를 선택할 수 있습니다. 리포지토리에서 메인 브랜치에 대한 직접 변경을 허용하지 않는 경우에도 풀 요청이 필요할 수 있습니다.",
      "pr-workflow-label": "저장 시 풀 요청 옵션 활성화",
      "token-description": "리포지토리 권한이 있는 GitHub 개인 액세스 토큰",
      "token-label": "개인 액세스 토큰",
      "token-required": "GitHub 토큰은 필수 항목입니다",
      "url-description": "GitHub 리포지토리 URL",
      "url-label": "리포지토리 URL",
      "url-pattern": "유효한 GitHub 리포지토리 URL이어야 합니다",
      "url-required": "리포지토리 URL은 필수 항목입니다"
    },
    "gitlab": {
      "branch-description": "프로비저닝에 사용할 브랜치",
      "branch-label": "브랜치",
      "branch-required": "브랜치는 필수 항목입니다",
      "path-description": "리포지토리 내의 하위 디렉터리 경로(선택 사항)",
      "path-label": "경로",
      "permissions": {
        "api": "API",
        "api-read-write": "읽기 및 쓰기",
        "repository-label": "리포지토리",
        "repository-read-write": "읽기 및 쓰기",
        "user-label": "사용자",
        "user-read": "읽기 전용"
      },
      "pr-workflow-description": "사용자가 변경 사항을 저장할 때 머지 요청을 열 것인지 여부를 선택할 수 있습니다. 리포지토리에서 메인 브랜치에 대한 직접 변경을 허용하지 않는 경우에도 머지 요청이 필요할 수 있습니다.",
      "pr-workflow-label": "저장 시 머지 요청 옵션 활성화",
      "token-description": "리포지토리 권한이 있는 GitLab 프로젝트 액세스 토큰",
      "token-label": "프로젝트 액세스 토큰",
      "token-required": "GitLab 토큰은 필수 항목입니다",
      "url-description": "GitLab 리포지토리 URL",
      "url-label": "리포지토리 URL",
      "url-pattern": "유효한 GitLab 리포지토리 URL이어야 합니다",
      "url-required": "리포지토리 URL은 필수 항목입니다"
    },
    "history-view": {
      "not-found": "찾을 수 없음"
    },
    "home-page": {
      "button-delete-repositories": "리포지토리 삭제",
      "configured-repositories-while-running-legacy-storage": "레거시 스토리지를 실행하는 동안에는 구성된 리포지토리가 작동하지 않습니다.",
      "confirm-delete-repositories": "정말 구성된 모든 리포지토리를 삭제하시겠어요? 처리 후에는 되돌릴 수 없습니다.",
      "error-delete-all-repositories": "모든 리포지토리 삭제 실패",
      "remove-all-configured-repositories": "구성된 모든 리포지토리 제거",
      "subtitle": "구성된 리포지토리 보기 및 관리",
      "success-all-repositories-deleted": "구성된 모든 리포지토리가 삭제되었습니다",
      "tab-getting-started": "시작하기",
      "tab-getting-started-title": "시작하기",
      "tab-repositories": "리포지토리",
      "tab-repositories-title": "리포지토리 목록",
      "title-delete-all-configured-repositories": "구성된 모든 리포지토리 삭제",
      "title-legacy-storage-detected": "레거시 스토리지 감지됨"
    },
    "http-utils": {
      "access-denied": "",
      "authentication-failed": "",
      "http-error": "",
      "request-failed": "",
      "resource-not-found": "",
      "unsupported-repository-type": ""
    },
    "inline-secure-values-warning": "",
    "job-status": {
      "label-view-details": "세부 정보 보기",
      "loading-finished-job": "완료된 작업 로딩 중...",
      "no-job-found": "작업을 찾을 수 없습니다",
      "no-job-found-message": "작업이 삭제되었거나 작업을 검색할 수 없습니다. 현재 프로세스를 취소하고 다시 시작하세요.",
      "starting": "시작하는 중...",
      "status": {
        "title-error-running-job": "작업 실행 중 오류 발생",
        "title-success-running-job": "작업이 성공적으로 완료되었습니다",
        "title-warning-running-job": "작업이 경고와 함께 완료되었습니다"
      },
      "summary": "요약",
      "title": {
        "error-fetching-active-job": "활성 작업을 가져오는 중에 오류 발생"
      }
    },
    "local": {
      "path-description": "리포지토리에 대한 로컬 파일 시스템 경로",
      "path-label": "리포지토리 경로",
      "path-required": "리포지토리 경로는 필수 항목입니다"
    },
    "mode-options": {
      "folder": {
        "description": "설정 후 새 Grafana 폴더가 생성되고 외부 스토리지와 동기화됩니다. 외부 스토리지에 리소스가 있는 경우 해당 리소스가 이 새 폴더에 프로비저닝됩니다. 이 폴더에 생성된 모든 새 리소스는 외부 스토리지에 저장되고 버전이 관리됩니다.",
        "label": "외부 스토리지를 새 Grafana 폴더에 동기화",
        "subtitle": "이 옵션을 사용하여 나머지 인스턴스에 영향을 주는 일 없이 외부 리소스를 새 폴더로 동기화하세요. 이 프로세스를 최대 10개의 폴더에 대해 반복할 수 있습니다."
      },
      "instance": {
        "description": "리소스가 외부 스토리지와 동기화되고 이 인스턴스에 프로비저닝됩니다. 기존 Grafana 리소스는 필요한 경우 마이그레이션 및 병합됩니다. 설정 후 모든 새 리소스 및 변경 사항이 외부 스토리지에 저장되고 자동으로 인스턴스에 다시 프로비저닝됩니다.",
        "label": "외부 스토리지와 모든 리소스를 동기화",
        "subtitle": "외부 스토리지를 통해 전체 Grafana 인스턴스를 동기화하고 관리하려면 이 옵션을 사용하세요."
      }
    },
    "provisioning-wizard": {
      "on-submit": {
        "title": {
          "repository-connection-failed": "",
          "repository-request-failed": ""
        }
      }
    },
    "read-only-local-tooltip": "",
    "read-only-remote-tooltip": "",
    "recent-jobs": {
      "active-jobs": "활성 작업",
      "column-action": "동작",
      "column-duration": "지속 시간",
      "column-job-id": "",
      "column-message": "메시지",
      "column-started": "시작됨",
      "column-status": "상태",
      "error-loading": "{{type}} 로딩 중 오류 발생",
      "jobs": "작업"
    },
    "repository-actions": {
      "settings": "설정",
      "source-code": "소스 코드"
    },
    "repository-card": {
      "get-repository-meta": {
        "webhook": "웹훅"
      },
      "read-only-badge": "읽기 전용",
      "settings": "설정",
      "view": "보기"
    },
    "repository-link": {
      "delete-or-move-job": {
        "compare-branch": "브랜치 비교",
        "open-pull-request": "풀 요청 열기",
        "view-branch": "브랜치 보기",
        "view-repository": "리포지토리 보기"
      },
      "grafana-repository-synced": "이제 리소스가 외부 스토리지에 있으며 인스턴스에 프로비저닝됩니다. 이제부터 인스턴스와 외부 스토리지가 동기화됩니다.",
      "sync-job": {
        "view-repository": "리포지토리 보기"
      }
    },
    "repository-overview": {
      "checked": "확인됨:",
      "finished": "",
      "health": "상태",
      "healthy": "좋은 상태",
      "job-id": "작업 ID:",
      "last-ref": "마지막 참조:",
      "messages": "메시지:",
      "not-available": "해당 없음",
      "pull-status": "풀 상태",
      "resources": "리소스",
      "status": "상태:",
      "unhealthy": "좋지 않은 상태",
      "view-folder": "폴더 보기",
      "webhook": "웹훅",
      "webhook-events": "이벤트:",
      "webhook-id": "ID:",
      "webhook-last-event": "마지막 이벤트:",
      "webhook-url": "웹훅 보기"
    },
    "repository-resources": {
      "columns": {
        "history": "이력",
        "view-dashboard": "보기",
        "view-folder": "보기"
      },
      "placeholder-search": "검색"
    },
    "repository-status-page": {
      "back-to-repositories": "리포지토리로 돌아가기",
      "cleaning-up-resources": "리포지토리 리소스 정리 및 삭제 중",
      "legacy-storage-message": "인스턴스가 아직 통합 스토리지를 실행하고 있지 않습니다. 마이그레이션 마법사가 필요합니다",
      "not-found": "찾을 수 없음",
      "not-found-message": "리포지토리를 찾을 수 없습니다",
      "repository-config-exists-configuration": "리포지토리 구성이 구성 파일에 있는지 확인하세요.",
      "tab-files": "파일",
      "tab-files-title": "리포지토리의 원시 파일 목록",
      "tab-overview": "개요",
      "tab-overview-title": "리포지토리 개요",
      "tab-resources": "리소스",
      "tab-resources-title": "Grafana 데이터베이스에 저장된 리소스",
      "title": "리포지토리 상태",
      "title-legacy-storage": "레거시 스토리지",
      "title-queued-for-deletion": "삭제 대기열에 추가됨"
    },
    "repository-type-cards": {
      "choose-provider": "제공자 선택:",
      "configure-file": "파일 프로비저닝 구성",
      "configure-with-provider": "{{ provider }}(으)로 구성",
      "provider-not-listed": "제공자가 목록에 없는 경우:"
    },
    "repository-types": {
      "bitbucket": "Bitbucket",
      "bitbucket-description": "Bitbucket 리포지토리에 연결",
      "github": "GitHub",
      "github-description": "GitHub 리포지토리에 연결",
      "gitlab": "GitLab",
      "gitlab-description": "GitLab 리포지토리에 연결",
      "local": "로컬",
      "local-description": "파일 프로비저닝 구성",
      "pure-git": "Git으로만 구성",
      "pure-git-description": "모든 Git 리포지토리에 연결"
    },
    "resource-view": {
      "base": "베이스",
      "dashboard-preview": "대시보드 미리 보기",
      "existing-dashboard": "기존 대시보드",
      "history": "이력",
      "message": {
        "removed-from-repo-test-ui": "리포지토리 테스트 UI에서 제거됨",
        "updated-from-repo-test-ui": "리포지토리 테스트 UI에서 업데이트됨"
      },
      "read-only-repo-tooltip": "",
      "repository": "리포지토리",
      "tab-info": {
        "label": {
          "dry-run-result-after-apply": "드라이 런(적용 후 결과)",
          "existing-from-grafana": "기존(Grafana에서)",
          "file-from-repository": "파일(리포지토리에서)"
        }
      },
      "title-error-saving-file": "파일 저장 중 오류 발생"
    },
    "setup-modal": {
      "done": "완료됨",
      "next": "다음",
      "previous": "이전"
    },
    "shared": {
      "progress-bar": {
        "aria-label": ""
      }
    },
    "sidebar-item": {
      "label-completed-step": "완료된 단계",
      "label-current-step": "현재 단계",
      "label-pending-step": "보류 중인 단계"
    },
    "status-badge": {
      "automatic-pulling-disabled": "",
      "deleting": "",
      "error": "",
      "pending": "",
      "pulling": "",
      "unknown": "",
      "up-to-date": "",
      "waiting-for-health-check": "",
      "warning": ""
    },
    "success-title-default": "성공",
    "sync-job": {
      "error-no-job-id": "작업을 시작하지 못했습니다",
      "error-no-repository-name": "제공된 리포지토리 이름 없음",
      "error-starting-job": "작업 시작 중 오류 발생"
    },
    "sync-repository": {
      "body-edit-configuration": "구성 편집",
      "button-edit": "편집",
      "error-pulling-resources": "리소스를 가져오는 중 오류 발생",
      "pull": "가져오기",
      "success-pull-started": "풀 시작됨",
      "title-pull-not-enabled": "가져오기가 활성화되지 않았습니다",
      "tooltip-unhealthy-repository": "상태가 좋지 않은 리포지토리를 가져올 수 없습니다"
    },
    "synchronize-step": {
      "repository-error": "",
      "repository-error-message": "",
      "repository-unhealthy": "",
      "synchronization-description": "각 과거 값에 대한 커밋을 포함합니다",
      "synchronization-options": "동기화 옵션"
    },
    "token-permissions-info": {
      "and-click": "및 클릭",
      "bitbucket": {
        "create-token-button": "앱 비밀번호 생성",
        "token-text": "Bitbucket 개인 액세스 토큰"
      },
      "gitlab": {
        "create-token-button": "새 토큰 추가",
        "token-text": "GitLab 개인 액세스 토큰"
      },
      "go-to": "다음으로 이동",
      "make-sure": "반드시 이러한 권한을 포함하세요"
    },
    "warning-title-default": "경고",
    "wizard": {
      "alert-point-1": "이 프로세스 중에는 리소스를 생성, 편집 또는 삭제할 수 없습니다. 마지막 단계에서는 리소스가 표시되지 않습니다.",
      "alert-point-2": "프로비저닝이 완료되면 리소스가 다시 표시되고 외부 스토리지를 통해 관리됩니다.",
      "alert-point-3": "이 프로세스의 지속 시간은 관련된 리소스 수에 따라 달라집니다.",
      "alert-point-4": "Enterprise 인스턴스 관리자는 사용자에게 공지 배너를 표시할 수 있습니다. 단계별 지침은 <2>이 가이드</2>를 확인하세요.",
      "alert-title": "중요: 데이터나 구성은 손실되지 않지만 대시보드를 몇 분 동안 일시적으로 사용할 수 없습니다.",
      "button-cancel": "",
      "button-cancelling": "",
      "button-next": "완료",
      "button-start": "동기화 시작",
      "check-status-button": "",
      "check-status-message": "",
      "discard-modal": {
        "body": "이렇게 하면 리포지토리 구성이 삭제되고 지금까지의 작업 내용이 모두 사라집니다. 정말 변경 사항을 취소하시겠어요?",
        "confirm": "네, 취소해 주세요",
        "dismiss": "계속 작업하기",
        "title": "리포지토리 설정을 취소하시겠어요?"
