/usr/share/locale/mai/LC_MESSAGES
�� � 4 � L � � � � � 2 � 4 2 ; # n 1 � � � � � � � ^ d l ! � � " � - � ( 1 A * s 2 � $ � � $ 4 ! Y { % � � � � $ @ % ^ $ � � ' � � ( @ ] " w � � � � ( I $ e � % � � # � / M i � ! � ! � & � $ / 7 4 g � ) � . � ) . 9 ) h . � $ � � � � $ ; 7 " s � 4 � � � � ! * G < R # � � � � � � � � � � � % 0 5 A R Y _ h � & � � � " � 0 6 = O a o � � � : � 7 � ) H O W d y � � � � � � � ' D U r < v 4 � # � # g D � � � � � ! B �! �! h �! \ O" � �" A# K N# � �# � h% 8' E' D X' T �' 9 �' T ,( n �( g �( { X) c �) � 8* R �* B + D Q+ Q �+ G �+ A 0, U r, I �, G - 9 Z- S �- < �- W %. T }. 6 �. L / D V/ T �/ F �/ S 70 I �0 i �0 V ?1 D �1 p �1 S L2 D �2 G �2 L -3 T z3 O �3 j 4 Z �4 h �4 F N5 O �5 ` �5 F F6 I �6 V �6 U .7 ^ �7 X �7 � <8 ~ �8 ? H9 n �9 � �9 h y: { �: t ^; � �; C [< * �< �< �< �< = #= 3= , O= � |= ] > f> � y> E �> " @? / c? �? �? H �? �? j @ ` �@ �@ �@ A A A +A KA UA eA * oA ( �A �A ! �A �A " �A ) B IB \B oB D �B < �B [ C % iC % �C < �C + �C & D ED \D * zD �D 4 �D �D E 1E � BE ~ �E P `F �F �F + �F �F G )G & <G cG 7 |G ) �G ; �G A H / \H � �H 7 I G TI �I � �I 4 BJ # wJ �J �J �J �J _ �J F % � � ( � > � ) � Q m h 3 O o @ 1 6 L � ! d a i � � * � U y V | � � ~ � g ] � f 9 t � � \ ; N � / } � � c D 4 p � � ^ � X ' B x � r $ A ` _ Y S C v � - < P k � = E e 5 0 J " b � & � M n # [ � 2 ? Z + T { G K j w � � � � s z , . q W � H I u � : � l 8 7 R � � Action Add Applications Apply Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted Boolean %s is not defined Browse Can not combine +/- with other types of categories Can not have multiple sensitivities Can not modify sensitivity levels using '+' on %s Cancel Cannot read policy store. Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue? Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue? Class Context Could not add SELinux user %s Could not add file context for %s Could not add interface %s Could not add login mapping for %s Could not check if SELinux user %s is defined Could not check if boolean %s is defined Could not check if file context for %s is defined Could not check if interface %s is defined Could not check if login mapping for %s is defined Could not create SELinux user for %s Could not create a key for %s Could not create context for %s Could not create file context for %s Could not create interface for %s Could not create key for %s Could not create login mapping for %s Could not create semanage handle Could not delete SELinux user %s Could not delete boolean %s Could not delete file context for %s Could not delete interface %s Could not delete login mapping for %s Could not delete the file context %s Could not delete the port %s Could not establish semanage connection Could not extract key for %s Could not list SELinux users Could not list booleans Could not list file contexts Could not list interfaces Could not list local file contexts Could not list login mappings Could not list ports Could not list roles for user %s Could not list the file contexts Could not list the ports Could not modify SELinux user %s Could not modify boolean %s Could not modify file context for %s Could not modify interface %s Could not modify login mapping for %s Could not query file context %s Could not query file context for %s Could not query interface %s Could not query seuser for %s Could not query user for %s Could not set MLS level for %s Could not set MLS range for %s Could not set SELinux user for %s Could not set file context for %s Could not set interface context for %s Could not set message context for %s Could not set mls fields in