...

������	������d���
����������������������������������������������	��&�����1���D�����v��;����������������������������������@������4���=�����r���������������������	�������������������������Audio CD�Blu-ray�DVD�Digital Television�Failed to mount %s.�No media in drive for device “%s”.�Please check that a disc is present in the drive.�Video CD�Project-Id-Version: totem-pl-parser.HEAD.ro
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General
PO-Revision-Date: 2018-03-25 14:29+0200
Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>
Language-Team: Gnome Romanian Translation Team
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Project-Style: gnome
�CD audio�Blu-ray�DVD�Televiziune digitală�Montarea %s a eșuat.�Nu există niciun mediu de stocare pentru dispozitivul „%s”.�Verificați dacă ați introdus un disc în unitate.�CD video�

.	Edit
..	Edit
Linux-PAM.mo	Edit
NetworkManager.mo	Edit
aspell.mo	Edit
at-spi2-core.mo	Edit
atk10.mo	Edit
bash.mo	Edit
bfd.mo	Edit
binutils.mo	Edit
bison-gnulib.mo	Edit
bison.mo	Edit
coreutils.mo	Edit
cpio.mo	Edit
cryptsetup.mo	Edit
diffutils.mo	Edit
dpkg.mo	Edit
findutils.mo	Edit
flatpak.mo	Edit
flex.mo	Edit
gdk-pixbuf.mo	Edit
gettext-runtime.mo	Edit
gettext-tools.mo	Edit
glib-networking.mo	Edit
glib20.mo	Edit
gnupg2.mo	Edit
gnutls.mo	Edit
gprof.mo	Edit
grep.mo	Edit
grub.mo	Edit
gsettings-desktop-schemas.mo	Edit
gst-plugins-base-1.0.mo	Edit
gstreamer-1.0.mo	Edit
gtk20.mo	Edit
gtk30.mo	Edit
initscripts.mo	Edit
iso_15924.mo	Edit
iso_3166-1.mo	Edit
iso_3166-2.mo	Edit
iso_3166-3.mo	Edit
iso_3166.mo	Edit
iso_3166_2.mo	Edit
iso_4217.mo	Edit
iso_639-2.mo	Edit
iso_639-3.mo	Edit
iso_639.mo	Edit
iso_639_3.mo	Edit
json-glib-1.0.mo	Edit
kbd.mo	Edit
libgpg-error.mo	Edit
libgsf.mo	Edit
libidn.mo	Edit
libidn2.mo	Edit
libsoup.mo	Edit
libuser.mo	Edit
m4.mo	Edit
man-db-gnulib.mo	Edit
man-db.mo	Edit
nano.mo	Edit
newt.mo	Edit
opcodes.mo	Edit
p11-kit.mo	Edit
parted.mo	Edit
passwd.mo	Edit
pipewire.mo	Edit
policycoreutils.mo	Edit
popt.mo	Edit
psmisc.mo	Edit
recode.mo	Edit
rhn-client-tools.mo	Edit
rhnsd.mo	Edit
sed.mo	Edit
selinux-python.mo	Edit
shadow.mo	Edit
sudo.mo	Edit
sudoers.mo	Edit
sysstat.mo	Edit
systemd.mo	Edit
tar.mo	Edit
totem-pl-parser.mo	Edit
tracker3-miners.mo	Edit
tracker3.mo	Edit
usermode.mo	Edit
wget-gnulib.mo	Edit
wget.mo	Edit
wireplumber.mo	Edit
xkeyboard-config.mo	Edit