...

�������������������������h�����i�����p��.���}��%������������"������4���
�����B��s���_������������������������������������������
������1������(��������@��/���Z��8������#�������������
���~��������������������	�����������������������������
�������������������������
��������������������������	����  or: � [OPTION...]�%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value�%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter�%s: Too many arguments
�(PROGRAM ERROR) No version known!?�(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?�Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s�Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.�Memory exhausted�NAME�Report bugs to %s.
�Success�Usage:�Project-Id-Version: mailutils 0.4
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2003-12-10 08:55+0200
Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>
Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
�  sau: � [OP�IUNE...]�%.*s: parametrul ARGP_HELP_FMT necesit� o valoare�%.*s: Parametru ARGP_HELP_FMT necunoscut�%s: Prea multe argumente
�(EROARE DE PROGRAM) Nici o versiune cunoscut�!?�(EROARE DE PROGRAM) Op�iunea ar fi trebuit recunoscut�!?�Gunoi(garbage) �n ARGP_HELP_FMT: %s�Argumentele obligatorii sau op�ionale pentru op�iunile lungi sunt de asemenea obligatorii sau op�ionale pentru toate op�iunile scurte corespunz�toare.�Memorie plin��NUME�Raporta�i bug-urile la %s.
�Succes�Folosire:�

.	Edit
..	Edit
Linux-PAM.mo	Edit
NetworkManager.mo	Edit
aspell.mo	Edit
at-spi2-core.mo	Edit
atk10.mo	Edit
bash.mo	Edit
bfd.mo	Edit
binutils.mo	Edit
bison-gnulib.mo	Edit
bison.mo	Edit
coreutils.mo	Edit
cpio.mo	Edit
cryptsetup.mo	Edit
diffutils.mo	Edit
dpkg.mo	Edit
findutils.mo	Edit
flatpak.mo	Edit
flex.mo	Edit
gdk-pixbuf.mo	Edit
gettext-runtime.mo	Edit
gettext-tools.mo	Edit
glib-networking.mo	Edit
glib20.mo	Edit
gnupg2.mo	Edit
gnutls.mo	Edit
gprof.mo	Edit
grep.mo	Edit
grub.mo	Edit
gsettings-desktop-schemas.mo	Edit
gst-plugins-base-1.0.mo	Edit
gstreamer-1.0.mo	Edit
gtk20.mo	Edit
gtk30.mo	Edit
initscripts.mo	Edit
iso_15924.mo	Edit
iso_3166-1.mo	Edit
iso_3166-2.mo	Edit
iso_3166-3.mo	Edit
iso_3166.mo	Edit
iso_3166_2.mo	Edit
iso_4217.mo	Edit
iso_639-2.mo	Edit
iso_639-3.mo	Edit
iso_639.mo	Edit
iso_639_3.mo	Edit
json-glib-1.0.mo	Edit
kbd.mo	Edit
libgpg-error.mo	Edit
libgsf.mo	Edit
libidn.mo	Edit
libidn2.mo	Edit
libsoup.mo	Edit
libuser.mo	Edit
m4.mo	Edit
man-db-gnulib.mo	Edit
man-db.mo	Edit
nano.mo	Edit
newt.mo	Edit
opcodes.mo	Edit
p11-kit.mo	Edit
parted.mo	Edit
passwd.mo	Edit
pipewire.mo	Edit
policycoreutils.mo	Edit
popt.mo	Edit
psmisc.mo	Edit
recode.mo	Edit
rhn-client-tools.mo	Edit
rhnsd.mo	Edit
sed.mo	Edit
selinux-python.mo	Edit
shadow.mo	Edit
sudo.mo	Edit
sudoers.mo	Edit
sysstat.mo	Edit
systemd.mo	Edit
tar.mo	Edit
totem-pl-parser.mo	Edit
tracker3-miners.mo	Edit
tracker3.mo	Edit
usermode.mo	Edit
wget-gnulib.mo	Edit
wget.mo	Edit
wireplumber.mo	Edit
xkeyboard-config.mo	Edit