file context for %s Could not set mls fields in interface context for %s Could not set name for %s Could not set role in file context for %s Could not set role in interface context for %s Could not set type in file context for %s Could not set type in interface context for %s Could not set user in file context for %s Could not set user in interface context for %s Could not start semanage transaction Default Description Disable Disabled Enable Enabled Enforcing File Contexts file File context for %s is defined in policy, cannot be deleted File context for %s is not defined Filter Interface %s is defined in policy, cannot be deleted Interface %s is not defined Interface file Invalid file specification Labeling Language Linux User %s does not exist Login Name Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined MCS Level MCS Range MLS MLS/ MLS/MCS Range Module Name Name Network No Not yet implemented Options Error %s Path Permissive Port Port Number Port is required Prefix Proto Protocol Requires at least one category Requires prefix or roles Requires prefix, roles, level or range Requires setype Requires setype or serange Requires setype, serange or seuser Requires seuser or serange Retry Revert SELinux Interface SELinux Port Type SELinux Roles SELinux Type is required SELinux User SELinux boolean SELinux fcontext SELinux policy is not managed or store cannot be accessed. SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted SELinux user %s is not defined Select Service Setup Script Standard Init Daemon System Type Type is required Usage %s -L Usage %s -L -l user Usage %s -d File ... Usage %s -l -d user ... Usage %s -l CATEGORY user ... Usage %s CATEGORY File ... Use -- to end option list. For example User Application Web Application/Script (CGI) Yes You must enter the executable path for your confined process chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser off on type unknown use_syslog must be a boolean value Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:03-0500 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Maithili Language: mai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 क्रिया जोड़ू अनुप्रयोग लागू करू %s बुलियन नीति मे परिभाषित अछि, मेटाएल नहि जाए सकैत %s बुलियन परिभाषित नहि अछि ब्राउज करू +/- केँ आन श्रेणी प्रकार सँ जोड़ि नहि सकैत बहुल संवेदनशीलता नहि राखि सकैत अछि '+' %s पर प्रयोग करते हुये संवेदनशीलता स्तर नहि बदल सकैत अछि रद्द नीति भंडार नहि पढ़ि सकैत अछि. पॉलिसी प्रकार केँ बदलना पूरे फाइल सिस्टम केँ रिलेबल करने क कारण बनेगा अगले बूट पर. रिलेबलिंग लंबा समय लेता अछि फाइल सिस्टम क आकार पर निर्भर करते हुए. की अहाँ जारी रखबा चाहैत अछि? सक्रिय SELinux स्थिति मे बदलना अगले बूट पर पूरे फाइल सिस्टम क फेर लेबल कएल जाने क कारण बनेगा. फाइल सिस्टम क आकार क आधार पर फेर सँ लेबल कएल जएनाइ काफी समय लेता अछि. की अहाँ जारी रखबा चाहब? वर्ग संदर्भ SELinux उपयोक्ता %s नहि जोड़ सकल %s क लेल फाइल संदर्भ नहि जोड़ि सकल %s अंतरफलक जोड़ नहि सकल %s क लेल लॉगिन मैपिंग जोड़ नहि सकल जाँच नहि सकल जे SELinux उपयोक्ता %s परिभाषित अछि जँ %s बुलियन परिभाषित अछि तँ जांच नहि सकल जाँच नहि सकल जँ %s क लेल फाइल संदर्भ परिभाषित अछि जांच नहि सकल जँ %s अंतरफलक परिभाषित अछि नहि जाँचि सकल जँ %s क' लेल लागिन मैपिंग परिभाषित अछि SELinux उपयोक्ता %s क लेल बनाए नहि सकल %s क' लेल कुंजी नहि बनाए सकल %s क लेल संदर्भ बनाए नहि सकल %s क लेल फाइल संदर्भ नहि बनाए सकल %s क लेल अंतरफलक नहि बनाए सकल %s क लेल कुंजी नहि बनाए सकल %s क' लेल लागिन मैपिंग नहि बनाए सकल semanage नियंत्रण आरंभ नहि कए सकल SELinux उपयोक्ता %s मेटाए नहि सकल %s बुलियन मेटाए नहि सकल %s क लेल फाइलसंदर्भ मेटाए नहि सकल %s अंतरफलक मेटाए नहि सकल %s