/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES
�� A $ Y , � � '