      },
      "step-bootstrap": "동기화할 항목 선택",
      "step-connect": "연결",
      "step-finish": "추가 설정 선택",
      "step-synchronize": "외부 스토리지와 동기화",
      "sync-description": "외부 스토리지와 리소스를 동기화합니다. 이 일회성 단계 후에는 향후 모든 업데이트가 자동으로 리포지토리에 저장되고 인스턴스에 다시 프로비저닝됩니다.",
      "sync-option-history": "이력",
      "title-bootstrap": "동기화할 항목 선택",
      "title-connect": "외부 스토리지에 연결",
      "title-finish": "추가 설정 선택",
      "title-synchronize": "외부 스토리지와 동기화"
    },
    "wizard-content": {
      "button-cancel": "취소",
      "button-cancelling": "취소 중...",
      "button-previous": "이전",
      "button-submitting": "제출 중…",
      "error-instance-repository-exists": "인스턴스 리포지토리가 이미 존재합니다",
      "error-save-repository-setting": ""
    },
    "workflow-options-label": {
      "push-to-a-new-branch": "",
      "push-to-existing-branch": ""
    }
  },
  "public-dashboard": {
    "acknowledgment-checkboxes": {
      "ack-title": "대시보드를 공개하기 전에 다음 사항을 확인하세요.",
      "data-src-ack-desc": "게시는 현재 일부 데이터 소스에서만 작동합니다.*",
      "data-src-ack-tooltip": "공개 데이터 소스에 대해 자세히 알아보기",
      "public-ack-desc": "대시보드 전체가 공개됩니다.*",
      "public-ack-tooltip": "공개 대시보드에 대해 자세히 알아보기",
      "usage-ack-desc": "대시보드를 공개하면 조회할 때마다 쿼리가 실행되어 비용이 증가할 수 있습니다.*",
      "usage-ack-desc-tooltip": "쿼리 캐싱에 대해 자세히 알아보기"
    },
    "config": {
      "can-view-dashboard-radio-button-label": "대시보드 보기 권한 허용",
      "copy-button": "복사",
      "dashboard-url-field-label": "대시보드 URL",
      "email-share-type-option-label": "지정된 사용자만",
      "pause-sharing-dashboard-label": "대시보드 공유 일시 중지",
      "public-share-type-option-label": "링크를 보유한 모든 사용자",
      "revoke-public-URL-button": "공개 URL 철회",
      "revoke-public-URL-button-title": "공개 URL 철회",
      "settings-title": "설정"
    },
    "configuration": {
      "display-annotations-description": "이 대시보드에 주석 표시",
      "display-annotations-label": "주석 표시",
      "enable-time-range-description": "사용자가 시간 범위를 변경할 수 있도록 허용",
      "enable-time-range-label": "시간 범위 활성화",
      "settings-label": "설정",
      "success-pause": "대시보드에 대한 액세스 권한이 일시 중지되었습니다.",
      "success-resume": "대시보드에 대한 액세스 권한이 재개되었습니다.",
      "success-update": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
      "time-range-label": "시간 범위",
      "time-range-tooltip": "공유 대시보드는 대시보드의 기본 시간 범위 설정을 사용합니다."
    },
    "create-page": {
      "generate-public-url-button": "공개 URL 생성",
      "unsupported-features-desc": "현재 템플릿 변수 또는 프런트엔드 데이터 소스는 지원하지 않습니다.",
      "welcome-title": "공개 대시보드에 오신 것을 환영합니다!"
    },
    "email-sharing": {
      "accept-button": "수락",
      "alert-text": "이메일로 대시보드를 공유하면 공유하는 대시보드 수에 관계없이 30일의 토큰 기간 동안 사용자 1인당 비용이 청구됩니다. 토큰을 갱신하지 않으면 30일 후에 청구가 중지됩니다.",
      "bill-ack": "사용자를 추가하려면 결제가 필요하다는 것을 이해했습니다.*",
      "cancel-button": "취소",
      "input-invalid-email-text": "유효하지 않은 이메일",
      "input-required-email-text": "이메일은 필수 입력 사항입니다.",
      "invite-button": "초대",
      "invite-field-desc": "이메일로 사용자 초대",
      "invite-field-label": "초대",
      "learn-more-button": "자세히 알아보기",
      "recipient-email-placeholder": "이메일",
      "recipient-invalid-email-text": "유효하지 않은 이메일",
      "recipient-invitation-button": "초대",
      "recipient-invitation-description": "이메일로 초대",
      "recipient-invitation-tooltip": "이 대시보드에는 민감한 데이터가 포함되어 있습니다. 이 기능을 사용하면 외부인과 공유하게 됩니다.",
      "recipient-list-description": "직접 초대한 사용자만 이 대시보드에 액세스할 수 있습니다.",
      "recipient-list-title": "액세스 권한이 있는 사용자",
      "recipient-required-email-text": "이메일은 필수 입력 사항입니다.",
      "resend-button": "재전송",
      "resend-button-title": "재전송",
      "resend-invite-label": "초대 재전송",
      "revoke-access-label": "액세스 권한 철회",
      "revoke-button": "철회",
      "revoke-button-title": "철회",
      "success-creation": "대시보드를 외부와 공유할 준비가 되었습니다.",
      "success-share-type-change": "대시보드 액세스 권한이 업데이트됨: 이제 특정한 사용자만 링크를 통해 액세스할 수 있습니다."
    },
    "modal-alerts": {
      "save-dashboard-changes-alert-title": "공개 구성을 업데이트하기 전에 대시보드 변경 사항을 저장하세요.",
      "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "지원되는 데이터 소스에 대해 자세히 알아보기",
      "unsupported-data-source-alert-title": "지원되지 않는 데이터 소스",
      "unsupported-template-variable-alert-desc": "이 공개 대시보드는 템플릿 변수를 사용하고 있기 때문에  작동하지 않을 수 있습니다.",
      "unsupported-template-variable-alert-title": "템플릿 변수는 지원되지 않습니다."
    },
    "public-sharing": {
      "accept-button": "수락",
      "alert-text": "이 대시보드를 외부와 공유하면 링크를 보유한 모든 사용자가 대시보드에 액세스할 수 있습니다.",
      "cancel-button": "취소",
      "learn-more-button": "자세히 알아보기",
      "public-ack": "이 대시보드가 전부 공개된다는 것을 이해했습니다.*",
      "success-creation": "이제 대시보드에 공개적으로 액세스할 수 있게 되었습니다.",
      "success-share-type-change": "대시보드 액세스 권한이 업데이트됨: 이제 링크를 보유한 모든 사용자가 액세스할 수 있습니다."
    },
    "settings-bar-header": {
      "collapse-settings-tooltip": "설정 접기",
      "expand-settings-tooltip": "설정 펼치기"
    },
    "settings-configuration": {
      "default-time-range-label": "기본 시간 범위",
      "default-time-range-label-desc": "공개 대시보드는 대시보드의 기본 시간 범위 설정을 사용합니다.",
      "show-annotations-label": "주석 표시",
      "show-annotations-label-desc": "공개 대시보드에 주석 표시",
      "time-range-picker-label": "시간 범위 선택기 활성화됨",
      "time-range-picker-label-desc": "조회자가 시간 범위를 변경할 수 있도록 허용"
    },
    "settings-summary": {
      "annotations-hide-text": "주석 = 숨기기",
      "annotations-show-text": "주석 = 표시",
      "time-range-picker-disabled-text": "시간 범위 선택기 = 비활성화됨",
      "time-range-picker-enabled-text": "시간 범위 선택기 = 활성화됨",
      "time-range-text": ""
    },
    "share": {
      "success-delete": "대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다."
    },
    "share-configuration": {
      "share-type-label": "링크 액세스 권한"
    },
    "share-externally": {
      "copy-link-button": "외부 링크 복사",
      "email-share-type-option-description": "링크가 있는 사용자만 대시보드에 액세스할 수 있습니다.",
      "email-share-type-option-label": "특정 사용자만 허용",
      "no-upsert-perm-alert-desc": "공유 대시보드를 {{action}}할 권한을 얻으려면 관리자에게 문의하세요.",
      "no-upsert-perm-alert-title": "공유 대시보드를 {{ action }}할 권한이 없습니다.",
      "pause-access-button": "액세스 권한 일시 중지",
      "pause-access-tooltip": "일시 중지하면 모든 사용자가 이 대시보드에 일시적으로 액세스할 수 없게 됩니다.",
      "public-share-type-option-description": "링크를 보유한 모든 사용자가 대시보드에 액세스할 수 있습니다.",
      "public-share-type-option-label": "링크를 보유한 모든 사용자 허용",
      "resume-access-button": "액세스 재개",
      "revoke-access-button": "액세스 권한 철회",
      "revoke-access-description": "정말 이 액세스 권한을 철회하시겠어요? 대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다.",
      "unsupported-data-source-alert-desc": "이 대시보드에는 공유 대시보드에서 지원되지 않는 데이터 소스가 있습니다. 다음과 같은 데이터 소스를 사용하는 패널이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다: {{unsupportedDataSources}}"
    }
  },
  "public-dashboard-users-access-list": {
    "dashboard-modal": {
      "external-link": "외부 링크",
      "loading-text": "로딩 중...",
      "open-dashboard-list-text": "대시보드 목록 열기",
      "sharing-setting": "공유 설정"
    },
    "delete-user-modal": {
      "delete-user-button-text": "사용자 삭제",
      "delete-user-cancel-button": "취소",
      "delete-user-revoke-access-button": "액세스 권한 철회",
      "revoke-access-title": "액세스 권한 철회",
      "revoke-user-access-modal-desc-line1": "정말 {{email}}에 대한 액세스 권한을 철회하시겠어요?"
    },
    "delete-user-shared-dashboards-modal": {
      "revoke-user-access-modal-desc-line2": ""
    },
    "modal": {
      "shared-dashboard-modal-title": "공유된 대시보드"
    },
    "table-body": {
      "dashboard-count_other": "{{count}}개의 대시보드"
    },
    "table-header": {
      "activated-label": "활성화됨",
      "activated-tooltip": "사용자가 대시보드에서 활성 사용자가 된 최초 시점",
      "email-label": "이메일",
      "last-active-label": "마지막 활동 일시",
      "origin-label": "출처",
      "role-label": "역할"
    }
  },
  "query": {
    "query-editor-row-header": {
      "hidden": "숨김",
      "query-name-div-title-edit-query-name": "쿼리 이름 편집"
    },
    "query-error-alert": {
      "trace-id": "(트레이스 ID: {{traceId}})"
    },
    "query-group": {
      "add-query": "쿼리 추가",
      "expression": "표현식",
      "title-data-source-help": "데이터 소스 도움말"
    },
    "query-group-options-editor": {
      "collapsed-interval": "간격 = {{intervalDesc}}",
      "collapsed-max-data-points": "MD = {{mdDesc}}",
      "hide-time-info": "시간 정보 숨기기",
      "Query options-title-query-options": "쿼리 옵션",
      "relative-time": "상대 시간",
      "relative-time-tooltip": "개별 패널에 대한 상대 시간 범위를 재정의하면 대시보드 오른쪽 상단의 대시보드 시간 선택기에서 선택한 시간과 다르게 표시됩니다. 예를 들어 '지난 5분'을 설정하려면 '상대 시간'을 <1>{{relativeFrom}}</1> 및 <4>{{relativeTo}}</4>(으)로 지정하거나, <6>{{variable}}</6>와(과) 같은 변수를 사용해야 합니다.",
      "render-cache-timeout-option": {
        "cache-timeout": "캐시 타임아웃"
      },
      "render-interval-option": {
        "interval": "간격",
        "interval-tooltip": "데이터 소스로 전송되고 <1>$__interval</1> 및 <4>$__interval_ms</4>에서 사용되는 평가된 간격입니다. 이 값은 <6>시간 범위/최대 데이터 포인트</6>와(과) 정확히 일치하지는 않으며, 시각화에 유리하도록 지정된 일련의 매직 넘버에 가깝게 근사됩니다.",
        "min-interval": "최소 간격",
        "min-interval-tooltip": "간격의 하한입니다. 데이터 기록 빈도에 맞춰 설정하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 데이터가 1분마다 기록된다면 <1>1분</1>으로 설정하세요. 데이터 소스 설정에서 대부분의 데이터 소스에 대해 기본값을 설정할 수 있습니다.",
        "time-range-max-data-points": "시간 범위 / 최대 데이터 포인트"
      },
      "render-max-data-points-option": {
        "max-data-points": "최대 데이터 포인트",
        "max-data-points-tooltip": "시리즈당 최대 데이터 포인트. 일부 데이터 소스에 바로 사용하며 자동 간격 계산에 사용합니다. 스트리밍 데이터를 사용하면 이 값이 롤링 버퍼에 사용됩니다.",
        "width-of-panel": "패널 너비"
      },
      "render-query-caching-ttloption": {
        "cache-ttl": "캐시 TTL"
      },
      "time-shift": "시간 이동",
      "time-shift-tooltip": "시간 선택기를 기준으로 시작 및 종료 시간을 이동시켜 개별 패널의 시간 범위를 재정의합니다. 예를 들어 '지난 1시간'을 설정하려면 '시간 이동'을 <1>{{relativeFrom}}</1> 및 <4>{{relativeTo}}</4>(으)로 지정하거나, <6>{{variable}}</6>와(과) 같은 변수를 사용해야 합니다."
    },
    "query-group-top-section": {
      "data-source": "데이터 소스",
      "query-inspector": "쿼리 검사기",
      "query-tab-help-button-title-open-data-source-help": "데이터 소스 도움말 열기",
      "title-data-source-help": "데이터 소스 도움말"
    }
  },
  "query-operation": {
    "header": {
      "collapse-row": "쿼리 행 접기",
      "datasource-help": "데이터 소스 도움말 표시",
      "drag-and-drop": "드래그 앤 드롭으로 순서 변경",
      "duplicate-query": "쿼리 복제",
      "expand-row": "쿼리 행 펼치기",
      "hide-response": "응답 숨기기",
      "remove-query": "쿼리 제거",
      "show-response": "응답 표시"
    },
    "query-editor-not-exported": "데이터 소스 플러그인은 쿼리 편집기 구성 요소를 내보내지 않습니다."
