...

������%������D��5���l������@�����A�����G�����P�����p��������������������"���������������
����������#�����=��-���R��������������������C������
����������������������#���(�� ���L�����m�����~��������������������
�����������������������-������&������������^��
�����l��
���t��$�����������������!������������������"���	��	���4	�����>	�����K	�����j	��/����	������	������	������	��S����	��	���4
�����>
�����O
�����W
��,���f
��&����
������
������
������
����������/�����B�����R�����h������o��-���
��&���8�����_�����!�����������������
���
��������������������������$�����������������������%����������������������������"���������������������������������#��� ������������������������������������	����About�About %s�All network traffic is blocked.�Authorization failed.�Authors�Block all network traffic�Change Zones of Connections...�Configure Shields UP/Down Zones...�Configure Shields Up/Down Zones�Connections�Default Zone�Edit Firewall Settings...�Enable Notifications�Failed to get connections from NetworkManager�Firewall�Firewall Applet�Firewall Configuration�Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down.�Interfaces�Invalid name�License�Name already exists�No NetworkManager imports available�No connection to firewall daemon�Reset To Default�Select zone for connection '%s'�Select zone for interface '%s'�Select zone for source '%s'�Shields Down Zone:�Shields Up�Shields Up Zone:�Sources�This feature is useful for people using the default zones mostly. For users, that are changing zones of connections, it might be of limited use.�firewall;network;security;iptables;netfilter;�{entry} (Default Zone: {default_zone})�{entry} (Zone: {zone})�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2018-05-22 09:00+0000
Last-Translator: Ferdi Saptanera <ferdisn@fedoraproject.org>
Language-Team: Indonesian
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Zanata 4.6.2
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
�Tentang�Tentang %s�Semua lalu lintas jaringan diblokir.�Otorisasi gagal.�Penulis�Blokir semua lalu lintas jaringan�Ubah Zona Sambungan�Susun Zona Perisai Nyala/Mati�Mengatur Zona Perisai Menyala/Mati�Sambungan�Zona Standar�Sunting Pengaturan Firewall...�Nyalakan Pemberitahuan�Gagal mendapatkan sambungan dari NetworkManager�Firewall�Aplikasi Firewall�Pengaturan Firewall�Di sini, Anda bisa memilih zona yang digunakan di Perisai Menyala dan Perisai Mati.�Antarmuka�Nama tidak valid�Lisensi�Nama sudah ada�Tidak ada impor NetworkManager yang tersedia�Tidak ada sambungan ke daemon firewall�Ubah Ke Pengaturan Awal�Pilih zona untuk sambungan '%s'�Pilih zona untuk antarmuka '%s'�Pilih zona untuk sumber '%s'�Zona Perisai Mati:�Perisai Menyala�Zona Perisai Menyala:�Sumber�Fitur ini berguna untuk mereka yang sebagian besar memakai zona standar. Bagi pengguna yang mengubah-ubah zona sambungan, mungkin fitur ini tidak berguna.�firewall;network;security;iptables;netfilter;�{entry} (Zona Standar: {default_zone})�{entry} (Zona: {zone})�

.	Edit
..	Edit
Linux-PAM.mo	Edit
NetworkManager.mo	Edit
appstream-glib.mo	Edit
aspell.mo	Edit
at-spi2-core.mo	Edit
atk10.mo	Edit
authselect.mo	Edit
bash.mo	Edit
bfd.mo	Edit
binutils.mo	Edit
bison.mo	Edit
chkconfig.mo	Edit
coreutils.mo	Edit
cpio.mo	Edit
cpplib.mo	Edit
cracklib.mo	Edit
cryptsetup.mo	Edit
diffutils.mo	Edit
dnf-plugins-core.mo	Edit
dnf.mo	Edit
dpkg.mo	Edit
e2fsprogs.mo	Edit
findutils.mo	Edit
firewalld.mo	Edit
flatpak.mo	Edit
gas.mo	Edit
gcc.mo	Edit
gdk-pixbuf.mo	Edit
gettext-runtime.mo	Edit
gettext-tools.mo	Edit
git.mo	Edit
glib-networking.mo	Edit
glib20.mo	Edit
gnupg2.mo	Edit
gold.mo	Edit
gprof.mo	Edit
grep.mo	Edit
grub.mo	Edit
gsettings-desktop-schemas.mo	Edit
gst-plugins-base-1.0.mo	Edit
gstreamer-1.0.mo	Edit
gtk20.mo	Edit
gtk30.mo	Edit
initscripts.mo	Edit
iso_15924.mo	Edit
iso_3166-1.mo	Edit
iso_3166-2.mo	Edit
iso_3166-3.mo	Edit
iso_3166.mo	Edit
iso_3166_2.mo	Edit
iso_4217.mo	Edit
iso_639-2.mo	Edit
iso_639-3.mo	Edit
iso_639-5.mo	Edit
iso_639.mo	Edit
iso_639_3.mo	Edit
iso_639_5.mo	Edit
json-glib-1.0.mo	Edit
kbd.mo	Edit
ld.mo	Edit
libc.mo	Edit
libdnf.mo	Edit
libgsf.mo	Edit
libidn.mo	Edit
libidn2.mo	Edit
libosinfo.mo	Edit
libpwquality.mo	Edit
libsoup.mo	Edit
libuser.mo	Edit
m4.mo	Edit
make.mo	Edit
man-db.mo	Edit
nano.mo	Edit
newt.mo	Edit
opcodes.mo	Edit
osinfo-db-tools.mo	Edit
p11-kit.mo	Edit
parted.mo	Edit
passwd.mo	Edit
pipewire.mo	Edit
policycoreutils.mo	Edit
polkit-1.mo	Edit
popt.mo	Edit
psmisc.mo	Edit
pulseaudio.mo	Edit
recode.mo	Edit
rhn-client-tools.mo	Edit
rhnsd.mo	Edit
rpm.mo	Edit
sed.mo	Edit
selinux-python.mo	Edit
shadow.mo	Edit
sssd.mo	Edit
sysstat.mo	Edit
systemd.mo	Edit
tar.mo	Edit
totem-pl-parser.mo	Edit
tracker3-miners.mo	Edit
tracker3.mo	Edit
usermode.mo	Edit
util-linux.mo	Edit
wget.mo	Edit
wireplumber.mo	Edit
xdg-desktop-portal-gtk.mo	Edit
xdg-desktop-portal.mo	Edit
xkeyboard-config.mo	Edit