...

�������������������|���������
������	�������������������%��	���+�����5��
���>��
���I�����T�����e�����j�����o��������������	������������������������������������������
������	���������������������������	����� �����7�����O�����k��������������(������	��������������������������������������*�����B������������������
���
���������������������������������������������������������	������������������� ??:????  �%b %e  %Y�%b %e %H:%M�%lu user�%lu users�Avail�Available�Capacity�Filesystem�Mounted on�Other options:

�Size�Type�Unknown system error�Use%�Used�Warning: �blocks�close failed�regular empty file�regular file�write error�Project-Id-Version: GNU coreutils 8.7
Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org
PO-Revision-Date: 2010-11-18 14:19+0600
Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>
Language: kk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
X-Poedit-Language: Kazakh
X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN
� ??:????  �%b %e  %Y�%b %e %H:%M�%lu пайдаланушы�Қолж�Қолжетерлік�Сыйымдылығы�Файлдық жүйе�Тіркелген жері�Басқа опциялар:

�Өлшемі�Түрі�Белгісіз жүйелік қате�Пайд%�Қолд�Ескерту:�блок�жабу сәтсіз�қалыпты бос файл�қалыпты файл�жазу қатесі�

.	Edit
..	Edit
coreutils.mo	Edit