  },
  "radialbar": {
    "config": {
      "bar-width": "",
      "effects": {
        "bar-glow": "",
        "center-glow": "",
        "rounded-bars": "",
        "spotlight": ""
      },
      "gradient": "",
      "gradient-auto": "",
      "gradient-none": "",
      "segment-count": "",
      "segment-spacing": "",
      "shape": "",
      "shape-circle": "",
      "shape-gauge": "",
      "sparkline": "",
      "threshold-labels": "",
      "threshold-markers": ""
    }
  },
  "recently-deleted": {
    "buttons": {
      "restore": "복구"
    },
    "page": {
      "no-deleted-dashboards": "최근에 삭제한 대시보드가 없습니다.",
      "no-deleted-dashboards-text": "대시보드를 삭제하면 영구적으로 삭제되기 전에 30일간 여기에 표시됩니다. 조직 관리자는 최근에 삭제된 대시보드를 복구할 수 있습니다.",
      "no-search-result": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음"
    },
    "restore-modal": {
      "restore-button": "복구",
      "restore-loading": "복구 중...",
      "title": "대시보드 복구",
      "folder-picker-text_other": "대시보드를 복구할 폴더를 선택하세요.",
      "text_other": "이 작업을 수행하면 {{numberOfDashboards}}개의 대시보드가 복구됩니다."
    }
  },
  "recentlyDeleted": {
    "filter": {
      "placeholder": "대시보드 검색"
    }
  },
  "reduce": {
    "strictMode": {
      "description": "<1>Reduce Strict 모드</1>를 사용하면 <3>fill(null)</3> 함수(InfluxQL)가 <6>NaN</6>을 반환합니다. <9>자세한 내용은 문서를 참고하세요.</9>",
      "title": "Strict 모드의 작동 방식"
    }
  },
  "refresh-picker": {
    "aria-label": {
      "choose-interval": "자동 새로 고침이 꺼졌습니다. 새로 고침 시간 간격 선택",
      "duration-selected": "현재 선택한 간격인 {{durationAriaLabel}}(으)로 새로 고침 시간 간격을 선택합니다"
    },
    "auto-option": {
      "aria-label": "",
      "label": ""
    },
    "live-option": {
      "aria-label": "라이브 스트리밍 켜기",
      "label": "라이브"
    },
    "off-option": {
      "aria-label": "자동 새로 고침 끄기",
      "label": "끄기"
    },
    "tooltip": {
      "interval-selected": "자동 새로 고침 시간 간격 설정",
      "turned-off": "자동 새로 고침 끄기"
    }
  },
  "return-to-previous": {
    "button": {
      "label": "{{title}}(으)로 돌아가기"
    },
    "dismissable-button": "닫기"
  },
  "role-picker": {
    "built-in": {
      "basic-roles": "기본 역할"
    },
    "input": {
      "no-roles": "역할이 할당되지 않음",
      "placeholder-select-role": "역할 선택"
    },
    "menu": {
      "clear-button": "전체 초기화",
      "tooltip": ""
    },
    "menu-aria-label": "역할 선택기 메뉴",
    "menu-group-option-aria-label": "역할 선택기 옵션",
    "menu-option-aria-label": "역할 선택기 옵션",
    "sub-menu": {
      "clear-button": "초기화"
    },
    "sub-menu-aria-label": "역할 선택기 하위 메뉴",
    "title": {
      "description": ""
    }
  },
  "role-picker-drawer": {
    "basic-roles": {
      "label": "기본 역할"
    },
    "user-count": "{{numUsers}}명 이상"
  },
  "route-error": {
    "description": "Grafana가 업데이트되었을 가능성이 높습니다. 페이지를 다시 로딩해 보세요.",
    "error-title": "오류 세부 정보",
    "error-unexpected-title": "예기치 않은 오류가 발생했습니다",
    "reload-button": "다시 로딩",
    "title": "애플리케이션 파일을 찾을 수 없음"
  },
  "save-dashboards": {
    "message-length": {
      "info": "메시지의 글자 수({{messageLength}}자)가 최대 제한(500자)를 초과합니다. 글자 수를 줄인 후에 저장하세요.",
      "title": "메시지 길이 초과"
    },
    "name-exists": {
      "message-info": "최근에 삭제된 대시보드를 포함하여 선택한 폴더에 동일한 이름의 대시보드가 이미 존재합니다.",
      "message-suggestion": "다른 이름 또는 폴더를 선택하세요.",
      "title": "이미 존재하는 대시보드 이름"
    }
  },
  "scopes": {
    "dashboards": {
      "collapse": "접기",
      "expand": "펼치기",
      "loading": "대시보드 로딩 중",
      "noResultsForFilter": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음",
      "noResultsForFilterClear": "검색 초기화",
      "noResultsForScopes": "선택한 범위에 대해 찾은 대시보드 또는 링크 없음",
      "noResultsNoScopes": "선택된 범위 없음",
      "search": "검색",
      "toggle": {
        "collapse": "추천 대시보드 목록 접기",
        "disabled": "읽기 전용 모드로 인해 추천 대시보드 목록이 비활성화되었습니다.",
        "expand": "추천 대시보드 목록 펼치기"
      }
    },
    "selector": {
      "apply": "적용",
      "cancel": "취소",
      "error-title": "",
      "input": {
        "placeholder": "범위 선택...",
        "removeAll": "모든 범위 제거"
      },
      "title": "범위 선택"
    },
    "tree": {
      "headline": {
        "noResults": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음",
        "recommended": "권장",
        "results": "결과"
      },
      "search": "{{parentTitle}} 검색"
    }
  },
  "search": {
    "action-row": {
      "panel-type": "패널: {{panel}}"
    },
    "actions": {
      "include-panels": "패널 포함",
      "remove-datasource-filter": "데이터 소스: {{datasource}}",
      "sort-placeholder": "정렬",
      "starred": "별표 표시됨",
      "view-as-folders": "폴더별로 보기",
      "view-as-list": "리스트로 보기"
    },
    "bluge-searcher": {
      "opts": {
        "label": {
          "alphabetically-az": "알파벳순(A~Z)",
          "alphabetically-za": "알파벳순(Z~A)"
        }
      }
    },
    "dashboard-actions": {
      "import": "가져오기",
      "new": "신규",
      "new-dashboard": "새 대시보드",
      "new-folder": "새 폴더"
    },
    "generate-columns": {
      "score": "점수"
    },
    "results-table": {
      "datasource-header": "데이터 소스",
      "deleted-less-than-1-min": "1분 미만",
      "deleted-remaining-header": "남은 시간",
      "location-header": "위치",
      "name-header": "이름",
      "tags-header": "태그",
      "type-dashboard": "대시보드",
      "type-folder": "폴더",
      "type-header": "유형"
    },
    "search-input": {
      "include-panels-placeholder": "대시보드, 폴더, 패널 검색",
      "placeholder": "대시보드 및 폴더 검색"
    },
    "search-results-table": {
      "aria-label-search-results-table": "검색 결과 표",
      "no-data": "값 없음"
    },
    "unified-searcher": {
      "opts": {
        "label": {
          "alphabetically-az": "알파벳순(A~Z)",
          "alphabetically-za": "알파벳순(Z~A)"
        }
      }
    }
  },
  "select": {
    "select-menu": {
      "selected-count": ""
    }
  },
  "service-account-create-page": {
    "create": {
      "button": "생성"
    },
    "name": {
      "label": "표시 이름",
      "required-error": "표시 이름은 필수 입력 항목입니다."
    },
    "page-nav": {
      "label": "서비스 계정 생성"
    },
    "role": {
      "label": "역할"
    }
  },
  "service-account-picker": {
    "noOptionsMessage-no-service-accounts-found": "서비스 계정을 찾을 수 없습니다",
    "select-aria-label": "서비스 계정 선택기",
    "select-placeholder": "입력하여 서비스 계정 검색"
  },
  "service-accounts": {
    "empty-state": {
      "button-title": "서비스 계정 추가",
      "message": "서비스 계정을 찾을 수 없습니다",
      "more-info": "다른 애플리케이션에 대한 API 액세스 권한을 특정할 수 있습니다.",
      "title": "아직 생성된 서비스 계정이 없습니다."
    }
  },
  "serviceaccounts": {
    "create-token-modal": {
      "close": "닫기",
      "copy-clipboard": "클립보드로 복사",
      "copy-to-clipboard-and-close": "클립보드로 복사하고 닫기",
      "description-name-to-easily-identify-the-token": "토큰을 쉽게 식별할 수 있는 이름",
      "description-token": "토큰이 다시 표시되지 않으므로 지금 복사해 두세요. 토큰을 분실하면 새 토큰을 생성해야 합니다.",
      "generate-token": "토큰 생성",
      "label-display-name": "표시 이름",
      "label-expiration": "만료",
      "label-expiration-date": "만료일",
      "label-token": "토큰"
    },
    "get-actions-cell": {
      "add-token": "토큰 추가",
      "aria-label-delete-button": "{{serviceAccountName}} 서비스 계정 삭제",
      "disable": "비활성화",
      "enable": "활성화",
      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "관리되는 서비스 계정이므로 수정할 수 없습니다"
    },
    "get-role-cell": {
      "aria-label-role": "역할"
    },
    "service-account-list-item": {
      "add-token": "토큰 추가",
      "aria-label-role": "역할",
      "disable": "비활성화",
      "enable": "활성화",
      "title-tokens": "토큰",
      "tooltip-delete-button": "{{serviceAccountName}} 서비스 계정 삭제",
      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "관리되는 서비스 계정이므로 수정할 수 없습니다"
    },
    "service-account-page-unconnected": {
      "add-service-account-token": "서비스 계정 토큰 추가",
      "body-delete-service-account": "정말 이 서비스 계정을 삭제하시겠어요?",
      "body-disable-service-account": "정말 이 서비스 계정을 비활성화하시겠어요?",
      "confirmText-delete-service-account": "서비스 계정 삭제",
      "confirmText-disable-service-account": "서비스 계정 비활성화",
      "delete-service-account": "서비스 계정 삭제",
      "disable-service-account": "서비스 계정 비활성화",
      "enable-service-account": "서비스 계정 활성화",
      "page-nav": {
        "subTitle": {
          "manage-settings-individual-service-account": "개별 서비스 계정에 대한 설정을 관리합니다."
        }
      },
      "title-delete-service-account": "서비스 계정 삭제",
      "title-disable-service-account": "서비스 계정 비활성화",
      "tokens": "토큰",
      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "관리되는 서비스 계정이므로 수정할 수 없습니다"
    },
    "service-account-profile": {
      "information": "정보",
      "label-creation-date": "생성일",
      "label-id": "ID",
      "label-name": "이름",
      "label-numerical-identifier": "숫자 식별자",
      "label-roles": "역할",
      "used-by": "사용자"
    },
    "service-account-profile-row": {
      "confirmText-save": "저장",
      "edit": "편집"
    },
    "service-account-role-row": {
      "aria-label-role": "역할"
    },
    "service-account-tokens-table": {
      "aria-label-delete-button": "",
      "created": "생성됨",
      "expires": "만료",
      "last-used-at": "마지막 사용 시간",
      "name": "이름"
    },
    "service-accounts-list-page-unconnected": {
      "add-service-account": "서비스 계정 추가",
      "body-delete-with-tokens": "정말 {{serviceAccountName}}을(를) 삭제하시겠어요?",
      "body-disable-service-account": "정말 '{{accountToDisable}}'을(를) 비활성화하시겠어요?",
      "confirmText-delete": "삭제",
      "confirmText-disable-service-account": "서비스 계정 비활성화",
      "placeholder-search-service-account-by-name": "이름으로 서비스 계정 검색",
      "sub-title": "서비스 계정과 해당 계정의 토큰을 사용하여 Grafana API에 대한 인증을 수행할 수 있습니다. 자세한 내용은 Grafana의 <2>문서</2>",
      "title-delete-service-account": "서비스 계정 삭제",
      "title-disable-service-account": "서비스 계정 비활성화",
      "body-delete_other": "정말 {{serviceAccountName}} 및 {{count}}개의 관련 토큰을 삭제하시겠어요?"
    },
    "token-expiration": {
      "content-this-token-has-expired": "이 토큰은 만료되었습니다",
      "expired-label": "만료됨",
      "never": "기록 없음"
    },
    "token-revoked": {
      "content-token-publicly-exposed-please-rotate": "이 토큰은 공개적으로 노출되었습니다. 이 토큰을 교체하세요",
      "revoked-label": "취소됨"
    }
  },
  "share-dashboard": {
    "menu": {
      "export-image-title": "이미지로 내보내기",
      "export-json-title": "JSON으로 내보내기",
      "share-externally-title": "외부 공유",
      "share-internally-title": "내부 공유",
      "share-snapshot-title": "스냅샷 공유"
    },
    "share-button": "공유",
    "share-button-tooltip": "링크 복사"
  },
  "share-drawer": {
    "confirm-action": {
      "back-arrow-button": "뒤로 가기 버튼",
      "cancel-button": "취소"
    }
  },
  "share-modal": {
    "dashboard": {
      "title": "공유"
    },
    "embed": {
      "copy": "클립보드로 복사",
      "html": "HTML 임베드",
      "html-description": "아래 HTML 코드를 다른 웹 페이지에 붙여 넣어 포함할 수 있습니다. 익명 액세스가 활성화되어 있지 않은 경우, 해당 페이지를 보는 사용자가 그래프를 로딩하려면 Grafana에 로그인해야 합니다.",
      "info": "이 패널을 포함하는 iframe을 임베드하기 위한 HTML 생성",
      "time-range": "시간 범위 잠그기"
    },
    "export": {
      "back-button": "내보내기 구성으로 돌아가기",
      "cancel-button": "취소",
      "info-text": "이 대시보드를 내보냅니다.",
      "loading": "로딩 중...",
      "save-button": "파일로 저장",
      "share-externally-label": "외부 공유를 위해 내보내기",
      "view-button": "JSON 보기",
      "view-button-yaml": "YAML 보기"
    },
    "image": {
      "actions": "이미지 내보내기 작업",
      "cancel-button": "취소",
      "download-button": "이미지 다운로드",
      "error-title": "이미지를 생성하지 못했습니다",
      "generate-button": "이미지 생성",
      "generating": "이미지 생성 중...",
      "info-text": "이 대시보드를 이미지로 저장",
      "preview": "미리 보기",
      "preview-aria": "생성된 이미지 미리 보기",
      "preview-region": "이미지 미리 보기",
      "title": "이미지로 내보내기"
    },
    "library": {
      "info": "라이브러리 패널을 생성합니다."
