/usr/share/tcl8.6/msgs/af_za.msg