क लेल लॉगिन मैपिंग नहि मेटाए सकल %s क लेल फाइल संदर्भ मेटाए नहि सकल %s पोर्ट मेटाए नहि सकल semanage संबंधन स्थापित नहि कए सकल %s क लेल कुंजी निकाल नहि सकल SELinux उपयोक्ता सूचीबद्ध नहि कए सकल बुलियन सूचीबद्ध नहि कए सकल फाइल संदर्भ सूचीबद्ध नहि कए सकल अंतरफलक सूचीबद्ध नहि कए सकल स्थानीय फाइल संदर्भ सूचीबद्ध नहि कए सकल लॉगिन मैपिंग नहि सूचीबद्ध कए सकल पोर्ट सूची बद्ध नहि कए सकल %s उपयोक्ता क लेल भूमिका सूचीबद्ध नहि कए सकल फाइल संदर्भ सूचीबद्ध नहि कए सकल पोर्ट सूची बद्ध नहि कए सकल SELinux उपयोक्ता %s नहि सुधार सकत %s बुलियन रूपांतरित नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भ नहि सुधार सकल %s अंतरफलक रूपांतरित नहि कए सकल %s क लेल लॉगिन मैपिंग नहि रूपांतरित कए सकल %s फाइल संदर्भ केँ प्रश्न नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भ केँ प्रश्न नहि कए सकल %s अंतरफलक प्रश्न नहि कए सकत seuser केँ %s क लेल प्रश्न नहि कए सकल %s क लेल उपयोक्ताकेँ प्रश्न नहि कए सकत MLS स्तर %s क लेल सेट नहि कए सकल MLS परिसर %s क लेल सेट नहि कए सकल SELinux उपयोक्ता %s क लेल सेट नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भ नहि सेट कए सकल %s क लेल अंतरफलक संदर्भ सेट नहि कए सकल %s क लेल संदेश संदर्भ सेट नहि कए सकल mls क्षेत्र %s क लेल फाइल संदर्भ केर क्रममे नहि सेट कए सकल mls क्षेत्र %s क लेल अंतरफलक संदर्भमे सेट नहि कए सकल %s क लेल नाम सेट नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भमे भूमिका सेट नहि कए सकल भूमिका केँ %s क लेल अंतरफलक संदर्भमे सेट नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भमे टाइप सेट नहि कए सकल टाइप केँ %s क लेल अंतरफलक संदर्भमे सेट नहि कए सकल %s क लेल फाइल संदर्भमे उपयोक्ता सेट नहि कए सकल उपयोक्ता केँ %s क लेल अंतरफलक संदर्भमे सेट नहि कए सकल semanage विनिमय आरंभ नहि कए सकल पूर्वनिर्धारित वर्णन अक्षम निष्क्रिय सक्रिय करू सक्षम बाध्यकारी फाइल संदर्भ फाइल %s क लेल फाइल संदर्भ नीतिमे परिभाषित अछि, मेटाए नहि सकत %s क लेल फाइल संदर्भ परिभाषित नहि अछि फिल्टर अंतरफलक %s नीतिमे परिभाषित अछि, मेटाओल नहि जाए सकत %s अंतरफलक परिभाषित नहि अछि अंतरफलक फाइल अवैध फाइल विशेषता लेबलिंग भाषा Linux प्रयोक्ता %s मोजूद नहि अछि लॉगिन नाम नीतिमे %s परिभाषित अछि, मेटाओल नहि जाए सकत %s क लेल लॉगिन मैपिंग परिभाषित नहि अछि MCS स्तर MCS परिसर MLS MLS/ MLS/MCS परिसर माड्यूल नाम नाम संजाल नहि अखन तकि लागू नहि विकल्प त्रुटि %s पथ अनुज्ञात्मक पोर्ट पोर्ट संख्या पोर्ट जरूरी अछि उपसर्ग प्रोटो प्रोटोकॉल कम सँ कम एकटा श्रेणी जरूरी उपसर्ग या भूमिका जरूरी उपसर्ग, भूमिका, स्तर या परिसर जरूरी सेटटाइप जरूरी setype या serange जरूरी सेटटाइप जरूरी, serange या seuser seuser अथवा serange जरूरी फेर प्रयास करू वापस करू SELinux अंतरफलक SELinux पोर्ट प्रकार SELinux भूमिका SELinux प्रकार जरूरी अछि SELinux उपयोक्ता SELinux बूलियन SELinux fcontext SELinux नीति प्रबंधित नहि अछि या भंडार अभिगम नहि कएल जाए सकैत अछि. SELinux उपयोक्ता %s नीतिमे परिभाषित अछि, मेटाए नहि सकत SELinux उपयोक्ता %s परिभाषित नहि अछि चुनू सेवा सेटअप स्क्रिप्ट मानक Init डीमन सिस्टम प्रकार टाइप जरूरी अछि प्रयोग %s -L प्रयोग %s -L -l प्रयोक्ता प्रयोग %s -d फाइल ... प्रयोग %s -l -d प्रयोक्ता ... प्रयोग %s -l CATEGORY प्रयोक्ता ... प्रयोग %s CATEGORY फाइल ... प्रयोग करू -- विकल्प सूची समाप्त करबाक लेल. उदाहरण क लेल प्रयोक्ता अनुप्रयोग वेब अनुप्रयोग/स्क्रिप्ट (CGI) हँ अपन सीमति प्रक्रिया क लेल अहाँ जरूर अपन एक्सक्यूटेबल पथ दिअ' chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser बन्न चालू प्रकार अज्ञात use_syslog क पास जरूर बूलियन मान होएबा चाही
.
Edit
..
Edit
atk10.mo
Edit
chkconfig.mo
Edit
gdk-pixbuf.mo
Edit
glib20.mo
Edit
gtk20.mo
Edit
gtk30.mo
Edit
initscripts.mo
Edit
iso_3166-1.mo
Edit
iso_3166.mo
Edit
libdnf.mo
Edit
libuser.mo
Edit
policycoreutils.mo
Edit
rhnsd.mo
Edit
selinux-python.mo
Edit
totem-pl-parser.mo
Edit
usermode.mo
Edit