    },
    "link": {
      "copy-link-button": "복사",
      "info-text": "아래 옵션으로 사용자 정의된 이 대시보드 또는 패널에 대한 직접 링크를 생성합니다.",
      "link-url": "링크 URL",
      "render-alert": "이미지 렌더러 플러그인 미설치",
      "render-instructions": "",
      "rendered-image": "렌더링된 이미지에 직접 연결",
      "save-alert": "대시보드 저장되지 않음",
      "save-dashboard": "패널 이미지를 렌더링하려면 먼저 대시보드를 저장해야 합니다.",
      "shorten-url": "URL 줄이기",
      "time-range-description": "현재 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변환합니다.",
      "time-range-label": "시간 범위 잠그기"
    },
    "panel": {
      "title": "패널 공유"
    },
    "snapshot": {
      "cancel-button": "취소",
      "copy-link-button": "복사",
      "delete-button": "스냅샷 삭제하기",
      "deleted-message": "스냅샷이 삭제되었습니다. 이미 한 번 액세스한 적이 있는 경우 브라우저 캐시 또는 CDN 캐시에서 삭제되기까지 최대 1시간이 소요될 수 있습니다.",
      "expire": "만료",
      "expire-day": "1일",
      "expire-hour": "1시간",
      "expire-never": "무기한",
      "expire-week": "1주일",
      "info-text-1": "스냅샷은 인터랙티브 대시보드를 즉시 공개적으로 공유할 수 있는 방법입니다. 스냅샷이 생성되면, 쿼리(메트릭, 템플릿, 주석), 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거되고 대시보드에 임베드된 표시 메트릭 데이터와 시리즈 이름만 남습니다.",
      "info-text-2": "스냅샷은 링크가 있고 URL에 액세스할 수 있는 <1>모든 사용자가 볼 수 있다</1>는 점을 기억하세요. 신중하게 공유하세요.",
      "local-button": "스냅샷 게시",
      "mistake-message": "",
      "name": "스냅샷 이름",
      "timeout": "타임아웃(초)",
      "timeout-description": "대시보드 메트릭을 수집하는 데 시간이 오래 걸리는 경우 타임아웃 값을 구성해야 할 수 있습니다.",
      "url-label": "스냅샷 URL"
    },
    "tab-title": {
      "embed": "임베드",
      "export": "내보내기",
      "library-panel": "라이브러리 패널",
      "link": "링크",
      "public-dashboard-title": "공개 대시보드",
      "snapshot": "스냅샷"
    },
    "theme-picker": {
      "current": "현재",
      "dark": "다크",
      "field-name": "테마",
      "light": "라이트"
    },
    "view-json": {
      "copy-button": "클립보드로 복사"
    }
  },
  "share-panel": {
    "drawer": {
      "new-library-panel-title": "새 라이브러리 패널",
      "share-embed-title": "임베드 공유",
      "share-link-title": "링크 설정"
    },
    "menu": {
      "new-library-panel-title": "새 라이브러리 패널",
      "share-embed-title": "임베드 공유",
      "share-link-title": "링크 공유",
      "share-snapshot-title": "스냅샷 공유"
    },
    "new-library-panel": {
      "cancel-button": "취소",
      "create-button": "라이브러리 패널 생성"
    }
  },
  "share-panel-image": {
    "disabled-help": "대시보드를 저장하여 이미지 생성을 활성화하세요",
    "download-disabled-help": "먼저 이미지를 생성하여 다운로드를 활성화하세요",
    "error-title": "이미지를 생성하지 못했습니다",
    "form": {
      "label": "패널 이미지 설정"
    },
    "preview": {
      "title": "패널 미리 보기"
    },
    "settings": {
      "height-label": "높이",
      "height-min": "높이는 1 이상이어야 합니다.",
      "height-placeholder": "500",
      "height-required": "높이는 필수 입력 항목입니다.",
      "max-warning": "이미지 렌더러 서비스에 의해 최대값 설정이 제한됩니다.",
      "scale-factor-label": "배율",
      "scale-factor-min": "배율은 1 이상이어야 합니다.",
      "scale-factor-placeholder": "1",
      "scale-factor-required": "배율은 필수 입력 항목입니다.",
      "title": "이미지 설정",
      "width-label": "너비",
      "width-min": "너비는 1 이상이어야 합니다.",
      "width-placeholder": "1000",
      "width-required": "너비는 필수 입력 항목입니다."
    }
  },
  "share-playlist": {
    "checkbox-description": "패널 높이는 화면 크기에 맞게 조정됩니다.",
    "checkbox-label": "자동 맞춤",
    "copy-link-button": "복사",
    "link-url-label": "링크 URL",
    "mode": "모드",
    "mode-kiosk": "키오스크",
    "mode-normal": "정상",
    "title": "플레이리스트 공유"
  },
  "shared": {
    "preferences": {
      "theme": {
        "dark-label": "다크",
        "light-label": "라이트",
        "system-label": "시스템 기본 설정"
      }
    }
  },
  "shared-dashboard": {
    "delete-modal": {
      "revoke-body-text": "정말 이 액세스 권한을 철회하시겠어요? 대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다.",
      "revoke-title": "액세스 권한 철회"
    },
    "fields": {
      "timezone-label": "시간대"
    }
  },
  "shared-dashboard-list": {
    "button": {
      "config-button-tooltip": "공유 대시보드 구성",
      "revoke-button-text": "액세스 권한 철회",
      "revoke-button-tooltip": "액세스 권한 철회",
      "view-button-tooltip": "공유 대시보드 보기"
    },
    "empty-state": {
      "message": "아직 생성된 공유 대시보드가 없습니다.",
      "more-info": "<1>공유</1> 모달을 통해 기존 대시보드에서 공유 대시보드를 생성하세요. <2>자세히 알아보기</2>"
    },
    "toggle": {
      "pause-sharing-toggle-text": "액세스 권한 일시 중지"
    }
  },
  "shared-preferences": {
    "fields": {
      "home-dashboard-label": "홈 대시보드",
      "home-dashboard-placeholder": "기본 대시보드",
      "language-preference-label": "언어",
      "language-preference-placeholder": "언어 선택",
      "locale-preference-description": "해당 날짜, 시간 및 숫자 형식을 보려면 지역을 선택하세요",
      "locale-preference-label": "지역 형식",
      "locale-preference-placeholder": "지역 선택",
      "theme-description": "실험적 테마가 맘에 드시나요? <2>여기</2>에서 원하시는 테마를 알려 주세요.</2>",
      "theme-label": "인터페이스 테마",
      "week-start-label": "주 시작 요일"
    },
    "save": "",
    "theme": {
      "default-label": "기본값",
      "experimental": "실험적 기능"
    },
    "title": "기본 설정"
  },
  "sign-up": {
    "back-button": "로그인으로 돌아가기",
    "confirm-password-label": "비밀번호 확인",
    "email-label": "이메일",
    "org-name-label": "조직 이름",
    "password-label": "비밀번호",
    "submit-button": "제출",
    "user-name-label": "이름",
    "user-name-placeholder": "(선택 사항)",
    "verification-code-label": "이메일 인증 코드(이메일로 전송됨)",
    "verify": {
      "back-button": "로그인으로 돌아가기",
      "complete-button": "가입 완료",
      "email-description": "이메일 주소를 입력하면 인증 링크가 전송됩니다",
      "email-label": "이메일",
      "header": "이메일 인증",
      "info": "인증 링크가 포함된 이메일이 이메일 주소로 전송되었습니다. 곧 받으실 수 있습니다.",
      "send-button": "인증 이메일 전송"
    }
  },
  "silences": {
    "empty-state": {
      "button-title": "알림 끄기 생성",
      "title": "아직 생성된 알림 끄기가 없습니다."
    },
    "table": {
      "add-silence-button": "알림 끄기 추가",
      "edit-button": "편집",
      "expired-silences": "만료된 알림 끄기는 5일 후에 자동으로 삭제됩니다.",
      "no-matching-silences": "일치하는 알림 끄기를 찾을 수 없습니다.",
      "noConfig": "기본값을 사용하여 구성을 생성할 수 있도록 새 연락처를 생성하거나 관리자에게 문의하여 Alertmanager를 설정하세요.",
      "recreate-button": "재생성",
      "unsilence-button": "알림 끄기 해제"
    }
  },
  "silences-table": {
    "header": {
      "alert-name": "경고 이름",
      "state": "상태"
    }
  },
  "snapshot": {
    "empty-state": {
      "message": "아직 생성된 스냅샷이 없습니다.",
      "more-info": "<1>공유</1> 모달을 통해 모든 대시보드의 스냅샷을 생성할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기</2>"
    },
    "external-badge": "외부",
    "name-column-header": "이름",
    "share": {
      "cancel-button": "취소",
      "copy-link-button": "링크 복사",
      "delete-button": "스냅샷 삭제",
      "delete-description": "정말 이 스냅샷을 삭제하시겠어요?",
      "delete-permission-tooltip": "스냅샷을 삭제할 권한이 없습니다.",
      "delete-title": "스냅샷 삭제",
      "deleted-alert": "스냅샷이 삭제되었습니다. CDN 캐시에서 삭제되기까지 1시간 정도 걸릴 수 있습니다.",
      "expiration-label": "만료까지 남은 시간",
      "info-alert": "Grafana 대시보드 스냅샷을 통해 대시보드를 공개적으로 공유하면서도 쿼리와 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거하고 표시 메트릭과 시리즈 이름만 남길 수 있습니다. 링크를 보유한 모든 사용자가 스냅샷에 액세스할 수 있습니다.",
      "learn-more-button": "자세히 알아보기",
      "local-button": "스냅샷 게시",
      "name-label": "스냅샷 이름",
      "new-snapshot-button": "새 스냅샷",
      "success-creation": "스냅샷이 생성되었습니다.",
      "success-delete": "스냅샷이 삭제되었습니다.",
      "view-all-button": "모든 스냅샷 보기"
    },
    "share-panel": {
      "info-alert": "Grafana 패널 스냅샷을 통해 패널을 공개적으로 공유하면서도 쿼리와 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거하고 표시 메트릭과 시리즈 이름만 남길 수 있습니다. 링크를 보유한 모든 사용자가 스냅샷에 액세스할 수 있습니다."
    },
    "url-column-header": "스냅샷 URL",
    "view-button": "보기"
  },
  "sort-picker": {
    "select-aria-label": "정렬"
  },
  "sql-expressions": {
    "add-query-tooltip": "SQL 제안을 생성하려면, 최소 하나 이상의 데이터 쿼리를 추가하세요.",
    "ai-explain-title": "AI 기반 SQL 표현식 설명",
    "ai-suggestions-title": "AI 기반 SQL 표현식 제안",
    "apply": "적용",
    "code-label": "{{ language }}",
    "copy": "복사",
    "explain-empty-query-tooltip": "설명을 확인하려면 SQL 표현식을 입력하세요.",
    "explain-query": "쿼리 설명",
    "explanation-modal-title": "SQL 쿼리 설명",
    "sql-ai-interaction": "{{text}}",
    "sql-suggestion-history": "SQL 제안 내역",
    "suggestions": "제안",
    "view-explanation": "설명 보기"
  },
  "stars": {
    "mark-as-starred": "",
    "unmark-as-starred": ""
  },
  "stat": {
    "add-orientation-option": {
      "description-orientation": "레이아웃 방향",
      "name-orientation": "방향",
      "orientation-options": {
        "label-auto": "자동",
        "label-horizontal": "가로",
        "label-vertical": "세로"
      }
    },
    "add-standard-data-reduce-options": {
      "category-value-options": "값 옵션",
      "description-calculation": "감속기 함수/계산 선택",
      "description-fields": "패널에 포함되어야 하는 필드 선택",
      "description-limit": "표시할 최대 행 수",
      "description-show": "열 또는 계열별로 단일 값을 계산하거나 각 행을 표시합니다",
      "fields-options": {
        "label-all-fields": "모든 필드",
        "label-numeric-fields": "숫자 필드"
      },
      "name-calculation": "계산",
      "name-fields": "필드",
      "name-limit": "한도",
      "name-show": "표시",
      "show-options": {
        "label-all-values": "모든 값",
        "label-calculate": "계산"
      }
    },
    "category-stat-styles": "통계 유형",
    "color-mode-options": {
      "label-background-gradient": "배경 그라데이션",
      "label-background-solid": "배경 단색",
      "label-none": "없음",
      "label-value": "값"
    },
    "description-graph-mode": "통계 패널 그래프/스파크라인 모드",
    "description-text-mode": "이름과 값을 표시할지, 아니면 이름만 표시할지 제어합니다",
    "graph-mode": {
      "options": {
        "label-area": "영역",
        "label-none": "없음"
      }
    },
    "name-color-modcolor-mode-options": {
      "label": "색상 모드"
    },
    "name-graph-mode": "그래프 모드",
    "name-show-percent-change": "비율 변화 표시",
    "name-text-alignment": "문자 정렬",
    "name-text-mode": "텍스트 모드",
    "name-wide-layout": "와이드 레이아웃",
    "percent-change-color-mode": "색상 모드 비율 변화",
    "percent-change-color-mode-options": {
      "label-inverted": "반전됨",
      "label-same-as-value": "값과 동일",
      "label-standard": "표준"
    },
    "text-alignment-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-center": "중앙"
    },
    "text-mode-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-name": "이름",
      "label-none": "없음",
      "label-value": "값",
      "label-value-and-name": "값 및 이름"
    },
    "wide-layout-options": {
      "label-off": "끄기",
      "label-on": "켜기"
    }
  },
  "state-timeline": {
    "align-values-options": {
      "label-center": "중앙",
      "label-left": "왼쪽",
      "label-right": "오른쪽"
    },
    "category-state-timeline": "상태 타임라인",
    "name-align-values": "값 정렬",
    "name-connect-null-values": "null 값 연결",
    "name-disconnect-values": "값 연결 해제",
    "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
    "name-line-width": "선 너비",
    "name-merge-equal-consecutive-values": "동일한 연속 값 병합",
    "name-page-size": "페이지 크기(페이지 매김 사용)",
    "name-row-height": "행 높이",
    "name-show-values": "값 표시",
    "show-values-options": {
      "label-always": "항상",
      "label-auto": "자동",
      "label-never": "기록 없음"
    }
  },
  "status-history": {
    "category-status-history": "상태 기록",
    "name-column-width": "열 너비",
    "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
    "name-line-width": "선 너비",
    "name-page-size": "페이지 크기(페이지 매김 사용)",
    "name-row-height": "행 높이",
    "name-show-values": "값 표시",
    "show-values-options": {
      "label-always": "항상",
      "label-auto": "자동",
      "label-never": "기록 없음"
    },
    "status-history-panel": {
      "too-many-points_other": "포인트가 너무 많아 제대로 시각화할 수 없습니다. <1></1>포인트를 더 적게 반환하도록 쿼리를 업데이트합니다. <3></3>({{count}}포인트 수신됨)"
    }
  },
  "support-bundles": {
    "new-bundle-button": {
      "new-support-bundle": "새 지원 번들"
    },
    "support-bundles-create-unconnected": {
      "cancel": "취소",
      "create": "생성",
      "sub-title": "지원 번들의 구성 요소를 선택하세요. 지원 번들은 생성 후 3일 동안 사용할 수 있습니다.",
      "text": {
        "create-support-bundle": "지원 번들 생성"
      }
    },
    "support-bundles-unconnected": {
      "created-on": "생성일",
      "download": "다운로드",
      "expires": "만료",
      "requested-by": "요청자",
      "sub-title": "지원 번들을 사용하면 Grafana 로그, 구성 및 데이터를 쉽게 수집하고 Grafana Labs 팀과 공유할 수 있습니다.",
      "tooltip-remove-bundle": "번들 제거"
    }
  },
  "swagger": {
    "login": "로그인"
  },
  "table": {
    "bar-gauge-cell-options-editor": {
      "label-gauge-display-mode": "게이지 표시 모드",
      "label-value-display": "값 표시"
    },
    "category-cell-options": "셀 옵션",
    "category-table": "테이블",
    "category-table-footer": "테이블 바닥글",
    "cell-height-options": {
      "label-large": "대",
      "label-medium": "중",
      "label-small": "소"
    },
    "cell-types": {
      "actions": "작업",
      "auto": "자동",
      "color-background": "색상 적용된 배경",
      "color-text": "색상 적용된 텍스트",
      "data-links": "데이터 링크",
      "gauge": "게이지",
      "image": "이미지",
      "json": "JSON 보기",
      "markdown": "마크다운 + HTML",
      "pill": "캡슐",
      "sparkline": "스파크라인"
    },
    "color-background-cell-options-editor": {
      "description-apply-to-entire-row": "선택하면 전체 행이 이 셀과 같은 색으로 표시됩니다.",
      "label-apply-to-entire-row": "전체 행에 적용",
      "label-background-display-mode": "배경 표시 모드"
    },
    "column-alignment-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-center": "중앙",
      "label-left": "왼쪽",
      "label-right": "오른쪽"
    },
    "container": {
      "content": "하나의 표에 열을 너무 많이 표시하면 성능에 영향을 주고 데이터를 읽기 힘들어질 수 있습니다. 쿼리를 좁혀 보세요.",
      "show-all-series": "모든 열 표시",
      "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}개 열만 표시 중"
    },
    "description-calculation": "감속기 함수/계산 선택",
    "description-cell-value-inspect": "모달 창에서 셀 값 검사 활성화",
    "description-column-filter": "테이블에서 필드 필터 활성화/비활성화",
    "description-frozen-columns": "",
    "description-min-column-width": "열 자동 크기 조정을 위한 최소 너비",
    "description-styling-from-field": "",
    "description-tooltip-from-field": "",
    "image-cell-options-editor": {
      "description-alt-text": "이미지를 표시할 수 없거나 화면 리더를 이용하는 사용자를 위해 표시되는 대체 텍스트",
      "description-title-text": "이미지에 커서를 가져갔을 때 표시되는 텍스트",
      "label-alt-text": "대체 텍스트",
      "label-title-text": "제목 텍스트"
    },
    "link-wrapper": {
      "menu": "데이터 링크 및 작업 보기"
    },
    "markdown-cell-options-editor": {
      "description-dynamic-height": "성능 문제를 방지하려면, 이 옵션으로 페이지 매김을 활성화하는 것을 권장합니다.",
      "label": {
        "text-alpha": "알파"
      },
      "label-dynamic-height": "동적 높이"
    },
    "name-calculation": "계산",
    "name-cell-height": "셀 높이",
    "name-cell-type": "셀 유형",
    "name-cell-value-inspect": "셀 값 점검",
    "name-column-alignment": "열 정렬",
    "name-column-filter": "열 필터",
    "name-column-width": "열 너비",
    "name-enable-pagination": "",
    "name-frozen-columns": "",
    "name-hide-in-table": "테이블에서 숨기기",
    "name-max-height": "",
    "name-min-column-width": "열 최소 너비",
    "name-show-table-header": "테이블 머리말 표시",
    "name-styling-from-field": "",
    "name-tooltip-from-field": "",
    "name-tooltip-placement": "",
    "name-wrap-header-text": "머리말 텍스트 줄 바꿈",
    "name-wrap-text": "",
    "placeholder-column-width": "자동",
    "placeholder-max-height": "",
    "tooltip-placement-options": {
      "label-auto": "",
      "label-bottom": "",
      "label-left": "",
      "label-right": "",
      "label-top": ""
    }
  },
  "tag-filter": {
    "clear-button": "태그 지우기",
    "loading": "로딩 중...",
    "no-tags": "찾은 태그 없음",
    "placeholder": "태그로 필터링",
    "select-aria-label": "태그 필터",
    "tag-option-label": "태그 옵션"
  },
  "team-picker": {
    "noOptionsMessage-no-teams-found": "팀을 찾을 수 없습니다",
    "select-aria-label": "팀 선택기",
    "select-placeholder": "팀 선택"
  },
  "teams": {
    "build-nav-model": {
      "nav-model": {
        "subTitle": {
          "manage-members-and-settings": "구성원 및 설정 관리"
        },
        "text": {
          "settings": "설정"
        }
      },
      "team-group-sync": {
        "text": {
          "external-group-sync": "외부 그룹 동기화"
        }
      },
      "text": {
        "members": "멤버"
      }
    },
    "create-team": {
      "create": "생성",
      "description-email": "이 항목은 선택 사항이며 주로 사용자 지정 팀 아바타를 허용하는 데 사용됩니다",
      "label-email": "이메일",
      "label-name": "이름",
      "label-role": "역할"
    },
    "empty-state": {
      "button-title": "새 팀",
      "message": "찾은 팀 없음",
      "pro-tip": "사용자가 아닌 팀에 폴더와 대시보드 권한을 할당하면 손쉽게 관리할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기</2>",
      "title": "아직 생성된 팀이 없습니다."
    },
    "team-group-sync": {
      "add-group": "그룹 추가",
      "add-group-button": "그룹 추가",
      "aria-label-remove": "{{groupName}} 그룹 제거",
      "external-group-id": "외부 그룹 ID",
      "external-group-sync": "외부 그룹 동기화",
      "label-add-external-group": "외부 그룹 추가",
      "team-sync-upgrade": "그룹을 추가하여 Grafana Pro 체험 기간 동안 무료로 팀 동기화를 사용하세요.",
      "text": {
        "add-group": "그룹 추가"
      },
      "title-there-external-groups": "동기화할 외부 그룹이 없습니다",
      "tooltip-add-external-group": "LDAP 그룹 예: {{example}}"
    },
    "team-list": {
      "columns": {
        "aria-label-delete-button": "{{teamName}} 팀 삭제",
        "aria-label-edit-team": "{{teamName}} 팀 편집",
        "title-edit-team": "팀 편집",
        "tooltip-edit-team": "팀 편집"
      },
      "new-team": "새 팀",
      "placeholder-search-teams": "팀 검색"
    },
    "team-settings": {
      "description-email": "",
      "label-email": "이메일",
      "label-name": "이름",
      "label-numerical-identifier": "숫자 식별자",
      "label-role": "역할",
      "label-team-details": "팀 세부 정보",
      "save": ""
    },
    "team-sync-upgrade-content": {
      "description": "팀 동기화를 사용하면 사용자가 로그인할 때가 아니라 싱글 사인온 그룹에 속한 사용자인지 여부를 토대로 각 사용자의 Grafana 팀 및 권한을 즉시 업데이트하여 Grafana에서 사용자의 액세스를 보다 쉽게 관리할 수 있습니다"
    }
  },
  "text": {
    "category-text": "텍스트",
    "mode-options": {
      "label-code": "코드",
      "label-html": "HTML",
      "label-markdown": "마크다운"
    },
    "name-content": "콘텐츠",
    "name-language": "언어",
    "name-mode": "모드",
    "name-show-line-numbers": " 번호 표시",
    "name-show-mini-map": "미니 지도 표시"
  },
  "theme-playground": {
    "label-base-theme": "",
    "title": ""
  },
  "theme-preview": {
    "breadcrumbs": {
      "dashboards": "대시보드",
      "home": "홈"
    },
    "panel": {
      "form-label": "양식 라벨",
      "title": "패널"
    }
  },
  "time-period": {
    "1_day": "",
    "1_hour": "",
    "12_hours": "",
    "30_days": "",
    "6_hours": "",
    "7_days": ""
  },
  "time-picker": {
    "absolute": {
      "recent-title": "최근에 사용한 절대 범위",
      "title": "절대 시간 범위"
    },
    "calendar": {
      "apply-button": "시간 범위 적용",
      "cancel-button": "취소",
      "close": "캘린더 닫기",
      "next-month": "다음 달",
      "previous-month": "지난 달",
      "select-time": "시간 범위 선택"
    },
    "content": {
      "empty-recent-list-docs": "사용자 지정 시간 범위를 입력하는 방법은 <0><0>이 문서에서 자세히 알아보세요</0><1>.</1></0>",
      "empty-recent-list-info": "이 시간 선택기를 사용한 적이 없는 것 같습니다. 시간 간격을 입력하면 최근에 사용한 간격이 여기에 표시됩니다.",
      "filter-placeholder": "빠른 범위 검색"
    },
    "copy-paste": {
      "copy-success-message": "시간 범위 클립보드로 복사됨",
      "default-error-message": "{{error}}은(는) 유효한 시간 범위가 아닙니다.",
      "default-error-title": "유효하지 않은 시간 범위",
      "tooltip-copy": "클립보드로 시간 범위 복사",
      "tooltip-paste": "시간 범위 붙여넣기"
    },
    "footer": {
      "change-settings-button": "시간 설정 변경",
      "fiscal-year-option": "회계 연도",
      "fiscal-year-start": "회계 연도 시작 월",
      "time-zone-option": "시간대",
      "time-zone-selection": "시간대 선택"
    },
    "range-content": {
      "apply-button": "시간 범위 적용",
      "default-error": "과거 날짜 또는 '{{now}}'을(를) 입력하세요",
      "fiscal-year": "회계 연도: {{from}} - {{to}}",
      "from-input": "최저",
      "open-input-calendar": "캘린더 열기",
      "range-error": "'시작 시간'은 '종료 시간' 이후일 수 없습니다.",
      "to-input": "종료 시간"
    },
    "range-picker": {
      "backwards-time-aria-label": "시간 범위를 이전으로 변경",
      "current-time-selected": "선택한 시간 범위: {{currentTimeRange}}",
      "forwards-time-aria-label": "시간 범위를 이후로 변경",
      "to": "종료",
      "zoom-out-button": "시간 범위 확대",
      "zoom-out-tooltip": ""
    },
    "time-range": {
      "apply": "시간 범위 적용",
      "aria-role": "시간 범위 선택",
      "default-title": "시간 범위",
      "example-title": "시간 범위 예시",
      "from-label": "최저",
      "from-to": "{{timeOptionFrom}}~{{timeOptionTo}}",
      "specify": "시간 범위 지정",
      "submit-button-label": "시간 선택기 제출 버튼",
      "to-label": "종료 시간"
    },
    "zone": {
      "select-aria-label": "시간대 선택기",
      "select-search-input": "입력하여 검색(국가, 도시, 약어)"
    }
  },
  "timeline": {
    "missing-field": {
      "all": "그래프로 표시할 수 있는 필드 없음",
      "time": "데이터에 시간 필드가 없습니다"
    }
  },
  "timeseries": {
    "annotation-editor2": {
      "add-annotation": "주석 추가",
      "cancel": "취소",
      "edit-annotation": "주석 편집",
      "label-description": "설명",
      "label-tags": "태그",
      "placeholder-add-tags": "태그 추가",
      "save": "저장",
      "saving": "저장 중"
    },
    "annotation-tooltip2": {
      "tooltip-delete": "삭제",
      "tooltip-edit": "편집"
    },
    "category-axis": "축",
    "config": {
      "get-graph-field-config": {
        "aria-label-bar-width-factor": "막대 너비 계수",
        "aria-label-fill-opacity": "채우기 불투명도",
        "aria-label-line-width": "선 너비",
        "aria-label-point-size": "포인트 크기",
        "category-graph-styles": "그래프 유형",
        "category-thresholds": "임계값",
        "name-bar-alignment": "막대 정렬",
        "name-bar-width-factor": "막대 너비 계수",
        "name-connect-nulls": "null 값 연결",
        "name-disconnect-values": "값 연결 해제",
        "name-fill-below-to": "다음으로 아래를 채우기",
        "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
        "name-gradient-mode": "그라데이션 모드",
        "name-line-interpolation": "선 보간",
        "name-line-style": "선 유형",
        "name-line-width": "선 너비",
        "name-point-size": "포인트 크기",
        "name-show-points": "포인트 표시",
        "name-show-thresholds": "임계값 표시",
        "name-show-values": "값 표시",
        "name-style": "스타일",
        "name-transform": "변환",
        "transform-options": {
          "description-constant": "첫 번째 값은 상수 선으로 표시됩니다",
          "description-style": "결과를 Y축에서 음수 값으로 반전합니다",
          "label-constant": "상수",
          "label-style": "Y 음수 값"
        }
      }
    },
    "insert-nulls-editor": {
      "disconnect-options": {
        "label-never": "기록 없음",
        "label-threshold": "임계값"
      }
    },
    "line-style-editor": {
      "line-fill-options": {
        "label-dash": "대시",
        "label-dots": "점",
        "label-solid": "단색"
      },
      "title-the-input-expects-a-segment-list": "입력 시 세그먼트 목록이 필요합니다",
      "tooltip-help": "도움말"
    },
    "name-time-zone": "시간대",
    "nulls-threshold-input": {
      "placeholder-never": "무기한"
    },
    "outside-range-plugin": {
      "data-outside-time-range": "시간 범위를 벗어난 데이터",
      "zoom-to-data": "데이터 확대/축소"
    },
    "span-nulls-editor": {
      "gaps-options": {
        "label-always": "항상",
        "label-never": "기록 없음",
        "label-threshold": "임계값"
      }
    },
    "timezones-editor": {
      "tooltip-add-timezone": "시간대 추가",
      "tooltip-remove-timezone": "시간대 제거"
    }
  },
  "traces": {
    "category-span-filters": "범위 필터",
    "name-critical-path-only": "중요 경로만 표시",
    "name-find-in-trace": "추적에서 찾기",
    "name-max-duration": "최대 지속 시간",
    "name-min-duration": "최소 지속 시간",
    "name-service-name": "서비스 이름",
    "name-service-name-operator": "서비스 이름 연산자",
    "name-show-matches-only": "일치 항목만 표시",
    "name-span-name": "스팬 이름",
    "name-span-name-operator": "스팬 이름 연산자",
    "name-tags": "태그",
    "traces-panel": {
      "no-data-found-in-response": "응답에서 데이터를 찾을 수 없습니다."
    }
  },
  "transformations": {
    "empty": {
      "add-transformation-body": "",
      "add-transformation-header": "데이터 변환 시작"
    }
  },
  "transformers": {
    "axis-editor": {
      "log-mode-options": {
        "description": {
          "split-the-buckets-based-on-size": "크기를 기준으로 버킷 분할"
        },
        "label": {
          "split": "분할"
        }
      },
      "mode-options": {
        "description": {
          "split-the-buckets-based-on-count": "개수를 기준으로 버킷 분할",
          "split-the-buckets-based-on-size": "크기를 기준으로 버킷 분할"
        },
        "label": {
          "count": "개수",
          "size": "크기"
        }
      },
      "placeholder-auto": "자동"
    },
    "basic-matcher-editor": {
      "placeholder-value-or-variable": "값 또는 변수"
    },
    "binary-operation-options-editor": {
      "label-operation": "연산",
      "placeholder-field-or-number": "필드 또는 숫자",
      "placeholder-fields-or-number": "필드 또는 숫자"
    },
    "calculate-field-transformer-editor": {
      "calculation-modes": {
        "label": {
          "binary-operation": "이항 연산",
          "reduce-row": "행 줄이기",
          "row-index": "행 인덱스",
          "unary-operation": "단항 연산"
        }
      },
      "label": {
        "cumulative-functions": "누적 함수",
        "window-functions": "윈도우 함수"
      },
      "label-alias": "별칭",
      "label-mode": "모드",
      "label-replace-all-fields": "모든 필드 교체"
    },
    "calculate-heatmap": {
      "add-heatmap-calculation-options": {
        "name-x-bucket": "X 버킷",
        "name-y-bucket": "Y 버킷",
        "name-y-bucket-scale": "Y 버킷 스케일"
      }
    },
    "concatenate-transformer-editor": {
      "label-label": "라벨",
      "label-name": "이름",
      "name-modes": {
        "label": {
          "copy-frame-name-to-field": "프레임 이름을 필드 이름에 복사",
          "ignore-the-frame-name": "프레임 이름 무시",
          "label-frame": "프레임 이름을 레이블로 추가"
        }
      },
      "placeholder-frame": "프레임"
    },
    "config-from-query-transformer-editor": {
      "label-apply-to": "적용 대상",
      "label-apply-to-options": "옵션에 적용",
      "label-config-query": "쿼리 구성"
    },
    "convert-field-type-transformer-editor": {
      "aria-label-add-a-convert-field-type-transformer": "변환 필드 유형 변환기 추가",
      "aria-label-remove-convert-field-type-transformer": "변환 필드 유형 변환기 제거",
      "convert-field-type": "필드 유형 변환",
      "description": {
        "convert-to-specified-field-type": "필드를 지정된 필드 유형으로 변환합니다."
      },
      "label": {
        "browser": "브라우저",
        "utc": "UTC"
      },
      "label-as": "다음으로",
      "label-date-format": "날짜 형식",
      "label-field": "필드",
      "label-input-format": "입력 형식",
      "label-join-with": "조인 대상",
      "label-set-timezone": "시간대 설정",
      "name": {
        "convert-field-type": "필드 유형 변환"
      },
      "placeholder-type": "유형",
      "tags": {
        "format-field": "필드 형식 지정"
      },
      "tooltip-explicit-separator-joining-array-values": "배열 값을 조인할 때 명시적인 구분 기호를 사용합니다",
      "tooltip-input-format": "Grafana가 날짜 문자열을 올바르게 분석할 수 있도록 입력 필드의 형식을 지정하세요.",
      "tooltip-specify-the-output-format": "출력 형식을 지정하세요.",
      "tooltip-timezone-manually": "날짜의 시간대를 수동으로 설정합니다"
    },
    "cumulative-options-editor": {
      "label-calculation": "계산",
      "label-field": "필드",
      "placeholder-field": "필드"
    },
    "draggable-field-name": {
      "rename-placeholder": "{{fieldName}} 이름 변경",
      "title-drag-and-drop-to-reorder": "끌어 놓아서 순서 변경",
      "tooltip-disable": "비활성화",
      "tooltip-enable": "활성화"
    },
    "draggable-sort-order": {
      "asc": "오름차순(ASC)",
      "desc": "내림차순(DESC)",
      "off": "끄기"
    },
    "editors": {
      "concatenate-transformer-editor": {
        "description": {
          "combine-all-fields": "모든 필드를 단일 프레임으로 결합합니다."
        },
        "name": {
          "concatenate-fields": "필드 연결"
        },
        "tags": {
          "combine": "결합"
        }
      }
    },
    "enum-mapping-editor": {
      "add-enum-value": "열거형 값 추가",
      "generate-enum-values-from-data": "데이터에서 열거형 값 생성"
    },
    "enum-mapping-row": {
      "click-to-edit": "클릭하여 편집",
      "remove-enum-row-aria-label-delete-enum-row": "열거형 행 삭제",
      "remove-enum-row-tooltip-delete": "삭제"
    },
    "extract-fields-transformer-editor": {
      "description": {
        "parse-fields-from-content": "콘텐츠(JSON, 레이블 등)의 필드를 파싱합니다."
      },
      "field-name-picker-settings": {
        "placeholderText": {
          "select-field": "필드 선택"
        }
      },
      "label-delimiter": "구분 기호",
      "label-format": "형식",
      "label-keep-time": "시간 유지",
      "label-replace-all-fields": "모든 필드 교체",
      "label-source": "소스",
      "name": {
        "extract-fields": "필드 추출"
      },
      "placeholder-auto": "자동",
      "placeholder-select-delimiter": "구분 기호 선택...",
      "tooltip-regexp": "예: {{regexExample}}"
    },
    "field-config-mapping-handler-arguments-editor": {
      "aria-label-threshold-color": "임계값 색상"
    },
    "field-lookup-transformer-editor": {
      "description": {
        "lookup-additional-fields-external-source": "필드 값을 사용하여 국가, 주 또는 공항을 조회합니다."
      },
      "field-name-picker-settings": {
        "noFieldsMessage": {
          "no-text-fields-found": "텍스트 필드를 찾을 수 없습니다"
        },
        "placeholderText": {
          "select-text-field": "텍스트 필드 선택"
        }
      },
      "label-field": "필드",
      "label-lookup": "조회",
      "name": {
        "lookup-fields-from-resource": "리소스에서 필드 조회"
      }
    },
    "field-to-config-mapping-editor": {
      "additional-settings": "추가 설정",
      "field": "필드",
      "select": "선택",
      "use-as": "다음으로 사용"
    },
    "filter-by-name-transformer-editor": {
      "description": {
        "remove-part-query-results-regex-pattern": "정규식 패턴을 사용하여 쿼리 결과의 일부를 제거합니다."
      },
      "label-from-variable": "변수에서",
      "label-identifier": "식별자",
      "label-use-variable": "변수 사용",
      "label-variable": "변수",
      "name": {
        "filter-fields-by-name": "이름으로 필드 필터링"
      },
      "placeholder-regular-expression-pattern": "정규 표현식 패턴"
    },
    "filter-by-ref-id-transformer-editor": {
      "description": {
        "filter-data-by-query-useful-sharing-results": "원본 쿼리를 토대로 데이터에서 행 제거"
      },
      "name": {
        "filter-data-by-query": "쿼리로 데이터 필터링"
      }
    },
    "filter-by-value-filter-editor": {
      "aria-label-remove-filter": "필터 제거",
      "label-field": "필드",
      "label-match": "일치",
      "label-value": "값",
      "placeholder-field-name": "필드 이름",
      "placeholder-select-test": "테스트 선택"
    },
    "filter-by-value-transformer-editor": {
      "add-condition": "조건 추가",
      "description": {
        "remove-rows-query-results-user-defined-filters": "사용자 정의 필터를 사용하여 쿼리 결과에서 행을 제거합니다."
      },
      "filter-match": {
        "label": {
          "match-all": "모두 일치",
          "match-any": "부분 일치"
        }
      },
      "filter-types": {
        "label": {
          "exclude": "제외",
          "include": "포함"
        }
      },
      "label-conditions": "조건",
      "label-filter-type": "필터 유형",
      "name": {
        "filter-data-by-values": "값으로 데이터 필터링"
      }
    },
    "format-string-transfomer-editor": {
      "field-name-picker-settings": {
        "noFieldsMessage": {
          "no-text-fields-found": "텍스트 필드를 찾을 수 없습니다"
        },
        "placeholderText": {
          "select-text-field": "텍스트 필드 선택"
        }
      },
      "label-field": "필드",
      "label-format": "형식",
      "label-substring-range": "부분 문자열 범위"
    },
    "format-string-transformer-editor": {
      "description": {
        "manipulate-string-fields-formatting": "문자열 필드 서식을 조작합니다."
      },
      "name": {
        "format-string": "문자열 형식 지정"
      }
    },
    "format-time-transfomer-editor": {
      "label-format": "형식",
      "label-set-timezone": "시간대 설정",
      "label-time-field": "시간 필드",
      "tooltip-format": "",
      "tooltip-timezone-manually": "날짜의 시간대를 수동으로 설정합니다"
    },
    "format-time-transformer-editor": {
      "description": {
        "set-based-on-time": "시간 필드의 출력 형식 설정"
      },
      "name": {
        "format-time": "시간 형식 지정"
      }
    },
    "get-calculate-field-transform-registry-item": {
      "description": {
        "values-calculate-field": "행 값을 사용하여 새 필드를 계산합니다."
      },
      "name": {
        "add-field-from-calculation": "계산을 통해 필드 추가"
      }
    },
    "get-config-from-data-transformer": {
      "description": {
        "set-unit-min-max-and-more": "단위, 최소, 최대 등을 설정합니다."
      },
      "name": {
        "config-from-query-results": "쿼리 결과를 바탕으로 구성"
      }
    },
    "get-heatmap-transformer": {
      "description": {
        "generate-heatmap-data-from-source": "소스 데이터에서 히트맵 데이터를 생성합니다."
      },
      "name": {
        "create-heatmap": "히트맵 생성"
      }
    },
    "get-join-by-labels-transformer": {
      "description": {
        "flatten-labeled-results-table-joined-labels": "레이블이 지정된 결과의 중첩 구조를 해소하고, 이를 레이블을 기준으로 하나의 테이블로 결합합니다."
      },
      "name": {
        "join-by-labels": "레이블을 기준으로 조인"
      }
    },
    "get-partition-by-values-transformer": {
      "description": {
        "split-oneframe-dataset-multiple-series": "단일 프레임 데이터 세트를 여러 계열로 분할합니다."
      },
      "name": {
        "partition-by-values": "값을 기준으로 분할"
      }
    },
    "get-rows-to-fields-transformer": {
      "description": {
        "convert-field-dynamic-config": "동적 구성으로 각 행을 필드로 변환합니다."
      },
      "name": {
        "rows-to-fields": "행을 필드로"
      }
    },
    "get-spatial-transformer": {
      "description": {
        "apply-spatial-operations-to-query-results": "쿼리 결과에 공간 연산을 적용합니다."
      },
      "name": {
        "spatial-operations": "공간 연산"
      }
    },
    "get-timezone-options": {
      "label": {
        "browser": "브라우저",
        "utc": "UTC"
      }
    },
    "get-tooltips": {
      "description": "JSON 개체의 유효한 경로입니다.",
      "json-value": "JSON 값:",
      "map-valid-paths": {
        "description": {
          "extract-fields-from-object": "=> 개체에서 필드 추출",
          "extract-value": "=> <1>{{ value }}</1> 추출",
          "extract-value-first-element": "=> 첫 번째 요인 <1>{{ value }}</1> 추출",
          "extract-value-second-element": "=> 두 번째 요인 <1>{{ value }}</1> 추출"
        }
      },
      "valid-paths": "유효한 경로:"
    },
    "get-transformer-option-pane": {
      "root": {
        "title": {
          "root": "루트"
        }
      }
    },
    "group-by-field-configuration": {
      "options": {
        "label": {
          "calculate": "계산",
          "group-by": "그룹화 기준"
        }
      },
      "placeholder-ignored": "무시됨",
      "placeholder-select-stats": "통계 선택"
    },
    "group-by-transformer-editor": {
      "description": {
        "group-series-by-field-calculate-stats": "필드 값을 기준으로 데이터를 그룹화하고 집계 데이터를 생성합니다."
      },
      "name": {
        "group-by": "그룹화 기준"
      },
      "title-calc-alert": "그룹화된 필드가 없는 경우 계산이 영향을 미치지 않습니다"
    },
    "group-to-nested-table-transformer-editor": {
      "description": {
        "group-by-field-value": "필드 값을 기준으로 데이터를 그룹화하고 그룹화된 데이터로 중첩 테이블을 생성합니다."
      },
      "description-show-field-names": "활성화하면 중첩 테이블의 필드 이름이 테이블 헤더에 표시됩니다",
      "label-show-field-names-in-nested-tables": "중첩된 테이블에 필드 이름 표시",
      "name": {
        "group-to-nested-tables": "중첩 테이블로 그룹화"
      },
      "title-calc-alert": "그룹화된 필드가 없는 경우 계산이 영향을 미치지 않습니다."
    },
    "grouping-to-matrix-transformer-editor": {
      "description": {
        "summarize-and-reorganize-data": "세 개의 필드를 기준으로 데이터를 요약하고 재구성합니다."
      },
      "label-cell-value": "셀 값",
      "label-column": "열",
      "label-empty-value": "빈 값",
      "label-row": "행",
      "name": {
        "grouping-to-matrix": "행렬로 그룹화"
      }
    },
    "histogram-transformer-editor": {
      "description": {
        "calculate-histogram-from-input-data": "입력 데이터를 토대로 히스토그램을 계산합니다."
      },
      "name": {
        "histogram": "히스토그램"
      },
      "placeholder-auto": "자동",
      "placeholder-default": "기본값: 30",
      "placeholder-none": "없음"
    },
    "index-options-editor": {
      "label-as-percentile": "백분위수로",
      "tooltip-transform-index-percentile": "행 인덱스를 백분위수로 변환합니다."
    },
    "join-by-field-transformer-editor": {
      "description": {
        "combine-rows-from-2-tables": "관련 필드를 기준으로 2개 이상의 테이블에서 행을 결합합니다."
      },
      "name": {
        "join-by-field": "필드를 기준으로 조인"
      }
    },
    "join-by-labels-transformer-editor": {
      "error-required": "필수 항목",
      "info": {
        "input-contain-labels": "입력에 라벨이 포함되어 있지 않습니다",
        "no-input-or-labels-found": "입력(또는 라벨)을 찾을 수 없습니다",
        "title-no-input-found": "입력을 찾을 수 없습니다",
        "title-no-labels-found": "라벨을 찾을 수 없습니다"
      },
      "label-join": "조인",
      "label-value": "값",
      "tooltip-select-label-indicating-values": "값 이름을 나타내는 라벨을 선택하세요"
    },
    "jsonpath-editor": {
      "add-path": "경로 추가",
      "label-alias": "별칭",
      "label-field": "필드",
      "placeholder-valid-objectvalue": "유효한 JSON 경로(예: 'object.value1' 또는 'object.value2[0]')",
      "tooltip-remove-path": "경로 제거"
    },
    "labels-as-fields-transformer-editor": {
      "label-labels": "라벨",
      "label-mode": "모드",
      "label-value-field-name": "값 필드 이름",
      "modes": {
        "label": {
          "columns": "열",
          "rows": "행"
        }
      },
      "placeholder-optional-select-label": "라벨 선택(선택 사항)",
      "tooltip-replace-value-field-label": "값 필드 이름을 레이블로 교체합니다"
    },
    "labels-to-fields-transformer-editor": {
      "description": {
        "groups-series-time-return-labels-tags-fields": "계열을 시간 기준으로 그룹화하고 레이블 또는 태그를 필드로 반환합니다."
      },
      "name": {
        "labels-to-fields": "레이블을 필드로"
      }
    },
    "limit-transformer-editor": {
      "description": {
        "limit-number-items-displayed": "표시되는 항목 수를 제한합니다."
      },
      "name": {
        "limit": "한도"
      },
      "placeholder-value-or-variable": "값 또는 변수"
    },
    "long-info": {
      "ascending-order-duplicates": "시간 기준 오름차순이지만 중복이 있을 수 있습니다",
      "multiple-value-fields-may-exist": "여러 값 필드가 존재할 수 있습니다",
      "single-frame": "단일 프레임",
      "st-field-is-time": "첫 번째 필드는 시간 필드입니다",
      "string-values-separate": "문자열 값은 라벨이 아닌 별도의 필드로 표시됩니다"
    },
    "merge-transformer-editor": {
      "description": {
        "merge-multiple-series": "여러 계열을 병합합니다. 값은 하나의 행으로 결합됩니다."
      },
      "merge-effect-applied-single-frame": "단일 프레임에 병합을 적용하면 아무런 효과가 없습니다.",
      "name": {
        "merge": "계열/테이블 병합"
      }
    },
    "multi-info": {
      "all-values-are-numeric": "모든 값은 숫자입니다",
      "frame-fields-value": "각 프레임에는 {{field1}}, {{field2}}의 두 필드가 있습니다.",
      "multiple-frames": "다중 프레임",
      "string-values-are-represented-as-labels": "문자열 값은 라벨로 표시됩니다",
      "time-in-ascending-order": "시간(오름차순)"
    },
    "organize-fields-transformer-editor": {
      "description": {
        "reorder-hide-or-rename-fields": "필드의 순서를 바꾸거나, 필드를 숨기거나, 필드 이름을 변경합니다."
      },
      "field-order": "필드 순서",
      "field-order-auto": "자동",
      "field-order-manual": "수동",
      "first-frame-warning": "필드 정리는 단일 프레임에서만 가능합니다. 먼저 조인 변환을 적용하거나 입력을 필터링하는 것이 좋습니다.",
      "name": {
        "organize-fields": "이름으로 필드 구성"
      }
    },
    "partion-by-values-editor": {
      "tooltip-naming": "선택한 필드의 이름을 표시하는 방법을 설정합니다. 표 형식 데이터에는 프레임 이름을 사용하는 것이 일반적으로 더 좋습니다"
    },
    "partition-by-values-editor": {
      "keep-fields-options": {
        "label": {
          "no": "아니요",
          "yes": "네"
        }
      },
      "label-field": "필드",
      "label-keep-fields": "필드 유지",
      "label-naming": "이름 지정",
      "label-select-field": "필드 선택",
      "naming-modes-options": {
        "label": {
          "as-frame-name": "프레임 이름으로",
          "as-label": "라벨로"
        }
      },
      "partition-values-works-single-frame": "값을 기준으로 분할하는 것은 단일 프레임에서만 가능합니다.",
      "tooltip-keeps-partition-fields-frames": "프레임의 분할 필드 유지"
    },
    "prepare-time-series": {
      "description": {
        "stretch-data-frames": "데이터 프레임을 와이드 형식에서 롱 형식으로 늘립니다."
      },
      "name": {
        "prepare-time-series": "시계열 준비"
      }
    },
    "prepare-time-series-editor": {
      "label-format": "형식",
      "label-info": "정보",
      "long-info": {
        "description": {
          "convert-each-frame-to-long-format": "각 프레임을 롱 형식으로 변환"
        },
        "label": {
          "long-time-series": "롱 형식 시계열"
        }
      },
      "multi-info": {
        "description": {
          "creates-frame-timenumber": "각 시간/숫자 쌍에 대한 새 프레임 생성"
        },
        "label": {
          "multiframe-time-series": "다중 프레임 시계열"
        }
      },
      "wide-info": {
        "description": {
          "creates-single-frame-joined": "시간을 기준으로 조인한 단일 프레임 생성"
        },
        "label": {
          "wide-time-series": "와이드 형식 시계열"
        }
      }
    },
    "query-validation-message": "",
    "range-matcher-editor": {
      "and": "및",
      "placeholder-from": "",
      "placeholder-to": "종료 시간"
    },
    "reduce-row-options-editor": {
      "label-calculation": "계산",
      "label-operation": "연산"
    },
    "reduce-transformer-editor": {
      "description": {
        "reduce-to-single-value": "모든 행 또는 데이터 포인트를 하나의 값(예: 최대값, 평균값)으로 축약합니다."
      },
      "label-calculations": "계산",
      "label-include-time": "시간 포함",
      "label-labels-to-fields": "라벨을 필드로",
      "label-mode": "모드",
      "modes": {
        "description": {
          "collapse-field-single-value": "각 필드를 단일 값으로 축소합니다.",
          "create-table-series-value": "각 계열 값에 대해 하나의 행이 있는 테이블을 생성합니다."
        },
        "label": {
          "reduce-fields": "필드 줄이기",
          "series-to-rows": "계열에서 행으로"
        }
      },
      "name": {
        "reduce": "축약"
      },
      "placeholder-choose-stat": "통계 선택"
    },
    "regex-matcher-editor": {
      "placeholder-value-or-variable": "값 또는 변수",
      "variable-regex-documentation": "다중 값 변수를 정규식 문자열로 형식 지정"
    },
    "regression": {
      "description": {
        "create-new-data-frame": "통계 모델이 예측한 값을 포함하는 새 데이터 프레임을 생성합니다."
      },
      "name": {
        "trendline": "추세선"
      }
    },
    "regression-transformer-editor": {
      "label": {
        "cubic": "입방",
        "decic": "10차",
        "nonic": "9차",
        "octic": "8차",
        "quadratic": "이차",
        "quartic": "사차",
        "quintic": "오차",
        "septic": "7차",
        "sextic": "6차"
      },
      "label-degree": "차수",
      "label-model-type": "모델 유형",
      "label-predicted-points": "예측 포인트",
      "label-x-field": "X 필드",
      "label-y-field": "Y 필드",
      "model-type-options": {
        "label": {
          "linear": "직선형",
          "polynomial": "다항식"
        }
      },
      "regression": "회귀",
      "tags": {
        "regression-analysis": "회귀 분석"
      },
      "tooltip-high-degree-polynomial": "고차 다항식(예: 4차 이상)은 오해의 소지가 있는 추세와 불안정한 적합도를 초래할 수 있습니다. 주의하여 진행하세요.",
      "tooltip-number-of-xy-points-to-predict": "예측할 X, Y 포인트 수"
    },
    "rename-by-regex-transformer": {
      "description": {
        "rename-parts-using-regex": "정규식 및 대체 패턴을 사용하여 쿼리 결과의 일부 이름을 변경합니다."
      },
      "name": {
        "rename-fields-by-regex": "정규식으로 필드 이름 변경"
      }
    },
    "rename-by-regex-transformer-editor": {
      "label-match": "일치",
      "label-replace": "교체",
      "placeholder-regular-expression-pattern": "정규 표현식 패턴",
      "placeholder-replacement-pattern": "교체 패턴"
    },
    "series-to-fields-transformer-editor": {
      "label-field": "필드",
      "label-mode": "모드",
      "modes": {
        "description": {
          "combine-data-from-two-tables": "두 테이블의 공통 필드에 일치하는 값이 있을 때마다 두 테이블의 데이터를 결합합니다.",
          "join-on-a-field": "값이 중복된 필드 값을 기준으로 조인합니다. 성능이 좋지 않은 외부 조인이며, SQL과 비슷한 테이블 형식 데이터에 가장 적합합니다.",
          "keep-all-rows": "값이 있는 테이블의 모든 행을 유지합니다. 고유한 필드 값을 기준으로 조인하며, 시계열에 가장 적합합니다."
        },
        "label": {
          "inner": "이너 조인",
          "outer-tabular": "아우터 조인(테이블형)",
          "outer-time-series": "아우터 조인(시계열)"
        }
      }
    },
    "series-to-rows-transformer-editor": {
      "description": {
        "merge-multiple-series": "여러 계열을 병합합니다. 시간, 메트릭, 값을 행으로 반환합니다."
      },
      "name": {
        "series-to-rows": "계열에서 행으로"
      }
    },
    "sort-by-transformer-editor": {
      "description": {
        "sort-fields": "프레임에서 필드를 정렬합니다."
      },
      "label-field": "필드",
      "label-reverse": "되돌리기",
      "name": {
        "sort-by": "정렬 기준"
      },
      "placeholder-select-field": "필드 선택"
    },
    "supplier": {
      "description": {
        "apply-spatial-operations-to-the-geometry": "기하학적 구조에 공간 연산을 적용합니다.",
        "create-a-line-between-two-points": "두 점 사이에 선을 생성합니다.",
        "geometry-define-field-headingdistancearea": "기하학적 구조를 사용하여 새로운 필드(방향/거리/영역)를 정의합니다."
      },
      "label": {
        "area": "영역",
        "as-line": "선으로",
        "calculate-value": "값 계산",
        "distance": "거리",
        "heading": "제목",
        "line-builder": "라인 빌더",
        "prepare-spatial-field": "공간 필드 준비",
        "transform": "변환"
      }
    },
    "time-series-table": {
      "description": {
        "convert-to-table-rows": "시계열 데이터를 테이블 행으로 변환하여 테이블 형식이나 스파크라인 형식으로 확인할 수 있도록 합니다."
      },
      "is-applicable-description": {
        "requires-time-series-frame": "시계열을 테이블로 변환하려면 하나 이상의 시계열 프레임이 필요합니다. 현재 시계열 프레임이 없습니다."
      },
      "name": {
        "time-series-to-table": "시계열을 테이블로"
      }
    },
    "time-series-table-transform-editor": {
      "label-stat": "통계",
      "label-time-field": "시간 필드",
      "tooltip-statistic-should-calculated-series": "이 시계열에 대해 계산해야 하는 통계입니다.",
      "tooltip-time-field": "시계열에 사용할 시간 필드입니다. 선택하지 않으면 처음 찾은 항목을 사용합니다."
    },
    "transpose-transfomer-editor": {
      "label-first-field-name": "첫 번째 필드 이름",
      "label-remaining-fields-name": "나머지 필드 이름",
      "placeholder-field": "필드",
      "placeholder-value": "값",
      "tooltip-name-for-value-fields": "값 필드의 이름"
    },
    "transpose-transformer-editor": {
      "description": {
        "transpose-data-frame": "데이터 프레임을 전치합니다."
      },
      "name": {
        "transpose": "전치"
      },
      "tags": {
        "pivot": "피벗",
        "transform": "변환",
        "translate": "치환"
      }
    },
    "unary-operation-editor": {
      "label-operation": "연산",
      "placeholder-field": "필드"
    },
    "utils": {
      "get-categories-labels": {
        "calculate-new-fields": "새 필드 계산",
        "combine": "결합",
        "create-new-visualization": "새 시각화 생성",
        "filter": "필터",
        "perform-spatial-operations": "공간 연산 수행",
        "reformat": "형식 재지정",
        "reorder-and-rename": "순서 변경 및 이름 변경"
      },
      "special-value-options": {
        "description": {
          "boolean-false": "부울 거짓값",
          "boolean-true": "부울 참값",
          "empty-string": "빈 문자열",
          "null-value": "Null 값",
          "number-value": "숫자 0 값"
        },
        "label": {
          "boolean-false": "거짓",
          "boolean-true": "참",
          "empty-string": "비어 있음",
          "null-value": "Null",
          "number-value": "0"
        }
      }
    },
    "wide-info": {
      "multiple-value-fields-of-any-type": "모든 유형의 여러 값 필드",
      "single-frame": "단일 프레임",
      "st-field-is-shared-time": "첫 번째 필드는 공유 시간 필드입니다",
      "time-in-ascending-order": "시간(오름차순)"
    },
    "window-options-editor": {
      "label-calculation": "계산",
      "label-field": "필드",
      "label-type": "유형",
      "label-window-size": "창 크기",
      "label-window-size-mode": "창 크기 모드",
      "label-window-size-percent": "창 크기 %",
      "placeholder-auto": "자동",
      "placeholder-field": "필드",
      "tooltip-window-size": "창 크기",
      "tooltip-window-size-percent": "전체 데이터의 백분율로 창 크기 설정",
      "type-options": {
        "label": {
          "centered": "중앙 정열됨",
          "trailing": "추적 중"
        }
      },
      "window-size-mode-options": {
        "label": {
          "fixed": "수정됨",
          "percentage": "퍼센트"
        }
      }
    }
  },
  "trend": {
    "category-x-axis": "X축",
    "description-x-field": "증가하는 수치",
    "name-x-field": "X 필드",
    "placeholder-x-field": "첫 번째 숫자 값"
  },
  "upgrade-box": {
    "discovery-text": "Pro 기능을 발견하셨군요!",
    "discovery-text-continued": "Grafana Pro 플랜을 구매하여 {{featureName}} 기능을 이용하세요.",
    "get-started": "{{featureName}} 시작하기",
    "learn-more": "자세히 알아보기",
    "upgrade-button": "업그레이드"
  },
  "user-orgs": {
    "current-org-button": "현재",
    "name-column": "이름",
    "role-column": "역할",
    "select-org-button": "조직 선택",
    "title": "조직"
  },
  "user-picker": {
    "noOptionsMessage-no-users-found": "사용자를 찾을 수 없습니다",
    "select-aria-label": "사용자 선택기",
    "select-placeholder": "입력하여 사용자 검색"
  },
  "user-profile": {
    "fields": {
      "email-error": "이메일은 필수 입력 사항입니다.",
      "email-label": "이메일",
      "name-error": "이름은 필수 입력 항목입니다.",
      "name-label": "이름",
      "username-label": "사용자 이름"
    },
    "tabs": {
      "general": "일반"
    }
  },
  "user-session": {
    "auth-module-column": "ID 공급자",
    "browser-column": "브라우저 및 OS",
    "created-at-column": "로그인함",
    "identity-provider-column": "ID 공급자",
    "ip-column": "IP 주소",
    "revoke": "사용자 세션 철회",
    "seen-at-column": "마지막 활동 시간"
  },
  "user-sessions": {
    "loading": "세션 로딩 중..."
  },
  "users": {
    "empty-state": {
      "message": "찾은 사용자 없음"
    },
    "token-revoked-modal": {
      "auto-revoked": "",
      "resume-message": "",
      "sign-in": "로그인",
      "title-you-have-been-automatically-signed-out": "자동으로 로그아웃되었습니다"
    },
    "users-action-bar-unconnected": {
      "invite": "초대",
      "options": {
        "label": {
          "users": "사용자"
        }
      },
      "placeholder-search-login-email": "로그인, 이메일 또는 이름으로 사용자를 검색합니다"
    }
  },
  "users-access-list": {
    "tabs": {
      "shared-dashboard-users-tab-title": "공유 대시보드 사용자"
    }
  },
  "variabels": {
    "variable-usages-button": {
      "usage-title": "다음 변수의 사용처 표시 중: {{variableId}}"
    }
  },
  "variable": {
    "adhoc": {
      "placeholder": "값 선택"
    },
    "dropdown": {
      "placeholder": "변수 값 입력"
    },
    "picker": {
      "link-all": "전체",
      "option-all": "전체",
      "option-selected-values": "{{numSelected}}개 선택됨",
      "option-tooltip": "선택 항목 지우기"
    },
    "textbox": {
      "placeholder": "변수 값 입력"
    }
  },
  "variables": {
    "ad-hoc-filter": {
      "label-and": "그리고"
    },
    "ad-hoc-filter-key": {
      "plus-segment": {
        "aria-label-add-filter": "필터 추가"
      }
    },
    "confirm-delete-modal": {
      "body-delete-variable": "정말 \"{{variableToDelete}}\" 변수를 삭제하시겠어요?",
      "confirmText-delete": "삭제",
      "title-delete-variable": "변수 삭제"
    },
    "create-ad-hoc-variable-adapter": {
      "description": {
        "add-keyvalue-filters-on-the-fly": "실시간으로 키/값 필터를 추가합니다."
      }
    },
    "create-custom-variable-adapter": {
      "description": {
        "define-variable-values-manually": "변수 값을 수동으로 정의합니다."
      }
    },
    "create-interval-variable-adapter": {
      "description": {
        "define-timespan-interval": "시간 범위 간격(예: {{timeIntervals}})을 정의합니다."
      }
    },
    "create-query-variable-adapter": {
      "description": {
        "variable-values-fetched-datasource-query": "변수 값은 데이터 소스 쿼리에서 가져옵니다."
      }
    },
    "data-source-variable-slice": {
      "text": {
        "default": "기본값",
        "no-data-sources-found": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다."
      }
    },
    "empty-state": {
      "button-title": "변수 추가",
      "info-box-content": "변수를 사용하면 보다 인터랙티브하고 다이내믹한 대시보드를 사용할 수 있습니다. 메트릭 쿼리에서 서버 또는 센서 이름과 같은 항목을 하드 코딩하지 않고 대신 변수를 사용할 수 있습니다. 변수는 대시보드 상단의 목록 상자로 표시됩니다. 이 드롭다운 목록을 사용하면 대시보드에 표시되는 데이터를 쉽게 변경할 수 있습니다.",
      "info-box-content-2": "자세한 내용은 <2>템플릿 및 변수 문서</2>를 확인하세요.",
      "title": "아직 추가된 변수가 없습니다."
    },
    "legacy-variable-query-editor": {
      "placeholder-metric-name-or-tags-query": "메트릭 이름 또는 태그 쿼리"
    },
    "no-unknowns": {
      "no-renamed-or-missing-variables-found": "이름이 변경되었거나 누락된 변수가 없습니다."
    },
    "picker-renderer": {
      "couldnt-load-variable": "변수를 로딩하지 못했습니다"
    },
    "query-variable-refresh-select": {
      "description-update-values-variable": "이 변수의 값을 업데이트할 시점",
      "label-refresh": "새로 고침"
    },
    "query-variable-sort-select": {
      "description-values-variable": "이 변수의 값을 정렬하는 방법",
      "name-sort": "정렬",
      "sort_options": {
        "label": {
          "alphabetical-asc": "알파벳순(오름차순)",
          "alphabetical-caseinsensitive-asc": "알파벳순(대소문자 구분 없이 오름차순)",
          "alphabetical-caseinsensitive-desc": "알파벳순(대소문자 구분 없이 내림차순)",
          "alphabetical-desc": "알파벳순(내림차순)",
          "disabled": "비활성화됨",
          "natural-asc": "자연순(오름차순)",
          "natural-desc": "자연순(내림차순)",
          "numerical-asc": "숫자순(오름차순)",
          "numerical-desc": "숫자(내림차순)"
        }
      }
    },
    "query-variable-static-options": {
      "description": "쿼리 결과 외에 사용자 지정 옵션 추가"
    },
    "query-variable-static-options-sort-select": {
      "description-values-variable": "쿼리 결과로 정적 옵션을 정렬하는 방법"
    },
    "static-options": {
      "add-option-button-label": "",
      "drag-and-drop": "",
      "label-header": "",
      "label-placeholder": "",
      "remove-option-button-label": "",
      "value-header": "",
      "value-placeholder": ""
    },
    "text-box-variable-editor": {
      "name-default-value": "기본값",
      "placeholder-default-value-if-any": "기본값(있는 경우)",
      "text-options": "텍스트 옵션"
    },
    "transform-usages-to-network": {
      "result": {
        "label": {
          "dashboard": "대시보드"
        }
      }
    },
    "unknown-table": {
      "loading": "로딩 중...",
      "no-unknowns": "이름이 변경되었거나 누락된 변수가 없습니다.",
      "renamed-or-missing-variables": "이름이 변경되었거나 누락된 변수",
      "tooltip-renamed-or-missing-variables": "이름이 변경되었거나 대시보드에서 누락된 모든 변수 참조가 포함된 목록을 펼치려면 클릭하세요.",
      "variable": "변수"
    },
    "variable-check-indicator": {
      "title-variable-referenced-dashboard": "이 변수는 어떤 변수나 대시보드에서도 참조되지 않습니다.",
      "title-variable-referenced-other-variables-dashboard": "이 변수는 다른 변수 또는 대시보드에서 참조됩니다."
    },
    "variable-editor-editor-un-connected": {
      "apply": "적용",
      "aria-label-variable-editor-form": "변수 편집기 양식",
      "delete": "삭제",
      "description-optional-display-name": "표시 이름(선택 사항)",
      "description-template-variable-characters": "템플릿 변수의 이름입니다. (최대 50자)",
      "general": "일반",
      "name-label": "레이블",
      "name-name": "이름",
      "placeholder-descriptive-text": "설명 텍스트",
      "placeholder-label-name": "라벨 이름",
      "placeholder-variable-name": "변수 이름",
      "run-query": "쿼리 실행"
    },
    "variable-editor-list": {
      "definition": "정의",
      "new-variable": "새 변수",
      "variable": "변수"
    },
    "variable-editor-list-row": {
      "tooltip-duplicate-variable": "변수 복제",
      "tooltip-remove-variable": "변수 제거"
    },
    "variable-editor-un-connected": {
      "name-description": "설명"
    },
    "variable-options": {
      "aria-label-toggle-all-values": "모든 값 토글"
    },
    "variable-type-select": {
      "name-select-variable-type": "변수 유형 선택"
    },
    "variable-usages-button": {
      "tooltip-show-usages": "사용처 표시"
    },
    "variables-dependencies-button": {
      "show-dependencies": "종속 관계 표시",
      "title-dependencies": "종속 관계"
    },
    "variables-unknown-button": {
      "usage-title": "다음 변수의 사용처 표시 중: {{variableId}}",
      "VariablesUnknownButton-tooltip-show-usages": "사용처 표시"
    },
    "variables-unknown-table": {
      "collapse-label": "이름이 변경되었거나 누락된 변수",
      "collapse-tooltip": "이름이 변경되었거나 대시보드에서 누락된 모든 변수 참조가 포함된 목록을 펼치려면 클릭하세요.",
      "loading": "로딩 중..."
    }
  },
  "visualization": {
    "data-hover-view": {
      "link": "링크"
    }
  },
  "welcome": {
    "welcome-banner": {
      "need-help": "도움이 필요하세요?",
      "welcome-to-grafana": "Grafana에 오신 것을 환영합니다."
    }
  },
  "xychart": {
    "category-xychart": "XY 차트",
    "name-fill-opacity": "채우기 불투명도",
    "name-line-style": "선 유형",
    "name-line-width": "선 너비",
    "name-max-point-size": "포인트 최대 크기",
    "name-min-point-size": "포인트 최소 크기",
    "name-point-shape": "포인트 형태",
    "name-point-size": "포인트 크기",
    "name-point-stroke-width": "포인트 스트로크 너비",
    "name-series-mapping": "계열 매핑",
    "name-show": "표시",
    "point-shape-options": {
      "label-circle": "원형",
      "label-square": "정사각형"
    },
    "series-editor": {
      "add-series": "계열 추가",
      "aria-label-select-series": "{{seriesNum}} 계열 선택 ",
      "label-color-field": "색상 필드",
      "label-frame": "프레임",
      "label-size-field": "크기 필드",
      "label-x-field": "X 필드",
      "label-y-field": "Y 필드",
      "placeholder-all-frames": "모든 프레임",
      "placeholder-select-frame": "프레임 선택",
      "placeholder-x-field": "각 프레임의 첫 번째 숫자 또는 시간 필드",
      "placeholder-y-field": "각 프레임의 나머지 숫자 필드",
      "tooltip-delete-series": "계열 삭제"
    },
    "series-mapping-options": {
      "label-auto": "자동",
      "label-manual": "수동"
    },
    "show-options": {
      "label-both": "둘 다",
      "label-lines": "선",
      "label-points": "포인트"
    }
  }
}